summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/wizards
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2002-12-09 10:41:37 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2002-12-09 10:41:37 +0000
commit4a5dec52863787c21d374b21c10af2067693ee1a (patch)
tree823ed4ff4902eaced70fb00e6505a889dc422a60 /wizards
parentba22e2d16925482095dbe73bf39f0432b20fa40d (diff)
Merge SRX644: 09.12.02 - 12:37:37
Diffstat (limited to 'wizards')
-rw-r--r--wizards/source/formwizard/dbwizres.src132
1 files changed, 126 insertions, 6 deletions
diff --git a/wizards/source/formwizard/dbwizres.src b/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
index 0060e316440c..e5912407cb37 100644
--- a/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
+++ b/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: dbwizres.src,v $
*
- * $Revision: 1.46 $
+ * $Revision: 1.47 $
*
- * last change: $Author: rt $ $Date: 2002-12-05 14:00:59 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-12-09 11:41:37 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -538,7 +538,7 @@ String RID_DB_COMMON_START + 30
{
Text = "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden.";
Text [ english ] = "The document could not be stored.";
- Text[ english_us ] = "Could not save document";
+ Text[ english_us ] = "The document could not be saved.";
Text[ portuguese ] = "The document could not be stored.";
Text[ russian ] = "The document could not be stored.";
Text[ greek ] = "The document could not be stored.";
@@ -563,7 +563,7 @@ String RID_DB_COMMON_START + 31
{
Text = " Eine Verknüpfung zur Datenquelle konnte nicht erstellt werden.";
Text [ english ] = "A link to the datasource could not be created.";
- Text[ english_us ] = "Could not link to data source";
+ Text[ english_us ] = "A link to data source could not be extablished.";
Text[ portuguese ] = "A link to the datasource could not be created.";
Text[ russian ] = "A link to the datasource could not be created.";
Text[ greek ] = "A link to the datasource could not be created.";
@@ -660,7 +660,7 @@ String RID_DB_COMMON_START + 35
{
Text = "Die Verbindung zur Datenquelle konnte nicht hergestellt werden!";
Text [ english ] = "The connection to the Datasource could not be established";
- Text[ english_us ] = "Could not connect to data source";
+ Text[ english_us ] = "The connection to the data source could not be established.";
Text[ portuguese ] = "The connection to the Datasource could not be established";
Text[ russian ] = "The connection to the Datasource could not be established";
Text[ greek ] = "The connection to the Datasource could not be established";
@@ -5361,6 +5361,26 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 68
{
Text = "Felder beschriften";
Text [ english_us ] = "Labeling Fields";
+ Text[ portuguese ] = "Labeling Fields";
+ Text[ russian ] = "Labeling Fields";
+ Text[ greek ] = "Labeling Fields";
+ Text[ dutch ] = "Labeling Fields";
+ Text[ french ] = "Labeling Fields";
+ Text[ spanish ] = "Labeling Fields";
+ Text[ finnish ] = "Labeling Fields";
+ Text[ italian ] = "Labeling Fields";
+ Text[ danish ] = "Labeling Fields";
+ Text[ swedish ] = "Labeling Fields";
+ Text[ polish ] = "Labeling Fields";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Labeling Fields";
+ Text[ japanese ] = "Labeling Fields";
+ Text[ korean ] = "Labeling Fields";
+ Text[ chinese_simplified ] = "Labeling Fields";
+ Text[ chinese_traditional ] = "Labeling Fields";
+ Text[ turkish ] = "Labeling Fields";
+ Text[ arabic ] = "Labeling Fields";
+ Text[ catalan ] = "Labeling Fields";
+ Text[ thai ] = "Labeling Fields";
};
@@ -5368,12 +5388,52 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69
{
Text = "Wie möchten Sie die Felder beschriften?";
Text [ english_us ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ portuguese ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ russian ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ greek ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ dutch ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ french ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ spanish ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ finnish ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ italian ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ danish ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ swedish ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ polish ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ japanese ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ korean ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ chinese_simplified ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ chinese_traditional ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ turkish ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ arabic ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ catalan ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ thai ] = "How do you want to label the fields?";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 70
{
Text = "Beschriftung";
Text [ english_us ] = "Label";
+ Text[ portuguese ] = "Label";
+ Text[ russian ] = "Label";
+ Text[ greek ] = "Label";
+ Text[ dutch ] = "Label";
+ Text[ french ] = "Label";
+ Text[ spanish ] = "Label";
+ Text[ finnish ] = "Label";
+ Text[ italian ] = "Label";
+ Text[ danish ] = "Label";
+ Text[ swedish ] = "Label";
+ Text[ polish ] = "Label";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Label";
+ Text[ japanese ] = "Label";
+ Text[ korean ] = "Label";
+ Text[ chinese_simplified ] = "Label";
+ Text[ chinese_traditional ] = "Label";
+ Text[ turkish ] = "Label";
+ Text[ arabic ] = "Label";
+ Text[ catalan ] = "Label";
+ Text[ thai ] = "Label";
};
@@ -5381,13 +5441,53 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 71
{
Text = "Feld";
Text [ english_us ] = "Field";
+ Text[ portuguese ] = "Field";
+ Text[ russian ] = "Field";
+ Text[ greek ] = "Field";
+ Text[ dutch ] = "Field";
+ Text[ french ] = "Field";
+ Text[ spanish ] = "Field";
+ Text[ finnish ] = "Field";
+ Text[ italian ] = "Field";
+ Text[ danish ] = "Field";
+ Text[ swedish ] = "Field";
+ Text[ polish ] = "Field";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Field";
+ Text[ japanese ] = "Field";
+ Text[ korean ] = "Field";
+ Text[ chinese_simplified ] = "Field";
+ Text[ chinese_traditional ] = "Field";
+ Text[ turkish ] = "Field";
+ Text[ arabic ] = "Field";
+ Text[ catalan ] = "Field";
+ Text[ thai ] = "Field";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 72
{
Text = "Es ist ein Fehler im Autopiloten aufgetreten.<BR>Möglicherweise ist die Vorlage '%PATH' fehlerhaft.<BR>Entweder die benötigten Bereiche bzw. Tabellen sind nicht vorhanden oder sie existiern unter einem falschen Namen.<BR>Bitte schauen Sie in der Hilfe nach genaueren Hinweisen.<BR>Bitte wählen Sie eine andere Dokumentvorlage aus.";
- Text [ english_us ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text [ english_us ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ portuguese ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ russian ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ greek ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ dutch ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ french ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ spanish ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ finnish ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ italian ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ danish ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ swedish ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ polish ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ japanese ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ korean ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ chinese_traditional ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ turkish ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ arabic ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ catalan ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ thai ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
};
@@ -5395,6 +5495,26 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73
{
Text = "Es ist ein ungültiges Benutzerfeld in einer Tabelle vorhanden!";
Text [ english_us ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ portuguese ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ russian ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ greek ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ dutch ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ french ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ spanish ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ finnish ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ italian ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ danish ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ swedish ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ polish ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ japanese ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ korean ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ chinese_traditional ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ turkish ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ arabic ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ catalan ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ thai ] = "There is an invalid user field in a table.";
};