summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/wizards/source
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-07-17 19:54:35 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-07-17 19:54:35 +0000
commit275144369b340e5ed4fcac01f29ac952b57e99e7 (patch)
tree7247527c8216db502c1bc0a5719ec1be98995a87 /wizards/source
parente8719ec44ec85af7e731f28ea073ffd8832eb6f1 (diff)
Merge SRC638: 17.07.01 - 22:54:10
Diffstat (limited to 'wizards/source')
-rw-r--r--wizards/source/euro/euro.src188
1 files changed, 104 insertions, 84 deletions
diff --git a/wizards/source/euro/euro.src b/wizards/source/euro/euro.src
index 4d26dfe91543..1eef4e253992 100644
--- a/wizards/source/euro/euro.src
+++ b/wizards/source/euro/euro.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: euro.src,v $
*
- * $Revision: 1.32 $
+ * $Revision: 1.33 $
*
- * last change: $Author: bc $ $Date: 2001-07-12 12:28:36 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-17 20:54:35 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -82,8 +82,8 @@ Text[ english_us ] = "~Cancel";
Text[ swedish ] = "~Avbryt";
Text[ polish ] = "~Zakocz";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Cancel";
- Text[ japanese ] = "I";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ japanese ] = "I(~C)";
+ Text[ korean ] = "(~C)";
Text[ chinese_simplified ] = "(~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "(~C)";
Text[ arabic ] = " ";
@@ -108,8 +108,8 @@ Text[ english_us ] = "~Help";
Text[ swedish ] = "~Hjlp";
Text[ polish ] = "~Pomoc";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Help";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ japanese ] = "(~H)";
+ Text[ korean ] = "(~H)";
Text[ chinese_simplified ] = "(~H)";
Text[ chinese_traditional ] = "(~H)";
Text[ arabic ] = "~";
@@ -134,8 +134,8 @@ Text[ english_us ] = "<<~Back";
Text[ swedish ] = "<<~Tillbaka";
Text[ polish ] = "<<~Wstecz";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Back";
- Text[ japanese ] = "<< ߂";
- Text[ korean ] = "<< ڷ";
+ Text[ japanese ] = "<< ߂(~B)";
+ Text[ korean ] = "<< ڷ(~B)";
Text[ chinese_simplified ] = "<<(~B)";
Text[ chinese_traditional ] = "^(~B)";
Text[ arabic ] = "~>> ";
@@ -160,10 +160,10 @@ Text[ english_us ] = "~Convert";
Text[ swedish ] = "~Konvertera";
Text[ polish ] = "~Konwertuj";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Ready";
- Text[ japanese ] = "ϊ";
- Text[ korean ] = "ȯ";
+ Text[ japanese ] = "ϊ(~C)";
+ Text[ korean ] = "ȯ(~C)";
Text[ chinese_simplified ] = "ת(~C)";
- Text[ chinese_traditional ] = "ഫ(~R)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "ഫ(~C)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ turkish ] = "~Dntr";
Text[ finnish ] = "M&uunna";
@@ -176,8 +176,8 @@ Text = "Hinweis: Whrungsbetrge aus externen Verknpfungen, sowie Whrungsumrec
Text[English] = "Hint: Currency amounts that refer to external Links as well as currency -converting factors in Cell formulas cannot be converted.";
Text[ english_us ] = "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.";
Text[ portuguese ] = "Observao: impossvel converter montantes em moeda ligados a referncias externas bem como factores de converso monetria em frmulas de clulas.";
- Text[ russian ] = " : , , ";
- Text[ greek ] = ": . ";
+ Text[ russian ] = " : , , .";
+ Text[ greek ] = ": . .";
Text[ dutch ] = "Tip: Bedragen in valuta die verbonden zijn met externe links en valuta omrekeningsfactoren in celformules kunnen niet worden geconverteerd.";
Text[ french ] = "Avertissement : Il est impossible de convertir les montants provenant de liens externes, de mme que les facteurs de conversion inclus dans les formules.";
Text[ spanish ] = "Advertencia: No se pueden convertir los importes monetarios de referencias externas ni los factores de conversin de moneda en frmulas.";
@@ -205,7 +205,7 @@ Text[ english_us ] = "Unprotect all sheets beforehand!";
Text[ russian ] = " !";
Text[ greek ] = " !";
Text[ dutch ] = "Hef eerst de bescherming van alle werkbladen op!";
- Text[ french ] = "Dprotger toutes les feuilles au pralable !";
+ Text[ french ] = "Dsactivez la protection des feuilles au pralable !";
Text[ spanish ] = "Desprotega primero todas las tablas!";
Text[ italian ] = "Eliminate la protezione dalle tabelle!";
Text[ danish ] = "Ophv forinden beskyttelsen for alle ark!";
@@ -213,7 +213,7 @@ Text[ english_us ] = "Unprotect all sheets beforehand!";
Text[ polish ] = "Odbezpiecz najpierw wszystkie tabele!";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Unprotect all sheets beforehand!";
Text[ japanese ] = "OĂׂĂ̕\\̕یĂ܂B";
- Text[ korean ] = " ̺ ȣ!";
+ Text[ korean ] = " Ʈ ȣϽʽÿ!";
Text[ chinese_simplified ] = "ȡеĹ";
Text[ chinese_traditional ] = "Ҧu@O@";
Text[ arabic ] = " !";
@@ -265,10 +265,10 @@ Text[ english_us ] = "C~ontinue>>";
Text[ swedish ] = "~Nsta>>";
Text[ polish ] = "~Dalej>>";
Text[ portuguese_brazilian ] = "C~ontinue>>";
- Text[ japanese ] = " >>";
- Text[ korean ] = "~>>";
- Text[ chinese_simplified ] = "(~O)>>";
- Text[ chinese_traditional ] = "~(~O) >>";
+ Text[ japanese ] = " (~O) >>";
+ Text[ korean ] = "(~O) >>";
+ Text[ chinese_simplified ] = "(~O) >>";
+ Text[ chinese_traditional ] = "~ (~O) >>";
Text[ turkish ] = "~leri>>";
Text[ arabic ] = "~>>";
Text[ finnish ] = "&Jatka >>";
@@ -299,10 +299,10 @@ Text[ english_us ] = "~Entire document";
Text[ swedish ] = "Kom~plett dokument";
Text[ polish ] = "~Cay dokument";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Entire Document";
- Text[ japanese ] = "S޷";
- Text[ korean ] = "ü ";
+ Text[ japanese ] = "S޷(~E)";
+ Text[ korean ] = "ü (~E)";
Text[ chinese_simplified ] = "ĵ(~E)";
- Text[ chinese_traditional ] = "㪺";
+ Text[ chinese_traditional ] = "㪺(~E)";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "~Belgenin tm";
Text[ finnish ] = "&Koko asiakirja";
@@ -352,10 +352,10 @@ Text[ english_us ] = "Cell S~tyles";
Text[ swedish ] = "Cell~mallar";
Text[ polish ] = "~Style komrki";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Cell~templates";
- Text[ japanese ] = "ق̽";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ japanese ] = "ق̽(~T)";
+ Text[ korean ] = "ø(~T)";
Text[ chinese_simplified ] = "Ԫʽ(~T)";
- Text[ chinese_traditional ] = "椸˦";
+ Text[ chinese_traditional ] = "xs˦(~T)";
Text[ arabic ] = " ~";
Text[ turkish ] = "~Hcre ablonlar";
Text[ finnish ] = "Solut&yylit";
@@ -378,10 +378,10 @@ Text[ english_us ] = "Currency cells in the current ~sheet";
Text[ swedish ] = "Valutaceller i det aktuella ~tabellarket";
Text[ polish ] = "Komrki waluty w aktualnym ~arkuszu";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Currency Cells in the current ~Sheet";
- Text[ japanese ] = "݂̕\\̒ʉݾ";
- Text[ korean ] = " Ʈ ȭ ";
+ Text[ japanese ] = "݂̕\\̒ʉݾ(~S)";
+ Text[ korean ] = " Ʈ ȭ (~S)";
Text[ chinese_simplified ] = "ǰеĻҵԪ(~S)";
- Text[ chinese_traditional ] = "eu@f椸";
+ Text[ chinese_traditional ] = "eu@fxs(~S)";
Text[ arabic ] = " ~ ";
Text[ turkish ] = "Ak ~sayfada bulunan para birimi hcreleri";
Text[ finnish ] = "Nykyisen &lomakkeen valuuttasolut";
@@ -404,10 +404,10 @@ Text[ english_us ] = "Currency cells in the entire ~document";
Text[ swedish ] = "Valutaceller i hela ~dokumentet";
Text[ polish ] = "Komrki waluty w caym ~dokumencie";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Currency Cells in the entire ~Document";
- Text[ japanese ] = "S޷Ă̒ʉݾ";
- Text[ korean ] = "ü ȭ ";
+ Text[ japanese ] = "S޷Ă̒ʉݾ(~D)";
+ Text[ korean ] = "ü ȭ (~D)";
Text[ chinese_simplified ] = "ĵеĻҵԪ(~D)";
- Text[ chinese_traditional ] = "Ӥ󤺪f椸";
+ Text[ chinese_traditional ] = "Ӥ󤺪fxs(~D)";
Text[ arabic ] = " ~";
Text[ turkish ] = "~Belgenin tmndeki para birimi hcreleri";
Text[ finnish ] = "Koko &asiakirjan valuuttasolut";
@@ -430,10 +430,10 @@ Text[ english_us ] = "~Selected range";
Text[ swedish ] = "~Utvalt omrde";
Text[ polish ] = "~Zaznaczony obszar";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Selected Range";
- Text[ japanese ] = "I͈";
- Text[ korean ] = "õȡ";
+ Text[ japanese ] = "I͈(~S)";
+ Text[ korean ] = "õȡ(~S)";
Text[ chinese_simplified ] = "ѡе(~S)";
- Text[ chinese_traditional ] = "襤ϰ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "襤ϰ(~S)";
Text[ arabic ] = "~ ";
Text[ turkish ] = "Seilen aralk";
Text[ finnish ] = "&Valittu alue";
@@ -457,9 +457,9 @@ Text[ english_us ] = "Select Cell Styles";
Text[ polish ] = "Wybierz style komrki:";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Select Celltemplates";
Text[ japanese ] = "ٽق̑I:";
- Text[ korean ] = " :";
+ Text[ korean ] = " ø :";
Text[ chinese_simplified ] = "ѡԪʽ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ܳ椸˦G";
+ Text[ chinese_traditional ] = "xs˦G";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ turkish ] = "Hcre ablonlarn se:";
Text[ finnish ] = "Valitse solutyylit";
@@ -485,7 +485,7 @@ Text[ english_us ] = "Select currency cells";
Text[ japanese ] = "ʉݾق̑I:";
Text[ korean ] = "ȭ ";
Text[ chinese_simplified ] = "ѡҵԪ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ܳf椸G";
+ Text[ chinese_traditional ] = "ܳfxsG";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ turkish ] = "Para birimi hcrelerini se:";
Text[ finnish ] = "Valitse valuuttasolut";
@@ -575,22 +575,22 @@ String STEP_AUTOPILOT + 1
{
Text = "~Einzelnes %PRODUCTNAME -Dokument";
Text[English] = "~Single File";
-Text[ english_us ] = "~Single %PRODUCTNAME Calc Document";
- Text[ portuguese ] = "~Documento nico do %PRODUCTNAME Calc";
- Text[ russian ] = "~ %PRODUCTNAME Calc";
+Text[ english_us ] = "~Single %PRODUCTNAME Calc document";
+ Text[ portuguese ] = "~Documento nico %PRODUCTNAME";
+ Text[ russian ] = "~ %PRODUCTNAME";
Text[ greek ] = "~ %PRODUCTNAME Calc";
- Text[ dutch ] = "~Een %PRODUCTNAME Calc-document";
- Text[ french ] = "~Document unique %PRODUCTNAME Calc";
+ Text[ dutch ] = "~Een %PRODUCTNAME-document";
+ Text[ french ] = "Document unique %PRODUCTNAME";
Text[ spanish ] = "~Un archivo de %PRODUCTNAME Calc";
- Text[ italian ] = "~Documento singolo %PRODUCTNAME Calc";
+ Text[ italian ] = "~Documento singolo %PRODUCTNAME";
Text[ danish ] = "~Enkelt %PRODUCTNAME Calc-dokument";
- Text[ swedish ] = "~Enskilt %PRODUCTNAME Calc-dokument";
- Text[ polish ] = "~Pojedynczy dokument %PRODUCTNAME Calc";
+ Text[ swedish ] = "~Enskilt %PRODUCTNAME-dokument";
+ Text[ polish ] = "~Pojedynczy dokument %PRODUCTNAME";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Single File";
- Text[ japanese ] = "e %PRODUCTNAME Calc ޷";
+ Text[ japanese ] = "P‚ %PRODUCTNAME ޷(~S)";
Text[ korean ] = "~%PRODUCTNAME Calc-";
- Text[ chinese_simplified ] = " %PRODUCTNAME Calc ĵ(~S)";
- Text[ chinese_traditional ] = " %PRODUCTNAME Calc (~S)";
+ Text[ chinese_simplified ] = " %PRODUCTNAME ĵ(~S)";
+ Text[ chinese_traditional ] = " %PRODUCTNAME (~S)";
Text[ arabic ] = "~ %PRODUCTNAME Calc ";
Text[ turkish ] = "~Tek %PRODUCTNAME Calc belgesi";
Text[ finnish ] = "&Yksi %PRODUCTNAME Calc -asiakirja";
@@ -601,7 +601,7 @@ String STEP_AUTOPILOT + 2
{
Text = "~Gesamtes Verzeichnis";
Text[English] = "Complete ~Directory";
-Text[ english_us ] = "Complete ~Directory";
+Text[ english_us ] = "Complete ~directory";
Text[ portuguese ] = "Directrio ~inteiro";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "~ ";
@@ -613,10 +613,10 @@ Text[ english_us ] = "Complete ~Directory";
Text[ swedish ] = "H~ela katalogen";
Text[ polish ] = "~Cay katalog";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Complete ~Directory";
- Text[ japanese ] = "Sިڸ";
- Text[ korean ] = "ü丮";
+ Text[ japanese ] = "Sިڸ(~D)";
+ Text[ korean ] = "ü丮(~D)";
Text[ chinese_simplified ] = "ȫĿ¼(~D)";
- Text[ chinese_traditional ] = "ؿ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "ؿ(~D)";
Text[ arabic ] = " ~";
Text[ turkish ] = "~Dizinin tm";
Text[ finnish ] = "Koko &hakemisto";
@@ -642,7 +642,7 @@ Text[ english_us ] = "Source Document:";
Text[ japanese ] = " ޷:";
Text[ korean ] = "ҽ :";
Text[ chinese_simplified ] = "Դĵ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ɮסG";
+ Text[ chinese_traditional ] = "G";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ turkish ] = "Kaynak belge:";
Text[ finnish ] = "Lhdeasiakirja:";
@@ -653,7 +653,7 @@ String STEP_AUTOPILOT + 4
{
Text = "Quellverzeichnis:";
Text[English] = "Source Directory:";
-Text[ english_us ] = "Source Directory:";
+Text[ english_us ] = "Source directory:";
Text[ portuguese ] = "Directrio fonte:";
Text[ russian ] = " :";
Text[ greek ] = " :";
@@ -679,7 +679,7 @@ String STEP_AUTOPILOT + 5
{
Text = "~Inklusive Unterverzeichnisse";
Text[English] = "~Including Subfolders";
-Text[ english_us ] = "~Including Subfolders";
+Text[ english_us ] = "~Including subfolders";
Text[ portuguese ] = "Incluindo ~subdirectrios";
Text[ russian ] = "~ ";
Text[ greek ] = "~ ";
@@ -691,10 +691,10 @@ Text[ english_us ] = "~Including Subfolders";
Text[ swedish ] = "~Inklusive undermappar";
Text[ polish ] = "~cznie z katalogami podrzdn.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Including Subfolders";
- Text[ japanese ] = "̫ނ܂";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ japanese ] = "̫ނ܂(~I)";
+ Text[ korean ] = " (~I)";
Text[ chinese_simplified ] = "Ŀ¼(~I)";
- Text[ chinese_traditional ] = "]Alؿ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "]Alؿ(~I)";
Text[ arabic ] = "~ ";
Text[ turkish ] = "~Alt dizinler dahil";
Text[ finnish ] = "&Mys alikansiot";
@@ -705,7 +705,7 @@ String STEP_AUTOPILOT + 6
{
Text = "Zielverzeichnis:";
Text[English] = "Target Directory";
-Text[ english_us ] = "Target Directory";
+Text[ english_us ] = "Target directory:";
Text[ portuguese ] = "Directrio de destino:";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " :";
@@ -759,8 +759,27 @@ String STEP_AUTOPILOT + 10
{
Text = "Auch Feldbefehle und Tabellen in Textdokumenten konvertieren";
Text[ English ] = "Also convert Fields and Tables in Text Documents";
-Text[ english_us ] = "Also convert Fields and Tables in Text Documents";
+Text[ english_us ] = "Also convert fields and tables in text documents";
Text[ language_user1 ] = "Label einer Checkbox";
+ Text[ portuguese ] = "Converter tambm campos e tabelas em documentos de texto.";
+ Text[ russian ] = " ";
+ Text[ greek ] = "Also convert Fields and Tables in Text Documents";
+ Text[ dutch ] = "Ook veldopdrachten en tabellen in tekstdocumenten converteren.";
+ Text[ french ] = "Conversion galement pour les champs et les tables des textes.";
+ Text[ spanish ] = "Also convert Fields and Tables in Text Documents";
+ Text[ finnish ] = "Also convert Fields and Tables in Text Documents";
+ Text[ italian ] = "Converti anche comadi di campo e tabelle nel documento di testo";
+ Text[ danish ] = "Also convert Fields and Tables in Text Documents";
+ Text[ swedish ] = "Konvertera ven fltkommandon och tabeller i textdokument";
+ Text[ polish ] = "Konwertuj rwnie pola i tabele w dokumentach tekstowych";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Also convert Fields and Tables in Text Documents";
+ Text[ japanese ] = "޷Ą̆ނƕ\\ϊ";
+ Text[ korean ] = "Also convert Fields and Tables in Text Documents";
+ Text[ chinese_simplified ] = "Ҳתıĵ֮еֶָͱ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "]ഫr󤧤OM";
+ Text[ turkish ] = "Also convert Fields and Tables in Text Documents";
+ Text[ arabic ] = "Also convert Fields and Tables in Text Documents";
+ Text[ catalan ] = "Also convert Fields and Tables in Text Documents";
};
@@ -807,9 +826,9 @@ Text[ english_us ] = "Conversion status of the cell templates:";
Text[ polish ] = "Progres w konwersji dot. stylw komrki";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Progress Of The Conversion of The Celltemplates";
Text[ japanese ] = "ٽق̕ϊð:";
- Text[ korean ] = " ȯ :";
+ Text[ korean ] = " ø ȯ :";
Text[ chinese_simplified ] = "Ԫʽת״̬";
- Text[ chinese_traditional ] = "椸˦ഫii";
+ Text[ chinese_traditional ] = "xs˦ഫii";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ turkish ] = "Hcre ablonlarnn dntrme geliimi:";
Text[ finnish ] = "Solumallien muuntotila:";
@@ -825,7 +844,7 @@ Text[ english_us ] = "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %
Text[ russian ] = " : %1Number%1 %2TotPageCount%2";
Text[ greek ] = " : %1Number%1 von %2TotPageCount%2";
Text[ dutch ] = "Registratie van de relevante bereiken: Blad %1 nummer %1 van %2TotPageCount%2";
- Text[ french ] = "Recensement des plages concernes en cours : page %1Number%1de %2TotPageCount%2.";
+ Text[ french ] = "Rcupration des plages convertir : page %1Number%1de %2TotPageCount%2.";
Text[ spanish ] = "Registro de las reas a calcular: Hoja %1Number%1 de %2TotPageCount%2 .";
Text[ italian ] = "Rilevamento delle aree da considerare. pagina %1Number%1 di %2TotPageCount%2";
Text[ danish ] = "Registrerer de relevante omrder: Ark %1Number%1 af %2TotPageCount%2";
@@ -833,7 +852,7 @@ Text[ english_us ] = "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %
Text[ polish ] = "Ujcie obszarw do przeliczenia: Strona %1Number%1 z %2TotPageCount%2";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Surveying the relevant Ranges...";
Text[ japanese ] = "Z͈͂̓o^: %2TotPageCount%2 ̕\\ %1Number%1 ";
- Text[ korean ] = "ȯɡ: %2TotPageCount%2 Ʈ %1Number%1";
+ Text[ korean ] = "ȯ ľ: %2TotPageCount%2 Ʈ %1Number%1";
Text[ chinese_simplified ] = "뻻Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2";
Text[ chinese_traditional ] = "nOഫϰGu@ %2TotPageCount%2 %1Number%1";
Text[ arabic ] = " : Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2 ";
@@ -852,7 +871,7 @@ Text[ english_us ] = "Entry of the ranges to be converted...";
Text[ russian ] = " ...";
Text[ greek ] = " ...";
Text[ dutch ] = "Vastleggen van de te converteren bereiken...";
- Text[ french ] = "Recensement des plages concernes en cours...";
+ Text[ french ] = "Rcupration des plages convertir...";
Text[ spanish ] = "Registro de las reas a calcular...";
Text[ italian ] = "Rilevamento delle aree da calcolare...";
Text[ danish ] = "Registrerer de relevante omrder...";
@@ -860,7 +879,7 @@ Text[ english_us ] = "Entry of the ranges to be converted...";
Text[ polish ] = "Ujcie obszarw do przeliczenia...";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Converting the Currencyunits in the Celltemplates...";
Text[ japanese ] = "Z͈͂̓o^...";
- Text[ korean ] = "ȯɡ...";
+ Text[ korean ] = "ȯ ľ...";
Text[ chinese_simplified ] = "뻻...";
Text[ chinese_traditional ] = "nOഫϰ...";
Text[ arabic ] = " ...";
@@ -888,7 +907,7 @@ Text[ english_us ] = "Sheet protection for each sheet will be restored...";
Text[ polish ] = "Pojedyncze funkcje ochrony arkuszy zostan odnowione...";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Sheets are reprotected...";
Text[ japanese ] = "ꂼ̕\\Ăѕی삳܂...";
- Text[ korean ] = "Ʈ ȣ ɰ Դϴ....";
+ Text[ korean ] = " ̺ ȣ ٽ ˴ϴ....";
Text[ chinese_simplified ] = "»ָÿı...";
Text[ chinese_traditional ] = "s`CӪ檺O@ϰC";
Text[ arabic ] = " ...";
@@ -918,7 +937,7 @@ Text[ english_us ] = "Conversion of the currency units in the cell templates..."
Text[ japanese ] = "ʉݒPʂ̾ٽقɕϊ...";
Text[ korean ] = " ȭ ȯ...";
Text[ chinese_simplified ] = "Ԫʽлҵλת...";
- Text[ chinese_traditional ] = "ഫ椸檺f...";
+ Text[ chinese_traditional ] = "ഫxs檺f...";
Text[ arabic ] = " ...";
Text[ turkish ] = "Hcre ablonlarndaki para birimlerinin dntrlmesi...";
Text[ finnish ] = "Solumallipohjien valuuttayksikkjen muunto";
@@ -931,7 +950,7 @@ String MESSAGES
{
Text = "~Fertig";
Text[English] = "~finished";
-Text[ english_us ] = "~finished";
+Text[ english_us ] = "finished!";
Text[ portuguese ] = "....Pronto!";
Text[ russian ] = "!";
Text[ greek ] = "!";
@@ -1043,7 +1062,7 @@ Text[ english_us ] = "non-existant";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "niet voorhanden";
- Text[ french ] = "inexistant";
+ Text[ french ] = "Non existant";
Text[ spanish ] = "inexistente";
Text[ italian ] = "non esiste";
Text[ danish ] = "eksisterer ikke";
@@ -1160,7 +1179,7 @@ Text[ english_us ] = "Wrong Password!";
Text[ polish ] = "Nieprawidowe haso!";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Wrong Password!";
Text[ japanese ] = "߽ܰނ܂";
- Text[ korean ] = "Ʋ н!";
+ Text[ korean ] = "Ʋ ڵ !";
Text[ chinese_simplified ] = "Ч";
Text[ chinese_traditional ] = "KXLġI";
Text[ arabic ] = " !";
@@ -1241,7 +1260,7 @@ Text[ english_us ] = "Protection for the sheets will not be removed.";
Text[ polish ] = "Ochrona arkuszy nie zostanie zniesiona!";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Sheets are not protected!";
Text[ japanese ] = "\\̕ی͉ł܂B";
- Text[ korean ] = "Ʈ ȣ ŵ ʽϴ!";
+ Text[ korean ] = "̺ ȣ ʽϴ!";
Text[ chinese_simplified ] = "޷ȡı";
Text[ chinese_traditional ] = "Lk檺O@I";
Text[ arabic ] = " !";
@@ -1285,7 +1304,7 @@ Text[English] = "The AutoPilot cannot convert this document, because in document
Text[ english_us ] = "The AutoPilot cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.";
Text[ portuguese ] = "O AutoPiloto no pode editar este documento, j que impossvel modificar estilos de clulas em documentos com tabelas protegidas.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = " ";
+ Text[ greek ] = " .";
Text[ dutch ] = "Celopmaakprofielen in documenten met beveiligde werkbladen kunnen niet worden gewijzigd. De AutoPiloot kan dit document daarom niet bewerken.";
Text[ french ] = "L'AutoPilote ne peut pas diter ce document : la modification des styles de cellule est impossible dans un document contenant des feuilles de calcul protges.";
Text[ spanish ] = "El AutoPiloto no puede editar este documento porque no se pueden modificar estilos de celda en documentos con hojas protegidas.";
@@ -1295,7 +1314,7 @@ Text[ english_us ] = "The AutoPilot cannot edit this document as cell formats ca
Text[ polish ] = "AutoPilot nie jest w stanie edytowa tego dokumentu, poniewa w dokumentach zawierajcych chronione arkusze nie mona modyfikowa stylw komrki.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "But by modified celltempltates even cells in protected sheets may be modified!";
Text[ japanese ] = "ی삳ꂽ\\܂޷Ăł;ق̽قύXłȂ߁A߲ۯĂ͂޷ĂҏWł܂B";
- Text[ korean ] = "ȣ Ʈ ִ ڵϷ ϴ.";
+ Text[ korean ] = "ȣ Ʈ ִ ڵϷ ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Զļ޷༭ĵΪĵںܱĹʱ޷䵥Ԫʽ";
Text[ chinese_traditional ] = "۰ɮקUz{LkקoӤA]@ӨO@u@\\ܧxs˦C";
Text[ arabic ] = " ϡ .";
@@ -1315,7 +1334,7 @@ Text[ english_us ] = "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not b
Text[ russian ] = ", , .";
Text[ greek ] = " ' '!";
Text[ dutch ] = "Let op: u kunt het document anders niet bewerken met de euroconverter!";
- Text[ french ] = "Veuillez noter que, si tel n'est pas le cas, le convertisseur Euro n'est pas en mesure d'diter le document !";
+ Text[ french ] = "Notez que, si tel n'est pas le cas, le Euro-Convertisseur n'est pas en mesure d'diter le document !";
Text[ spanish ] = "Tenga en cuenta que de lo contrario el Convertidor Euro no podr editar el documento!";
Text[ italian ] = "Vi preghiamo di notare che altrimenti il convertitore Euro non pu modificare il documento!";
Text[ danish ] = "Bemrk venligst, at Eurokonverteren ellers ikke kan redigere dokumentet!";
@@ -1343,7 +1362,7 @@ Text[ english_us ] = "Please choose a currency to be converted first!";
Text[ russian ] = " , ";
Text[ greek ] = " !";
Text[ dutch ] = "Kies eerst de valuta die u wilt converteren";
- Text[ french ] = "Veuillez commencer par slectionner la monnaie convertir !";
+ Text[ french ] = "Commencez par slectionner la monnaie convertir !";
Text[ spanish ] = "Elija primero la moneda que desee convertir!";
Text[ italian ] = "Selezionate una valuta da convertire!";
Text[ danish ] = "Vlg venligst frst en valuta, som skal konverteres!";
@@ -1510,7 +1529,7 @@ Text[ english_us ] = "Document is read-only!";
Text[ polish ] = "Dokument jest tylko do odczytu!";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Document is Read Only!";
Text[ japanese ] = "޷Ă͓ǂݎpłB";
- Text[ korean ] = "Document is Read Only!";
+ Text[ korean ] = "б Դϴ!";
Text[ chinese_simplified ] = "ĵǷдģ";
Text[ chinese_traditional ] = "OŪI";
Text[ turkish ] = "Document is Read Only!";
@@ -1811,7 +1830,7 @@ String CURRENCIES + 11
Text = "Griechische Drachme";
Text[English] = "Greek Drachma";
Text[ english_us ] = "Greek Drachma";
- Text[ portuguese ] = "A moeda definida para o documento no uma moeda pertencente zona do Euro!";
+ Text[ portuguese ] = "Dracma grego";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Griekse drachme";
@@ -1824,7 +1843,7 @@ Text[ english_us ] = "Greek Drachma";
Text[ polish ] = "Drachma grecka";
Text[ portuguese_brazilian ] = "The Language of the Document is not known to the Autopilot";
Text[ japanese ] = "ؼ ׸";
- Text[ korean ] = " ȭ ȭ ƴմϴ!";
+ Text[ korean ] = "׸ ũ!";
Text[ chinese_simplified ] = "ϣĵ";
Text[ chinese_traditional ] = "KwԻ";
Text[ turkish ] = "Belge iin ayarlanan para birimi, Euro-para birimi deil!";
@@ -1837,7 +1856,7 @@ String CURRENCIES + 12
Text = "Die fr das Dokument eingestellte Whrung ist keine Euro-Whrung!";
Text[English] = "The currency of the document is not of the European Currency Union!";
Text[ english_us ] = "The currency set for the document is not a European currency!";
- Text[ portuguese ] = "A lngua que definiu para o seu sistema operativo no faz parte das lnguas da unio monetria europeia!";
+ Text[ portuguese ] = "A moeda definida para o documento no uma moeda europeia!";
Text[ russian ] = " !";
Text[ greek ] = " !";
Text[ dutch ] = "De voor dit document ingestelde valuta is geen Euro-valuta!";
@@ -1849,7 +1868,7 @@ Text[ english_us ] = "The currency set for the document is not a European curren
Text[ polish ] = "Waluta wybrana do zastosowania w dokumencie nie jest walut Euro.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "The language set for the operation system is not a language of the European Currency Union!";
Text[ japanese ] = "޷ėpɐݒ肳Ăʉ݂հۂł͂܂B";
- Text[ korean ] = " ü ȭ  ƴմϴ.";
+ Text[ korean ] = " ȭ ȭ ƴմϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "Ϊĵ趨ĻҲŷ޹ͬʹõŷԪ";
Text[ chinese_traditional ] = "]wyOڤI";
Text[ arabic ] = " !";
@@ -1864,7 +1883,7 @@ Text = "Die fr Ihr Betriebssystem eingestellte Sprache ist keine Sprache der Eu
Text[English] = "The language set for the operation system is not a language of the European Currency Union!";
Text[ english_us ] = "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union.";
Text[ portuguese ] = "A lngua que definiu para o seu sistema operativo no faz parte das lnguas da unio monetria europeia!";
- Text[ russian ] = ", , ()";
+ Text[ russian ] = ", , ().";
Text[ greek ] = " !";
Text[ dutch ] = "De voor uw besturingssysteem ingestelde taal is geen taal van de Europese Monetaire Unie!";
Text[ french ] = "La langue dfinie pour le systme d'exploitation ne correspond aucun pays de l'Union Montaire Europenne !";
@@ -1903,8 +1922,8 @@ Text[ english_us ] = "Progress";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Progress";
Text[ japanese ] = "i";
Text[ korean ] = "۾";
- Text[ chinese_simplified ] = "չ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ii";
+ Text[ chinese_simplified ] = "Ѿ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "wg";
Text[ turkish ] = "Geliim";
Text[ arabic ] = "";
Text[ finnish ] = "Tilanne";
@@ -2020,3 +2039,4 @@ Text[ english_us ] = "Sheet is always unprotected";
+