summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/wizards
diff options
context:
space:
mode:
authorBehrend Cornelius <bc@openoffice.org>2002-05-17 14:52:12 +0000
committerBehrend Cornelius <bc@openoffice.org>2002-05-17 14:52:12 +0000
commitb614ae1cbb3e5906400aa28e7320f1041abc203f (patch)
treeb694d864240103446f61a25cc74ce3175b787e03 /wizards
parentfda26a99079062b305cb3dbb54e622205c06ddd7 (diff)
#99085# resources adapted to report wizard
Diffstat (limited to 'wizards')
-rw-r--r--wizards/source/formwizard/dbwizres.src371
1 files changed, 37 insertions, 334 deletions
diff --git a/wizards/source/formwizard/dbwizres.src b/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
index b2eb59ce07de..7d23303d050b 100644
--- a/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
+++ b/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: dbwizres.src,v $
*
- * $Revision: 1.21 $
+ * $Revision: 1.22 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-11-13 23:35:56 $
+ * last change: $Author: bc $ $Date: 2002-05-17 15:52:12 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -3791,64 +3791,11 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 8
Text[ finnish ] = "(ei mitn)";
};
-String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9
-{
- Text = ": Tabellenauswahl";
- Text [ english_us ] = ": Table Selection";
- Text[ portuguese ] = ": Seleco de tabela";
- Text[ russian ] = ": ";
- Text[ dutch ] = ": tabel selecteren";
- Text[ french ] = " : Slection de table";
- Text[ spanish ] = ": Seleccin de tabla";
- Text[ italian ] = ": Selezione tabella";
- Text[ danish ] = ": Tabeludvalg";
- Text[ swedish ] = ": tabellurval";
- Text[ polish ] = ": Wybr tabeli";
- Text[ portuguese_brazilian ] = ": Tabellenauswahl";
- Text[ japanese ] = ": テーブルの選択";
- Text[ chinese_simplified ] = ":选择表格";
- Text[ chinese_traditional ] = ":選擇表格";
- Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ dutch ] = ": tabel selecteren";
- Text[ chinese_simplified ] = ":选择表格";
- Text[ greek ] = ": ";
- Text[ korean ] = ": 시트 선택";
- Text[ turkish ] = ": Tablo seimi";
- Text[ catalan ] = ": Table Selection";
- Text[ finnish ] = ": Taulukon valinta";
-};
-
-String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 10
-{
- Text = ": Feldauswahl";
- Text [ english_us ] = ": Field Selection";
- Text[ portuguese ] = ": Seleco de campo";
- Text[ russian ] = ": ";
- Text[ dutch ] = ": veld selecteren";
- Text[ french ] = " : Slection de champ";
- Text[ spanish ] = ": Seleccin de campo";
- Text[ italian ] = ": Selezione campo";
- Text[ danish ] = ": Feltudvalg";
- Text[ swedish ] = ": flturval";
- Text[ polish ] = ": Wybr pola";
- Text[ portuguese_brazilian ] = ": Feldauswahl";
- Text[ japanese ] = ": フィールドの選択";
- Text[ chinese_simplified ] = ":选择字段";
- Text[ chinese_traditional ] = ":選擇欄位";
- Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ dutch ] = ": veld selecteren";
- Text[ chinese_simplified ] = ":选择字段";
- Text[ greek ] = ": ";
- Text[ korean ] = ": 필드 선택";
- Text[ turkish ] = ": Alan seimi";
- Text[ catalan ] = ": Field Selection";
- Text[ finnish ] = ": Kentn valinta";
-};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11
{
- Text = ": Gliederung";
- Text [ english_us ] = ": Structure";
+ Text = "Gliederung";
+ Text [ english_us ] = "Structure";
Text[ portuguese ] = ": Esquema";
Text[ russian ] = ": ";
Text[ dutch ] = ": overzicht";
@@ -3874,8 +3821,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12
{
- Text = ": Sortieroptionen";
- Text [ english_us ] = ": Sort Options";
+ Text = "Sortieroptionen";
+ Text [ english_us ] = "Sort Options";
Text[ portuguese ] = ": Opes de ordem";
Text[ russian ] = ": ";
Text[ dutch ] = ": sorteeropties";
@@ -3902,8 +3849,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13
{
- Text = ": Stilauswahl";
- Text [ english_us ] = ": Style Selection";
+ Text = "Stilauswahl";
+ Text [ english_us ] = "Style Selection";
Text[ portuguese ] = ": Seleco de estilo";
Text[ russian ] = ": ";
Text[ dutch ] = ": stijl selecteren";
@@ -3929,8 +3876,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14
{
- Text = ": Formatvorlagen";
- Text [ english_us ] = ": Styles";
+ Text = "Layout der Datenstruktur";
+ Text [ english_us ] = "Layout of the data structure";
Text[ portuguese ] = ": Estilos";
Text[ russian ] = ": ";
Text[ dutch ] = ": opmaakprofielen";
@@ -3956,8 +3903,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 15
{
- Text = ": Fertig stellen";
- Text [ english_us ] = ": Create";
+ Text = "Layout der Seitenkpfe";
+ Text [ english_us ] = "Layout of the page headers";
Text[ portuguese ] = ": Criar";
Text[ russian ] = ": ";
Text[ dutch ] = ": voltooien";
@@ -3981,91 +3928,10 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 15
Text[ finnish ] = ": Luo";
};
-String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16
-{
- Text = "Datenq~uelle";
- Text [ english_us ] = "Data source";
- Text[ portuguese ] = "~Fonte de dados";
- Text[ russian ] = " ";
- Text[ dutch ] = "~Gegevensbron";
- Text[ french ] = "S~ource de donnes";
- Text[ spanish ] = "~Fuente de datos";
- Text[ italian ] = "~Sorgente dati";
- Text[ danish ] = "Data~kilde";
- Text[ swedish ] = "Data~klla";
- Text[ polish ] = "rdo danych";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Datenq~uelle";
- Text[ japanese ] = "データソース";
- Text[ chinese_simplified ] = "数据源";
- Text[ chinese_traditional ] = "資料源";
- Text[ arabic ] = "~ ";
- Text[ dutch ] = "~Gegevensbron";
- Text[ chinese_simplified ] = "数据源";
- Text[ greek ] = "~ ";
- Text[ korean ] = "데이터 소스";
- Text[ turkish ] = "Veri kayna";
- Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Data Source";
- Text[ finnish ] = "Tietolhde";
-};
-
-String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 17
-{
- Text = "~Vorhandene Felder";
- Text [ english_us ] = "Existing fields";
- Text[ portuguese ] = "Campos ~disponveis";
- Text[ russian ] = "~ ";
- Text[ dutch ] = "~Bestaande velden";
- Text[ french ] = "Champs ~existants";
- Text[ spanish ] = "~Campos existentes";
- Text[ italian ] = "~Campi disponibili";
- Text[ danish ] = "~Eksisterende felter";
- Text[ swedish ] = "~Existerande flt";
- Text[ polish ] = "Istniejce pola";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Vorhandene Felder";
- Text[ japanese ] = "既存フィールド";
- Text[ chinese_simplified ] = "现有的字段";
- Text[ chinese_traditional ] = "現存的欄位";
- Text[ arabic ] = "~ ";
- Text[ dutch ] = "~Bestaande velden";
- Text[ chinese_simplified ] = "现有的字段";
- Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "기존 필드";
- Text[ turkish ] = "~Mevcut alanlar";
- Text[ catalan ] = "Existing fields";
- Text[ finnish ] = "Nykyiset kentt";
-};
-
-String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 18
-{
- Text = "~bernommen";
- Text [ english_us ] = "~Applied";
- Text[ portuguese ] = "~Aplicado";
- Text[ russian ] = "~";
- Text[ dutch ] = "~Overgenomen";
- Text[ french ] = "Champs ~appliqus";
- Text[ spanish ] = "~Aceptado";
- Text[ italian ] = "~Applicati";
- Text[ danish ] = "An~vendt";
- Text[ swedish ] = "ver~tagna";
- Text[ polish ] = "~Zastosowano";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~?bernommen";
- Text[ japanese ] = "適用(~A)";
- Text[ chinese_simplified ] = "已经采用(~A)";
- Text[ chinese_traditional ] = "已經採用(~A)";
- Text[ arabic ] = "~";
- Text[ dutch ] = "~Overgenomen";
- Text[ chinese_simplified ] = "已经采用(~A)";
- Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "인수됨(~A)";
- Text[ turkish ] = "~Seilen";
- Text[ catalan ] = "~Applied";
- Text[ finnish ] = "~Kytss";
-};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 19
{
- Text = "Felder ~Gliedern";
+ Text = "Gliederung der Felder";
Text [ english_us ] = "Organize fields";
Text[ portuguese ] = "Estruturar ~campos";
Text[ russian ] = " ";
@@ -4092,8 +3958,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 19
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20
{
- Text = "~Sortierung";
- Text [ english_us ] = "~Sort order";
+ Text = "Zustzliche Sortierkriterien:";
+ Text [ english_us ] = "Additional ~Sorting Criterias";
Text[ portuguese ] = "~Ordenar";
Text[ russian ] = "~";
Text[ dutch ] = "~Sortering";
@@ -4225,168 +4091,6 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 24
Text[ finnish ] = "~Tyyli";
};
-String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 25
-{
- Text = "~Gliederung A";
- Text [ english_us ] = "~Outline A";
- Text[ portuguese ] = "~Esquema A";
- Text[ russian ] = "~ A";
- Text[ dutch ] = "~Overzicht A";
- Text[ french ] = "~Structure A";
- Text[ spanish ] = "~Esquema A";
- Text[ italian ] = "~Struttura A";
- Text[ danish ] = "~Disposition A";
- Text[ swedish ] = "~Disposition A";
- Text[ polish ] = "~Konspekt A";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Gliederung A";
- Text[ japanese ] = "アウトライン A(~O)";
- Text[ chinese_simplified ] = "大纲 A(~O)";
- Text[ chinese_traditional ] = "大綱 A(~O)";
- Text[ arabic ] = "~ A";
- Text[ dutch ] = "~Overzicht A";
- Text[ chinese_simplified ] = "大纲 A(~O)";
- Text[ greek ] = " A";
- Text[ korean ] = "다단계 A(~O)";
- Text[ turkish ] = "~ Anahat A";
- Text[ catalan ] = "~Outline A";
- Text[ finnish ] = "~Jsennys A";
-};
-
-String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 26
-{
- Text = "Glie~derung B";
- Text [ english_us ] = "Outline ~B";
- Text[ portuguese ] = "~Esquema B";
- Text[ russian ] = " B";
- Text[ dutch ] = "Over~zicht B";
- Text[ french ] = "Struc~ture B";
- Text[ spanish ] = "~Esquema B";
- Text[ italian ] = "Str~ruttura B";
- Text[ danish ] = "Di~sposition B";
- Text[ swedish ] = "Dis~position B";
- Text[ polish ] = "Konspekt B";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Glie~derung B";
- Text[ japanese ] = "アウトライン ~B";
- Text[ chinese_simplified ] = "大纲 ~B";
- Text[ chinese_traditional ] = "大綱 ~B";
- Text[ arabic ] = " B";
- Text[ dutch ] = "Over~zicht B";
- Text[ chinese_simplified ] = "大纲 ~B";
- Text[ greek ] = "~ B";
- Text[ korean ] = "다단계 ~B";
- Text[ turkish ] = "Anahat B";
- Text[ catalan ] = "Outline~ B";
- Text[ finnish ] = "J~sennys B";
-};
-
-String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 27
-{
- Text = "~Links A";
- Text [ english_us ] = "~Left A";
- Text[ portuguese ] = "~Esquerda A";
- Text[ russian ] = " A";
- Text[ dutch ] = "~Links A";
- Text[ french ] = " ~gauche A";
- Text[ spanish ] = "~Izquierda A";
- Text[ italian ] = "~Sinistra A";
- Text[ danish ] = "~Venstre A";
- Text[ swedish ] = "~Vnster A";
- Text[ polish ] = "~Z lewej A";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Links A";
- Text[ japanese ] = "左 A(~L)";
- Text[ chinese_simplified ] = "左向 A(~L)";
- Text[ chinese_traditional ] = "向左 A(~L)";
- Text[ arabic ] = "~ A";
- Text[ dutch ] = "~Links A";
- Text[ chinese_simplified ] = "左向 A(~L)";
- Text[ greek ] = " A";
- Text[ korean ] = "좌측 A(~L)";
- Text[ turkish ] = "S~ol A";
- Text[ catalan ] = "~Left A";
- Text[ finnish ] = "~Vasen A";
-};
-
-String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28
-{
- Text = "L~inks B";
- Text [ english_us ] = "L~eft B";
- Text[ portuguese ] = "E~squerda B";
- Text[ russian ] = " ";
- Text[ dutch ] = "L~inks B";
- Text[ french ] = " g~auche B";
- Text[ spanish ] = "I~zquierda B";
- Text[ italian ] = "S~inistra B";
- Text[ danish ] = "V~enstre B";
- Text[ swedish ] = "V~nster B";
- Text[ polish ] = "~Z lewej B";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "L~inks B";
- Text[ japanese ] = "左 B(~E)";
- Text[ chinese_simplified ] = "左向 B(~E)";
- Text[ chinese_traditional ] = "向左 B(~E)";
- Text[ arabic ] = "~ B";
- Text[ dutch ] = "L~inks B";
- Text[ chinese_simplified ] = "左向 B(~E)";
- Text[ greek ] = "~ B";
- Text[ korean ] = "좌측 B(~E)";
- Text[ turkish ] = "So~l B";
- Text[ catalan ] = "L~eft B";
- Text[ finnish ] = "~Oikea B";
-};
-
-String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 29
-{
- Text = "~Stufig";
- Text [ english_us ] = "~Indented";
- Text[ portuguese ] = "~Escalonado";
- Text[ russian ] = "~";
- Text[ dutch ] = "~Trapsgewijs";
- Text[ french ] = "En ~escalier";
- Text[ spanish ] = "~Escalonado";
- Text[ italian ] = "~Rientrato";
- Text[ danish ] = "~Opdelt";
- Text[ swedish ] = "Uppd~elad";
- Text[ polish ] = "~Stopniowy";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Stufig";
- Text[ japanese ] = "段階的(~I)";
- Text[ chinese_simplified ] = "分级(~I)";
- Text[ chinese_traditional ] = "等級(~I)";
- Text[ arabic ] = "~";
- Text[ dutch ] = "~Trapsgewijs";
- Text[ chinese_simplified ] = "分级(~I)";
- Text[ greek ] = " ~";
- Text[ korean ] = "들여쓰기(~I)";
- Text[ turkish ] = "~Girintilenmi";
- Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Indented";
- Text[ finnish ] = "S~isennetty";
-};
-
-String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 30
-{
- Text = "~Bndig";
- Text [ english_us ] = "~Justified";
- Text[ portuguese ] = "~Justificado";
- Text[ russian ] = "~";
- Text[ dutch ] = "~Uitgelijnd";
- Text[ french ] = "~Concis";
- Text[ spanish ] = "~Justificado";
- Text[ italian ] = "~Giustificato";
- Text[ danish ] = "~Justeret";
- Text[ swedish ] = "~Justerad";
- Text[ polish ] = "~Wyrwnany";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~B?dig";
- Text[ japanese ] = "段階なし(~J)";
- Text[ chinese_simplified ] = "对齐(~J)";
- Text[ chinese_traditional ] = "對齊(~J)";
- Text[ arabic ] = "~";
- Text[ dutch ] = "~Uitgelijnd";
- Text[ chinese_simplified ] = "对齐(~J)";
- Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "간결(~J)";
- Text[ turkish ] = "~ki yana yasla";
- Text[ catalan ] = "~Justified";
- Text[ finnish ] = "Tas~attu";
-};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31
{
@@ -4417,7 +4121,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 32
{
- Text = "~Name des Berichts";
+ Text = "Name des Berichts";
Text [ english_us ] = "~Name of report";
Text[ portuguese ] = "~Nome do relatrio";
Text[ russian ] = "~ ";
@@ -4551,28 +4255,27 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 36
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 37
{
- Text = "Berichts-Namen drfen maximal 32 Zeichen lang sein.";
- Text [ english ] = "Report names must not contain more than 32 characters.";
- Text [ english_us ] = "Report names cannot be longer than 32 characters.";
- Text[ portuguese ] = "Os nomes de relatrios s podem ter um mximo de 32 caracteres.";
- Text[ russian ] = " 32 .";
- Text[ greek ] = " 32 .";
- Text[ dutch ] = "Namen van berichten mogen maximaal 32 tekens lang zijn.";
- Text[ french ] = "Un nom d'tat peut contenir au maximum 32 caractres.";
- Text[ spanish ] = "Los nombres de los informes no pueden exceder los 32 caracteres.";
- Text[ italian ] = "I nomi del rapporto possono avere una lunghezza massima di 32 caratteri.";
- Text[ danish ] = "Rapport-navne m hjst indeholder 32 tegn.";
- Text[ swedish ] = "Rapportnamn fr inte innehlla mer n 32 tecken.";
- Text[ polish ] = "Nazwy raportw mog si skada z maksymalnie 32 znakw.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Report names must not contain more than 32 characters.";
- Text[ japanese ] = "レポート名は最高32文字までです。";
- Text[ korean ] = "리포트의 이름은 최대 32문자를 초과해서는 안됩니다.";
- Text[ chinese_simplified ] = "报表名称最多只能由32个字符组成。";
- Text[ chinese_traditional ] = "報告名稱最長不得超過32個字元。";
- Text[ arabic ] = " 32 .";
- Text[ turkish ] = "Rapor adlar en fazla 32 karakter olmaldr.";
- Text[ catalan ] = "Report names cannot be longer than 32 characters.";
- Text[ finnish ] = "Raporttien nimet eivt saa olla yli 32 merkin pituisia.";
+ Text = "Z;A";
+ Text [ english_us ] = "Z;A";
+ Text[ portuguese ] = "Z;A";
+ Text[ greek ] = ";A";
+ Text[ dutch ] = "Z;A";
+ Text[ french ] = "Z;A";
+ Text[ spanish ] = "Z;A";
+ Text[ swedish ] = "Z;A";
+ Text[ russian ] = ";";
+ Text[ italian ] = "Z;A";
+ Text[ danish ] = "Z;A";
+ Text[ polish ] = "Z;A";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Z;A";
+ Text[ japanese ] = "Z;A";
+ Text[ korean ] = "Z;A";
+ Text[ chinese_simplified ] = "Z;A";
+ Text[ chinese_traditional ] = "Z;A";
+ Text[ arabic ] = "Z;A";
+ Text[ turkish ] = "Z;A";
+ Text[ catalan ] = "Z;A";
+ Text[ finnish ] = "Z;A";
};
// ============================================================================