summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/xml2cmp
diff options
context:
space:
mode:
authorLaurent Charrière <lcharriere@gmail.com>2010-10-14 22:26:47 -0700
committerMichael Meeks <michael.meeks@novell.com>2010-10-15 18:27:11 +0100
commit9bde22366b222ec7cae1d759c61b0e1acc8eb96d (patch)
tree39d9fb87a526b0bf4b91e43190920b6520fbe552 /xml2cmp
parenta715e1b3d0336100af37b65cb87252bce01c2e84 (diff)
Translate German comments in ure/xml2cmp
Signed-off-by: Laurent Charrière <lcharriere@gmail.com>
Diffstat (limited to 'xml2cmp')
-rw-r--r--xml2cmp/source/support/list.hxx4
-rw-r--r--xml2cmp/source/xcd/cr_index.cxx2
-rw-r--r--xml2cmp/source/xcd/main.cxx2
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/xml2cmp/source/support/list.hxx b/xml2cmp/source/support/list.hxx
index c52de1f25f70..66888ee6bfbc 100644
--- a/xml2cmp/source/support/list.hxx
+++ b/xml2cmp/source/support/list.hxx
@@ -165,7 +165,7 @@ template <class XX>
void
List<XX>::checkSize(unsigned newLength)
{
- // neuen Platzbedarf pruefen:
+ // test new size requirement:
unsigned newSpace = space();
if (newLength > newSpace)
{
@@ -184,7 +184,7 @@ List<XX>::checkSize(unsigned newLength)
}
}
- // Veraenderung ?:
+ // change?
if (newSpace != space())
alloc(newSpace,true);
}
diff --git a/xml2cmp/source/xcd/cr_index.cxx b/xml2cmp/source/xcd/cr_index.cxx
index 04e1314c493c..7ef7cf85a330 100644
--- a/xml2cmp/source/xcd/cr_index.cxx
+++ b/xml2cmp/source/xcd/cr_index.cxx
@@ -241,7 +241,7 @@ Index::WriteHeap( std::ostream & o_rOut,
-/** Übersicht der Struktur
+/** Structure overview
MODULEDESCRIPTION
{
diff --git a/xml2cmp/source/xcd/main.cxx b/xml2cmp/source/xcd/main.cxx
index 6e667c230a13..9324c5f438cc 100644
--- a/xml2cmp/source/xcd/main.cxx
+++ b/xml2cmp/source/xcd/main.cxx
@@ -128,7 +128,7 @@ Do_SingleFileCommandLine(const CommandLine & i_rCommandLine)
int
Do_IndexCommandLine(const CommandLine & i_rCommandLine)
{
- // Parsen files:
+ // Parse files:
List<Simstr> aFiles;
Index aIndex( i_rCommandLine.OutputDirectory(),
i_rCommandLine.IdlRootPath(),