summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/wizards/source
diff options
context:
space:
mode:
authorJens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org>2003-04-29 16:35:35 +0000
committerJens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org>2003-04-29 16:35:35 +0000
commit018493aaca7eb4c05680b88d36e9008a0b01f81c (patch)
treead1a886aba0adbecc836952b744175faca64737a /wizards/source
parent7419567e96384c94c7dcb09b0780effd4d421cb6 (diff)
INTEGRATION: CWS mergem8 (1.47.2.4.4); FILE MERGED
2003/04/29 08:34:42 gh 1.47.2.4.4.3: final merge for Beta2 2003/04/24 19:42:41 gh 1.47.2.4.4.2: RESYNC: (1.48-1.49); FILE MERGED 2003/04/14 15:06:07 gh 1.47.2.4.4.1: merging all languages
Diffstat (limited to 'wizards/source')
-rw-r--r--wizards/source/formwizard/dbwizres.src2263
1 files changed, 1601 insertions, 662 deletions
diff --git a/wizards/source/formwizard/dbwizres.src b/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
index c624f316fa29..52cccace17c6 100644
--- a/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
+++ b/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: dbwizres.src,v $
*
- * $Revision: 1.49 $
+ * $Revision: 1.50 $
*
- * last change: $Author: vg $ $Date: 2003-04-11 15:05:15 $
+ * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-04-29 17:35:35 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -82,7 +82,7 @@ String RID_DB_COMMON_START + 0
Text[ danish ] = "~Udfr";
Text[ swedish ] = "~Frdigstll";
Text[ polish ] = "~Utwrz";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Finish";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Criar";
Text[ japanese ] = "完了(~R)";
Text[ chinese_simplified ] = "完成(~R)";
Text[ chinese_traditional ] = "完成(~R)";
@@ -91,10 +91,13 @@ String RID_DB_COMMON_START + 0
Text[ chinese_simplified ] = "完成(~R)";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "만들기(~R)";
- Text[ turkish ] = "~Olutur";
+ Text[ turkish ] = "O~lutur";
Text[ catalan ] = "Cr~ea";
Text[ finnish ] = "~Luo";
Text[ thai ] = "ส~ร้าง";
+ Text[ czech ] = "Vytvořit";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירה‬";
+ Text[ hindi ] = "उ~त्पन्न करो";
};
String RID_DB_COMMON_START + 1
{
@@ -109,7 +112,7 @@ String RID_DB_COMMON_START + 1
Text[ danish ] = "A~nnuller";
Text[ swedish ] = "Avbryt";
Text[ polish ] = "~Anuluj";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Cancel";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Ca~ncelar";
Text[ japanese ] = "キャンセル(~C)";
Text[ chinese_simplified ] = "取消(~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "取消(~C)";
@@ -118,10 +121,13 @@ String RID_DB_COMMON_START + 1
Text[ chinese_simplified ] = "取消(~C)";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "취소";
- Text[ turkish ] = "~ptal";
+ Text[ turkish ] = "~Vazge";
Text[ catalan ] = "~Cancel.la";
Text[ finnish ] = "~Peruuta";
Text[ thai ] = "~ยกเลิก";
+ Text[ czech ] = "Zrušit";
+ Text[ hebrew ] = "‮ביטול‬";
+ Text[ hindi ] = "~रद्द करो";
};
String RID_DB_COMMON_START + 2
{
@@ -136,7 +142,7 @@ String RID_DB_COMMON_START + 2
Text[ danish ] = "<< ~Tilbage";
Text[ swedish ] = "<< ~Tillbaka";
Text[ polish ] = "<< ~Wstecz";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "<< ~Back";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "<< ~Voltar";
Text[ japanese ] = "<< 戻る(~B)";
Text[ chinese_simplified ] = "<< 返回(~B)";
Text[ chinese_traditional ] = "<< 返回(~B)";
@@ -145,10 +151,13 @@ String RID_DB_COMMON_START + 2
Text[ chinese_simplified ] = "<< 返回(~B)";
Text[ greek ] = "<< ";
Text[ korean ] = "<< 뒤로(~B)";
- Text[ turkish ] = "<< Ge~ri";
+ Text[ turkish ] = "<< ~Geri";
Text[ catalan ] = "<< ~Enrere";
Text[ finnish ] = "<< ~Edellinen";
Text[ thai ] = "<< ~กลับไป";
+ Text[ czech ] = "<< Předchozí";
+ Text[ hebrew ] = "‮<< הקודם‬";
+ Text[ hindi ] = "<< ~पीछे";
};
String RID_DB_COMMON_START + 3
{
@@ -163,7 +172,7 @@ String RID_DB_COMMON_START + 3
Text[ danish ] = "~Nste >>";
Text[ swedish ] = "~Nsta >>";
Text[ polish ] = "~Dalej >>";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Next >>";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Avanar >>";
Text[ japanese ] = "次へ(~N) >>";
Text[ chinese_simplified ] = "继续(~N) >>";
Text[ chinese_traditional ] = "繼續(~N) >>";
@@ -176,6 +185,9 @@ String RID_DB_COMMON_START + 3
Text[ catalan ] = "~Segent >>";
Text[ finnish ] = "~Seuraava >>";
Text[ thai ] = "~ถัดไป >>";
+ Text[ czech ] = "Další >>";
+ Text[ hebrew ] = "‮הבא >>‬";
+ Text[ hindi ] = "~आगे >>";
};
String RID_DB_COMMON_START + 4
{
@@ -189,8 +201,8 @@ String RID_DB_COMMON_START + 4
Text[ italian ] = "~Database";
Text[ danish ] = "~Database";
Text[ swedish ] = "~Databas";
- Text[ polish ] = "~Baza danych";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Database";
+ Text[ polish ] = "Baza ~danych";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Banco de dados";
Text[ japanese ] = "データベース(~D)";
Text[ chinese_simplified ] = "数据库(~D)";
Text[ chinese_traditional ] = "資料庫(~D)";
@@ -203,6 +215,9 @@ String RID_DB_COMMON_START + 4
Text[ catalan ] = "~Base de dades";
Text[ finnish ] = "~Tietokanta";
Text[ thai ] = "~ฐานข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Databáze";
+ Text[ hebrew ] = "‮מסד נתונים‬";
+ Text[ hindi ] = "~लेखासंचय";
};
String RID_DB_COMMON_START + 5
{
@@ -216,8 +231,8 @@ String RID_DB_COMMON_START + 5
Text[ italian ] = "Nome ~tabella";
Text[ danish ] = "~Tabelnavn";
Text[ swedish ] = "~Tabellnamn";
- Text[ polish ] = "~Nazwa tabeli";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Table name";
+ Text[ polish ] = "Nazwa ~tabeli";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Nome da tabela";
Text[ japanese ] = "テーブル名(~T)";
Text[ chinese_simplified ] = "表格名称(~T)";
Text[ chinese_traditional ] = "表格名稱(~T)";
@@ -226,11 +241,14 @@ String RID_DB_COMMON_START + 5
Text[ chinese_simplified ] = "表格名称(~T)";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "테이블 이름(~T)";
- Text[ turkish ] = "~Tablo ad";
+ Text[ turkish ] = "~Tablo ismi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Nom de la ~taula";
Text[ finnish ] = "~Taulukon nimi";
Text[ thai ] = "ชื่อ~ตาราง";
+ Text[ czech ] = "Název tabulky";
+ Text[ hebrew ] = "‮שם טבלה‬";
+ Text[ hindi ] = "~सारणी नाम";
};
String RID_DB_COMMON_START + 6
{
@@ -244,8 +262,8 @@ String RID_DB_COMMON_START + 6
Text[ italian ] = "Nel corso dell'esecuzione del Pilota automatico si verificato un errore. Il Pilota automatico viene interrotto.";
Text[ danish ] = "Der opstod en fejl under udfrelse af AutoPilot. AutoPilot afsluttes.";
Text[ swedish ] = "Ett fel uppstod nr AutoPiloten krdes. AutoPiloten kommer att avslutas.";
- Text[ polish ] = "Podczas uruchamiania AutoPilota wystpi bd. AutoPilot zostanie anulowany.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "An error has occurred. The Autopliot will be closed.";
+ Text[ polish ] = "Wystpi bd podczas uruchamiania AutoPilota. Wykonanie AutoPilota zostanie przerwane.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Ocorreu um erro durante a execuo do Assistente. O Assistente ser encerrado.";
Text[ japanese ] = "オートパイロットの実行中にエラーが発生しました。オートパイロットを終了します。";
Text[ chinese_simplified ] = "执行自动文件助理时出现一个错误。现在结束自动文件助理。";
Text[ chinese_traditional ] = "在執行自動檔案助理時發生一個錯誤。現在關閉自動檔案助理程式。";
@@ -254,10 +272,13 @@ String RID_DB_COMMON_START + 6
Text[ chinese_simplified ] = "执行自动文件助理时出现一个错误。现在结束自动文件助理。";
Text[ greek ] = " AutoPilot. AutoPilot .";
Text[ korean ] = "자동 파일럿의 실행 중 오류가 발생했습니다. 자동 파일럿이 종료됩니다.";
- Text[ turkish ] = "OtoPilot altrlrken bir hata olutu. Otopilot kapatlacak.";
+ Text[ turkish ] = " AutoPilot altrlrken bir hata olutu. AutoPilot kapatlacak.";
Text[ catalan ] = "S'ha produt un error en executar l'AutoPilot. L'AutoPilot s'aturar.";
Text[ finnish ] = "Ohjatun toiminnon ohjauksen suorituksessa on ilmennyt virhe. Ohjattu toiminto lopetetaan.";
Text[ thai ] = "เกิดข้อผิดพลาดขณะใช้งานการนำร่องอัตโนมัติ การนำร่องอัตโนมัติจะยุติ";
+ Text[ czech ] = "Při běhu průvodce došlo k chybě. Průvodce musí být ukončen.";
+ Text[ hebrew ] = "‮ארעה שגיאה בזמן פעולת הטייס האוטומטי. הטייס יופסק.‬";
+ Text[ hindi ] = "An error occurred while running the AutoPilot. The AutoPilot will be terminated.";
};
String RID_DB_COMMON_START + 8
@@ -272,8 +293,8 @@ String RID_DB_COMMON_START + 8
Text[ italian ] = "Non stato installato nessun datase. Occorre almeno un database per poter avviare il Pilota automatico per i formulari.";
Text[ danish ] = "Der er ikke installeret nogen database. Mindst n database er ndvendig for at kunne starte AutoPilot til formularer.";
Text[ swedish ] = "Ingen databas r installerad. Du behver minst en databas fr att kunna starta AutoPiloten fr formulr.";
- Text[ polish ] = "Nie zainstalowano adnej bazy danych. Do uruchomienia AutoPilota forrmularzy wymagana jest co najmniej jedna baza danych.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Es ist keine Datenbank installiert. Sie ben?igen mindestens eine Datenbank um den AutoPiloten f? Formulare starten zu k?nen.";
+ Text[ polish ] = "Nie zainstalowano adnej bazy danych. Do uruchomienia AutoPilota formularzy jest wymagana co najmniej jedna baza danych.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Nenhum banco de dados foi instalado. Pelo menos um banco de dados deve estar instalado para se usar o Assistente de formulrios.";
Text[ japanese ] = "データベースがインストールされていません。オートパイロット フォームを開始するには、データベースが最低1つは必要です。";
Text[ chinese_simplified ] = "没有安装数据库。您至少需要一个数据库来启动自动文件助理程序,制作表单。";
Text[ chinese_traditional ] = "沒有安裝任何的資料庫。啟動自動表單助理程式至少您需要建立了一個資料庫。";
@@ -282,10 +303,13 @@ String RID_DB_COMMON_START + 8
Text[ chinese_simplified ] = "没有安装数据库。您至少需要一个数据库来启动自动文件助理程序,制作表单。";
Text[ greek ] = " . .";
Text[ korean ] = "데이터베이스가 설치되지 않았습니다. 최소한 하나 이상의 데이터베이스가 있어야 양식을 위한 자동 파일럿을 시작할 수 있습니다.";
- Text[ turkish ] = "Kurulmu veritaban yok. Form OtoPilot'unu balatabilmek iin en az bir veritaban mevcut olmaldr.";
+ Text[ turkish ] = "Hi veritaban yklenmemi. AutoPilot'u formlar iin balatmak iin en azndan bir veritaban gerekli.";
Text[ catalan ] = "No s'ha instal.lat cap base de dades. Com a mnim hi ha d'haver una base de dades per executar l'Autopilot per a formularis.";
Text[ finnish ] = "Tietokantoja ei ole asennettu. Ohjattu lomakkeiden luominen edellytt, ett jrjestelmn on asennettu vhintn yksi tietokanta.";
Text[ thai ] = "ไม่ได้ติดตั้งฐานข้อมูล ต้องการอย่างน้อยที่สุดหนึ่งฐานข้อมูลก่อนเริ่มต้นการนำร่องแบบฟอร์มอัตโนมัติ";
+ Text[ czech ] = "Není instalována žádná databáze. Pro běh té části průvodce, která konvertuje formuláře, musí být instalována alespoň jedna databáze.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא מותקן מסד נתונים. נדרש לפחות מסד נתונים אחד כדי להפעיל את הטייס האותומטי לטפסים.‬";
+ Text[ hindi ] = "कोई लेखासंचय को प्रतिष्ठापित नहीं किया है । फ़ार्म का ओटोपैलट् को प्रारंभ करने के लिए कम से कम एक लेखासंचय की ज़रूरत है ।";
};
String RID_DB_COMMON_START + 9
{
@@ -299,8 +323,8 @@ String RID_DB_COMMON_START + 9
Text[ italian ] = "Il database non contiene nessuna tabella.";
Text[ danish ] = "Databasen indeholder ingen tabel.";
Text[ swedish ] = "Databasen innehller ingen tabell.";
- Text[ polish ] = "Baza danych nie zawiera tabel.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "The database does not have any table.";
+ Text[ polish ] = "Baza danych nie zawiera adnych tabel.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "O banco de dados no contm tabelas.";
Text[ japanese ] = "データベースにはテーブルが含まれていません。";
Text[ chinese_simplified ] = "数据库没有任何表格。";
Text[ chinese_traditional ] = "資料庫之中沒有任何表格。";
@@ -309,11 +333,14 @@ String RID_DB_COMMON_START + 9
Text[ chinese_simplified ] = "数据库没有任何表格。";
Text[ greek ] = " .";
Text[ korean ] = "데이터베이스에 표가 없습니다.";
- Text[ turkish ] = "Veritaban tablo iermiyor.";
+ Text[ turkish ] = "Bu veritabannda hi tablo yok.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "La base de dades no cont cap taula.";
Text[ finnish ] = "Tietokannassa ei ole taulukoita.";
Text[ thai ] = "ฐานข้อมูลไม่มีตารางใด ๆเลย";
+ Text[ czech ] = "Databáze neobsahuje žádné tabulky.";
+ Text[ hebrew ] = "‮אין טבלאות במסד הנתונים.‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखासंचय में एक भी सारणी नहीं है ।";
};
String RID_DB_COMMON_START + 10
{
@@ -327,8 +354,8 @@ String RID_DB_COMMON_START + 10
Text[ italian ] = "Il titolo esiste gi nel database. Sceglietene un altro.";
Text[ danish ] = "Titlen findes allerede i databasen. Vlg en anden titel.";
Text[ swedish ] = "Namnet finns redan i databasen. Vlj ett annat namn.";
- Text[ polish ] = "Ten tytu znajduje si ju w bazie danych. Prosz wybra inny tytu.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "There already exists table with that name in the database. Plaese enter another name.";
+ Text[ polish ] = "Ten tytu ju istnieje w bazie danych. Wybierz inny tytu.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Este ttulo j existe no banco de dados. Por favor indique outro nome.";
Text[ japanese ] = "このタイトルはすでにデータベースにあります。別のタイトルにしてください。";
Text[ chinese_simplified ] = "数据库中已经存在此标题。请您选择另一个标题。";
Text[ chinese_traditional ] = "資料庫內已經有這個標題。請您輸入另外一個名稱。";
@@ -337,11 +364,14 @@ String RID_DB_COMMON_START + 10
Text[ chinese_simplified ] = "数据库中已经存在此标题。请您选择另一个标题。";
Text[ greek ] = " . .";
Text[ korean ] = "이 제목은 이미 데이터베이스에 있습니다. 다른 제목을 선택하십시오.";
- Text[ turkish ] = "Bu balk veritabannda zaten mevcut. Ltfen baka bir balk ad seiniz.";
+ Text[ turkish ] = "Bu balk veritabannda mevcut. Ltfen baka bir isim giriniz.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Aquest ttol ja existeix. Introduu un altre nom.";
Text[ finnish ] = "Otsikko on jo tietokannassa. Anna toinen nimi.";
Text[ thai ] = "ชื่อเรื่องนี้มีอยู่ในฐานข้อมูลแล้ว กรุณาใส่ชื่ออื่น";
+ Text[ czech ] = "Tento název v databázi již existuje, prosím, zadejte jiný.";
+ Text[ hebrew ] = "‮כותרת זו קיימת כבר במסד הנתונים. נא לבחור שם אחר.‬";
+ Text[ hindi ] = "यह शीर्षक लेखासंचय में पहिले से ही अस्तित्व में है । कृपया दूसरा नाम प्रविष्ट कीजिए ।";
};
String RID_DB_COMMON_START + 11
{
@@ -356,7 +386,7 @@ String RID_DB_COMMON_START + 11
Text[ danish ] = "Titlen m ikke indeholde mellemrum eller specialtegn.";
Text[ swedish ] = "Namnet fr inte innehlla ngra blanksteg eller specialtecken.";
Text[ polish ] = "Nazwa nie moe zawiera spacji ani znakw specjalnych.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "The title must not contain any spaces or escape characters.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "O ttulo no pode conter espaos em branco nem caracteres especiais.";
Text[ japanese ] = "タイトルに空白、または記号と特殊文字が含まれていてはいけません。";
Text[ chinese_simplified ] = "标题不得含有空白字符或特殊字符。";
Text[ chinese_traditional ] = "標題不得含有空格字元及特殊字元。";
@@ -364,11 +394,14 @@ String RID_DB_COMMON_START + 11
Text[ dutch ] = "De naam mag geen spaties of speciale tekens bevatten.";
Text[ chinese_simplified ] = "标题不得含有空白字符或特殊字符。";
Text[ greek ] = " .";
- Text[ korean ] = "제목에 공백이나 특수문자가 포함되면 안됩니다.";
- Text[ turkish ] = "Balkta boluk ya da zel karakterler bulunmamaldr.";
+ Text[ korean ] = "제목에 공백이나 특수 문자가 포함되면 안됩니다.";
+ Text[ turkish ] = "Balk zel karakterlerden olumamal ya da bo braklmamaldr.";
Text[ catalan ] = "El ttol no pot contenir espais o carcters especials.";
Text[ finnish ] = "Otsikossa ei saa olla vlilyntej tai erikoismerkkej.";
Text[ thai ] = "ชื่อเรื่องต้องไม่มีระยะห่างหรือตัวอักขระพิเศษใด ๆ";
+ Text[ czech ] = "Název nesmí obsahovat žádné mezery ani jiné zvláštní znaky.";
+ Text[ hebrew ] = "‮רווחים ותווים מיוחדים אסורים בכותרות.‬";
+ Text[ hindi ] = "शीर्षक का नाम में खाली स्थान अथवा विशेष अक्षरों को नहीं भर सकते है ।";
};
String RID_DB_COMMON_START + 12
@@ -383,8 +416,8 @@ String RID_DB_COMMON_START + 12
Text[ italian ] = "Non stato possibile caricare il servizio database (com.sun.star.data.DatabaseEngine).";
Text[ danish ] = "Databaseservicen (com.sun.star.data.DatabaseEngine) kunne ikke instantieres.";
Text[ swedish ] = "Det gick inte att instantiera databasservicen (com.sun.data.DatabaseEngine).";
- Text[ polish ] = "Nie mona byo udostpni serwisu bazy danych (com.sun.star.data.DatabaseEngine).";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "The database service (stardiv.one.data.DatabaseEngine) could not be loaded.";
+ Text[ polish ] = "Nie mona utworzy instancji usugi bazy danych (com.sun.star.data.DatabaseEngine).";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel instanciar o servio do banco de dados (com.sun.star.data.DatabaseEngine).";
Text[ japanese ] = "データベースのサービス (com.sun.star.data.DatabaseEngine)はインストールできませんでした。";
Text[ chinese_simplified ] = "无法实现数据库服务功能(com.sun.star.data.DatabaseEngine)。";
Text[ chinese_traditional ] = "無法實現資料庫服務(stardiv.one.data.DatabaseEngine)。";
@@ -394,10 +427,13 @@ String RID_DB_COMMON_START + 12
Text[ chinese_simplified ] = "无法实现数据库服务功能(com.sun.star.data.DatabaseEngine)。";
Text[ greek ] = " (com.sun.star.data.DatabaseEngine).";
Text[ korean ] = "데이터베이스 서비스(com.sun.star.data.DatabaseEngine)를 인스턴스화하지 못했습니다.";
- Text[ turkish ] = "Veritaban hizmeti (com.sun.star.data.DatabaseEngine) oluturulamad.";
+ Text[ turkish ] = "Veritaban hizmeti (com.sun.star.data.DatabaseEngine) balatlamad.";
Text[ catalan ] = "No s'ha pogut instanciar el servei de base de dades (com.sun.data.DatabaseEngine).";
Text[ finnish ] = "Tietokantapalvelun (com.sun.data.DatabaseEngine) kytt ei onnistunut.";
Text[ thai ] = "ไม่สามารถแสดงตัวอย่างให้เห็นการบริการฐานข้อมูล(com.sun.data.DatabaseEngine) ";
+ Text[ czech ] = "Databázový stroj (com.sun.data.DatabaseEngine) nemohl být instalován.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן להפעיל עותק של שרות מסד הנתונים (com.sun.star.data.DatabaseEngine).‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखासंचय सेवा (com.sun.data.DatabaseEngine) को प्रारंभ नहीं कर सकते है ।";
};
String RID_DB_COMMON_START + 13
@@ -414,18 +450,21 @@ String RID_DB_COMMON_START + 13
Text[ russian ] = " .";
Text[ italian ] = "Non stato possibile aprire la tabella o la ricerca selezionata.";
Text[ danish ] = "Den valgte tabel eller foresprgsel kunne ikke bnes.";
- Text[ polish ] = "Nie mona otworzy danej tabeli lub kwerendy.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "The selected table or query could not be opened.";
+ Text[ polish ] = "Nie mona otworzy wybranej tabeli lub kwerendy.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel abrir a tabela ou a consulta selecionada.";
Text[ japanese ] = "選択したテ-ブル、またはクエリーは開けませんでした。";
Text[ korean ] = "선택된 테이블 또는 쿼리를 열지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法打开选中的表格和查询。";
Text[ chinese_traditional ] = "無法開啟已經選中的表格或查詢。";
Text[ arabic ] = " .";
- Text[ turkish ] = "Seilen tablo ya da sorgu alamad.";
+ Text[ turkish ] = " Seilen tablo veya sorgulama alamad.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No s'ha pogut obrir la taula o consulta seleccionada.";
Text[ finnish ] = "Valittua taulukkoa tai kysely ei voitu avata.";
Text[ thai ] = "ไม่สามารถเปิดตารางหรือแบบสอบถามที่เลือกได้";
+ Text[ czech ] = "Vybranou tabulku nebo dotaz nelze otevřít.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן לפתוח טבלה או שאילתה זו.‬";
+ Text[ hindi ] = "चुने हुए सारणी अथवा जानकारी को नहीं खोल सकते है ।";
};
String RID_DB_COMMON_START + 14
@@ -443,16 +482,19 @@ String RID_DB_COMMON_START + 14
Text[ italian ] = "Impossibile realizzare il collegamento al database.";
Text[ danish ] = "Det var ikke muligt at oprette forbindelse til databasen!";
Text[ swedish ] = "Det gick inte att upprtta en frbindelse till databasen!";
- Text[ polish ] = "Brak poczenia z baz danych!";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "A Connection to the database could not be established";
+ Text[ polish ] = "Nie udao si nawiza poczenia z baz danych!";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel estabelecer uma conexo para o banco de dados.";
Text[ japanese ] = "データベースへの接続はできませんでした。";
Text[ korean ] = "데이터베이스로 연결하지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法和数据库建立连接!";
Text[ chinese_traditional ] = "無法連線到資料庫!";
- Text[ turkish ] = "A Connection to the database could not be established";
+ Text[ turkish ] = "Veritabanyla iletiim kurulamad";
Text[ arabic ] = "A Connection to the database could not be established";
Text[ catalan ] = "No s'ha pogut establir connexi amb la base de dades";
Text[ thai ] = "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลได้";
+ Text[ czech ] = "Nebylo navázáno spojení s databází.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן להתחבר למסד הנתונים.‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखासंचय केलिए कोई कनेक्शन स्थापित नहीं कर सकते है ।";
};
String RID_DB_COMMON_START + 20
@@ -462,7 +504,7 @@ String RID_DB_COMMON_START + 20
Text[ english_us ] = "~Help";
Text[ portuguese ] = "~Ajuda";
Text[ russian ] = "~";
- Text[ greek ] = "~Help";
+ Text[ greek ] = "~";
Text[ dutch ] = "~Help";
Text[ french ] = "Aide";
Text[ spanish ] = "Ay~uda";
@@ -471,15 +513,18 @@ String RID_DB_COMMON_START + 20
Text[ danish ] = "~Hjlp";
Text[ swedish ] = "~Hjlp";
Text[ polish ] = "Po~moc";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Help";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Ajuda";
Text[ japanese ] = "ヘルプ(~H)";
Text[ korean ] = "도움말(~H)";
Text[ chinese_simplified ] = "帮助(~H)";
Text[ chinese_traditional ] = "說明(~H)";
- Text[ turkish ] = "~Help";
- Text[ arabic ] = "~Help";
+ Text[ turkish ] = "~Yardm";
+ Text[ arabic ] = "~";
Text[ catalan ] = "~Ajuda";
Text[ thai ] = "~ช่วยเหลือ";
+ Text[ czech ] = "Nápověda";
+ Text[ hebrew ] = "‮עזרה‬";
+ Text[ hindi ] = "~सहायता";
};
String RID_DB_COMMON_START + 21
@@ -497,14 +542,19 @@ String RID_DB_COMMON_START + 21
Text[ korean ] = "정지(~S)";
Text[ chinese_simplified ] = "暂停(~S)";
Text[ chinese_traditional ] = "暫停(~S)";
- Text[ turkish ] = "Dur";
+ Text[ turkish ] = "~Dur";
Text[ arabic ] = "";
Text[ thai ] = "~หยุด";
Text[ catalan ] = "~Atura";
Text[ french ] = "Stop";
- Text[ spanish ] = "~Stop";
+ Text[ spanish ] = "~Detener";
Text[ italian ] = "Stop";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Parar";
+ Text[ dutch ] = "~Stop";
+ Text[ czech ] = "~Zastavit";
+ Text[ danish ] = "~Stop";
+ Text[ hebrew ] = "‮עצירה‬";
+ Text[ hindi ] = "~रोको";
};
@@ -528,8 +578,14 @@ String RID_DB_COMMON_START + 30
Text[ korean ] = "문서를 저장하지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法存盘这个文档。";
Text[ chinese_traditional ] = "無法儲存這個文件。";
- Text[ turkish ] = "The document could not be stored.";
+ Text[ turkish ] = "Belge kaydedilemiyor.";
Text[ arabic ] = "The document could not be stored.";
+ Text[ czech ] = "Nelze uložit dokument";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן לשמור את המסמך.‬";
+ Text[ catalan ] = "The document could not be saved.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "The document could not be saved.";
+ Text[ thai ] = "The document could not be saved.";
+ Text[ hindi ] = "The document could not be saved.";
};
@@ -553,8 +609,14 @@ String RID_DB_COMMON_START + 31
Text[ korean ] = "데이터 원본으로 연결하지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法建立数据源的链接。";
Text[ chinese_traditional ] = "無法建立資料源的捷徑。";
- Text[ turkish ] = "A link to the datasource could not be created.";
+ Text[ turkish ] = "Veri kaynana bir balant kurulamyor.";
Text[ arabic ] = "A link to the datasource could not be created.";
+ Text[ czech ] = "Nelze se spojit se zdrojem dat";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן להתחבר למקור הנתונים.‬";
+ Text[ catalan ] = "A link to data source could not be extablished.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "A link to data source could not be extablished.";
+ Text[ thai ] = "A link to data source could not be extablished.";
+ Text[ hindi ] = "A link to data source could not be extablished.";
};
String RID_DB_COMMON_START + 32
@@ -577,8 +639,14 @@ String RID_DB_COMMON_START + 32
Text[ korean ] = "데이터 원본으로 연결하는 링크를 자동으로 만듭니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "将会自动建立一个数据源的链接。";
Text[ chinese_traditional ] = "將會自動建立一個資料源的捷徑。";
- Text[ turkish ] = "A link to the datasource will be created automatically.";
+ Text[ turkish ] = "Veri kaynana otomatik olarak bir balant kurulacaktr.";
Text[ arabic ] = "A link to the datasource will be created automatically.";
+ Text[ czech ] = "Propojení s databází bude vytvořeno automaticky.";
+ Text[ hebrew ] = "‮קישור למקור הנתונים ייוצר באופן אוטומטי.‬";
+ Text[ catalan ] = "A link to the data source will be created automatically.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "A link to the data source will be created automatically.";
+ Text[ thai ] = "A link to the data source will be created automatically.";
+ Text[ hindi ] = "A link to the data source will be created automatically.";
};
@@ -602,8 +670,14 @@ String RID_DB_COMMON_START + 33
Text[ korean ] = "자동 파일럿이 종료됩니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "将要关闭自动文件助理!";
Text[ chinese_traditional ] = "將要關閉自動檔案助理!";
- Text[ turkish ] = "The AutoPilot will be terminated!";
+ Text[ turkish ] = "AutoPilot'dan k";
Text[ arabic ] = "The AutoPilot will be terminated!";
+ Text[ czech ] = "Ukončení průvodce";
+ Text[ hebrew ] = "‮יציאה מהטייס אוטומטי‬";
+ Text[ catalan ] = "Exiting the AutoPilot";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Exiting the AutoPilot";
+ Text[ thai ] = "Exiting the AutoPilot";
+ Text[ hindi ] = "Exiting the AutoPilot";
};
String RID_DB_COMMON_START + 34
@@ -626,8 +700,14 @@ String RID_DB_COMMON_START + 34
Text[ korean ] = "데이터 원본으로 연결 중...";
Text[ chinese_simplified ] = "正在连接数据源...";
Text[ chinese_traditional ] = "正在連線到資料源...";
- Text[ turkish ] = "Connection to the Datasource will be established...";
+ Text[ turkish ] = "Veri kaynana balanyor...";
Text[ arabic ] = "Connection to the Datasource will be established...";
+ Text[ czech ] = "Připojování k datovému zdroji...";
+ Text[ hebrew ] = "‮מתחברת למקור הנתונים...‬";
+ Text[ catalan ] = "Connecting to data source...";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Connecting to data source...";
+ Text[ thai ] = "Connecting to data source...";
+ Text[ hindi ] = "Connecting to data source...";
};
String RID_DB_COMMON_START + 35
@@ -650,8 +730,14 @@ String RID_DB_COMMON_START + 35
Text[ korean ] = "데이터 원본으로 연결할 수 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法和数据源连接!";
Text[ chinese_traditional ] = "無法連線到資料源!";
- Text[ turkish ] = "The connection to the Datasource could not be established";
+ Text[ turkish ] = "Veri kaynana balant kurulamad.";
Text[ arabic ] = "The connection to the Datasource could not be established";
+ Text[ czech ] = "Nelze se připojit ke zdroji dat";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן להתחבר למקור הנתונים.‬";
+ Text[ catalan ] = "The connection to the data source could not be established.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "The connection to the data source could not be established.";
+ Text[ thai ] = "The connection to the data source could not be established.";
+ Text[ hindi ] = "The connection to the data source could not be established.";
};
@@ -676,10 +762,13 @@ String RID_DB_COMMON_START + 36
Text[ korean ] = "입력하신 파일 경로는 잘못되었습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "您输入的文件路径无效!";
Text[ chinese_traditional ] = "您輸入的檔案路徑無效!";
- Text[ turkish ] = "Your entered file path is not valid!";
+ Text[ turkish ] = "Girilmi olan dosya yolu geerli deil.";
Text[ arabic ] = "Your entered file path is not valid!";
Text[ catalan ] = "Your entered file path is not valid!";
Text[ thai ] = "Your entered file path is not valid!";
+ Text[ czech ] = "Zadaná cesta k souboru není platná.";
+ Text[ hebrew ] = "‮מסלול הספריות אל הקובץ אינו חוקי.‬";
+ Text[ hindi ] = "The file path entered is not valid.";
};
@@ -692,10 +781,25 @@ String RID_DB_COMMON_START + 37
Text[ spanish ] = "Seleccione una fuente de datos";
Text[ italian ] = "Selezionate una sorgente dati";
Text[ swedish ] = "Vlj en dataklla";
- Text[ japanese ] = "Please select a data source";
+ Text[ japanese ] = "データソースを選択してください。";
Text[ korean ] = "데이터 원본을 선택하십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "请选择一个数据源";
Text[ chinese_traditional ] = "請選擇一個資料源";
+ Text[ turkish ] = "Ltfen bir veritaban sein";
+ Text[ greek ] = "Please select a data source";
+ Text[ dutch ] = "Please select a data source";
+ Text[ finnish ] = "Please select a data source";
+ Text[ czech ] = "Prosím vyberte zdroj dat";
+ Text[ danish ] = "Please select a data source";
+ Text[ arabic ] = "Please select a data source";
+ Text[ hebrew ] = "Please select a data source";
+ Text[ catalan ] = "Please select a data source";
+ Text[ portuguese ] = "Please select a data source";
+ Text[ russian ] = "Please select a data source";
+ Text[ polish ] = "Please select a data source";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Please select a data source";
+ Text[ thai ] = "Please select a data source";
+ Text[ hindi ] = "Please select a data source";
};
String RID_DB_COMMON_START + 38
@@ -707,10 +811,25 @@ String RID_DB_COMMON_START + 38
Text[ spanish ] = "Seleccione una tabla o consulta";
Text[ italian ] = "Selezionate una tabella o una ricerca";
Text[ swedish ] = "Vlj en tabell eller skning";
- Text[ japanese ] = "Please select a table or query";
+ Text[ japanese ] = "テーブルまたはクエリーを選択してください。";
Text[ korean ] = "테이블이나 쿼리를 선택하십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "请选择一个表格或查询";
Text[ chinese_traditional ] = "請選擇一個表格或查詢";
+ Text[ turkish ] = "Ltfen bir tablo veya sorgulama sein";
+ Text[ greek ] = "Please select a table or query";
+ Text[ dutch ] = "Please select a table or query";
+ Text[ finnish ] = "Please select a table or query";
+ Text[ czech ] = "Prosím vyberte tabulku nebo dotaz";
+ Text[ danish ] = "Please select a table or query";
+ Text[ arabic ] = "Please select a table or query";
+ Text[ hebrew ] = "Please select a table or query";
+ Text[ catalan ] = "Please select a table or query";
+ Text[ portuguese ] = "Please select a table or query";
+ Text[ russian ] = "Please select a table or query";
+ Text[ polish ] = "Please select a table or query";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Please select a table or query";
+ Text[ thai ] = "Please select a table or query";
+ Text[ hindi ] = "Please select a table or query";
};
String RID_DB_COMMON_START + 39
@@ -722,10 +841,25 @@ String RID_DB_COMMON_START + 39
Text[ spanish ] = "Aadir campo";
Text[ italian ] = "Aggiungi campo";
Text[ swedish ] = "Lgg till flt";
- Text[ japanese ] = "Add field";
+ Text[ japanese ] = "フィールドの追加";
Text[ korean ] = "필드 추가";
Text[ chinese_simplified ] = "新增字段";
Text[ chinese_traditional ] = "新增欄位";
+ Text[ turkish ] = "Alan ekle";
+ Text[ greek ] = " ";
+ Text[ dutch ] = "Veld toevoegen";
+ Text[ finnish ] = "Lis kentt";
+ Text[ czech ] = "Přidat pole";
+ Text[ danish ] = "Tilfj felt";
+ Text[ arabic ] = " ";
+ Text[ hebrew ] = "Add field";
+ Text[ catalan ] = "Add field";
+ Text[ portuguese ] = "Adicionar campo";
+ Text[ russian ] = " ";
+ Text[ polish ] = "Add field";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Add field";
+ Text[ thai ] = "Add field";
+ Text[ hindi ] = "Add field";
};
String RID_DB_COMMON_START + 40
@@ -737,10 +871,25 @@ String RID_DB_COMMON_START + 40
Text[ spanish ] = "Borrar campo";
Text[ italian ] = "Elimina campo";
Text[ swedish ] = "Ta bort flt";
- Text[ japanese ] = "Remove field";
+ Text[ japanese ] = "フィールドの削除";
Text[ korean ] = "필드 제거";
Text[ chinese_simplified ] = "删除字段";
Text[ chinese_traditional ] = "移除欄位";
+ Text[ turkish ] = "Alan sil";
+ Text[ greek ] = "Remove field";
+ Text[ dutch ] = "Remove field";
+ Text[ finnish ] = "Remove field";
+ Text[ czech ] = "Smazat pole";
+ Text[ danish ] = "Remove field";
+ Text[ arabic ] = "Remove field";
+ Text[ hebrew ] = "Remove field";
+ Text[ catalan ] = "Remove field";
+ Text[ portuguese ] = "Remove field";
+ Text[ russian ] = "Remove field";
+ Text[ polish ] = "Remove field";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Remove field";
+ Text[ thai ] = "Remove field";
+ Text[ hindi ] = "Remove field";
};
String RID_DB_COMMON_START + 41
@@ -752,10 +901,25 @@ String RID_DB_COMMON_START + 41
Text[ spanish ] = "Aadir todos los campos";
Text[ italian ] = "Aggiungi tutti i campi";
Text[ swedish ] = "Lgg till alla flt";
- Text[ japanese ] = "Add all fields";
+ Text[ japanese ] = "すべてのフィールドを追加";
Text[ korean ] = "모든 필드 추가";
Text[ chinese_simplified ] = "新增全部的字段";
Text[ chinese_traditional ] = "新增所有的欄位";
+ Text[ turkish ] = "Btn alanlara ekle";
+ Text[ greek ] = "Add all fields";
+ Text[ dutch ] = "Add all fields";
+ Text[ finnish ] = "Add all fields";
+ Text[ czech ] = "Přidat všechna pole";
+ Text[ danish ] = "Add all fields";
+ Text[ arabic ] = "Add all fields";
+ Text[ hebrew ] = "Add all fields";
+ Text[ catalan ] = "Add all fields";
+ Text[ portuguese ] = "Add all fields";
+ Text[ russian ] = "Add all fields";
+ Text[ polish ] = "Add all fields";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Add all fields";
+ Text[ thai ] = "Add all fields";
+ Text[ hindi ] = "Add all fields";
};
String RID_DB_COMMON_START + 42
@@ -767,10 +931,25 @@ String RID_DB_COMMON_START + 42
Text[ spanish ] = "Borrar todos los campos";
Text[ italian ] = "Elimina tutti i campi";
Text[ swedish ] = "Ta bort alla flt";
- Text[ japanese ] = "Remove all fields";
+ Text[ japanese ] = "すべてのフィールドを削除";
Text[ korean ] = "모든 필드 제거";
Text[ chinese_simplified ] = "删除全部的字段";
Text[ chinese_traditional ] = "移除全部的欄位";
+ Text[ turkish ] = "Btn alanlar sil";
+ Text[ greek ] = "Remove all fields";
+ Text[ dutch ] = "Remove all fields";
+ Text[ finnish ] = "Remove all fields";
+ Text[ czech ] = "Smazat všechna pole";
+ Text[ danish ] = "Remove all fields";
+ Text[ arabic ] = "Remove all fields";
+ Text[ hebrew ] = "Remove all fields";
+ Text[ catalan ] = "Remove all fields";
+ Text[ portuguese ] = "Remove all fields";
+ Text[ russian ] = "Remove all fields";
+ Text[ polish ] = "Remove all fields";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Remove all fields";
+ Text[ thai ] = "Remove all fields";
+ Text[ hindi ] = "Remove all fields";
};
@@ -785,25 +964,28 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 0
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "AutoPiloot groepselement";
Text[ french ] = "AutoPilote d'lment de groupe";
- Text[ spanish ] = "Piloto automtico - Elemento de grupo";
+ Text[ spanish ] = "Piloto automtico - elemento de grupo";
Text[ italian ] = "Pilota automatico - Elemento di gruppo";
Text[ danish ] = "AutoPilot Gruppeelement";
Text[ swedish ] = "AutoPilot fr gruppelement";
Text[ polish ] = "AutoPilot: Element grupy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "AutoPilot Gruppenelement";
Text[ japanese ] = "オートパイロット グループ要素";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 小组单元";
- Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 群組單元";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 - 小组单元";
+ Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 - 群組單元";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "AutoPiloot groepselement";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 小组单元";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 - 小组单元";
Text[ greek ] = " AutoPilot";
Text[ korean ] = "자동 파일럿 그룹 요소";
- Text[ turkish ] = "OtoPilot Grup esi";
+ Text[ turkish ] = "AutoPilot Grub Elementi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Element de grup de l'AutoPilot";
Text[ finnish ] = "Ohjattu ryhmelementtien luominen";
Text[ thai ] = "นำร่ององค์ประกอบของกลุ่มอัตโนมัติ ";
+ Text[ czech ] = "Část skupiny průvodce";
+ Text[ hebrew ] = "‮עצם טייס אוטומטי מקבוצה‬";
+ Text[ hindi ] = "ओटोपैलट् समूह ऐलिमेन्ट्";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 1
@@ -827,11 +1009,14 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 1
Text[ dutch ] = "De database bevat geen tabel.";
Text[ chinese_simplified ] = "数据库中没有任何表格。";
Text[ greek ] = " .";
- Text[ korean ] = "데이터베이스에 표가 포함되어 있지 않습니다.";
- Text[ turkish ] = "Veritaban tablo iermiyor.";
+ Text[ korean ] = "데이터베이스에 테이블이 없습니다.";
+ Text[ turkish ] = "Veritaban tablo ieremez.";
Text[ catalan ] = "La base de dades no cont taules.";
Text[ finnish ] = "Tietokannassa ei ole taulukoita.";
Text[ thai ] = "ฐานข้อมูลไม่มีตารางใด ๆเลย";
+ Text[ czech ] = "Databáze neobsahuje žádné tabulky.";
+ Text[ hebrew ] = "‮אין טבלאות במסד הנתונים.‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखासंचय में एक भी सारणी नहीं है ।";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 2
@@ -856,10 +1041,13 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 2
Text[ chinese_simplified ] = "生成小组";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "그룹 만들기";
- Text[ turkish ] = "Grup olutur";
+ Text[ turkish ] = "Grup Yarat";
Text[ catalan ] = "Crea un grup";
Text[ finnish ] = "Luo ryhm";
Text[ thai ] = "สร้างกลุ่ม";
+ Text[ czech ] = "Vytvořit skupinu";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירת קבוצה‬";
+ Text[ hindi ] = "समूह उत्पन्न करो";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 3
@@ -889,6 +1077,9 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 3
Text[ catalan ] = ": Selecci de taula";
Text[ finnish ] = ": Taulukon valinta";
Text[ thai ] = ": การเลือกตาราง";
+ Text[ czech ] = ": Výběr tabulky";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת טבלאות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": सारणी चुनाव";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 4
@@ -918,6 +1109,9 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 4
Text[ catalan ] = ": Selecci de camp";
Text[ finnish ] = ": Kentn valinta";
Text[ thai ] = ": การเลือกเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Výběr polí";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת שדות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": क्षेत्र चुनाव";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 5
@@ -941,12 +1135,15 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 5
Text[ dutch ] = ": standaardveld selecteren";
Text[ chinese_simplified ] = ":选择标准字段";
Text[ greek ] = ": ";
- Text[ korean ] = ": 기본값 필드 선택";
- Text[ turkish ] = ": Standart alan seimi";
+ Text[ korean ] = ": 기본 필드 선택";
+ Text[ turkish ] = ": ntanml Alan Seimi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = ": Selecci de camp per defecte";
Text[ finnish ] = ": Kentn oletusvalinta";
Text[ thai ] = ": การเลือกค่าเริ่มต้นของเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Výběr výchozího sloupce";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת שדה ברירת המחדל:‬";
+ Text[ hindi ] = ": अनुपस्थिति क्षेत्र का चुनाव";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 6
@@ -957,7 +1154,7 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 6
Text[ russian ] = ": ";
Text[ dutch ] = ": veldwaarden";
Text[ french ] = " : Valeurs des champs";
- Text[ spanish ] = ": Valores de campo";
+ Text[ spanish ] = ": Valores del campo";
Text[ italian ] = ": Valore del campo";
Text[ danish ] = ": Feltvrdier";
Text[ swedish ] = ": fltvrden";
@@ -976,6 +1173,9 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 6
Text[ catalan ] = ": Valor de camp";
Text[ finnish ] = ": Kentn arvot";
Text[ thai ] = ": ค่าของเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Hodnoty sloupce";
+ Text[ hebrew ] = "‮ערכי שדה:‬";
+ Text[ hindi ] = ": क्षेत्र का मूल्य";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 7
@@ -1000,11 +1200,14 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 7
Text[ chinese_simplified ] = ":数据库字段";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = ": 데이터베이스 필드";
- Text[ turkish ] = ": Veritaban alan";
+ Text[ turkish ] = "Veritaban Alan";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = ": Camp de la base de dades";
Text[ finnish ] = ": Tietokantakentt";
Text[ thai ] = ": เขตข้อมูลของฐานข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Pole databáze";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדה מסד נתונים:‬";
+ Text[ hindi ] = ": लेखासंचय क्षेत्र";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 8
@@ -1029,10 +1232,13 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 8
Text[ chinese_simplified ] = ":制作选项小组";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = ": 옵션 그룹 만들기";
- Text[ turkish ] = ": Seenek grubu olutur";
+ Text[ turkish ] = ": Tercih Grubu Olutur";
Text[ catalan ] = ": Crea un grup d'opcions";
Text[ finnish ] = ": Luo valintaryhm";
Text[ thai ] = ": สร้างกลุ่มตัวเลือก";
+ Text[ czech ] = ": Vytvořit skupinu";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירת קבוצת אפשרויות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": विकल्प समूह उत्पन्न करो";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 9
@@ -1043,13 +1249,13 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 9
Text[ russian ] = " .";
Text[ dutch ] = "Vul in dit dialoogvenster alle optievelden in";
Text[ french ] = "Saisissez tous les boutons radio dans cette bote de dialogue.";
- Text[ spanish ] = "Introduzca en este dilogo todos los campos de opcin.";
+ Text[ spanish ] = "Introduzca todos los campos de opcin en este dilogo.";
Text[ italian ] = "Indicate in questo dialogo tutti i campi di opzione.";
Text[ danish ] = "Indtast alle alternativfelter i denne dialog.";
- Text[ swedish ] = "Ange alla alternativflt i den hr dialogen.";
+ Text[ swedish ] = "Ange alla alternativflt i den hr dialogrutan.";
Text[ polish ] = "Wprowad w danym oknie dialogowym wszystkie pola opcji.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Geben Sie in diesem Dialog bitte alle Optionsfelder ein.";
- Text[ japanese ] = "このダイアログではすべてのオプションフィールドに入力します。";
+ Text[ japanese ] = "このダイアログではすべてのオプションフィールドに入力してください。";
Text[ chinese_simplified ] = "请在这个对话框内填入全部的选项字段。";
Text[ chinese_traditional ] = "請在這個對話方塊內設定全部的選項欄位。";
Text[ arabic ] = " .";
@@ -1057,10 +1263,13 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 9
Text[ chinese_simplified ] = "请在这个对话框内填入全部的选项字段。";
Text[ greek ] = " .";
Text[ korean ] = "이 대화 상자에 모든 옵션 필드를 입력하십시오.";
- Text[ turkish ] = "Bu pencerede tm seenek alanlarn giriniz.";
+ Text[ turkish ] = "Bu penceredeki btn tercih alanlarn girin.";
Text[ catalan ] = "Introduu tots els camps d'opci en aquest dileg.";
Text[ finnish ] = "Syt kaikki valintaikkunan valintakentt.";
Text[ thai ] = "ใส่เขตข้อมูลตัวเลือกทั้งหมดในไดอะล็อกนี้";
+ Text[ czech ] = "Zadejte všechny volby v tomto dialogovém okně.";
+ Text[ hebrew ] = "‮יש למלא את כל השדות של האפשרויות בחלון זה‬";
+ Text[ hindi ] = "Enter all option fields in this dialog.";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 10
@@ -1070,11 +1279,11 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 10
Text[ portuguese ] = "Quais os nomes para os botes de opo?";
Text[ russian ] = " ?";
Text[ dutch ] = "Welke namen wilt u de optievelden geven?";
- Text[ french ] = "Quels intituls attribuer aux boutons radio ?";
- Text[ spanish ] = "Qu ttulos deben tener los campos de opcin?";
+ Text[ french ] = "Intituls des boutons radio :";
+ Text[ spanish ] = "Qu nombres desea asignar a los campos de opcin?";
Text[ italian ] = "Quale nome volete assegnare ai campi di opzione ?";
Text[ danish ] = "Hvilke betegnelser skal alternativfelterne have?";
- Text[ swedish ] = "Vilka beteckningar skall alternativflten f?";
+ Text[ swedish ] = "Vilka beteckningar ska alternativflten ha?";
Text[ polish ] = "Jakie nazwy maj otrzyma pola opcji?";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Welche Bezeichnungen sollen die Optionsfelder erhalten ?";
Text[ japanese ] = "オプションフィールドにどの名前をつけますか。";
@@ -1084,11 +1293,14 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 10
Text[ dutch ] = "Welke namen wilt u de optievelden geven?";
Text[ chinese_simplified ] = "选项字段的名称?";
Text[ greek ] = " ;";
- Text[ korean ] = "어떤 이름을 옵션 필드에 지정할까요?";
- Text[ turkish ] = "Seenek alanlarna hangi adlar vermek istiyorsunuz?";
+ Text[ korean ] = "어떤 이름을 옵션 필드에 지정하시겠습니까?";
+ Text[ turkish ] = "Seenek alanlarna hangi isimleri vermek istiyorsunuz?";
Text[ catalan ] = "Quins noms voleu donar als camps d'opcions?";
Text[ finnish ] = "Miten haluat nimet valintakentt?";
Text[ thai ] = "ชื่อไหนที่คุณต้องการให้เป็นเขตข้อมูลทางเลือก?";
+ Text[ czech ] = "Jaké názvy chcete přiřadit jednotlivým volbám?";
+ Text[ hebrew ] = "‮אילה שמות לתת לשדות האפשרויות?‬";
+ Text[ hindi ] = "आप विकल्प क्षेत्रों को क्या नाम देना चाहते है?";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 11
@@ -1098,7 +1310,7 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 11
Text[ portuguese ] = "~Botes de opo";
Text[ russian ] = "~ ";
Text[ dutch ] = "~Optievelden";
- Text[ french ] = "~Boutons radio";
+ Text[ french ] = "Boutons radio";
Text[ spanish ] = "~Campos de opcin";
Text[ italian ] = "~Campi di opzione";
Text[ danish ] = "~Alternativfelter";
@@ -1117,6 +1329,9 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 11
Text[ catalan ] = "Camps d'~Opcions";
Text[ finnish ] = "~Valintakentt";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูล~ทางเลือก";
+ Text[ czech ] = "Pole voleb";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות אפשרויות‬";
+ Text[ hindi ] = "~विकल्प क्षेत्र";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 12
@@ -1126,11 +1341,11 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 12
Text[ portuguese ] = "Seleccionar um boto de opo como padro?";
Text[ russian ] = " - ?";
Text[ dutch ] = "Wilt u een bepaald optieveld als standaard selecteren?";
- Text[ french ] = "Slectionner un bouton radio par dfaut ?";
- Text[ spanish ] = "Desea que se seleccione un botn de opcin de forma predeterminada?";
+ Text[ french ] = "Slection d'un bouton radio par dfaut :";
+ Text[ spanish ] = "Desea seleccionar un botn de opcin de manera predeterminada?";
Text[ italian ] = "Volete che il campo di opzione venga selezionato in modo standard?";
Text[ danish ] = "Skal et alternativfelt vre valgt som standard?";
- Text[ swedish ] = "Skall ett alternativflt vara utvalt som standard?";
+ Text[ swedish ] = "Skall ett alternativflt vara frvalt?";
Text[ polish ] = "Czy wybra domylne pole opcji ?";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Soll ein Optionsfeld standardm??ig ausgew?hlt sein ?";
Text[ japanese ] = "標準でオプションフィールド1つは選択しますか。";
@@ -1141,10 +1356,13 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 12
Text[ chinese_simplified ] = "要选择一个默认的选项字段?";
Text[ greek ] = " ( ) ;";
Text[ korean ] = "한 옵션 필드를 기본값으로 선택하시겠습니까?";
- Text[ turkish ] = "Bir seenek alan standart olarak seili olsun mu?";
+ Text[ turkish ] = "Bir seenek alan varsaylan olarak seilsin mi?";
Text[ catalan ] = "Hi ha d'haver un camp d'opci seleccionat per defecte?";
Text[ finnish ] = "Valitaanko yksi valintakentt oletuskentksi?";
Text[ thai ] = "จะเลือกเขตข้อมูลทางเลือกหนึ่งเป็นค่าเริ่มต้นหรือไม่?";
+ Text[ czech ] = "Má být některá volba vybrána jako výchozí?";
+ Text[ hebrew ] = "‮האם לבחור שדה אחד כברירת מחדל?‬";
+ Text[ hindi ] = "एक विकल्प क्षेत्र को अनुपस्थिति में चुनना है क्या ?";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 13
@@ -1161,7 +1379,7 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 13
Text[ swedish ] = "Ja, fljande:";
Text[ polish ] = "Tak, wybierz nastpujce:";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Ja, und zwar folgendes:";
- Text[ japanese ] = "はい、以下のとおりです:";
+ Text[ japanese ] = "はい、以下のとおりです。";
Text[ chinese_simplified ] = "是,选择下列:";
Text[ chinese_traditional ] = "是,選擇下列:";
Text[ arabic ] = " :";
@@ -1169,11 +1387,14 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 13
Text[ chinese_simplified ] = "是,选择下列:";
Text[ greek ] = ", :";
Text[ korean ] = "예, 다음과 같습니다:";
- Text[ turkish ] = "Evet, aadaki:";
+ Text[ turkish ] = "Evet, aadakiler:";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "S, el segent:";
Text[ finnish ] = "Kyll, seuraava:";
Text[ thai ] = "ใช่ ต่อไปนี้:";
+ Text[ czech ] = "Ano, následující:";
+ Text[ hebrew ] = "‮כן, יש לבחור את:‬";
+ Text[ hindi ] = "हाँ, निम्नलिखित:";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 14
@@ -1187,21 +1408,24 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 14
Text[ spanish ] = "No, no se debe seleccionar ningn campo.";
Text[ italian ] = "Non selezionare alcun campo.";
Text[ danish ] = "Nej, der skal ikke vre valgt noget felt.";
- Text[ swedish ] = "Nej, inget flt skall vara utvalt.";
+ Text[ swedish ] = "Nej, inget flt skall vara frvalt.";
Text[ polish ] = "Nie, nie wybieraj adnego pola.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Nein, kein Feld soll ausgew?hlt sein.";
- Text[ japanese ] = "いいえ、フィールドの選択なし。";
+ Text[ japanese ] = "いいえ、フィールドの選択はしません。";
Text[ chinese_simplified ] = "否,不要选择任字段。";
Text[ chinese_traditional ] = "否,不要選擇任何欄位。";
Text[ arabic ] = "ǡ .";
Text[ dutch ] = "Nee, geen veld selecteren.";
Text[ chinese_simplified ] = "否,不要选择任字段。";
Text[ greek ] = ", .";
- Text[ korean ] = "아니오, 필드를 하나도 선택하지 않습니다.";
- Text[ turkish ] = "Hayr, hibir alan seili olmamaldr.";
+ Text[ korean ] = "아니오, 필드를 선택하지 않습니다.";
+ Text[ turkish ] = "Hayr, bunlar seilebilir alanlar deildir.";
Text[ catalan ] = "No, no s'ha de seleccionar cap camp concret.";
Text[ finnish ] = "Ei, valittavia kentti ei ole.";
Text[ thai ] = "ไม่ใช่ ไม่มีเขตข้อมูลที่จะเลือก";
+ Text[ czech ] = "Ne, žádná.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא, אין צורך לבחור שדות.‬";
+ Text[ hindi ] = "नहीं, चुनने केलिए कोई क्षेत्र नहीं है ।";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 15
@@ -1219,18 +1443,21 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 15
Text[ polish ] = "Po wybraniu opcji grupie opcji zostanie przypisana okrelona warto.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Wenn Sie eine Option ausw?hlen, wird der Optionsgruppe ein bestimmter Wert zugewiesen.";
Text[ japanese ] = "オプションを1つ選択すると、オプショングループに明瞭値が割り当てられます。";
- Text[ chinese_simplified ] = "如果选中了一个选项,这个选项小组就会获得一个数值。";
+ Text[ chinese_simplified ] = "如果设定使用一个选项,这个选项小组就会获得某一个数值。";
Text[ chinese_traditional ] = "如果您選擇了一個選項,選項群組就會得到一個數值。";
Text[ arabic ] = " ʡ .";
Text[ dutch ] = "Als u een optie kiest, wordt er een bepaalde waarde toegewezen aan de optiegroep.";
- Text[ chinese_simplified ] = "如果选中了一个选项,这个选项小组就会获得一个数值。";
+ Text[ chinese_simplified ] = "如果设定使用一个选项,这个选项小组就会获得某一个数值。";
Text[ greek ] = " .";
- Text[ korean ] = "옵션을 선택하면 옵션 그룹에 특정값이 지정됩니다.";
- Text[ turkish ] = "Bir seenek belirlendiinde, seenek grubuna belirli bir deer atanr.";
+ Text[ korean ] = "옵션을 선택하면 옵션 그룹에 특정 값이 지정됩니다.";
+ Text[ turkish ] = "Bir seenei iaretlediiniz zaman, seenek grubuna belirli bir deer atanr.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Quan seleccioneu una opci, s'assignar al grup d'opcions un valor determinat.";
Text[ finnish ] = "Kun asetus valitaan, valintaryhmlle annetaan tietty arvo.";
Text[ thai ] = "เมื่อคุณเลือกทางเลือกหนึ่ง กลุ่มของทางเลือกจะให้ค่าเฉพาะ";
+ Text[ czech ] = "Pokud vyberete jednu z voleb, celá skupina získá určitou hodnotu.";
+ Text[ hebrew ] = "‮כאשר בוחרים אפשרות, קבוצת האפשרויות מקבלת ערך.‬";
+ Text[ hindi ] = "जब आप एक विकल्प को चुनते है , तब विकल्प समूह को एक निर्दिष्ट मूल्य दिया जाता है ।";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 16
@@ -1240,11 +1467,11 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 16
Text[ portuguese ] = "Qual o valor a atribuir a cada opo?";
Text[ russian ] = " ?";
Text[ dutch ] = "Welke waarden wilt u toewijzen aan de opties?";
- Text[ french ] = "Quelle valeur attribuer chaque option ?";
+ Text[ french ] = "Valeur attribuer chaque option :";
Text[ spanish ] = "Qu valor desea asignar a cada opcin?";
Text[ italian ] = "Quale valore desiderate assegnare a ogni opzione?";
Text[ danish ] = "Hvilken vrdi skal tildeles hvert alternativ?";
- Text[ swedish ] = "Vilket vrde vill du tilldela varje alternativ ?";
+ Text[ swedish ] = "Vilket vrde vill du tilldela varje alternativ?";
Text[ polish ] = "Jak warto przypisa pojedynczym opcjom?";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Welchen Wert m?hten Sie jeder Option zuweisen ?";
Text[ japanese ] = "各オプションにどの値を割り当てますか。";
@@ -1254,11 +1481,14 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 16
Text[ dutch ] = "Welke waarden wilt u toewijzen aan de opties?";
Text[ chinese_simplified ] = "指定给每个选项的数值?";
Text[ greek ] = " ;";
- Text[ korean ] = "어느 값을 각 옵션에 할당하시겠습니까?";
- Text[ turkish ] = "Her bir seenee hangi deeri atamak istiyorsunuz?";
+ Text[ korean ] = "어떤 값을 각각의 옵션에 할당하시겠습니까?";
+ Text[ turkish ] = "Her zellie hangi deeri aktarmak istiyorsunuz?";
Text[ catalan ] = "Quin valor voleu assignar a cada opci?";
Text[ finnish ] = "Mink arvon haluat antaa valinnoille?";
Text[ thai ] = "ค่าไหนที่คุณต้องการกำหนดในแต่ละทางเลือก?";
+ Text[ czech ] = "Jaké hodnoty chcete přiřadit jednotlivým volbám?";
+ Text[ hebrew ] = "‮איזו ערכים לתת לכל אפשרות?‬";
+ Text[ hindi ] = "आप हरेक विकल्प को क्या मूल्य देना चाहते है?";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 17
@@ -1268,7 +1498,7 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 17
Text[ portuguese ] = "~Botes de opo";
Text[ russian ] = "~ ";
Text[ dutch ] = "~Optievelden";
- Text[ french ] = "~Boutons radio";
+ Text[ french ] = "Boutons radio";
Text[ spanish ] = "~Campos de opcin";
Text[ italian ] = "~Campi di opzione";
Text[ danish ] = "~Alternativfelter";
@@ -1283,10 +1513,13 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 17
Text[ chinese_simplified ] = "选项字段(~O)";
Text[ greek ] = " ~";
Text[ korean ] = "옵션 필드(~O)";
- Text[ turkish ] = "~Seenek alanlar";
+ Text[ turkish ] = "~zellike alanlar";
Text[ catalan ] = "Camps d'~Opcions";
Text[ finnish ] = "~Valintakentt";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูล~ทางเลือก";
+ Text[ czech ] = "Pole voleb";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות אפשרויות‬";
+ Text[ hindi ] = "~विकल्प क्षेत्र";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 18
@@ -1310,11 +1543,14 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 18
Text[ dutch ] = "U kunt de waarde van de optiegroep opslaan in een databaseveld of deze een andere keer gebruiken.";
Text[ chinese_simplified ] = "您能够将选项小组的数值存入一个数据库字段或以备后用。";
Text[ greek ] = " ?";
- Text[ korean ] = "옵션 그룹의 값을 데이터베이스 필드에 저장하거나 차후의 작동에 사용할 수 있습니다.";
- Text[ turkish ] = "Seenek alannn deerini bir veritaban alannda kaydedebilir ya da bu deeri daha sonra yaplacak bir ilemde kullanabilirsiniz.";
+ Text[ korean ] = "옵션 그룹의 값을 데이터베이스 필드에 저장하거나 차후 작동에 사용할 수 있습니다.";
+ Text[ turkish ] = "Tercih grublarnn deerlerini ya veritabannda kaydedebilir yada sonraki ilemlerde kullanabilirsiniz.";
Text[ catalan ] = "Podeu desar el valor del grup d'opcions en un camp de base de dades o utilitzar-lo per una acci posterior.";
Text[ finnish ] = "Voit joko tallentaa valintaryhmn arvon tietokannan kenttn tai kytt sit myhemmss toiminnossa.";
Text[ thai ] = "คุณสามารถบันทึกค่าของกลุ่มทางเลือกในเขตข้อมูลของฐานข้อมูลหรือไม่ก็ใช้มันสำหรับการกระทำต่อมา";
+ Text[ czech ] = "Buď můžete vybranou hodnotu uložit do pole v databázi a nebo ji použít k nějaké další akci.";
+ Text[ hebrew ] = "‮ניתן לשמור את ערך קבוצת האפשרויות בשדה במסד הנתונים או לשמור אותו לשימוש מאוחר יותר.‬";
+ Text[ hindi ] = "आप विकल्प समूह का मूल्य को लेखासंचय में संचित कर सकते है अथवा अनुगमन कार्य में उपयोग कर सकते है ।";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 19
@@ -1339,10 +1575,13 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 19
Text[ chinese_simplified ] = "您要将这个数值存入一个数据库字段?";
Text[ greek ] = " ;";
Text[ korean ] = "데이터베이스 필드에 값을 저장하시겠습니까?";
- Text[ turkish ] = "Deeri bir veritaban alannda kaydetmek istiyor musunuz?";
+ Text[ turkish ] = "Veritabanna bu deerleri kaydetmek ister misiniz?";
Text[ catalan ] = "Voleu desar el valor en un camp de la base de dades?";
Text[ finnish ] = "Haluatko tallentaa arvon tietokannan kenttn?";
Text[ thai ] = "คุณต้องการบันทึกค่าในเขตข้อมูลของฐานข้อมูลหรือไม่?";
+ Text[ czech ] = "Chcete hodnotu uložit v databázovém poli?";
+ Text[ hebrew ] = "‮האם לשמור את הערך בשדה במסד הנתונים?‬";
+ Text[ hindi ] = "आप विकल्प समूह का मूल्य को लेखासंचय में संचित करना चाहते है?";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 20
@@ -1353,24 +1592,27 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 20
Text[ russian ] = ", :";
Text[ dutch ] = "Ja, en wel in het volgende databaseveld:";
Text[ french ] = "Oui, dans le champ suivant :";
- Text[ spanish ] = "S, en el campo siguiente :";
+ Text[ spanish ] = "S, en el campo siguiente:";
Text[ italian ] = "S, nel seguente campo database :";
Text[ danish ] = "Ja, og det skal vre i flgende databasefelt :";
- Text[ swedish ] = "Ja, i fljande databasflt :";
+ Text[ swedish ] = "Ja, i fljande databasflt:";
Text[ polish ] = "Tak, jest to moliwe w nastpujcym polu bazy danych :";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Ja, und zwar in folgendem Datenbankfeld :";
- Text[ japanese ] = "はい、次のデータベースフィールドに保存:";
+ Text[ japanese ] = "はい、次のデータベースフィールドに保存します。";
Text[ chinese_simplified ] = "是,在以下的数据库字段:";
Text[ chinese_traditional ] = "是,以下的資料庫欄位:";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ dutch ] = "Ja, en wel in het volgende databaseveld:";
Text[ chinese_simplified ] = "是,在以下的数据库字段:";
Text[ greek ] = ", :";
- Text[ korean ] = "예, 다음 데이터베이스 필드에:";
- Text[ turkish ] = "Evet, aadaki veritaban alannda kaydedebilirsiniz :";
+ Text[ korean ] = "예, 다음 데이터베이스 필드에 저장하십시오:";
+ Text[ turkish ] = "Evet, bu veritabann iine kaydet:";
Text[ catalan ] = "S, el vull desar en el segent camp:";
Text[ finnish ] = "Kyll, tallenna arvo seuraavaan tietokannan kenttn:";
Text[ thai ] = "ใช่ บันทึกมันในเขตข้อมูลของฐานข้อมูลต่อไปนี้:";
+ Text[ czech ] = "Ano, uložit do tohoto pole v databázi:";
+ Text[ hebrew ] = "‮כו, יש לשמור את הערך במסד הנתונים בשדה הבא:‬";
+ Text[ hindi ] = "हाँ, निम्नलिखित लेखासंचय क्षेत्र में संचित करो:";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 21
@@ -1381,24 +1623,27 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 21
Text[ russian ] = ", .";
Text[ dutch ] = "Nee, ik wil de waarde alleen opslaan in het formulier.";
Text[ french ] = "Non, enregistrer la valeur uniquement dans le formulaire.";
- Text[ spanish ] = "No, deseo guardar el valor slo en el formulario.";
+ Text[ spanish ] = "No, guardar el valor slo en el formulario.";
Text[ italian ] = "Salva il valore solo nel formulario.";
Text[ danish ] = "Nej, vrdien skal kun gemmes i formularen.";
Text[ swedish ] = "Nej, jag vill bara spara vrdet i formulret.";
Text[ polish ] = "Nie, zapisz t warto tylko w formularzu.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Nein, ich m?hte den Wert nur im Formular speichern.";
- Text[ japanese ] = "いいえ、値はフォームにしか保存しない。";
+ Text[ japanese ] = "いいえ、値はフォームにしか保存しません。";
Text[ chinese_simplified ] = "否,我只想将这个数值存入表单。";
Text[ chinese_traditional ] = "否,只存入一個表單內。";
Text[ arabic ] = "ǡ .";
Text[ dutch ] = "Nee, ik wil de waarde alleen opslaan in het formulier.";
Text[ chinese_simplified ] = "否,我只想将这个数值存入表单。";
Text[ greek ] = ", .";
- Text[ korean ] = "아니오, 값을 양식에 저장하겠습니다.";
- Text[ turkish ] = "Hayr, deeri yalnzca form iinde kaydetmek istiyorum.";
+ Text[ korean ] = "아니오, 값을 양식에만 저장하고 싶습니다.";
+ Text[ turkish ] = "Hayr, sadece form iindeki deerleri kaydetmek istiyorum.";
Text[ catalan ] = "No, noms vull desar el valor al formulari.";
Text[ finnish ] = "Ei, haluan tallentaa vain lomakkeen arvon.";
Text[ thai ] = "ไม่ใช่ ฉันต้องการเพียงบันทึกค่าในแบบฟอร์มเท่านั้น";
+ Text[ czech ] = "Ne, hodnota bude použita jen ve formuláři.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא, יש לשמור את הערך בטופס בלבד.‬";
+ Text[ hindi ] = "नहीं, मैं मूल्य को केवल फ़ार्म में संचित करना चाहता हूँ ।";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 22
@@ -1408,7 +1653,7 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 22
Text[ portuguese ] = "Qual o ttulo a atribuir ao grupo de opes?";
Text[ russian ] = " ?";
Text[ dutch ] = "Welk naam wilt u uw optiegroep geven?";
- Text[ french ] = "Quelle tiquette attribuer au groupe d'options ?";
+ Text[ french ] = "tiquetage du groupe d'options :";
Text[ spanish ] = "Qu ttulo desea asignar al grupo de opciones?";
Text[ italian ] = "Quale dicitura volete assegnare al gruppo di opzioni ?";
Text[ danish ] = "Hvilken etiket skal alternativgruppen have?";
@@ -1422,11 +1667,14 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 22
Text[ dutch ] = "Welk naam wilt u uw optiegroep geven?";
Text[ chinese_simplified ] = "选项小组的名称?";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "옵션 그룹에 어떤 캡션을 지정하시겠습니까?";
- Text[ turkish ] = "Seenek grubunuza hangi resim altyazs verilsin?";
+ Text[ korean ] = "어떤 캡션을 옵션 그룹에 지정하시겠습니까?";
+ Text[ turkish ] = "Tercih grubunuza ne bal vermek istersiniz?";
Text[ catalan ] = "Quin ttol ha de tenir el grup d'opcions?";
Text[ finnish ] = "Mik on valintaryhmn otsikko?";
Text[ thai ] = "คำบรรยายภาพไหนที่ให้เป็นกลุ่มทางเลือกของคุณ?";
+ Text[ czech ] = "Jaký popisek se má dát k této skupině?";
+ Text[ hebrew ] = "‮אילו כותרת לתת לקבוצת האפשרויות?‬";
+ Text[ hindi ] = "आप विकल्प समूह को क्या नाम देना चाहते है?";
};
String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 23
@@ -1437,7 +1685,7 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 23
Text[ russian ] = " , .";
Text[ dutch ] = "De gegevens voor het maken van de optiegroep zijn nu compleet.";
Text[ french ] = "Toutes les informations ncessaires ont t rassembles ; le groupe d'options va pouvoir tre cr.";
- Text[ spanish ] = "Ya se dispone de la informacin necesaria para crear el grupo de opciones.";
+ Text[ spanish ] = "Esta informacin era necesaria para crear el grupo de opciones.";
Text[ italian ] = "Tutte le informazioni necessarie per creare il gruppo di opzioni sono state indicate.";
Text[ danish ] = "Nu har programmet alle de oplysninger, som er ndvendige for at oprette alternativgruppen.";
Text[ swedish ] = "Detta var alla uppgifter som behvdes fr att alternativgruppen ska kunna skapas.";
@@ -1450,11 +1698,14 @@ String RID_DB_GROUP_WIZARD_START + 23
Text[ dutch ] = "De gegevens voor het maken van de optiegroep zijn nu compleet.";
Text[ chinese_simplified ] = "这些是制作选项小组所需的全部资料。";
Text[ greek ] = " .";
- Text[ korean ] = "지금까지 옵션 그룹 만들기에 필요한 지정 내용이었습니다.";
- Text[ turkish ] = "Seenek grubunun oluturulmas iin gereken tm bilgiler bunlardr.";
+ Text[ korean ] = "옵션 그룹을 만드는데 필요한 항목의 전부입니다.";
+ Text[ turkish ] = "Bir ayar grubu yaratmak iin gerekli tm detaylar.";
Text[ catalan ] = "Aquests sn tots els detalls necessaris per crear un grup d'opcions.";
Text[ finnish ] = "Kaikki valintaryhmn luontiin tarvittavat tiedot on nyt mritetty.";
Text[ thai ] = "เหล่านั่นคือรายละเอียดทั้งหมดที่จำเป็นในการสร้างกลุ่มทางเลือก";
+ Text[ czech ] = "Toto jsou všechny informace potřebné pro vytvoření přepínacího pole.";
+ Text[ hebrew ] = "‮אלו כל הפרטים הנדרשים ליצירת קבוצת אפשרויות.‬";
+ Text[ hindi ] = "विकल्प समूह को उत्पन्न करने के लिए इन सब विवरणों की ज़रूरत है ।";
};
#endif
@@ -1473,8 +1724,8 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 0
Text[ italian ] = "Pilota automatico - Formulario";
Text[ danish ] = "AutoPilot-formular";
Text[ swedish ] = "AutoPilot fr formulr";
- Text[ polish ] = "AutoPilot: Formularze";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "AutoPilot Formulare";
+ Text[ polish ] = "AutoPilot: Formularz";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Assistente de Formulrio";
Text[ japanese ] = "オートパイロット フォーム";
Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 表单";
Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 表單";
@@ -1483,10 +1734,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 0
Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 表单";
Text[ greek ] = " AutoPilot";
Text[ korean ] = "자동 파일럿 양식";
- Text[ turkish ] = "Form OtoPilotu";
+ Text[ turkish ] = "Form AutoPilot";
Text[ catalan ] = "Formularis de l'AutoPilot";
Text[ finnish ] = "Ohjattu lomakkeiden luominen";
Text[ thai ] = "นำร่องแบบฟอร์มอัตโนมัติ ";
+ Text[ czech ] = "Průvodce formulářem";
+ Text[ hebrew ] = "‮טייס אוטומטי לטפסים‬";
+ Text[ hindi ] = "ओटोपैलट् फ़ार्म";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1
@@ -1502,7 +1756,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1
Text[ danish ] = "Titlen kan ikke anvendes. Vlg en anden titel.";
Text[ swedish ] = "Namnet kan inte anvndas. Vlj ett annat namn.";
Text[ polish ] = "Tego tytuu nie mona uy. Wybierz inny.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Der Titel kann nicht verwendet werden. Bitte w?hlen Sie einen anderen.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "No possvel utilizar este ttulo. Por favor selecione outro.";
Text[ japanese ] = "このタイトルは使用できません。別のタイトルにしてください。";
Text[ chinese_simplified ] = "无法使用这个标题。请您选择一个其他的标题。";
Text[ chinese_traditional ] = "無法使用這個標題。請您選擇另外一個。";
@@ -1511,10 +1765,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1
Text[ chinese_simplified ] = "无法使用这个标题。请您选择一个其他的标题。";
Text[ greek ] = " . .";
Text[ korean ] = "이 제목은 사용할 수 없습니다. 다른 제목을 선택하십시오.";
- Text[ turkish ] = "Bu balk kullanlamyor. Ltfen baka bir balk ad seiniz.";
+ Text[ turkish ] = "Bu balk kullanlamad. Ltfen farkl bir balk sein. ";
Text[ catalan ] = "No es pot usar aquest ttol. Escolliu-ne un altre.";
Text[ finnish ] = "Tt otsikkoa ei voi kytt. Valitse toinen otsikko.";
Text[ thai ] = "ไม่สามารถใช้ชื่อเรื่องนี้ได้ กรุณาเลือกชื่ออื่นที่ไม่เหมือนกัน";
+ Text[ czech ] = "Tento titulek nemůže být použit, prosím, zvolte si jiný.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן להשתמש בכותרת זו. נא לבחור כותרת אחרת.‬";
+ Text[ hindi ] = "यह शीर्षक को उपयोग नहीं कर सकते है । कृपया दूसरा शीर्षक को चुनिए ।";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 2
@@ -1530,7 +1787,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 2
Text[ danish ] = "Opret formular";
Text[ swedish ] = "Skapa formulr";
Text[ polish ] = "Utwrz formularz";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Formular erzeugen";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Criar Formulrio";
Text[ japanese ] = "フォームの作成";
Text[ chinese_simplified ] = "生成表单";
Text[ chinese_traditional ] = "製作表單";
@@ -1543,6 +1800,9 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 2
Text[ catalan ] = "Crea un formulari";
Text[ finnish ] = "Luo lomake";
Text[ thai ] = "สร้างแบบฟอร์ม";
+ Text[ czech ] = "Vytvořit formulář";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירת טופס‬";
+ Text[ hindi ] = "फ़ार्म उत्पन्न करो";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 3
@@ -1558,7 +1818,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 3
Text[ danish ] = "Formular_";
Text[ swedish ] = "Formulr_";
Text[ polish ] = "Formularz_";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Formular_";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Formulrio_";
Text[ japanese ] = "フォーム_";
Text[ chinese_simplified ] = "表单_";
Text[ chinese_traditional ] = "表單_";
@@ -1567,11 +1827,14 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 3
Text[ chinese_simplified ] = "表单_";
Text[ greek ] = "_";
Text[ korean ] = "양식_";
- Text[ turkish ] = "Form_";
+ Text[ turkish ] = "\nForm_";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Formulari_";
Text[ finnish ] = "Lomake_";
Text[ thai ] = "แบบฟอร์ม_";
+ Text[ czech ] = "Form_";
+ Text[ hebrew ] = "‮טופס_‬";
+ Text[ hindi ] = "फ़ार्म_";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 4
@@ -1587,7 +1850,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 4
Text[ danish ] = " (Dato)";
Text[ swedish ] = "(Datum)";
Text[ polish ] = "(Data)";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "(Datum)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "(Data)";
Text[ japanese ] = "(日付)";
Text[ chinese_simplified ] = " (日期)";
Text[ chinese_traditional ] = " (日期)";
@@ -1600,6 +1863,9 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 4
Text[ catalan ] = "(Data)";
Text[ finnish ] = "(Pivmr)";
Text[ thai ] = "(วันที่)";
+ Text[ czech ] = "(Datum)";
+ Text[ hebrew ] = "‮(תאריך)‬";
+ Text[ hindi ] = "(दिनांक)";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 5
@@ -1615,7 +1881,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 5
Text[ danish ] = " (Klokkeslt)";
Text[ swedish ] = "(Tid)";
Text[ polish ] = "(Godzina)";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "(Zeit)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "(Hora)";
Text[ japanese ] = "(時刻)";
Text[ chinese_simplified ] = " (时间)";
Text[ chinese_traditional ] = " (時間)";
@@ -1628,6 +1894,9 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 5
Text[ catalan ] = "(Hora)";
Text[ finnish ] = "(Aika)";
Text[ thai ] = "(เวลา)";
+ Text[ czech ] = "(Čas)";
+ Text[ hebrew ] = "‮(זמן)‬";
+ Text[ hindi ] = "(समय)";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6
@@ -1643,7 +1912,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6
Text[ danish ] = "Tabeller eller foresprgsler";
Text[ swedish ] = "Tabeller och skningar";
Text[ polish ] = "Tabele i kwerendy";
- Text[ portuguese_brazilian ] = ": Tabellenauswahl";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Tabelas ou consultas";
Text[ japanese ] = "テーブルとクエリー";
Text[ chinese_simplified ] = "表格或查询";
Text[ chinese_traditional ] = "表格和查詢";
@@ -1652,10 +1921,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6
Text[ chinese_simplified ] = "表格或查询";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = "테이블 및 쿼리";
- Text[ turkish ] = ": Tablo seimi";
+ Text[ turkish ] = ": Tablo veya sorgulamalar";
Text[ catalan ] = ": Selecci de taula";
Text[ finnish ] = "Taulukot tai kyselyt";
Text[ thai ] = ": เลือกตาราง";
+ Text[ czech ] = "Tabulky nebo dotazy";
+ Text[ hebrew ] = "‮טבלאות או שאילתות‬";
+ Text[ hindi ] = "सारणी अथवा जानकारी";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 7
@@ -1671,7 +1943,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 7
Text[ danish ] = ": Feltudvalg";
Text[ swedish ] = ": flturval";
Text[ polish ] = ": Wybr pola";
- Text[ portuguese_brazilian ] = ": Feldauswahl";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = ": Seleo de Campo";
Text[ japanese ] = ": フィールドの選択";
Text[ chinese_simplified ] = ":字段选择";
Text[ chinese_traditional ] = ":選擇欄位";
@@ -1684,6 +1956,9 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 7
Text[ catalan ] = ": Selecci de camp";
Text[ finnish ] = ": Kentn valinta";
Text[ thai ] = ": เลือกเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Výběr polí";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת שדות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": क्षेत्र का चुनाव";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 8
@@ -1699,7 +1974,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 8
Text[ danish ] = ": Feltjustering";
Text[ swedish ] = ": fltjustering";
Text[ polish ] = ": Wyrwnanie pola";
- Text[ portuguese_brazilian ] = ": Feldausrichtung";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = ": Alinhamento de Campo";
Text[ japanese ] = ": フィールドの配置";
Text[ chinese_simplified ] = ":字段对齐";
Text[ chinese_traditional ] = ":調整欄位";
@@ -1712,6 +1987,9 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 8
Text[ catalan ] = ": Alineaci de camp";
Text[ finnish ] = ": Kentn tasaus";
Text[ thai ] = ": จัดตำแหน่งเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Zarovnání polí";
+ Text[ hebrew ] = "‮יישור שדות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": क्षेत्र पंक्तिकरण";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9
@@ -1726,8 +2004,8 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9
Text[ italian ] = ": Modelli";
Text[ danish ] = ": Skabeloner";
Text[ swedish ] = ": mallar";
- Text[ polish ] = ": Style";
- Text[ portuguese_brazilian ] = ": Vorlagen";
+ Text[ polish ] = ": Szablony";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = ": Modelos";
Text[ japanese ] = ": スタイル";
Text[ chinese_simplified ] = ":样式";
Text[ chinese_traditional ] = ":樣式";
@@ -1740,6 +2018,9 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9
Text[ catalan ] = ": Plantilles";
Text[ finnish ] = ": Mallit";
Text[ thai ] = ": แม่แบบ";
+ Text[ czech ] = ": Šablony";
+ Text[ hebrew ] = "‮תבניות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": नमूनें";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 10
@@ -1755,7 +2036,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 10
Text[ danish ] = ": Opret formular";
Text[ swedish ] = ": skapa formulr";
Text[ polish ] = ": Utwrz formularz";
- Text[ portuguese_brazilian ] = ": Formular erstellen";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = ": Criar Formulrio";
Text[ japanese ] = ": フォームの作成";
Text[ chinese_simplified ] = ":制作表单";
Text[ chinese_traditional ] = ":製作表單";
@@ -1768,6 +2049,9 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 10
Text[ catalan ] = ": Crea un formulari";
Text[ finnish ] = ": Luo lomake";
Text[ thai ] = ": สร้างแบบฟอร์ม";
+ Text[ czech ] = ": Vytvořit formulář";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירת טופס:‬";
+ Text[ hindi ] = ": फ़ार्म उत्पन्न करो";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 11
@@ -1782,8 +2066,8 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 11
Text[ italian ] = "Sorgente ~dati";
Text[ danish ] = "Datak~ilde";
Text[ swedish ] = "Data~klla";
- Text[ polish ] = "rdo danych";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Datenq~uelle";
+ Text[ polish ] = "~rdo danych";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Fonte de dados";
Text[ japanese ] = "データソース(~U)";
Text[ chinese_simplified ] = "数据源(~U)";
Text[ chinese_traditional ] = "資料源(~U)";
@@ -1792,11 +2076,14 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 11
Text[ chinese_simplified ] = "数据源(~U)";
Text[ greek ] = "~ ";
Text[ korean ] = "데이터 원본(~U)";
- Text[ turkish ] = "Veri kayna";
+ Text[ turkish ] = "Veri kay~na";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "F~ont de les dades";
Text[ finnish ] = "Tieto~lhde";
Text[ thai ] = "แห~ล่งข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Zdroj dat";
+ Text[ hebrew ] = "‮מקור הנתונים‬";
+ Text[ hindi ] = "ड़ॉटा मू~ल";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 12
@@ -1812,7 +2099,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 12
Text[ danish ] = "~Eksisterende felter";
Text[ swedish ] = "~Existerande flt";
Text[ polish ] = "~Istniejce pola";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Vorhandene Felder";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Campos ~existentes";
Text[ japanese ] = "既存フィールド(~I)";
Text[ chinese_simplified ] = "现有的字段(~I)";
Text[ chinese_traditional ] = "現存的欄位(~I)";
@@ -1821,10 +2108,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 12
Text[ chinese_simplified ] = "现有的字段(~I)";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "기존 필드(~I)";
- Text[ turkish ] = "~Mevcut alanlar";
+ Text[ turkish ] = "Mev~cut alanlar";
Text[ catalan ] = "Camps ex~istents";
Text[ finnish ] = "~Nykyiset kentt";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูลที่มี~อยู่";
+ Text[ czech ] = "Stávající pole";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות קיימים‬";
+ Text[ hindi ] = "अस्ति~त्व में रहनेवाला क्षेत्र";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 13
@@ -1840,7 +2130,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 13
Text[ danish ] = "Felter i ~formular";
Text[ swedish ] = "~Flt i formulr";
Text[ polish ] = "Pola w formularzu";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Felder im Formular";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Campos no formulrio";
Text[ japanese ] = "フォームのフィールド";
Text[ chinese_simplified ] = "表单内的字段";
Text[ chinese_traditional ] = "表單之中的欄位";
@@ -1849,10 +2139,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 13
Text[ chinese_simplified ] = "表单内的字段";
Text[ greek ] = " ~";
Text[ korean ] = "양식 필드";
- Text[ turkish ] = "Form iindeki alanlar";
+ Text[ turkish ] = "Formdaki alanlar";
Text[ catalan ] = "Camps del formulari";
Text[ finnish ] = "Lomakkeen kentt";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูลในแบบฟอร์ม";
+ Text[ czech ] = "Pole ve formuláři";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות בטופס‬";
+ Text[ hindi ] = "फ़ॉर्म में रहनेवाला क्षेत्र";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 14
@@ -1867,8 +2160,8 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 14
Text[ italian ] = "~Stile";
Text[ danish ] = "Typ~e";
Text[ swedish ] = "~Stil";
- Text[ polish ] = "~Styl";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Stil";
+ Text[ polish ] = "~Ukad";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Layout";
Text[ japanese ] = "スタイル(~L)";
Text[ chinese_simplified ] = "式样(~L)";
Text[ chinese_traditional ] = "風格(~L)";
@@ -1877,10 +2170,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 14
Text[ chinese_simplified ] = "式样(~L)";
Text[ greek ] = "~";
Text[ korean ] = "레이아웃(~L)";
- Text[ turkish ] = "~Biim";
+ Text[ turkish ] = "~Yerleim";
Text[ catalan ] = "~Format";
Text[ finnish ] = "~Asettelu";
Text[ thai ] = "เ~ค้าโครง";
+ Text[ czech ] = "Vzhled";
+ Text[ hebrew ] = "‮פריסה (עיצוב דף)‬";
+ Text[ hindi ] = "~अभिन्यास";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 15
@@ -1896,7 +2192,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 15
Text[ danish ] = "K~olonneorienteret";
Text[ swedish ] = "~Kolumnorienterad";
Text[ polish ] = "W postaci kolumn";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "S~paltenorientiert";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Orientado por colunas";
Text[ japanese ] = "列方向";
Text[ chinese_simplified ] = "按照列";
Text[ chinese_traditional ] = "按照欄";
@@ -1905,10 +2201,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 15
Text[ chinese_simplified ] = "按照列";
Text[ greek ] = "~ ";
Text[ korean ] = "열 방향";
- Text[ turkish ] = "Stunlar halinde";
+ Text[ turkish ] = "Ortantl-stun";
Text[ catalan ] = "Orientat a columna";
Text[ finnish ] = "Sarakesuunnattu";
Text[ thai ] = "วางแนวคอลัมน์";
+ Text[ czech ] = "Zaměřený na sloupce";
+ Text[ hebrew ] = "‮לפי עמודים‬";
+ Text[ hindi ] = "स्तंभ अनुस्थापित";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 16
@@ -1924,7 +2223,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 16
Text[ danish ] = "~Optimeret";
Text[ swedish ] = "~Optimerad";
Text[ polish ] = "~Optymalny";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Optimiert";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Otimizado";
Text[ japanese ] = "最適化(~O)";
Text[ chinese_simplified ] = "已最佳化(~O)";
Text[ chinese_traditional ] = "最適化(~O)";
@@ -1933,10 +2232,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 16
Text[ chinese_simplified ] = "已最佳化(~O)";
Text[ greek ] = "~";
Text[ korean ] = "최적화됨(~O)";
- Text[ turkish ] = "~Optimum";
+ Text[ turkish ] = "~Optimize edilmi";
Text[ catalan ] = "~Optimitzat";
Text[ finnish ] = "~Optimoitu";
Text[ thai ] = "~ทำให้เหมาะที่สุด";
+ Text[ czech ] = "Optimalizovaný";
+ Text[ hebrew ] = "‮מיועל‬";
+ Text[ hindi ] = "~योग्य की हुयी";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 17
@@ -1951,8 +2253,8 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 17
Text[ italian ] = "~Tabellare";
Text[ danish ] = "~Tabellarisk";
Text[ swedish ] = "I t~abellform";
- Text[ polish ] = "~W postaci tabeli";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Tabellarisch";
+ Text[ polish ] = "W postaci ~tabeli";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Em tabela";
Text[ japanese ] = "表にして(~T)";
Text[ chinese_simplified ] = "表格式(~T)";
Text[ chinese_traditional ] = "表格式(~T)";
@@ -1961,10 +2263,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 17
Text[ chinese_simplified ] = "表格式(~T)";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "표 형식(~T)";
- Text[ turkish ] = "~Tablo halinde";
+ Text[ turkish ] = "~Cetvel";
Text[ catalan ] = "~Tabular";
Text[ finnish ] = "~Taulukkomuotoinen";
Text[ thai ] = "แ~บบตาราง";
+ Text[ czech ] = "Tabulkový";
+ Text[ hebrew ] = "‮טבלאי‬";
+ Text[ hindi ] = "~क्रमबद्ध्";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 18
@@ -1979,8 +2284,8 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 18
Text[ italian ] = "Titolo / ~dati";
Text[ danish ] = "Titel / ~Data";
Text[ swedish ] = "Titel/~data";
- Text[ polish ] = "Tytu / ~Dane";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Titel / ~Daten";
+ Text[ polish ] = "Tytu/~Dane";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Ttulo / ~Dados";
Text[ japanese ] = "タイトルとデータ(~D)";
Text[ chinese_simplified ] = "标题/数据(~D)";
Text[ chinese_traditional ] = "標題和資料(~D)";
@@ -1989,11 +2294,14 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 18
Text[ chinese_simplified ] = "标题/数据(~D)";
Text[ greek ] = " / ~";
Text[ korean ] = "제목/데이터(~D)";
- Text[ turkish ] = "Balk / ~Veriler";
+ Text[ turkish ] = "Balk / ~Veri";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ttol / ~Dades";
Text[ finnish ] = "Otsikko/~tiedot";
Text[ thai ] = "ชื่อเรื่อง / ~ข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Titulek / Data";
+ Text[ hebrew ] = "‮כותרת\\נתונים‬";
+ Text[ hindi ] = "शीर्षक / ~डॉटा";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 19
@@ -2008,8 +2316,8 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 19
Text[ italian ] = "~Uno accanto all'altro";
Text[ danish ] = "~Side om side";
Text[ swedish ] = "~Bredvid varandra";
- Text[ polish ] = "~Ssiadujce";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Nebeneinander";
+ Text[ polish ] = "~Ssiadujco";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Lado a lado";
Text[ japanese ] = "横続き(~T)";
Text[ chinese_simplified ] = "并排(~T)";
Text[ chinese_traditional ] = "並排(~T)";
@@ -2018,10 +2326,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 19
Text[ chinese_simplified ] = "并排(~T)";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "바둑판식 배치(~T)";
- Text[ turkish ] = "~Yan yana";
+ Text[ turkish ] = "~De";
Text[ catalan ] = "~Ttol";
Text[ finnish ] = "~Vierekkin";
Text[ thai ] = "~ซ้อนทับ";
+ Text[ czech ] = "Dlážděný";
+ Text[ hebrew ] = "‮פריסה ללא חפיפה‬";
+ Text[ hindi ] = "~टइल";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 20
@@ -2037,7 +2348,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 20
Text[ danish ] = "~Over hinanden";
Text[ swedish ] = "~ver varandra";
Text[ polish ] = "~Jeden nad drugim";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~?bereinander";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Empilhado";
Text[ japanese ] = "縦続き(~S)";
Text[ chinese_simplified ] = "重叠(~S)";
Text[ chinese_traditional ] = "重疊(~S)";
@@ -2046,10 +2357,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 20
Text[ chinese_simplified ] = "重叠(~S)";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "누적(~S)";
- Text[ turkish ] = "~st ste";
+ Text[ turkish ] = "~Kmelendi";
Text[ catalan ] = "~Apilats";
Text[ finnish ] = "~Pinottu";
Text[ thai ] = "~กองซ้อน";
+ Text[ czech ] = "Co nejplnější";
+ Text[ hebrew ] = "‮חופפים‬";
+ Text[ hindi ] = "~स्टॉक की हुयी";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 21
@@ -2064,8 +2378,8 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 21
Text[ italian ] = "~Modelli di pagina";
Text[ danish ] = "~Sidetypografier";
Text[ swedish ] = "~Sidformatmallar";
- Text[ polish ] = "~Style strony";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Seitenvorlagen";
+ Text[ polish ] = "Style ~strony";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Estilos de Pgina";
Text[ japanese ] = "ページスタイル(~P)";
Text[ chinese_simplified ] = "页面样式(~P)";
Text[ chinese_traditional ] = "頁面樣式(~P)";
@@ -2074,11 +2388,14 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 21
Text[ chinese_simplified ] = "页面样式(~P)";
Text[ greek ] = " ~";
Text[ korean ] = "페이지 스타일(~P)";
- Text[ turkish ] = "~Sayfa biimleri";
+ Text[ turkish ] = "~Sayfa Biemleri";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "~Estil de pgina";
Text[ finnish ] = "~Sivutyylit";
Text[ thai ] = "ลักษณะ~หน้า";
+ Text[ czech ] = "Formáty stránek";
+ Text[ hebrew ] = "‮סגנונות דפים‬";
+ Text[ hindi ] = "~पृष्ठ शैलियाँ";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 22
@@ -2093,8 +2410,8 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 22
Text[ italian ] = "Indicate un titolo per il documento";
Text[ danish ] = "Indtast titlen.";
Text[ swedish ] = "Ange rubriken";
- Text[ polish ] = "Podaj tytu";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Dokumententitel";
+ Text[ polish ] = "Wprowad tytu";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Entre com o ttulo";
Text[ japanese ] = "タイトルを入力してください";
Text[ chinese_simplified ] = "请您输入一个标题";
Text[ chinese_traditional ] = "請輸入一個文件標題";
@@ -2103,10 +2420,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 22
Text[ chinese_simplified ] = "请您输入一个标题";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "문서 제목을 입력하십시오.";
- Text[ turkish ] = "~Belge bal";
+ Text[ turkish ] = "~Belge bal girinzi";
Text[ catalan ] = "Ttol del ~document";
Text[ finnish ] = "Anna otsikko";
Text[ thai ] = "ใส่ชื่อเรื่อง";
+ Text[ czech ] = "Zadejte titulek";
+ Text[ hebrew ] = "‮הכנסת כותרת‬";
+ Text[ hindi ] = "शीर्षक प्रविष्ट करो";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 23
@@ -2121,8 +2441,8 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 23
Text[ italian ] = "~Dopo il completamento...";
Text[ danish ] = "~Efter frdiggrelse...";
Text[ swedish ] = "~Nr det r frdigt...";
- Text[ polish ] = "~Po wykonaniu...";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Nach der Fertigstellung...";
+ Text[ polish ] = "~Po ukoczeniu...";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Depois da concluso";
Text[ japanese ] = "完了後(~A)...";
Text[ chinese_simplified ] = "完成之后(~A)...";
Text[ chinese_traditional ] = "在完成之後(~A)...";
@@ -2131,10 +2451,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 23
Text[ chinese_simplified ] = "完成之后(~A)...";
Text[ greek ] = " ~ ...";
Text[ korean ] = "완료 후(~A)...";
- Text[ turkish ] = "~Oluturulduktan sonra...";
+ Text[ turkish ] = "Tamamlamadan ~sonra...";
Text[ catalan ] = "~En acabar...";
Text[ finnish ] = "Valmistumisen ~jlkeen...";
Text[ thai ] = "~หลังจากเสร็จสมบูรณ์...";
+ Text[ czech ] = "Po dokončení...";
+ Text[ hebrew ] = "‮לאחר סיום...‬";
+ Text[ hindi ] = "समाप्ती के ~पश्चात...";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 24
@@ -2149,8 +2472,8 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 24
Text[ italian ] = "Utili~zza subito il documento";
Text[ danish ] = "Anvend dokument ~omgende";
Text[ swedish ] = "Anvnd d~okument direkt";
- Text[ polish ] = "Zastosuj dokument od razu";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Dokument ~sofort benutzen";
+ Text[ polish ] = "Uyj dokumentu od razu";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Use o documento imediatamente";
Text[ japanese ] = "ドキュメントをすぐに使用";
Text[ chinese_simplified ] = "立刻使用文档";
Text[ chinese_traditional ] = "立刻使用文件";
@@ -2159,10 +2482,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 24
Text[ chinese_simplified ] = "立刻使用文档";
Text[ greek ] = "~ ";
Text[ korean ] = "문서 즉시 사용";
- Text[ turkish ] = "Belgeyi hemen kullan";
+ Text[ turkish ] = "Hemen belgeyi kullan";
Text[ catalan ] = "utilitza el document immediatament";
Text[ finnish ] = "kyt asiakirjaa heti";
Text[ thai ] = "ใช้เอกสารทันที";
+ Text[ czech ] = "Začít ihned pracovat s dokumentem";
+ Text[ hebrew ] = "‮שימוש מיידי במסמך‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखपत्र को तुरंत उपयोग करो";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 25
@@ -2172,13 +2498,13 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 25
Text[ portuguese ] = "~Guardar documento";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "document ~opslaan";
- Text[ french ] = "~Archiver le document";
+ Text[ french ] = "Enregistrer le document";
Text[ spanish ] = "~Guardar el documento";
Text[ italian ] = "~Salva il documento";
Text[ danish ] = "~Arkiver dokument";
Text[ swedish ] = "~Arkivera dokument";
Text[ polish ] = "Zapisz ~dokument";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Dokument ~ablegen";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Salvar o documento";
Text[ japanese ] = "ドキュメントを格納";
Text[ chinese_simplified ] = "存盘文档";
Text[ chinese_traditional ] = "儲存文件";
@@ -2191,6 +2517,9 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 25
Text[ catalan ] = "desa el document";
Text[ finnish ] = "Tallenna asiakirja";
Text[ thai ] = "บันทึกเอกสาร";
+ Text[ czech ] = "Uložit dokument";
+ Text[ hebrew ] = "‮שמירת מסמך‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखपत्र संचित करो";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 26
@@ -2207,17 +2536,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 26
Text[ italian ] = "Il formulario stato creato e salvato nel database.";
Text[ danish ] = "Formularen blev oprettet og arkiveret i databasen.";
Text[ polish ] = "Formularz zosta utworzony i zapisany w bazie danych.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "The form was created and abgelegt in the database.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "O formulrio foi criado e salvo no banco de dados.";
Text[ japanese ] = "フォームは作成されデータベースに格納されています。";
Text[ korean ] = "양식은 작성되어 데이터베이스에 저장되었습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "这个表单已经建立且存盘在数据库内。";
Text[ chinese_traditional ] = "在資料庫內已經建立和儲存了這個表單。";
Text[ arabic ] = " .";
- Text[ turkish ] = "Form oluturuldu ve veritabanna kaydedildi.";
+ Text[ turkish ] = "Form oluturuldu ve veritabanna eklendi.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "S'ha creat el formulari i s'ha desat en la base de dades.";
Text[ finnish ] = "Lomake on luotu ja tallennettu tietokantaan.";
Text[ thai ] = "แบบฟอร์มถูกสร้างและบันทึกในฐานข้อมูลแล้ว";
+ Text[ czech ] = "Formulář byl vytvořen a uložen do databáze.";
+ Text[ hebrew ] = "‮הטופס נוצר ונשמר במסד הנתונים.‬";
+ Text[ hindi ] = "The form has been created and saved in the database.";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 27
@@ -2234,17 +2566,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 27
Text[ italian ] = "I nomi del formulario possono avere una lunghezza massima di 32 caratteri.";
Text[ danish ] = "Formularnavne m hjst indeholde 32 tegn.";
Text[ swedish ] = "Formulrnamn fr inte innehlla mer n 32 tecken.";
- Text[ polish ] = "Nazwy formularzy mog si skada z maksymalnie 32 znakw.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Form names must not contain more than 32 characters.";
+ Text[ polish ] = "Nazwy formularzy mog si skada maksymalnie z 32 znakw.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Os nomes de formulrios no podem ter mais de 32 caracteres.";
Text[ japanese ] = "フォーム名は最高32文字までです。";
Text[ korean ] = "수식 이름의 길이가 최대 32자를 초과해서는 안됩니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "表单名称最多只能由32个字符组成。";
Text[ chinese_traditional ] = "報表名稱最長不得超過32個字元。";
Text[ arabic ] = " 32 .";
- Text[ turkish ] = "Form adlar en fazla 32 karakterden oluabilir.";
+ Text[ turkish ] = "Form ad 32 karakterden fazla olmamal.";
Text[ catalan ] = "Els noms dels formularis no poden ser ms llargs de 32 carcters.";
Text[ finnish ] = "Lomakkeiden nimet eivt saa olla yli 32 merkin pituisia.";
Text[ thai ] = "ชื่อแบบฟอร์มต้องยาวไม่เกิน 32 ตัวอักขระ";
+ Text[ czech ] = "Názvy formulářů nemohou být delší než 32 znaků.";
+ Text[ hebrew ] = "‮שמות טפסים עד 32 תווים בלבד.‬";
+ Text[ hindi ] = "फ़ॉर्म का नाम 32 अक्षर से अधिक नहीं हो सकता है ।";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 28
@@ -2261,17 +2596,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 28
Text[ italian ] = "Bordo campo";
Text[ danish ] = "Feltramme";
Text[ swedish ] = "Fltinramning";
- Text[ polish ] = "Obramowanie pl";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Controlframes";
+ Text[ polish ] = "Krawd pola";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Bordas dos campos";
Text[ japanese ] = "フィールド枠";
Text[ korean ] = "필드 테두리";
Text[ chinese_simplified ] = "字段边框";
Text[ chinese_traditional ] = "欄位邊框";
- Text[ turkish ] = "Controlframes";
+ Text[ turkish ] = "Alan snrlar";
Text[ arabic ] = " ῿ 47566";
Text[ catalan ] = "Vora de camp";
Text[ finnish ] = "Kentn reunat";
Text[ thai ] = "เส้นขอบของเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Okraje políček";
+ Text[ hebrew ] = "‮גבולות שדה‬";
+ Text[ hindi ] = "क्षेत्र किनारा";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 29
@@ -2288,17 +2626,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 29
Text[ italian ] = "Senza bordo";
Text[ danish ] = "Uden ramme";
Text[ swedish ] = "Utan inramning";
- Text[ polish ] = "Bez obramowania";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "No Border";
+ Text[ polish ] = "Bez krawdzi";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Sem bordas";
Text[ japanese ] = "枠なし";
Text[ korean ] = "테두리 없음";
Text[ chinese_simplified ] = "无边框";
Text[ chinese_traditional ] = "無邊框";
- Text[ turkish ] = "No Border";
+ Text[ turkish ] = "Snr yok";
Text[ arabic ] = " ϡ ѿ 47565";
Text[ catalan ] = "Sense vores";
Text[ finnish ] = "Ei reunusta";
Text[ thai ] = "ไม่มีเส้นขอบ";
+ Text[ czech ] = "Bez okrajů";
+ Text[ hebrew ] = "‮ללא גבולות שדה‬";
+ Text[ hindi ] = "कोई किनारा नहीं";
};
@@ -2317,16 +2658,19 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 30
Text[ danish ] = "3-D Look";
Text[ swedish ] = "3D-look";
Text[ polish ] = "Trjwymiarowy";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "3D Look";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Aparncia 3D";
Text[ japanese ] = "3D ルック";
Text[ korean ] = "3D Look";
Text[ chinese_simplified ] = "3 维外观";
Text[ chinese_traditional ] = "3D 外觀";
- Text[ turkish ] = "3D Look";
+ Text[ turkish ] = "3D grnm";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Aparena 3D";
Text[ finnish ] = "Kolmiulotteinen ulkoasu";
Text[ thai ] = "มองแบบ 3 มิติ";
+ Text[ czech ] = "3D vzhled";
+ Text[ hebrew ] = "‮מראה תלת מימדי‬";
+ Text[ hindi ] = "3D दृश्य";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 31
@@ -2343,17 +2687,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 31
Text[ italian ] = "Piano";
Text[ danish ] = "Flad";
Text[ swedish ] = "Flat";
- Text[ polish ] = "Dwuwymiarowy";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Flat";
+ Text[ polish ] = "Paski";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Plano";
Text[ japanese ] = "平たい";
Text[ korean ] = "평면";
Text[ chinese_simplified ] = "平型";
Text[ chinese_traditional ] = "平型";
- Text[ turkish ] = "Flat";
+ Text[ turkish ] = "Dz";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Pla";
Text[ finnish ] = "Litte";
Text[ thai ] = "แบน";
+ Text[ czech ] = "Plochý";
+ Text[ hebrew ] = "‮שטוח‬";
+ Text[ hindi ] = "समतल";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 32
@@ -2371,17 +2718,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 32
Text[ italian ] = "Allineamento del campo di testo fisso";
Text[ danish ] = "Justering af etiketfelter";
Text[ swedish ] = "Justering av etikettflt";
- Text[ polish ] = "Wyrwnanie pl etykiety";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Alignment";
+ Text[ polish ] = "Pooenie etykiet";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Colocao dos rtulos";
Text[ japanese ] = "ラベル書きフィールドの位置";
Text[ korean ] = "레이블 위치 맞춤";
Text[ chinese_simplified ] = "标签字段对齐";
Text[ chinese_traditional ] = "標籤欄位對準";
- Text[ turkish ] = "Alignment";
+ Text[ turkish ] = "Etiket yerletirme";
Text[ language_user1 ] = "berschrift einer Option Button Gruppe ";
Text[ arabic ] = "Alignment";
Text[ catalan ] = "Alineaci";
Text[ thai ] = "ป้ายชื่อ";
+ Text[ czech ] = "Umístění titulku";
+ Text[ hebrew ] = "‮מיקום תוית‬";
+ Text[ hindi ] = "लेबिल स्थान";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 33
@@ -2399,17 +2749,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 33
Text[ italian ] = "Allinea a sinistra";
Text[ danish ] = "Venstrejusteret";
Text[ swedish ] = "Vnsterjusterat";
- Text[ polish ] = "Do lewej";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Align Labels on left Edge";
+ Text[ polish ] = "Wyrwnaj do lewej";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Alinhar esquerda";
Text[ japanese ] = "左揃え";
Text[ korean ] = "왼쪽 맞춤";
Text[ chinese_simplified ] = "向左对齐";
Text[ chinese_traditional ] = "靠左對齊";
- Text[ turkish ] = "Align Labels on left Edge";
+ Text[ turkish ] = "Sola doru ayarlama";
Text[ language_user1 ] = "Label eines Option Buttons";
Text[ arabic ] = "Align Labels on left Edge";
Text[ catalan ] = "Esquerra";
Text[ thai ] = "จัดป้ายชื่อชิดขอบซ้าย";
+ Text[ czech ] = "Zarovnat vlevo";
+ Text[ hebrew ] = "‮ישור לשמאל‬";
+ Text[ hindi ] = "बायाँ ओर पंक्तिकरण";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 34
@@ -2427,17 +2780,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 34
Text[ italian ] = "Allinea a destra";
Text[ danish ] = "Hjrejusteret";
Text[ swedish ] = "Hgerjusterat";
- Text[ polish ] = "Do prawej";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Align Labels on right Edge";
+ Text[ polish ] = "Wyrwnaj do prawej";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Alinhar direita";
Text[ japanese ] = "右揃え";
Text[ korean ] = "오른쪽 맞춤";
Text[ chinese_simplified ] = "向右对齐";
Text[ chinese_traditional ] = "靠右對齊";
- Text[ turkish ] = "Align Labels on right Edge";
+ Text[ turkish ] = "Saa doru ayarlama";
Text[ language_user1 ] = "Label eines Option Buttons";
Text[ arabic ] = "Align Labels on right Edge";
Text[ catalan ] = "Dreta";
Text[ thai ] = "จัดป้ายชื่อชิดขอบขวา";
+ Text[ czech ] = "Zarovnat vpravo";
+ Text[ hebrew ] = "‮ישור לימין‬";
+ Text[ hindi ] = "दाहिनी ओर पंक्तिकरण";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35
@@ -2447,7 +2803,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35
Text [ english_us ] = "Arrangement of DB fields";
Text[ portuguese ] = "Diposio dos campos da BD";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Arrangement of DB Fields";
+ Text[ greek ] = "Arrangement of DB fields";
Text[ dutch ] = "Plaatsing van databasevelden";
Text[ french ] = "Disposition des champs de BD";
Text[ spanish ] = "Disposicin de los campos de la base de datos";
@@ -2456,15 +2812,18 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35
Text[ danish ] = "DB-felternes placering";
Text[ swedish ] = "Placering av DB-flt";
Text[ polish ] = "Rozmieszczenie pl bazy danych";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Arrangement of DB Fields";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Disposio dos campos do banco de dados";
Text[ japanese ] = "データベースフィールドの整列";
Text[ korean ] = "DB 필드 배치";
Text[ chinese_simplified ] = "对齐数据库字段";
Text[ chinese_traditional ] = "對齊資料庫欄位";
- Text[ turkish ] = "Arrangement of DB Fields";
- Text[ arabic ] = "Arrangement of DB Fields";
+ Text[ turkish ] = "Veritaban alanlarnn ayarlanmas";
+ Text[ arabic ] = "Arrangement of DB fields";
Text[ catalan ] = "Ajustament dels camps";
Text[ thai ] = "จัดเรียงเขตข้อมูล DB ";
+ Text[ czech ] = "Rozmístění databázových polí";
+ Text[ hebrew ] = "‮תצוגת שדות מסד הנתונים‬";
+ Text[ hindi ] = "DB क्षेत्रों को क्रम में रखना";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 36
@@ -2474,7 +2833,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 36
Text [ english_us ] = "Columnar - Labels Left";
Text[ portuguese ] = "Colunas - Etiquetas esquerda";
Text[ russian ] = " - ";
- Text[ greek ] = "Columnar - Labels left";
+ Text[ greek ] = "Columnar - Labels Left";
Text[ dutch ] = "In kolommen - labels links";
Text[ french ] = "Colonnes - tiquettes gauche";
Text[ spanish ] = "En columnas - Etiquetas a la izquierda";
@@ -2482,17 +2841,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 36
Text[ italian ] = "In colonna - Testo fisso a sinistra";
Text[ danish ] = "I kolonner - etiketter til venstre";
Text[ swedish ] = "I kolumner - etiketter till vnster";
- Text[ polish ] = "Kolumny - etykiety po lewej";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Columnar - Labels left";
+ Text[ polish ] = "Kolumnowo z etykietami po lewej";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Em Colunas - Rtulos esquerda";
Text[ japanese ] = "欄で、ラベル書きは左に";
Text[ korean ] = "열에서 레이블을 왼쪽으로";
Text[ chinese_simplified ] = "在列内 - 标签向左";
Text[ chinese_traditional ] = "在欄位內 - 標籤向左";
- Text[ turkish ] = "Columnar - Labels left";
- Text[ arabic ] = "Columnar - Labels left";
+ Text[ turkish ] = "Sutunlar halinde, etiketler solda";
+ Text[ arabic ] = "Columnar - Labels Left";
Text[ catalan ] = "Columna - Etiquetes a l'esquerra";
Text[ language_user1 ] = "Help tip";
Text[ thai ] = "แบบเรียงเป็นแนวตรง - ป้ายชื่อซ้าย";
+ Text[ czech ] = "Do sloupců - titulky vlevo";
+ Text[ hebrew ] = "‮לפי עמודים - תוויות לשמאל‬";
+ Text[ hindi ] = "स्तंभ के सदृश - लेबिलें बायाँ ओर";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 37
@@ -2510,16 +2872,19 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 37
Text[ italian ] = "In colonna - Testo fisso in alto";
Text[ danish ] = "I kolonner - etiketter verst";
Text[ swedish ] = "I kolumner - etiketter uppe";
- Text[ polish ] = "Kolumny - etykiety u gry";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Columnar - Labels on Top";
+ Text[ polish ] = "Kolumnowo z etykietami u gry";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Em Colunas - Rtulos em cima";
Text[ japanese ] = "欄で、ラベル書きは上に";
Text[ korean ] = "열에서 레이블을 위쪽에";
Text[ chinese_simplified ] = "在列内 - 标签向上";
Text[ chinese_traditional ] = "在欄位內 - 標籤向上";
- Text[ turkish ] = "Columnar - Labels on Top";
+ Text[ turkish ] = "Sutunlar halinde, etiketler stte";
Text[ arabic ] = "Columnar - Labels on Top";
Text[ catalan ] = "Columna - Etiquetes amunt";
Text[ thai ] = "แบบเรียงเป็นแนวตรง - ป้ายชื่อด้านบน";
+ Text[ czech ] = "Do sloupců - titulky v záhlaví";
+ Text[ hebrew ] = "‮לפי עמודים - תוויות למעלה‬";
+ Text[ hindi ] = "स्तंभ के सदृश - लेबिलें ऊपर";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 38
@@ -2537,17 +2902,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 38
Text[ italian ] = "In riga - Testo fisso a sinistra";
Text[ danish ] = "I blokke - etiketter til venstre";
Text[ swedish ] = "Marginaljusterat - etiketter till vnster";
- Text[ polish ] = "Bloki - etykiety po lewej";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Inf Blocks - Labels left";
+ Text[ polish ] = "Blokowo z etykietami po lewej";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Em Blocos - Rtulos esquerda";
Text[ japanese ] = "ブロックで、ラベル書きは左に";
Text[ korean ] = "블록에서 레이블을 왼쪽에";
Text[ chinese_simplified ] = "在条块内 - 标签向左";
Text[ chinese_traditional ] = "在條塊內 - 標籤向左";
- Text[ turkish ] = "Inf Blocks - Labels left";
+ Text[ turkish ] = "Bloklar halinde, etketler sola";
Text[ arabic ] = "Inf Blocks - Labels left";
Text[ catalan ] = "Blocs - Etiquetes a l'esquerra";
Text[ language_user1 ] = "Help tip";
Text[ thai ] = "ในบล็อค - ป้ายชื่อซ้าย";
+ Text[ czech ] = "Do bloků - titulky vlevo";
+ Text[ hebrew ] = "‮לפי קטעים - תוויות לשמאל‬";
+ Text[ hindi ] = "ब्लॉक्स में - लेबिलें बायाँ ओर";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 39
@@ -2565,17 +2933,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 39
Text[ italian ] = "In riga - Testo fisso in alto";
Text[ danish ] = "I blokke - etiketter verst";
Text[ swedish ] = "Marginaljusterat - etiketter uppe";
- Text[ polish ] = "Bloki - etykiety u gry";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "In Blocks - Labels oben";
+ Text[ polish ] = "Blokowo z etykietami u gry";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Em Blocos - Rtulos em cima ";
Text[ japanese ] = "ブロックで、ラベル書きは上に";
Text[ korean ] = "블록에서 레이블을 위쪽에";
Text[ chinese_simplified ] = "在条块内 - 标签向上";
Text[ chinese_traditional ] = "在條塊內 - 標籤向上";
- Text[ turkish ] = "In Blocks - Labels oben";
+ Text[ turkish ] = "Bloklar halinde, etketler stte";
Text[ arabic ] = "In Blocks - Labels oben";
Text[ catalan ] = "Bloc - Etiquetes amunt";
Text[ language_user1 ] = "Help tip";
Text[ thai ] = "ในบล็อค - ป้ายชื่อด้านบน";
+ Text[ czech ] = "Do bloků - titulky nad poli";
+ Text[ hebrew ] = "‮לפי קטעים - תוויות למעלה‬";
+ Text[ hindi ] = "ब्लॉक्स में - लेबिलें ऊपर";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 40
@@ -2593,17 +2964,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 40
Text[ italian ] = "Tabellare";
Text[ danish ] = "Som dataark";
Text[ swedish ] = "Som tabell";
- Text[ polish ] = "Jako arkusz z danymi";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "As Grid";
+ Text[ polish ] = "Jako arkusz danych";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Como Planilha de Dados";
Text[ japanese ] = "データ表として";
Text[ korean ] = "데이터 표로";
Text[ chinese_simplified ] = "当作数据表";
Text[ chinese_traditional ] = "當作資料表";
- Text[ turkish ] = "As Grid";
+ Text[ turkish ] = "Tablo gibi";
Text[ arabic ] = "As Grid";
Text[ catalan ] = "Com a quadrcula";
Text[ language_user1 ] = "Help tip";
Text[ thai ] = "เป็นเส้นตาราง";
+ Text[ czech ] = "Jako tabulku";
+ Text[ hebrew ] = "‮לפי תבנית דף נתונים‬";
+ Text[ hindi ] = "ड़ॉटा शीट् जैसे";
};
@@ -2616,7 +2990,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45
Text[ portuguese ] = "Seleccionar base de dados";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Choose Database";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Selectie database";
Text[ french ] = "Slection d'une base de donnes";
Text[ spanish ] = "Seleccionar base de datos";
@@ -2624,16 +2998,19 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45
Text[ italian ] = "Scelta database";
Text[ danish ] = "Databaseudvalg";
Text[ swedish ] = "Databasurval";
- Text[ polish ] = "Wybr bazy danych";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Choose Database";
+ Text[ polish ] = "Wybierz baz danych";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Selecione o Banco de Dados";
Text[ japanese ] = "データベースの選択";
Text[ korean ] = "데이터베이스 선택";
Text[ chinese_simplified ] = "选择数据库";
Text[ chinese_traditional ] = "選擇資料庫";
- Text[ turkish ] = "Choose Database";
- Text[ arabic ] = "Choose Database";
+ Text[ turkish ] = "Veritabann seiniz";
+ Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Selecci de la base de dades";
Text[ thai ] = "เลือกฐานข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Zvolte databázi";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת מסד נתונים‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखासंचय चुनो";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 46
@@ -2653,16 +3030,19 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 46
Text[ italian ] = "Layout";
Text[ danish ] = "Udformning";
Text[ swedish ] = "Utformning";
- Text[ polish ] = "Ukad";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Layout";
+ Text[ polish ] = "Wybierz ukad";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Selecione o Layout";
Text[ japanese ] = "レイアウト";
Text[ korean ] = "레이아웃 선택";
Text[ chinese_simplified ] = "版式";
Text[ chinese_traditional ] = "版式";
- Text[ turkish ] = "Layout";
+ Text[ turkish ] = "Dzeni seiniz";
Text[ arabic ] = "Layout";
Text[ catalan ] = "Disseny";
Text[ thai ] = "เลือกเค้าโครง";
+ Text[ czech ] = "Zvolte vzhled";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת סוג פריסה‬";
+ Text[ hindi ] = "अभिन्यास चुनो";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47
@@ -2681,16 +3061,19 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47
Text[ italian ] = "Completamento";
Text[ danish ] = "Frdiggrelse";
Text[ swedish ] = "Frdigstlla";
- Text[ polish ] = "Utwrz";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Completion";
+ Text[ polish ] = "Zakocz";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Concluir";
Text[ japanese ] = "完成";
Text[ korean ] = "완료";
Text[ chinese_simplified ] = "完成";
Text[ chinese_traditional ] = "完成";
- Text[ turkish ] = "Completion";
+ Text[ turkish ] = "Biti";
Text[ arabic ] = "Completion";
Text[ catalan ] = "Acaba";
Text[ thai ] = "เสร็จสิ้น";
+ Text[ czech ] = "Konec";
+ Text[ hebrew ] = "‮סיום‬";
+ Text[ hindi ] = "समाप्त";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50
@@ -2709,16 +3092,19 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50
Text[ italian ] = "Presentazione del campo binario";
Text[ danish ] = "Binrfelt-visning";
Text[ swedish ] = "Visning av binra flt";
- Text[ polish ] = "Pola binarne";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Presentation of Binary Fields";
+ Text[ polish ] = "Wygld pl binarnych";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Exibio de campos binrios";
Text[ japanese ] = "2進法フィールドの表示";
Text[ korean ] = "이진 필드 표시";
Text[ chinese_simplified ] = "二进制字段显示";
Text[ chinese_traditional ] = "二元欄位顯示";
- Text[ turkish ] = "Presentation of Binary Fields";
+ Text[ turkish ] = "kili alanlarn grntlenmesi";
Text[ arabic ] = "Presentation of Binary Fields";
Text[ catalan ] = "Presentaci dels camps binaris";
Text[ thai ] = "แสดงผลเขตข้อมูลไบนารี ";
+ Text[ czech ] = "Zobrazení binárních polí";
+ Text[ hebrew ] = "‮תצוגת שדות בינריים‬";
+ Text[ hindi ] = "बैनरी क्षेत्रों को दिखाओ";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51
@@ -2729,7 +3115,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51
Text[ language_user1 ] = "Label eines Radio-Buttons";
Text[ portuguese ] = "Ignorar campos binrios";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Ignore Binary Fields";
+ Text[ greek ] = "Ignore binary fields";
Text[ dutch ] = "Binaire velden negeren";
Text[ french ] = "Ignorer les champs binaires";
Text[ spanish ] = "Ignorar campos binarios";
@@ -2738,15 +3124,18 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51
Text[ danish ] = "Ignorer binrfelter";
Text[ swedish ] = "Ignorera binra flt";
Text[ polish ] = "Ignoruj pola binarne";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Ignore Binary Fields";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Ignorar os campos binrios";
Text[ japanese ] = "2進法フィールドを無視する";
Text[ korean ] = "이진 필드 무시";
Text[ chinese_simplified ] = "忽略二进制字段";
Text[ chinese_traditional ] = "忽略二元欄位";
- Text[ turkish ] = "Ignore Binary Fields";
- Text[ arabic ] = "Ignore Binary Fields";
+ Text[ turkish ] = "kili alanlar yok say";
+ Text[ arabic ] = "Ignore binary fields";
Text[ catalan ] = "Ignora els camps binaris";
Text[ thai ] = "เพิกเฉยเขตข้อมูลไบนารี ";
+ Text[ czech ] = "Ignorovat binární pole";
+ Text[ hebrew ] = "‮התעלמות משדות בינריים‬";
+ Text[ hindi ] = "बैनरी क्षेत्रों को उपेक्षा करो";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52
@@ -2757,7 +3146,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52
Text[ language_user1 ] = "Label eines Radio-Buttons";
Text[ portuguese ] = "Campos binrios como imagens";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Binary Fields as Images";
+ Text[ greek ] = "Binary fields as images";
Text[ dutch ] = "Binaire velden als afbeeldingen";
Text[ french ] = "Champs binaires comme images";
Text[ spanish ] = "Campos binarios como imgenes";
@@ -2765,16 +3154,19 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52
Text[ italian ] = "Campi binari come immagini";
Text[ danish ] = "Binrfelter som grafik";
Text[ swedish ] = "Binra flt som grafik";
- Text[ polish ] = "Pola binarne jako grafiki";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Binary Fields as Images";
+ Text[ polish ] = "Pola binarne jako obrazy";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Campos binrios como imagens";
Text[ japanese ] = "2進法フィールドを図で";
Text[ korean ] = "이진 필드를 이미지로";
Text[ chinese_simplified ] = "二进制字段当作图形";
Text[ chinese_traditional ] = "二元欄位當作圖形";
- Text[ turkish ] = "Binary Fields as Images";
- Text[ arabic ] = "Binary Fields as Images";
+ Text[ turkish ] = "kili alanlar grnt olarak";
+ Text[ arabic ] = "Binary fields as images";
Text[ catalan ] = "Camps binaris com a imatges";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูลไบนารีเป็นรูปภาพ";
+ Text[ czech ] = "Zobrazit jako obrázky";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות בינריים כתמונות‬";
+ Text[ hindi ] = "बैनरी क्षेत्र चित्र जैसे";
};
@@ -2792,17 +3184,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 55
Text[ italian ] = "Immagine di sfondo";
Text[ danish ] = "Baggrundsbillede";
Text[ swedish ] = "Bakgrundsbild";
- Text[ polish ] = "Ilustracja ta";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Background Picture";
+ Text[ polish ] = "Obraz ta";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Imagem do Plano de Fundo";
Text[ japanese ] = "背景デザイン";
Text[ korean ] = "배경 이미지";
Text[ chinese_simplified ] = "背景颜色";
Text[ chinese_traditional ] = "背景圖片";
- Text[ turkish ] = "Background Picture";
+ Text[ turkish ] = "Artalan grnts";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Imatge de fons";
Text[ finnish ] = "Taustakuva";
Text[ thai ] = "ภาพพื้นหลัง";
+ Text[ czech ] = "Obrázek pozadí";
+ Text[ hebrew ] = "‮צלם רקע‬";
+ Text[ hindi ] = "पृष्ठभाग चित्र";
};
@@ -2821,17 +3216,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 56
Text[ italian ] = "Affianca";
Text[ danish ] = "~Side om side";
Text[ swedish ] = "Sida vid sida";
- Text[ polish ] = "Pytki";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Tiling";
+ Text[ polish ] = "~Ssiadujco";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Lado-a-lado";
Text[ japanese ] = "並べて表示(~T)";
Text[ korean ] = "바둑판식(~T)";
Text[ chinese_simplified ] = "平铺(~T)";
Text[ chinese_traditional ] = "平鋪(~T)";
- Text[ turkish ] = "Tiling";
+ Text[ turkish ] = "~yan yana";
Text[ arabic ] = "Tiling";
Text[ catalan ] = "~Tiled";
Text[ finnish ] = "~Vierekkin";
Text[ thai ] = "~ซ้อนทับ";
+ Text[ czech ] = "Dlážděný";
+ Text[ hebrew ] = "‮פריסה ללא חפיפה‬";
+ Text[ hindi ] = "~टइल किया हुआ";
};
@@ -2849,17 +3247,20 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 57
Text[ italian ] = "~In scala";
Text[ danish ] = "~Skaleret";
Text[ swedish ] = "~Skalat";
- Text[ polish ] = "Skalowany";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Scaled";
+ Text[ polish ] = "Skalowa~ny";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Escalonado";
Text[ japanese ] = "拡大して表示(~S)";
Text[ korean ] = "확대하여 표시(~S)";
Text[ chinese_simplified ] = "采用显示比例(~S)";
Text[ chinese_traditional ] = "採用顯示比例(~S)";
- Text[ turkish ] = "~Scaled";
+ Text[ turkish ] = "~leklendirilmi";
Text[ arabic ] = "~Scaled";
Text[ catalan ] = "~Escalat";
Text[ finnish ] = "~Skaalattu";
Text[ thai ] = "~สเกล";
+ Text[ czech ] = "Roztažený";
+ Text[ hebrew ] = "‮התאמה לגודל‬";
+ Text[ hindi ] = "~स्केल किया हुआ";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 60
@@ -2869,7 +3270,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 60
Text[ English_us ] = "Directory path";
Text[ portuguese ] = "Atalho do directrio";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Directory Path";
+ Text[ greek ] = "Directory path";
Text[ dutch ] = "Directorypad";
Text[ french ] = "Chemin du rpertoire";
Text[ spanish ] = "Ruta del directorio";
@@ -2878,15 +3279,18 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 60
Text[ danish ] = "Bibliotekssti";
Text[ swedish ] = "Katalogskvg";
Text[ polish ] = "cieka katalogu";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Directory Path";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Caminho do diretrio";
Text[ japanese ] = "ディレクトリパス";
Text[ korean ] = "디렉토리 경로";
Text[ chinese_simplified ] = "目录路径";
Text[ chinese_traditional ] = "目錄路徑";
- Text[ turkish ] = "Directory Path";
- Text[ arabic ] = "Directory Path";
+ Text[ turkish ] = "Dizin yolu";
+ Text[ arabic ] = "Directory path";
Text[ catalan ] = "Cam del directori";
Text[ thai ] = "เส้นทางไดเร็กทอรี่";
+ Text[ czech ] = "Cesta k adresáři";
+ Text[ hebrew ] = "‮מסלול ספריות‬";
+ Text[ hindi ] = "डैरक्टरी मार्ग";
};
@@ -2906,16 +3310,19 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 65
Text[ italian ] = "La finestra di dialogo verr ridotta";
Text[ danish ] = "Dialogen formindskes";
Text[ swedish ] = "Dialogruta reduceras";
- Text[ polish ] = "Zmniejszenie okna dialogowego";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Dialog will be reduced";
+ Text[ polish ] = "Pomniejszenie okna dialogowego";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "O dilogo ser reduzido";
Text[ japanese ] = "ダイアログを縮小";
Text[ korean ] = "대화 상자가 축소됩니다";
Text[ chinese_simplified ] = "对话框会缩小";
Text[ chinese_traditional ] = "對話方塊會縮小。";
- Text[ turkish ] = "Dialog will be reduced";
+ Text[ turkish ] = "Dialog azaltlacak";
Text[ arabic ] = "Dialog will be reduced";
Text[ catalan ] = "El dileg s far ms petit";
Text[ thai ] = "ไดอะล็อกจะถูกลดลง";
+ Text[ czech ] = "Dialog bude zmenšen";
+ Text[ hebrew ] = "‮החלון יוקטן‬";
+ Text[ hindi ] = "डयलॉग को कम किया जायेगा";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 66
@@ -2935,15 +3342,18 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 66
Text[ danish ] = "Dialogen forstrres";
Text[ swedish ] = "Dialogruta frstoras";
Text[ polish ] = "Powikszenie okna dialogowego";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Dialog will be enlarged";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "O dilogo ser ampliado";
Text[ japanese ] = "ダイアログを拡大";
Text[ korean ] = "대화 상자가 확대됩니다";
Text[ chinese_simplified ] = "对话框会放大";
Text[ chinese_traditional ] = "對話方塊會放大。";
- Text[ turkish ] = "Dialog will be enlarged";
+ Text[ turkish ] = "Dialog byltlecek";
Text[ arabic ] = "Dialog will be enlarged";
Text[ catalan ] = "El dileg s far ms gran";
Text[ thai ] = "ไดอะล็อกจะใหญ่ขึ้น";
+ Text[ czech ] = "Dialog bude zvětšen";
+ Text[ hebrew ] = "‮החלון יוגדל‬";
+ Text[ hindi ] = "डयलॉग को बड़ा किया जायेगा";
};
@@ -2973,6 +3383,9 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 70
Text[ arabic ] = "Writer 6.0";
Text[ catalan ] = "Writer 6.0";
Text[ thai ] = "Writer 6.0";
+ Text[ czech ] = "Writer 6.0";
+ Text[ hebrew ] = "‮Writer 6.0‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखक 6.0";
};
String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 71
@@ -2983,7 +3396,7 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 71
Text[ language_user1 ] = "Dateityp fr Textvorlage";
Text[ portuguese ] = "Writer 6.0 Modelo";
Text[ russian ] = " Writer 6.0";
- Text[ greek ] = "Writer 6.0 Template";
+ Text[ greek ] = "Writer 6.0 ";
Text[ dutch ] = "Writer 6.0 Sjabloon";
Text[ french ] = "Writer 6.0 Modle";
Text[ spanish ] = "Writer 6.0 - Plantilla";
@@ -2992,15 +3405,18 @@ String RID_DB_FORM_WIZARD_START + 71
Text[ danish ] = "Writer 6.0-skabelon";
Text[ swedish ] = "Writer 6.0 mall";
Text[ polish ] = "Writer 6.0 - Szablon";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Writer 6.0 Template";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Modelo Writer 6.0";
Text[ japanese ] = "Writer 6.0 テンプレート";
Text[ korean ] = "Writer 6.0 서식 파일";
Text[ chinese_simplified ] = "Writer 6.0 样式";
Text[ chinese_traditional ] = "Writer 6.0 樣式";
- Text[ turkish ] = "Writer 6.0 Template";
- Text[ arabic ] = "Writer 6.0 Template";
+ Text[ turkish ] = "Writer 6.0 ablonu";
+ Text[ arabic ] = "Writer 6.0 ";
Text[ catalan ] = "Writer 6.0 Plantilla";
Text[ thai ] = "แม่แบบ Writer 6.0 ";
+ Text[ czech ] = "Šablona Writeru 6.0";
+ Text[ hebrew ] = "‮תבנית Writer 6.0‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखक 6.0 नमूना";
};
@@ -3023,17 +3439,20 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0
Text[ polish ] = "AutoPilot: Kwerenda";
Text[ portuguese_brazilian ] = "AutoPilot Abfrage";
Text[ japanese ] = "オートパイロット クエリー";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 查询";
- Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 查詢";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 - 查询";
+ Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 - 查詢";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "AutoPiloot Query";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 查询";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 - 查询";
Text[ greek ] = " - ";
Text[ korean ] = "자동 파일럿 쿼리";
- Text[ turkish ] = "Sorgu OtoPilotu";
+ Text[ turkish ] = "OtoPilot Sorgusu";
Text[ catalan ] = "Consulta de l'AutoPilot";
Text[ finnish ] = "Ohjattu kyselyn luominen";
Text[ thai ] = "นำร่องแบบสอบถามอัตโนมัติ ";
+ Text[ czech ] = "Dotaz průvodce";
+ Text[ hebrew ] = "‮שאילתת טייס אוטומטי‬";
+ Text[ hindi ] = "ओटोपैलट् जानकारी";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 1
@@ -3044,13 +3463,13 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 1
Text[ russian ] = " . .";
Text[ dutch ] = "Er is geen database genstalleerd. U heeft tenminste n database nodig om de autopiloot voor query's te kunnen starten.";
Text[ french ] = "Aucune base de donnes n'est installe. Vous avez besoin d'au moins une base de donnes afin de pouvoir lancer l'AutoPilote de requte.";
- Text[ spanish ] = "No hay ninguna base de datos instalada. Necesita al menos una base de datos para poder iniciar el Piloto automtico para consultas.";
+ Text[ spanish ] = "No hay ninguna base de datos instalada. Necesita al menos una base de datos para poder iniciar el Piloto automtico de consultas.";
Text[ italian ] = "Non stato installato nessun database. necessario installare almeno un database per poter avviare il Pilota automatico per le ricerche.";
Text[ danish ] = "Der er ikke installeret nogen database. Mindst n database er ndvendig for at kunne starte AutoPilot til foresprgsler.";
Text[ swedish ] = "Ingen databas r installerad. Du behver minst en databas fr att kunna starta AutoPiloten fr skningar.";
Text[ polish ] = "Nie zainstalowano bazy danych. Do uruchomienia AutoPilota kwerend potrzebna jest co najmniej jedna baza danych.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Es ist keine Datenbank installiert. Sie ben?igen mindestens eine Datenbank um den AutoPiloten f? Abfragen starten zu k?nen.";
- Text[ japanese ] = "データベースがインストールされていません。オートパイロット クエリーを開始するには、データベースが最低一つは必要です。";
+ Text[ japanese ] = "データベースがインストールされていません。クエリーのオートパイロットを開始するには、データベースが最低1つは必要です。";
Text[ chinese_simplified ] = "没有安装任何数据库。执行自动文件助理的询问功能之前必须安装一个数据库。";
Text[ chinese_traditional ] = "沒有安裝資料庫。因此無法執行查詢資料庫。您必須安裝一個資料庫。";
Text[ arabic ] = " . .";
@@ -3058,10 +3477,13 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 1
Text[ chinese_simplified ] = "没有安装任何数据库。执行自动文件助理的询问功能之前必须安装一个数据库。";
Text[ greek ] = " . .";
Text[ korean ] = "데이터베이스가 설치되어 있지 않습니다. 쿼리 자동 파일럿을 시작하기 위해서는 데이터베이스가 최소한 하나는 필요합니다.";
- Text[ turkish ] = "Kurulmu veritaban yok. Sorgu OtoPilot'unu balatabilmek iin en az bir veritaban mevcut olmaldr.";
+ Text[ turkish ] = "Hi veritaban yklenmemi. AutoPilot'u sorgular iin balatmak iin en azndan bir veritabanna ihtiyacanz var.";
Text[ catalan ] = "No s'ha instal.lat cap base de dades. Hi ha d'haver una base de dades per poder iniciar l'AutoPilot Query.";
Text[ finnish ] = "Tietokantaa ei ole asennettu. Ohjattua kyselyjen luomista varten jrjestelmss on oltava mritettyn vhintn yksi tietokanta.";
Text[ thai ] = "ไม่มีฐานข้อมูลที่ติดตั้ง คุณต้องการอย่างน้อยที่สุดหนึ่งฐานข้อมูลเพื่อเริ่มการนำร่องแบบสอบถามอัตโนมัติ";
+ Text[ czech ] = "Není instalována žádná databáze. Pro vytvoření dotazu musíte mít instalovánu alespoň jednu databázi.";
+ Text[ hebrew ] = "‮אין מסד נתונים מותקן. נדרש לפחות מסד נתונים אחד על מנת להפעיל את הטייס האוטומטי לשאילתות.‬";
+ Text[ hindi ] = "कोई लेखासंचय को प्रतिष्ठापन नहीं किया है । ओटोपैलट् जानकारी को प्रारंभ करने से पहिले सिस्टम् में कम से कम एक लेखासंचय की रहना ज़रूरी है ।";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2
@@ -3071,8 +3493,8 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2
Text[ portuguese ] = "Surgiu um erro ao executar ou ao criar a consulta.";
Text[ russian ] = " .";
Text[ dutch ] = "Er is een fout opgetreden bij de uitvoering of bij het maken van de query.";
- Text[ french ] = "Une erreur s'est produite lors de l'excution ou de la cration de la requte.";
- Text[ spanish ] = "Ha ocurrido un error en la ejecucin o al guardar la consulta.";
+ Text[ french ] = "Une erreur s'est produite lors de l'excution ou de la dfinition de la requte.";
+ Text[ spanish ] = "Ha ocurrido un error durante la ejecucin o definicin de la consulta.";
Text[ italian ] = "Si verificato un errore nell'esecuzione o nella definizione della ricerca.";
Text[ danish ] = "Der opstod en fejl under udfrelsen eller oprettelsen af foresprgslen.";
Text[ swedish ] = "Det uppstod ett fel nr skningen utfrdes eller skapades.";
@@ -3086,10 +3508,13 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2
Text[ chinese_simplified ] = "在执行或建立查询时发生一个错误。";
Text[ greek ] = " .";
Text[ korean ] = "쿼리를 실행하거나 지정 중 오류가 발생했습니다.";
- Text[ turkish ] = "Yrtmede ya da sorgu oluturmada bir hata olutu.";
+ Text[ turkish ] = "Sorgu belirtiminde veya altrmnda hata olutu.";
Text[ catalan ] = "S'ha produt un error en executar o definir una consulta.";
Text[ finnish ] = "Kyselyn suorituksen tai mrityksen aikana on ilmennyt virhe.";
Text[ thai ] = "เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการกระทำการหรือการระบุแบบสอบถาม";
+ Text[ czech ] = "Při spuštění nebo návrhu dotazu došlo k chybě.";
+ Text[ hebrew ] = "‮ארעה שגיאה בהגדרה או בביצוע השאילתה‬";
+ Text[ hindi ] = "जानकारी को चलाने के समय अथवा परिभाषा देने के समय गलती घटित हुआ ।";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3
@@ -3099,7 +3524,7 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3
Text[ portuguese ] = "A consulta foi guardada no Explorer.";
Text[ russian ] = " .";
Text[ dutch ] = "De query is opgenomen in de Explorer.";
- Text[ french ] = "La requte a t archive dans l'Explorer.";
+ Text[ french ] = "La requte a t enregistre dans l'Explorer.";
Text[ spanish ] = "La consulta se ha guardado en el Explorador.";
Text[ italian ] = "La ricerca stata salvata nell'Explorer.";
Text[ danish ] = "Foresprgslen er arkiveret i Explorer.";
@@ -3114,11 +3539,14 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3
Text[ chinese_simplified ] = "这个查询存盘在资源管理器内。";
Text[ greek ] = " .";
Text[ korean ] = "쿼리가 탐색기에 저장되었습니다.";
- Text[ turkish ] = "Sorgu Explorer'da kaydedildi.";
+ Text[ turkish ] = "Bu sorgulama Explorer taraycsna kaydedildi. ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "S'ha desat la consulta en l'Explorer.";
Text[ finnish ] = "Kysely on tallennettu resurssienhallintaan.";
Text[ thai ] = "บันทึกแบบสอบถามใน Explorer แล้ว";
+ Text[ czech ] = "Dotaz byl uložen v Exploreru.";
+ Text[ hebrew ] = "‮השאילתה נשמר בסייר‬";
+ Text[ hindi ] = "ऍक्सप्लोरर् में जानकारी को संचित किया है ।";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 4
@@ -3128,7 +3556,7 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 4
Text[ portuguese ] = "Surgiu um erro. Foi impossvel guardar a consulta.";
Text[ russian ] = ". .";
Text[ dutch ] = "Er is een fout opgetreden. De query kan niet worden opgeslagen.";
- Text[ french ] = "Une erreur s'est produite. La requte n'a pu tre archive.";
+ Text[ french ] = "Une erreur s'est produite. La requte n'a pu tre enregistre.";
Text[ spanish ] = "Ha ocurrido un error. No se pudo guardar la consulta.";
Text[ italian ] = "Si verificato un errore. Impossibile salvare la ricerca.";
Text[ danish ] = "Der er opstet en fejl. Foresprgslen kunne ikke arkiveres.";
@@ -3147,6 +3575,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 4
Text[ catalan ] = "S'ha produt un error. No s'ha pogut desar la consulta.";
Text[ finnish ] = "On tapahtunut virhe. Kysely ei voitu tallentaa.";
Text[ thai ] = "เกิดข้อผิดพลาด ไม่สามารถบันทึกแบบสอบถามได้";
+ Text[ czech ] = "Došlo k chybě, dotaz nemohl být uložen.";
+ Text[ hebrew ] = "‮ארעה שגיאה. לא ניתן לשמור את השאילתה.‬";
+ Text[ hindi ] = "गलती घटित हुआ । जानकारी को संचित नहीं कर सकते है ।";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5
@@ -3157,7 +3588,7 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5
Text[ russian ] = " $1 .";
Text[ dutch ] = "Dubbele veldnaam. Er bestaat reeds een veld met de naam $1.";
Text[ french ] = "Nom du champ double : il existe dj un champ intitul $1.";
- Text[ spanish ] = "Nombre doble de campo: Ya existe un campo con el nombre $1.";
+ Text[ spanish ] = "Nombre de campo doble: ya existe un campo con el nombre $1.";
Text[ italian ] = "Nome del campo doppio. Esiste gi un campo dal nome $1.";
Text[ danish ] = "Dobbelt feltnavn. Der findes allerede et felt med betegnelsen $1.";
Text[ swedish ] = "Dubbelt fltnamn. Det finns redan ett flt med beteckningen $1.";
@@ -3171,10 +3602,13 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5
Text[ chinese_simplified ] = "双重字段名称。已经存在一个字段名称 $1。";
Text[ greek ] = " . $1.";
Text[ korean ] = "중복되는 필드 이름입니다. 이름이 $1인 필드가 이미 있습니다.";
- Text[ turkish ] = "Alan ad kullanmda. $1 adnda baka bir alan mevcut.";
+ Text[ turkish ] = "$1 isminde bir alan ad zaten var.";
Text[ catalan ] = "Duplica el nom del camp. Ja existeix un camp anomenat $1.";
Text[ finnish ] = "Samat kenttien nimet Kentt $1 on jo olemassa.";
Text[ thai ] = "ทำชื่อเขตข้อมูลซ้ำ ชื่อเขตข้อมูล $1 มีอยู่แล้ว";
+ Text[ czech ] = "Duplicate field name. A field named $1 already exists.";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדה בשם $1 כבר קיים.‬";
+ Text[ hindi ] = "क्षेत्र नाम को दोहरा गया है । क्षेत्र का नाम $1 पहिले से अस्तित्व में है ।";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 6
@@ -3203,6 +3637,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 6
Text[ catalan ] = "Consulta_";
Text[ finnish ] = "Kysely_";
Text[ thai ] = "แบบสอบถาม_";
+ Text[ czech ] = "Dotaz_";
+ Text[ hebrew ] = "‮שאילתה_‬";
+ Text[ hindi ] = "जानकारी_";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7
@@ -3227,10 +3664,13 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7
Text[ chinese_simplified ] = "(无)";
Text[ greek ] = "()";
Text[ korean ] = "(없음)";
- Text[ turkish ] = "(yok)";
+ Text[ turkish ] = "(hibiri)";
Text[ catalan ] = "(cap)";
Text[ finnish ] = "(ei mitn)";
Text[ thai ] = "(ไม่มี)";
+ Text[ czech ] = "(žádná)";
+ Text[ hebrew ] = "‮(אין)‬";
+ Text[ hindi ] = "(कोई नहीं)";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8
@@ -3254,11 +3694,14 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8
Text[ dutch ] = "leeg";
Text[ chinese_simplified ] = "空缺";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "빈";
+ Text[ korean ] = "비어있음";
Text[ turkish ] = "bo";
Text[ catalan ] = "buit";
Text[ finnish ] = "tyhj";
Text[ thai ] = "ว่าง";
+ Text[ czech ] = "Vyprázdnit";
+ Text[ hebrew ] = "‮ריק‬";
+ Text[ hindi ] = "खाली";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 9
@@ -3287,6 +3730,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 9
Text[ catalan ] = "no buit";
Text[ finnish ] = "ei tyhj";
Text[ thai ] = "ไม่ว่าง";
+ Text[ czech ] = "not empty";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ריק‬";
+ Text[ hindi ] = "खाली नहीं है";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10
@@ -3311,10 +3757,13 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10
Text[ chinese_simplified ] = "等同";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "같음";
- Text[ turkish ] = "yle";
+ Text[ turkish ] = "benzer";
Text[ catalan ] = "com";
Text[ finnish ] = "samanlainen kuin";
Text[ thai ] = "เหมือน";
+ Text[ czech ] = "like";
+ Text[ hebrew ] = "‮כמו‬";
+ Text[ hindi ] = "सदृश";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11
@@ -3339,10 +3788,13 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11
Text[ chinese_simplified ] = "不同于";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "같지 않음";
- Text[ turkish ] = "yle deil";
+ Text[ turkish ] = "benzer olmayan";
Text[ catalan ] = "diferent";
Text[ finnish ] = "ei samanlainen kuin";
Text[ thai ] = "ไม่เหมือน";
+ Text[ czech ] = "not like";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא כמו‬";
+ Text[ hindi ] = "सदृश नहीं है";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12
@@ -3362,15 +3814,18 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12
Text[ japanese ] = "かつ";
Text[ chinese_simplified ] = "和";
Text[ chinese_traditional ] = "和";
- Text[ arabic ] = "AND";
+ Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "EN";
Text[ chinese_simplified ] = "和";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "와(과)";
Text[ turkish ] = "VE";
- Text[ catalan ] = "AND";
+ Text[ catalan ] = "a ";
Text[ finnish ] = "JA";
Text[ thai ] = "และ";
+ Text[ czech ] = "AND";
+ Text[ hebrew ] = "‮וגם‬";
+ Text[ hindi ] = "और";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 13
@@ -3390,15 +3845,18 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 13
Text[ japanese ] = "または";
Text[ chinese_simplified ] = "或";
Text[ chinese_traditional ] = "或";
- Text[ arabic ] = "OR";
+ Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "OF";
Text[ chinese_simplified ] = "或";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "또는";
Text[ turkish ] = "VEYA";
- Text[ catalan ] = "OR";
+ Text[ catalan ] = "O";
Text[ finnish ] = "TAI";
Text[ thai ] = "หรือ";
+ Text[ czech ] = "nebo";
+ Text[ hebrew ] = "‮או‬";
+ Text[ hindi ] = "अथवा";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 14
@@ -3427,6 +3885,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 14
Text[ catalan ] = ": Selecci de taula";
Text[ finnish ] = ": Taulukon valinta";
Text[ thai ] = ": เลือกตาราง";
+ Text[ czech ] = ": Výběr tabulky";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת טבלאות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": सारणी चुनाव";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 15
@@ -3455,6 +3916,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 15
Text[ catalan ] = ": Selecci de camp";
Text[ finnish ] = ": Kentn valinta";
Text[ thai ] = ":เลือกเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Výběr polí";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת שדות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": क्षेत्र चुनाव";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 16
@@ -3465,7 +3929,7 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 16
Text[ russian ] = ": ";
Text[ dutch ] = ": filteren";
Text[ french ] = " : Filtrage";
- Text[ spanish ] = ": Filtrar";
+ Text[ spanish ] = ": Filtro";
Text[ italian ] = ": Filtro";
Text[ danish ] = ": Filtrering";
Text[ swedish ] = ": filtrering";
@@ -3479,11 +3943,14 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 16
Text[ chinese_simplified ] = ":筛选";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = ": 필터";
- Text[ turkish ] = ": Filtreleme";
+ Text[ turkish ] = ": Szge";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = ": Filtre";
Text[ finnish ] = ": Suodatus";
Text[ thai ] = ": ตัวกรอง";
+ Text[ czech ] = ": Filter";
+ Text[ hebrew ] = "‮סינון:‬";
+ Text[ hindi ] = ": फ़िल्टर";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 17
@@ -3508,11 +3975,14 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 17
Text[ chinese_simplified ] = ":排序";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = ": 정렬 순서";
- Text[ turkish ] = ": Sralama";
+ Text[ turkish ] = ": Dosya Srala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = ": Ordre";
Text[ finnish ] = ": Lajittelujrjestys";
Text[ thai ] = ": เรียง";
+ Text[ czech ] = ": Pořadí třídění";
+ Text[ hebrew ] = "‮סדר מיון‬";
+ Text[ hindi ] = ": सोर्ट क्रम";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 18
@@ -3542,6 +4012,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 18
Text[ catalan ] = ": Crea";
Text[ finnish ] = ": Luo";
Text[ thai ] = ": สร้าง";
+ Text[ czech ] = ": Vytvořit";
+ Text[ hebrew ] = "‮חדש:‬";
+ Text[ hindi ] = ": उत्पन्न करो";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 19
@@ -3565,11 +4038,14 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 19
Text[ dutch ] = "~Voorbeeld";
Text[ chinese_simplified ] = "预览(~P)";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "미리보기(~P)";
- Text[ turkish ] = "~nizleme";
+ Text[ korean ] = "미리 보기(~P)";
+ Text[ turkish ] = "n ~zleme";
Text[ catalan ] = "~Previsualitza";
Text[ finnish ] = "~Esikatselu";
Text[ thai ] = "แ~สดงตัวอย่าง";
+ Text[ czech ] = "Náhled";
+ Text[ hebrew ] = "‮תצוגה מקדימה‬";
+ Text[ hindi ] = "~पूर्वदृश्य";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 20
@@ -3579,11 +4055,11 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 20
Text[ portuguese ] = "~Fonte de dados";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "~Gegevensbron";
- Text[ french ] = "S~ource de donnes";
- Text[ spanish ] = "~Fuente de datos";
- Text[ italian ] = "~Sorgente dati";
+ Text[ french ] = "Source de donnes";
+ Text[ spanish ] = "Fuente de datos";
+ Text[ italian ] = "Sorgente dati";
Text[ danish ] = "Datak~ilde";
- Text[ swedish ] = "Data~klla";
+ Text[ swedish ] = "Dataklla";
Text[ polish ] = "rdo danych";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Datenq~uelle";
Text[ japanese ] = "データソース";
@@ -3599,6 +4075,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 20
Text[ catalan ] = "Font de dades";
Text[ finnish ] = "Tietolhde";
Text[ thai ] = "แหล่งข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Zdroj dat";
+ Text[ hebrew ] = "‮מקור הנתונים‬";
+ Text[ hindi ] = "डॉटा मूल";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 21
@@ -3608,7 +4087,7 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 21
Text[ portuguese ] = "Campos ~disponveis";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "~Bestaande velden";
- Text[ french ] = "Champs ~existants";
+ Text[ french ] = "Champs existants";
Text[ spanish ] = "~Campos existentes";
Text[ italian ] = "Campi dis~ponibili";
Text[ danish ] = "~Eksisterende felter";
@@ -3628,6 +4107,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 21
Text[ catalan ] = "~Camps existents";
Text[ finnish ] = "~Nykyiset kentt";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูลที่มี~อยู่แล้ว";
+ Text[ czech ] = "Existující pole";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות קיימים‬";
+ Text[ hindi ] = "~अस्तित्व में रहनेवाला क्षेत्र";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22
@@ -3637,25 +4119,28 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22
Text[ portuguese ] = "Campos na ~consulta";
Text[ russian ] = " ~";
Text[ dutch ] = "Velden in ~query";
- Text[ french ] = "Champs de la ~requte";
- Text[ spanish ] = "Campos de la ~consulta";
+ Text[ french ] = "Champs de la requte";
+ Text[ spanish ] = "Campos de la consulta";
Text[ italian ] = "Campi nella ~ricerca";
Text[ danish ] = "Felter i ~foresprgsel";
- Text[ swedish ] = "Flt i sk~ning";
+ Text[ swedish ] = "Flt i skning";
Text[ polish ] = "Pola w ~kwerendzie";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Felder in ~Abfrage";
- Text[ japanese ] = "クエリのフィールド";
+ Text[ japanese ] = "クエリーのフィールド";
Text[ chinese_simplified ] = "查询之中的字段";
Text[ chinese_traditional ] = "查詢之中的欄位";
Text[ arabic ] = " ~";
Text[ dutch ] = "Velden in ~query";
Text[ chinese_simplified ] = "查询之中的字段";
Text[ greek ] = "~ ";
- Text[ korean ] = "쿼리에 있는 필드";
- Text[ turkish ] = "Sorgu iindeki alanlar";
+ Text[ korean ] = "쿼리의 필드";
+ Text[ turkish ] = "Sorgudaki alanlar";
Text[ catalan ] = "Camps de la consulta";
Text[ finnish ] = "Kyselyn kentt";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูลในแบบสอบถาม";
+ Text[ czech ] = "Pole použitá v dotazu";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות בשאילתה‬";
+ Text[ hindi ] = "जानकारी में रहनेवाला क्षेत्र";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 23
@@ -3666,7 +4151,7 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 23
Text[ russian ] = "";
Text[ dutch ] = "Filtering";
Text[ french ] = "Filtrage";
- Text[ spanish ] = "Filtrar";
+ Text[ spanish ] = "Filtro";
Text[ italian ] = "Filtro";
Text[ danish ] = "Filtrering";
Text[ swedish ] = "Filtrering";
@@ -3680,11 +4165,14 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 23
Text[ chinese_simplified ] = "筛选";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "필터";
- Text[ turkish ] = "Filtreleme";
+ Text[ turkish ] = "Szge";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Filtre";
Text[ finnish ] = "Suodatus";
Text[ thai ] = "ตัวกรอง";
+ Text[ czech ] = "Filter";
+ Text[ hebrew ] = "‮סינון‬";
+ Text[ hindi ] = "फ़िल्टर";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 24
@@ -3713,6 +4201,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 24
Text[ catalan ] = "Enlla";
Text[ finnish ] = "Linkki";
Text[ thai ] = "เชื่อมโยง";
+ Text[ czech ] = "Odkaz";
+ Text[ hebrew ] = "‮קשר‬";
+ Text[ hindi ] = "लिंक";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 25
@@ -3742,6 +4233,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 25
Text[ catalan ] = "Nom del camp";
Text[ finnish ] = "Kentn nimi";
Text[ thai ] = "ชื่อเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Název pole";
+ Text[ hebrew ] = "‮שם שדה‬";
+ Text[ hindi ] = "क्षेत्र नाम";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 26
@@ -3766,10 +4260,13 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 26
Text[ chinese_simplified ] = "条件";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "조건";
- Text[ turkish ] = "Koul";
+ Text[ turkish ] = "Durum";
Text[ catalan ] = "Condici";
Text[ finnish ] = "Ehto";
Text[ thai ] = "เงื่อนไข";
+ Text[ czech ] = "Podmínka";
+ Text[ hebrew ] = "‮תנאי‬";
+ Text[ hindi ] = "शर्त";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 27
@@ -3786,7 +4283,7 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 27
Text[ swedish ] = "Vrde";
Text[ polish ] = "Warto";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Wert";
- Text[ japanese ] = "値";
+ Text[ japanese ] = "数値";
Text[ chinese_simplified ] = "数值";
Text[ chinese_traditional ] = "數值";
Text[ arabic ] = "";
@@ -3798,6 +4295,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 27
Text[ catalan ] = "Valor";
Text[ finnish ] = "Arvo";
Text[ thai ] = "ค่า";
+ Text[ czech ] = "Hodnota";
+ Text[ hebrew ] = "‮ערך‬";
+ Text[ hindi ] = "मूल्य";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 28
@@ -3822,11 +4322,14 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 28
Text[ chinese_simplified ] = "排序";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "정렬 순서";
- Text[ turkish ] = "Sralama";
+ Text[ turkish ] = "Dosyalar srala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ordre";
Text[ finnish ] = "Lajittelujrjestys";
Text[ thai ] = "เรียงลำดับ";
+ Text[ czech ] = "pořadí řazení";
+ Text[ hebrew ] = "‮סדר מיון‬";
+ Text[ hindi ] = "सोर्ट क्रम";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 29
@@ -3836,11 +4339,11 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 29
Text[ portuguese ] = "Ttulo da ~consulta";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "Naam ~query";
- Text[ french ] = "~Titre de la requte";
- Text[ spanish ] = "Ttulo ~de la consulta";
+ Text[ french ] = "Titre de la requte";
+ Text[ spanish ] = "Ttulo de la consulta";
Text[ italian ] = "~Titolo ricerca";
Text[ danish ] = "Foresprgsels~titel";
- Text[ swedish ] = "~Namn p skning";
+ Text[ swedish ] = "Namn p skning";
Text[ polish ] = "Tytu kwerendy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Abfrage~titel";
Text[ japanese ] = "クエリーのタイトル";
@@ -3855,6 +4358,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 29
Text[ catalan ] = "Ttol de consulta";
Text[ finnish ] = "Kyselyn otsikko";
Text[ thai ] = "ชื่อแบบสอบถาม";
+ Text[ czech ] = "Nadpis dotazu";
+ Text[ hebrew ] = "‮כותרת שאילתה‬";
+ Text[ hindi ] = "जानकारी का शीर्षक";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30
@@ -3865,7 +4371,7 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30
Text[ russian ] = " ...";
Text[ dutch ] = "Na voltooiing...";
Text[ french ] = "Aprs gnration...";
- Text[ spanish ] = "Despus de crear...";
+ Text[ spanish ] = "Despus de terminar...";
Text[ italian ] = "Dopo il completamento...";
Text[ danish ] = "Efter frdiggrelse...";
Text[ swedish ] = "Nr den r frdig...";
@@ -3879,10 +4385,13 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30
Text[ chinese_simplified ] = "完成之后...";
Text[ greek ] = " ...";
Text[ korean ] = "완료 후...";
- Text[ turkish ] = "Oluturulduktan sonra...";
+ Text[ turkish ] = "Tamamlandktan sonra...";
Text[ catalan ] = "En acabar...";
Text[ finnish ] = "Valmistumisen jlkeen...";
Text[ thai ] = "หลังจากเสร็จสมบูรณ์...";
+ Text[ czech ] = "Po dokončení...";
+ Text[ hebrew ] = "‮לאחר סיום...‬";
+ Text[ hindi ] = "समाप्ती के पश्चात...";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31
@@ -3892,11 +4401,11 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31
Text[ portuguese ] = "~Executar consulta de imediato";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "Query meteen ~uitvoeren";
- Text[ french ] = "~Excuter immdiatement la requte";
- Text[ spanish ] = "~Realizar la consulta inmediatamente";
- Text[ italian ] = "~Avvia subito la ricerca";
+ Text[ french ] = "Excuter immdiatement la requte";
+ Text[ spanish ] = "Realizar la consulta inmediatamente";
+ Text[ italian ] = "Avvia subito la ricerca";
Text[ danish ] = "~Udfr straks foresprgsel";
- Text[ swedish ] = "Utfr skning ~direkt";
+ Text[ swedish ] = "Utfr skning direkt";
Text[ polish ] = "Wykonaj ~kwerend od razu";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Abfrage sofort ~durchf?ren";
Text[ japanese ] = "クエリーをすぐに実行";
@@ -3907,10 +4416,13 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31
Text[ chinese_simplified ] = "立刻执行查询";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "쿼리 즉시 실행";
- Text[ turkish ] = "Sorguyu hemen yrt";
+ Text[ turkish ] = "Hemen sorgulamay altr";
Text[ catalan ] = "Executa immediatament la consulta";
Text[ finnish ] = "Suorita kysely heti";
Text[ thai ] = "กระทำแบบสอบถามทันที";
+ Text[ czech ] = "Spustit dotaz okamžitě";
+ Text[ hebrew ] = "‮בצוע מיידי של השאילתה‬";
+ Text[ hindi ] = "जानकारी को तुरंत चलाओ";
};
String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 32
@@ -3920,11 +4432,11 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 32
Text[ portuguese ] = "~Guardar consulta";
Text[ russian ] = " ~";
Text[ dutch ] = "Query ~opslaan";
- Text[ french ] = "~Archiver la requte";
- Text[ spanish ] = "~Guardar la consulta";
- Text[ italian ] = "~Salva ricerca";
+ Text[ french ] = "Enregistrer la requte";
+ Text[ spanish ] = "Guardar la consulta";
+ Text[ italian ] = "Salva ricerca";
Text[ danish ] = "~Arkiver foresprgsel";
- Text[ swedish ] = "~Arkivera skning";
+ Text[ swedish ] = "Arkivera skning";
Text[ polish ] = "Zapisz ~kwerend";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Abfrage ~ablegen";
Text[ japanese ] = "クエリーの格納";
@@ -3939,6 +4451,9 @@ String RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 32
Text[ catalan ] = "Desa la consulta";
Text[ finnish ] = "Tallenna kysely";
Text[ thai ] = "บันทึกแบบสอบถาม";
+ Text[ czech ] = "Uložit dotaz";
+ Text[ hebrew ] = "‮שמירת שאילתה‬";
+ Text[ hindi ] = "जानकारी को संचित करो";
};
#endif
@@ -3956,8 +4471,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0
Text[ italian ] = "Pilota automatico - rapporto";
Text[ danish ] = "AutoPilot Rapporter";
Text[ swedish ] = "AutoPilot fr rapporter";
- Text[ polish ] = "AutoPilot: Raporty";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "AutoPilot Bericht";
+ Text[ polish ] = "AutoPilot: Raport";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Assistente de Relatrios";
Text[ japanese ] = "オートパイロット レポート";
Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 报表";
Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 報表";
@@ -3966,10 +4481,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0
Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 报表";
Text[ greek ] = " - ";
Text[ korean ] = "자동 파일럿 보고서";
- Text[ turkish ] = "Rapor OtoPilotu";
+ Text[ turkish ] = "AutoPilot Raporu";
Text[ catalan ] = "Informe de l'AutoPilot";
Text[ finnish ] = "Ohjattu raportin luominen";
Text[ thai ] = "นำร่องรายงานอัตโนมัติ ";
+ Text[ czech ] = "Sestava průvodce";
+ Text[ hebrew ] = "‮דו\"ח טייס האוטומטי‬";
+ Text[ hindi ] = "ओटोपैलट् रिपोर्ट";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 1
@@ -3979,13 +4497,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 1
Text[ portuguese ] = "Foi impossvel guardar o relatrio no Explorer.";
Text[ russian ] = " .";
Text[ dutch ] = "Het bericht kan niet in de Explorer worden opgenomen.";
- Text[ french ] = "Impossible d'archiver l'tat dans l'Explorer !";
+ Text[ french ] = "Impossible d'enregistrer l'tat dans l'Explorer !";
Text[ spanish ] = "No se pudo guardar el informe en el Explorador.";
Text[ italian ] = "Non stato possibile salvare il rapporto nell'Explorer.";
Text[ danish ] = "Rapporten kunne ikke arkiveres i Explorer.";
Text[ swedish ] = "Det gick inte att arkivera rapporten i Explorer.";
Text[ polish ] = "Zapisanie raportu w Eksploratorze nie powiodo si.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Der Bericht konnte nicht im Explorer abgelegt werden.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel salvar o relatrio no Explorer.";
Text[ japanese ] = "レポートはエクスプローラに格納できませんでした。";
Text[ chinese_simplified ] = "无法在资源管理器内创建报告。";
Text[ chinese_traditional ] = "報表無法存入檔案總管。";
@@ -3994,11 +4512,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 1
Text[ chinese_simplified ] = "无法在资源管理器内创建报告。";
Text[ greek ] = " .";
Text[ korean ] = "보고서를 탐색기에 저장하지 못했습니다.";
- Text[ turkish ] = "Rapor, Explorer'da kaydedilemedi.";
+ Text[ turkish ] = "Rapor Explorer iinde kaydedilemeyecek.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No s'ha pogut desar l'informe en l'Explorer.";
Text[ finnish ] = "Raporttia ei voitu tallentaa resurssienhallintaan.";
Text[ thai ] = "ไม่สามารถบันทึกรายงานใน Explorer ได้";
+ Text[ czech ] = "Sestava nemohla být uložena v Exploreru.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן לשמור את הדו\"ח בסייר.‬";
+ Text[ hindi ] = "The report could not be saved in the Explorer.";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 2
@@ -4013,8 +4534,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 2
Text[ italian ] = "Non stato installato nessun database. necessario installare almeno un database per poter avviare il Pilota automatico per i rapporti.";
Text[ danish ] = "Der er ikke installeret en database. Der krves mindst en database for at kunne starte AutoPiloten for rapporter.";
Text[ swedish ] = "Ingen databas r installerad. Du behver minst en databas fr att kunna starta AutoPiloten fr rapporter.";
- Text[ polish ] = "Nie zainstalowana adnej bazy danych. Wymagana jest co najmniej jedna baza danych, aby uruchomi AutoPilota raportw.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Es ist keine Datenbank installiert. Sie ben?igen mindestens eine Datenbank um den AutoPiloten f? Berichte starten zu k?nen.";
+ Text[ polish ] = "Nie zainstalowano adnej bazy danych. Aby uruchomi raporty AutoPilota, w systemie musi by co najmniej jedna baza danych.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "No existe banco de dados instalado. necessrio pelo menos um banco de dados para poder iniciar o Assistente de Relatrios.";
Text[ japanese ] = "データベースがインストールされていません。オートパイロット レポートを開始するには、データベースが最低1つは必要です。";
Text[ chinese_simplified ] = "没有安装数据库。要执行自动文件助理的报告功能您必须安装一个数据库。";
Text[ chinese_traditional ] = "沒有安裝任何一個資料庫。因此無法執行自動檔案助理報表。";
@@ -4027,6 +4548,9 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 2
Text[ catalan ] = "No hi ha cap base de dades instal.lada. En necessiteu una com a mnim per iniciar l'Autopilot Report.";
Text[ finnish ] = "Tietokantaa ei ole asennettu. Jrjestelmss on oltava vhintn yksi tietokanta ennen kuin ohjattua raportin luomista voi kytt.";
Text[ thai ] = "ยังไม่ได้ติดตั้งฐานข้อมูล ต้องมีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งฐานข้อมูลบนระบบเพื่อสามารถเริ่มต้นการนำร่องรายงานอัตโนมัติ ";
+ Text[ czech ] = "Není instalována žádná databáze. Pro spuštění průvodce musí být instalována alespoň jedna databáze.";
+ Text[ hebrew ] = "‮אין מסד נתונים. נדרש להתקין לפחות מסד נתונים אחד על מנת להפעיל דו\"ח טייס אוטומטי.‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखासंचय को प्रतिष्ठापन नहीं किया है । ओटोपैलट् रिपोर्ट को प्रारंभ करने से पहिले सिस्टम् में कम से कम एक लेखासंचय की रहना ज़रूरी है ।";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 3
@@ -4041,8 +4565,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 3
Text[ italian ] = "~Tabella";
Text[ danish ] = "Ta~bel";
Text[ swedish ] = "~Tabell";
- Text[ polish ] = "Tabela";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Tabelle";
+ Text[ polish ] = "~Tabela";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Tabela";
Text[ japanese ] = "テーブル(~T)";
Text[ chinese_simplified ] = "表格(~T)";
Text[ chinese_traditional ] = "表格(~T)";
@@ -4056,6 +4580,9 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 3
Text[ catalan ] = "~Taula";
Text[ finnish ] = "Tau~lukko:";
Text[ thai ] = "~ตาราง";
+ Text[ czech ] = "Tabulka";
+ Text[ hebrew ] = "‮טבלה‬";
+ Text[ hindi ] = "~सारणी";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 4
@@ -4070,8 +4597,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 4
Text[ italian ] = "Colonne";
Text[ danish ] = "~Kolonner";
Text[ swedish ] = "K~olumner";
- Text[ polish ] = "Kolumny";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Spalten";
+ Text[ polish ] = "Kolu~mny";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Colunas";
Text[ japanese ] = "列(~M)";
Text[ chinese_simplified ] = "列(~M)";
Text[ chinese_traditional ] = "欄(~M)";
@@ -4080,11 +4607,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 4
Text[ chinese_simplified ] = "列(~M)";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "열(~M)";
- Text[ turkish ] = "~Stunlar";
+ Text[ turkish ] = "S~tunlar";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Colu~mnes";
Text[ finnish ] = "Sarak~keet";
Text[ thai ] = "คอลัม~น์";
+ Text[ czech ] = "Sloupce";
+ Text[ hebrew ] = "‮עמודים‬";
+ Text[ hindi ] = "स्त~म्भें";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 5
@@ -4100,7 +4630,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 5
Text[ danish ] = "~Disposition A";
Text[ swedish ] = "~Disposition A";
Text[ polish ] = "Konspekt A";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Gliederung A";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Tpico A";
Text[ japanese ] = "アウトライン A";
Text[ chinese_simplified ] = "大纲 A";
Text[ chinese_traditional ] = "大綱 A";
@@ -4109,10 +4639,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 5
Text[ chinese_simplified ] = "大纲 A";
Text[ greek ] = " A";
Text[ korean ] = "개요 A";
- Text[ turkish ] = "~Anahat A";
+ Text[ turkish ] = "Ana izgi A";
Text[ catalan ] = "Contorn A";
Text[ finnish ] = "Jsennys A";
Text[ thai ] = "เค้าร่าง A";
+ Text[ czech ] = "Osnova A";
+ Text[ hebrew ] = "‮שלד א'‬";
+ Text[ hindi ] = "बाहरी रूपरेखा A";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 6
@@ -4128,7 +4661,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 6
Text[ danish ] = "~Kde A";
Text[ swedish ] = "~Vnster A";
Text[ polish ] = "Z lewej A";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Links A";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Esquerda A";
Text[ japanese ] = "左 A";
Text[ chinese_simplified ] = "左向 A";
Text[ chinese_traditional ] = "向左 A";
@@ -4137,10 +4670,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 6
Text[ chinese_simplified ] = "左向 A";
Text[ greek ] = " A";
Text[ korean ] = "왼쪽 A";
- Text[ turkish ] = "S~ol A";
+ Text[ turkish ] = "Sol A";
Text[ catalan ] = "Esquerra A";
Text[ finnish ] = "Vasen A";
Text[ thai ] = "ซ้าย A";
+ Text[ czech ] = "Vlevo A";
+ Text[ hebrew ] = "‮קשרים א'‬";
+ Text[ hindi ] = "बायाँ A";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 7
@@ -4156,7 +4692,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 7
Text[ danish ] = "Rapport_";
Text[ swedish ] = "Rapport_";
Text[ polish ] = "Raport_";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Bericht_";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Relatrio_";
Text[ japanese ] = "レポート_";
Text[ chinese_simplified ] = "报表_";
Text[ chinese_traditional ] = "報表_";
@@ -4169,6 +4705,9 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 7
Text[ catalan ] = "Informe_";
Text[ finnish ] = "Raportti_";
Text[ thai ] = "รายงาน_";
+ Text[ czech ] = "Sestava_";
+ Text[ hebrew ] = "‮דו\"ח_‬";
+ Text[ hindi ] = "रिपोर्ट_";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 8
@@ -4184,7 +4723,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 8
Text[ danish ] = "(ingen)";
Text[ swedish ] = "-odefinierat-";
Text[ polish ] = "(brak)";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "-undefiniert-";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "(nenhum)";
Text[ japanese ] = "- 指定なし -";
Text[ chinese_simplified ] = "- 未定义 -";
Text[ chinese_traditional ] = "- 未定義 -";
@@ -4193,10 +4732,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 8
Text[ chinese_simplified ] = "- 未定义 -";
Text[ greek ] = "()";
Text[ korean ] = "- 지정되지 않음 -";
- Text[ turkish ] = "(yok)";
+ Text[ turkish ] = "- belirsiz -";
Text[ catalan ] = "(cap)";
Text[ finnish ] = "(ei mitn)";
Text[ thai ] = "(ไม่มี)";
+ Text[ czech ] = "(žádná)";
+ Text[ hebrew ] = "‮- לא מוגדר -‬";
+ Text[ hindi ] = "(कोई नहीं)";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9
@@ -4206,7 +4748,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9
Text[ french ] = "Champs de l'tat";
Text[ spanish ] = "~Campos del informe";
Text[ swedish ] = "~Flt i rapport";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Felder im Bericht";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = ": Seleo de Tabela";
Text[ japanese ] = "レポートのフィールド";
Text[ korean ] = "보고서 내의 필드";
Text[ chinese_simplified ] = "表单内的字段";
@@ -4219,10 +4761,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9
Text[ italian ] = "~Campi nel rapporto";
Text[ danish ] = ": Tabeludvalg";
Text[ polish ] = ": Wybr tabeli";
- Text[ turkish ] = ": Tablo seimi";
+ Text[ turkish ] = "Rapordalki ~alanlar";
Text[ arabic ] = ": ";
Text[ catalan ] = ": Selecci de taula";
Text[ thai ] = ": เลือกตาราง";
+ Text[ czech ] = ": Výběr tabulky";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות בדו\"ח‬";
+ Text[ hindi ] = ": सारणी चुनाव";
};
@@ -4239,8 +4784,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11
Text[ italian ] = "Raggruppamenti";
Text[ danish ] = ": Disposition";
Text[ swedish ] = "Grupperingar";
- Text[ polish ] = ": Konspekt";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Gruppierungen";
+ Text[ polish ] = ": Struktura";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = ": Estrutura";
Text[ japanese ] = "分類";
Text[ chinese_simplified ] = "编排";
Text[ chinese_traditional ] = "編排";
@@ -4249,10 +4794,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11
Text[ chinese_simplified ] = "编排";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = "그룹화";
- Text[ turkish ] = ": Yap";
+ Text[ turkish ] = "Gruplama";
Text[ catalan ] = ": Estructura";
Text[ finnish ] = ": Rakenne";
Text[ thai ] = ": โครงสร้าง";
+ Text[ czech ] = ": Struktura";
+ Text[ hebrew ] = "‮חלוקה לקבוצות‬";
+ Text[ hindi ] = ": बनावट";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12
@@ -4268,7 +4816,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12
Text[ danish ] = ": Sorteringsindstillinger";
Text[ swedish ] = "Sorteringsalternativ";
Text[ polish ] = ": Opcje sortowania";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Sortieroptionen";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = ": Opes de Ordenao";
Text[ japanese ] = "並べ替えオプション";
Text[ chinese_simplified ] = "排序选项";
Text[ chinese_traditional ] = "排序選項";
@@ -4277,11 +4825,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12
Text[ chinese_simplified ] = "排序选项";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = "정렬 옵션";
- Text[ turkish ] = ": Sralama seenekleri";
+ Text[ turkish ] = "Sralama Seenekleri";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = ": Ordena per opcions";
Text[ finnish ] = ": Lajitteluvalinnat";
Text[ thai ] = ": เรียงตัวเลือก";
+ Text[ czech ] = ": Vlastnosti třídění";
+ Text[ hebrew ] = "‮אפשריות מיון‬";
+ Text[ hindi ] = ": सोर्ट विकल्प";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13
@@ -4297,7 +4848,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13
Text[ danish ] = ": Typografiudvalg";
Text[ swedish ] = "Layouturval";
Text[ polish ] = ": Wybr stylu";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Auswahl des Layouts";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = ": Seleo de Estilo";
Text[ japanese ] = "レイアウトの選択";
Text[ chinese_simplified ] = "选择风格";
Text[ chinese_traditional ] = "選擇風格";
@@ -4306,10 +4857,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13
Text[ chinese_simplified ] = "选择风格";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = "레이아웃 선택";
- Text[ turkish ] = ": Biim seimi";
+ Text[ turkish ] = "Yerleim Se";
Text[ catalan ] = ": Estil de seleccions";
Text[ finnish ] = ": Tyylin valinta";
Text[ thai ] = ": เลือกลักษณะ";
+ Text[ czech ] = ": Výběr stylu";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת עיצוב פריסה‬";
+ Text[ hindi ] = ": शैली चुनाव";
};
@@ -4321,7 +4875,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14
Text[ spanish ] = "Guardar el informe";
Text[ italian ] = "Salva rapporto";
Text[ swedish ] = "Spara rapport";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Bericht speichern";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = ": Estilos";
Text[ japanese ] = "レポートの保存";
Text[ korean ] = "보고서 저장";
Text[ chinese_simplified ] = "存盘报表";
@@ -4332,11 +4886,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14
Text[ dutch ] = ": opmaakprofielen";
Text[ finnish ] = ": Tyylit";
Text[ danish ] = ": Formattypografier";
- Text[ polish ] = ": Style formatu";
- Text[ turkish ] = ": Format ablonlar";
+ Text[ polish ] = ": Style";
+ Text[ turkish ] = "Rapor Kaydet";
Text[ arabic ] = ": ";
Text[ catalan ] = ": Estils";
Text[ thai ] = ": ลักษณะ";
+ Text[ czech ] = ": Styly";
+ Text[ hebrew ] = "‮שמירת הדו\"ח‬";
+ Text[ hindi ] = ": शैलियाँ";
};
@@ -4353,7 +4910,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 15
Text[ danish ] = ": Udfr";
Text[ swedish ] = "Layout fr data";
Text[ polish ] = ": Utwrz";
- Text[ portuguese_brazilian ] = ": Fertigstellen";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = ": Criar";
Text[ japanese ] = "データのレイアウト";
Text[ chinese_simplified ] = "数据的版式";
Text[ chinese_traditional ] = "資料的版式";
@@ -4362,10 +4919,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 15
Text[ chinese_simplified ] = "数据的版式";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = "데이터 레이아웃";
- Text[ turkish ] = ": Olutur";
+ Text[ turkish ] = "Verinin yerleimi";
Text[ catalan ] = ": Crea";
Text[ finnish ] = ": Luo";
Text[ thai ] = ": สร้าง";
+ Text[ czech ] = ": Vytvořit";
+ Text[ hebrew ] = "‮עיצוב פריסת הנתונים‬";
+ Text[ hindi ] = ": उत्पन्न करो";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16
@@ -4381,7 +4941,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16
Text[ danish ] = "Datak~ilde";
Text[ swedish ] = "Layout fr sidhuvuden och sidftter";
Text[ polish ] = "rdo danych";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Layout der Kopf- und Fuzeilen";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Fonte de dados";
Text[ japanese ] = "ヘッダとフッタのレイアウト";
Text[ chinese_simplified ] = "页眉和页脚的版式";
Text[ chinese_traditional ] = "頁首及頁尾的版式";
@@ -4390,10 +4950,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16
Text[ chinese_simplified ] = "页眉和页脚的版式";
Text[ greek ] = "~ ";
Text[ korean ] = "머리글과 바닥글 레이아웃";
- Text[ turkish ] = "Veri kayna";
+ Text[ turkish ] = "Sayfa balklarnn ve dipnotlarn yerleimi";
Text[ catalan ] = "Font de dades";
Text[ finnish ] = "Tietolhde";
Text[ thai ] = "แหล่งข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Zdroj dat";
+ Text[ hebrew ] = "‮עיצוב כותרת עליונה ותחתונה‬";
+ Text[ hindi ] = "ड़ॉटा मूल";
};
@@ -4410,7 +4973,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 19
Text[ danish ] = "Felter ~Inddel";
Text[ swedish ] = "Flt";
Text[ polish ] = "Organizuj pola";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Campos";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Organizar campos";
Text[ japanese ] = "フィールド";
Text[ chinese_simplified ] = "字段";
Text[ chinese_traditional ] = "欄位";
@@ -4419,10 +4982,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 19
Text[ chinese_simplified ] = "字段";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "필드";
- Text[ turkish ] = "Alanlar dzenle";
+ Text[ turkish ] = "Alanlar";
Text[ catalan ] = "Organitza els camps";
Text[ finnish ] = "Jrjestele kentt";
Text[ thai ] = "จัดการเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Uspořádat pole";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות‬";
+ Text[ hindi ] = "क्षेत्रों को व्यवस्था करो";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20
@@ -4437,8 +5003,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20
Text[ italian ] = "Ordina per";
Text[ danish ] = "~Sortering";
Text[ swedish ] = "~Sortera efter";
- Text[ polish ] = "~Sortowanie";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Ordenar ~por";
+ Text[ polish ] = "Kolejno ~sortowania";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Ordem de classificao";
Text[ japanese ] = "最優先キー";
Text[ chinese_simplified ] = "排序按照(~S)";
Text[ chinese_traditional ] = "排序按照";
@@ -4447,10 +5013,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20
Text[ chinese_simplified ] = "排序按照(~S)";
Text[ greek ] = "~";
Text[ korean ] = "정렬 기준";
- Text[ turkish ] = "~Sralama";
+ Text[ turkish ] = "~Byle srala";
Text[ catalan ] = "~Ordre";
Text[ finnish ] = "~Lajittelujrjestys";
Text[ thai ] = "เ~รียง";
+ Text[ czech ] = "Pořadí třídění";
+ Text[ hebrew ] = "‮מיון לפי‬";
+ Text[ hindi ] = "~सोर्ट क्रम";
};
@@ -4467,7 +5036,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 21
Text[ danish ] = "~Justering";
Text[ swedish ] = "Sedan efter";
Text[ polish ] = "~Wyrwnanie";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Anschlieend nach";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Alinhamento";
Text[ japanese ] = "2番目に優先されるキー";
Text[ chinese_simplified ] = "然后按照";
Text[ chinese_traditional ] = "然後按照";
@@ -4476,10 +5045,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 21
Text[ chinese_simplified ] = "然后按照";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "두번째 기준";
- Text[ turkish ] = "~Hizalama";
+ Text[ turkish ] = "Ve hazrlayan";
Text[ catalan ] = "~Alineaci";
Text[ finnish ] = "~Tasaus";
Text[ thai ] = "~จัดตำแหน่ง";
+ Text[ czech ] = "Zarovnání";
+ Text[ hebrew ] = "‮ואחר כך לפי‬";
+ Text[ hindi ] = "~पंक्तिकरण";
};
@@ -4495,8 +5067,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 22
Text[ italian ] = "Allineamento";
Text[ danish ] = "~Stende";
Text[ swedish ] = "~Justering";
- Text[ polish ] = "Orientacja pionowa";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Alinhamento";
+ Text[ polish ] = "Orientacja ~pionowa";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Retrato";
Text[ japanese ] = "配置";
Text[ chinese_simplified ] = "纵向";
Text[ chinese_traditional ] = "對齊";
@@ -4505,10 +5077,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 22
Text[ chinese_simplified ] = "纵向";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "방향";
- Text[ turkish ] = "~Dikey";
+ Text[ turkish ] = "stikamet";
Text[ catalan ] = "~Vertical";
Text[ finnish ] = "~Pysty";
Text[ thai ] = "แนว~ตั้ง";
+ Text[ czech ] = "Na výšku";
+ Text[ hebrew ] = "‮כיוון‬";
+ Text[ hindi ] = "~पोरट्रैट";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 23
@@ -4523,8 +5098,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 23
Text[ italian ] = "Verticale";
Text[ danish ] = "~Liggende";
Text[ swedish ] = "Stende";
- Text[ polish ] = "Orientacja pozioma";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "H~ochformat";
+ Text[ polish ] = "~Poziomo";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Paisagem";
Text[ japanese ] = "縦";
Text[ chinese_simplified ] = "横向";
Text[ chinese_traditional ] = "縱向格式(~P)";
@@ -4533,10 +5108,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 23
Text[ chinese_simplified ] = "横向";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "세로";
- Text[ turkish ] = "~Yatay";
+ Text[ turkish ] = "Dey";
Text[ catalan ] = "~Apaisat";
Text[ finnish ] = "~Vaaka";
Text[ thai ] = "แนว~นอน";
+ Text[ czech ] = "Na šířku";
+ Text[ hebrew ] = "‮לאורך הדף‬";
+ Text[ hindi ] = "~लान्डस्केप";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 24
@@ -4552,7 +5130,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 24
Text[ danish ] = "Typ~e";
Text[ swedish ] = "Liggande";
Text[ polish ] = "~Styl";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Paisagem";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Estilo";
Text[ japanese ] = "横";
Text[ chinese_simplified ] = "横向";
Text[ chinese_traditional ] = "橫向";
@@ -4561,10 +5139,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 24
Text[ chinese_simplified ] = "横向";
Text[ greek ] = "~";
Text[ korean ] = "가로";
- Text[ turkish ] = "~Biim";
+ Text[ turkish ] = "Yatay";
Text[ catalan ] = "~Estil";
Text[ finnish ] = "T~yyli";
Text[ thai ] = "~ลักษณะ";
+ Text[ czech ] = "Styl";
+ Text[ hebrew ] = "‮לרוחב הדף‬";
+ Text[ hindi ] = "~शैली";
};
@@ -4577,7 +5158,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28
Text[ spanish ] = "Qu campos desea que aparezcan en el informe?";
Text[ italian ] = "Quali campi volete visualizzare nel vostro rapporto?";
Text[ swedish ] = "Vilka flt ska finnas med i din rapport?";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Welche Felder sollen in Ihrem Bericht erscheinen?";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "E~squerda B";
Text[ japanese ] = "どのフィールドを作成するレポートで表示させますか。";
Text[ korean ] = "어떤 필드를 보고서에 표시하시겠습니까?";
Text[ chinese_simplified ] = "报表之内应该包含的字段?";
@@ -4588,11 +5169,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28
Text[ dutch ] = "L~inks B";
Text[ finnish ] = "O~ikea B";
Text[ danish ] = "K~de B";
- Text[ polish ] = "~Z lewej B";
- Text[ turkish ] = "So~l B";
+ Text[ polish ] = "L~ewy B";
+ Text[ turkish ] = "Raporunuzda hangi alanlarn olmasn istiyorsunuz?";
Text[ arabic ] = "~ B";
Text[ catalan ] = "Esq~uerra B";
Text[ thai ] = "ซ้า~ย B";
+ Text[ czech ] = "Vlevo B";
+ Text[ hebrew ] = "‮איזה שדות לכלול בדו\"ח?‬";
+ Text[ hindi ] = "बा~याँ B";
};
@@ -4604,7 +5188,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 29
Text[ spanish ] = "Desea aadir niveles de agrupacin?";
Text[ italian ] = "Volete aggiungere livelli di raggruppamento?";
Text[ swedish ] = "Vill du lgga till grupperingar?";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Mchten Sie Gruppierungen hinzufgen?";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Recuado";
Text[ japanese ] = "分類を追加しますか。";
Text[ korean ] = "그룹화 수준을 추가하시겠습니까?";
Text[ chinese_simplified ] = "要加入分组?";
@@ -4615,11 +5199,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 29
Text[ dutch ] = "~Trapsgewijs";
Text[ finnish ] = "Si~sennetty";
Text[ danish ] = "~Opdelt";
- Text[ polish ] = "~Stopniowy";
- Text[ turkish ] = "~Girintilenmi";
+ Text[ polish ] = "~Wcicie";
+ Text[ turkish ] = "Gruplama seviyeleri eklemek istiyor musunuz?";
Text[ arabic ] = "~";
Text[ catalan ] = "~Sagnat";
Text[ thai ] = "เ~ยื้อง";
+ Text[ czech ] = "Odsazený";
+ Text[ hebrew ] = "‮האם להוסיף רמות של חלוקה לקבוצות?‬";
+ Text[ hindi ] = "~इन्डेन्ट किया हुआ";
};
@@ -4641,12 +5228,15 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 30
Text[ dutch ] = "~Uitgelijnd";
Text[ finnish ] = "Tas~attu";
Text[ danish ] = "~Justeret";
- Text[ polish ] = "~Wyrwnany";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~B?dig";
- Text[ turkish ] = "~ki yana yasla";
+ Text[ polish ] = "~Do lewej i prawej";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Justificado";
+ Text[ turkish ] = "Hangi alana gre veriyi sralamak istiyorsunuz?";
Text[ arabic ] = "~";
Text[ catalan ] = "~Justificat";
Text[ thai ] = "~ชิดขอบ";
+ Text[ czech ] = "Zarovnaný";
+ Text[ hebrew ] = "‮מיון הנתונים לפי איזה שדות?‬";
+ Text[ hindi ] = "~व्यवस्था किया हुआ";
};
@@ -4658,7 +5248,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31
Text[ spanish ] = "Qu aspecto desea darle al informe?";
Text[ italian ] = "Come volete formattare il vostro rapporto?";
Text[ swedish ] = "Hur ska din rapport se ut?";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Wie soll Ihr Bericht aussehen?";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Estilos";
Text[ japanese ] = "どのスタイルを使用しますか。";
Text[ korean ] = "보고서의 모양을 어떻게 하시겠습니까? ";
Text[ chinese_simplified ] = "您的报表版式?";
@@ -4669,11 +5259,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31
Text[ dutch ] = "~Opmaakprofielen";
Text[ finnish ] = "Tyylit";
Text[ danish ] = "Format~typografier";
- Text[ polish ] = "~Style formatu";
- Text[ turkish ] = "Format ablonlar";
+ Text[ polish ] = "~Style";
+ Text[ turkish ] = "Raporunuzun nasl grnmesini istersiniz?";
Text[ arabic ] = "~ ";
Text[ catalan ] = "Estils";
Text[ thai ] = "ลักษณะ";
+ Text[ czech ] = "Styly";
+ Text[ hebrew ] = "‮מה המראה הרצוי לד\"ח?‬";
+ Text[ hindi ] = "शैलियाँ";
};
@@ -4691,7 +5284,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 32
Text[ danish ] = "Rapportens ~navn";
Text[ swedish ] = "Vilken typ av rapport vill du skapa?";
Text[ polish ] = "~Nazwa raportu";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Welche Art von Bericht mchten Sie erstellen?";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "~Nome do relatrio";
Text[ japanese ] = "どんな種類のレポートを作成しますか。";
Text[ chinese_simplified ] = "新建的报表采用的类型?";
Text[ chinese_traditional ] = "新增的報表採用的類型?";
@@ -4700,11 +5293,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 32
Text[ chinese_simplified ] = "新建的报表采用的类型?";
Text[ greek ] = "~ ";
Text[ korean ] = "어떤 종류의 보고서를 만드시겠습니까?";
- Text[ turkish ] = "~Raporun ad";
+ Text[ turkish ] = "Netr bir rapor istersiniz?";
Text[ language_user1 ] = "EM2.Mai.01: Die gleiche bersetzung wie fr \"Nach der Fertigstellung...\".";
Text[ catalan ] = "~Nom de l'informe";
Text[ finnish ] = "Raportin ~nimi";
Text[ thai ] = "~ชื่อรายงาน";
+ Text[ czech ] = "Název sestavy";
+ Text[ hebrew ] = "‮איזה סוג דו\"ח?‬";
+ Text[ hindi ] = "रिपोर्ट का ~नाम";
};
@@ -4720,8 +5316,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 33
Text[ italian ] = "~Nome del rapporto";
Text[ danish ] = "Efter frdiggrelsen...";
Text[ swedish ] = "~Namn p rapport";
- Text[ polish ] = "Po zakoczeniu...";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "~Nome do relatrio";
+ Text[ polish ] = "Po ~ukoczeniu...";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "De~pois da concluso...";
Text[ japanese ] = "レポート名";
Text[ chinese_simplified ] = "报告名称";
Text[ chinese_traditional ] = "報表名稱(~N)";
@@ -4730,10 +5326,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 33
Text[ chinese_simplified ] = "报告名称";
Text[ greek ] = " ...";
Text[ korean ] = "보고서 이름";
- Text[ turkish ] = "Oluturulduktan sonra...";
+ Text[ turkish ] = "Rapor bal";
Text[ catalan ] = "En acab~ar...";
Text[ finnish ] = "Valmistumisen ~jlkeen...";
Text[ thai ] = "หลังจากเสร็จสม~บูรณ์...";
+ Text[ czech ] = "Po dokončení...";
+ Text[ hebrew ] = "‮כותרת הדו\"ח‬";
+ Text[ hindi ] = "समा~प्ती के पश्चात्...";
};
@@ -4749,8 +5348,8 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 34
Text[ italian ] = "~Visualizza rapporto";
Text[ danish ] = "V~is rapport";
Text[ swedish ] = "~Visa rapport";
- Text[ polish ] = "Poka raport";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Bericht an~zeigen";
+ Text[ polish ] = "Wywietl raport";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Exibir relatrio";
Text[ japanese ] = "レポートを表示する";
Text[ chinese_simplified ] = "显示报表";
Text[ chinese_traditional ] = "顯示報表";
@@ -4759,10 +5358,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 34
Text[ chinese_simplified ] = "显示报表";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "보고서 표시";
- Text[ turkish ] = "Raporu grntle";
+ Text[ turkish ] = "Raporu gster";
Text[ catalan ] = "visualitza l'informe";
Text[ finnish ] = "Nyt raportti";
Text[ thai ] = "แสดงผลรายงาน";
+ Text[ czech ] = "Zobrazit sestavu";
+ Text[ hebrew ] = "‮הצגת הדו\"ח‬";
+ Text[ hindi ] = "रिपोर्ट दिखाओ";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35
@@ -4772,13 +5374,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35
Text[ portuguese ] = "~Guardar relatrio";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "Bericht ~opslaan";
- Text[ french ] = "~Archiver l'tat";
+ Text[ french ] = "Enregistrer l'tat";
Text[ spanish ] = "~Guardar informe";
Text[ italian ] = "Salva ra~pporto";
Text[ danish ] = "Af~lg rapport";
Text[ swedish ] = "~Arkivera rapport";
Text[ polish ] = "Zapisz raport";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Bericht ab~legen";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Salvar relatrio";
Text[ japanese ] = "レポートを格納";
Text[ chinese_simplified ] = "存盘报表";
Text[ chinese_traditional ] = "儲存報表";
@@ -4791,6 +5393,9 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35
Text[ catalan ] = "desa l'informe";
Text[ finnish ] = "Tallenna raportti";
Text[ thai ] = "บันทึกรายงาน";
+ Text[ czech ] = "Uložit sestavu";
+ Text[ hebrew ] = "‮שמירת הדו\"ח‬";
+ Text[ hindi ] = "रिपोर्ट संचित करो";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 36
@@ -4807,16 +5412,19 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 36
Text[ italian ] = "Crescente";
Text[ danish ] = "A;Z";
Text[ polish ] = "A;Z";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "A~ufsteigend";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "A;Z";
Text[ japanese ] = "昇順";
Text[ korean ] = "오름차순";
Text[ chinese_simplified ] = "向上";
Text[ chinese_traditional ] = "向上";
Text[ arabic ] = "";
- Text[ turkish ] = "Arta~n";
+ Text[ turkish ] = "A;Z";
Text[ catalan ] = "A;Z";
Text[ finnish ] = "A;Z";
Text[ thai ] = "จาก~น้อยไปหามาก";
+ Text[ czech ] = "A;Z";
+ Text[ hebrew ] = "‮סדר עולה‬";
+ Text[ hindi ] = "A;Z";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 37
@@ -4833,16 +5441,19 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 37
Text[ italian ] = "Decrescente";
Text[ danish ] = "Rapportnavne m hjst indeholde 32 tegn.";
Text[ polish ] = "Nazwy raportw mog si skada z maksymalnie 32 znakw.";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Report names must not contain more than 32 characters.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Os nomes de relatrios no podem ter mais de 32 caracteres.";
Text[ japanese ] = "降順";
Text[ korean ] = "내림차순";
Text[ chinese_simplified ] = "向下";
Text[ chinese_traditional ] = "向下";
Text[ arabic ] = " 32 .";
- Text[ turkish ] = "Rapor adlar en fazla 32 karakter olmaldr.";
+ Text[ turkish ] = "Azalan";
Text[ catalan ] = "Els noms d'informe no poden ser ms llargs de 32 carcters.";
Text[ finnish ] = "Raporttien nimet eivt saa olla yli 32 merkin pituisia.";
Text[ thai ] = "ชื่อรายงานต้องยาวไม่เกิน 32 ตัวอักขระ";
+ Text[ czech ] = "Názvy sestav nemohou být delší než 32 znaků.";
+ Text[ hebrew ] = "‮סדר יורד‬";
+ Text[ hindi ] = "रिपोर्ट का नाम् 32 अक्षरों से अधिक नहीं हो सकता है ।";
};
@@ -4850,26 +5461,29 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 40
{
Text = "Dynamische Berichtsvorlage";
Text [ english_us ] = "Dynamic report template";
- Text[ portuguese ] = "Dynamic Report template";
- Text[ russian ] = "Dynamic Report template";
- Text[ greek ] = "Dynamic Report template";
- Text[ dutch ] = "Dynamic Report template";
+ Text[ portuguese ] = "Dynamic report template";
+ Text[ russian ] = "Dynamic report template";
+ Text[ greek ] = "Dynamic report template";
+ Text[ dutch ] = "Dynamic report template";
Text[ french ] = "Modle d'tat dynamique";
Text[ spanish ] = "Plantilla dinmica de informe";
- Text[ finnish ] = "Dynamic Report template";
+ Text[ finnish ] = "Dynamic report template";
Text[ italian ] = "Modello dinamico per rapporto";
- Text[ danish ] = "Dynamic Report template";
+ Text[ danish ] = "Dynamic report template";
Text[ swedish ] = "Dynamisk rapportmall";
- Text[ polish ] = "Dynamic Report template";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Dynamic Report template";
+ Text[ polish ] = "Dynamic report template";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Dynamic report template";
Text[ japanese ] = "ダイナミックなレポートテンプレート";
Text[ korean ] = "동적 보고서 서식 파일";
Text[ chinese_simplified ] = "可变式报表样式";
Text[ chinese_traditional ] = "可變式報表樣式";
- Text[ turkish ] = "Dynamic Report template";
- Text[ arabic ] = "Dynamic Report template";
- Text[ catalan ] = "Dynamic Report template";
- Text[ thai ] = "Dynamic Report template";
+ Text[ turkish ] = "Dinamik rapor ablonu";
+ Text[ arabic ] = "Dynamic report template";
+ Text[ catalan ] = "Dynamic report template";
+ Text[ thai ] = "Dynamic report template";
+ Text[ czech ] = "Dynamická šablona reportu";
+ Text[ hebrew ] = "‮תבנית דו\"ח דינמית‬";
+ Text[ hindi ] = "Dynamic report template";
};
@@ -4893,10 +5507,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 41
Text[ korean ] = "보고서 서식 파일 즉시 사용";
Text[ chinese_simplified ] = "立即使用报表样式";
Text[ chinese_traditional ] = "立即使用報表樣式";
- Text[ turkish ] = "Use report template immediately";
+ Text[ turkish ] = "Hemen rapor ablonunu kullan";
Text[ arabic ] = "Use report template immediately";
Text[ catalan ] = "Use report template immediately";
Text[ thai ] = "Use report template immediately";
+ Text[ czech ] = "Ihned použít šablonu reportu";
+ Text[ hebrew ] = "‮יישום מיידי של תבנית הדו\"ח‬";
+ Text[ hindi ] = "Use report template immediately";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42
@@ -4916,13 +5533,16 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42
Text[ polish ] = "Modify report template";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Modify report template";
Text[ japanese ] = "レポートテンプレートの編集を続ける";
- Text[ korean ] = "보고서 서식 파일 변경";
+ Text[ korean ] = "보고서 서식 파일 수정";
Text[ chinese_simplified ] = "修改报表样式";
Text[ chinese_traditional ] = "修改報表樣式";
- Text[ turkish ] = "Modify report template";
+ Text[ turkish ] = "Rapor ablonunu dzenle";
Text[ arabic ] = "Modify report template";
Text[ catalan ] = "Modify report template";
Text[ thai ] = "Modify report template";
+ Text[ czech ] = "Upravit šablonu reportu";
+ Text[ hebrew ] = "‮שינוי תבנית הדו\"ח‬";
+ Text[ hindi ] = "Modify report template";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 43
@@ -4945,10 +5565,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 43
Text[ korean ] = "정적 보고서";
Text[ chinese_simplified ] = "固定式报表";
Text[ chinese_traditional ] = "固定式報表";
- Text[ turkish ] = "Static report";
+ Text[ turkish ] = "Statik rapor";
Text[ arabic ] = "Static report";
Text[ catalan ] = "Static report";
Text[ thai ] = "Static report";
+ Text[ czech ] = "Statická sestava";
+ Text[ hebrew ] = "‮דו\"ח סטטי‬";
+ Text[ hindi ] = "Static report";
};
@@ -4956,26 +5579,29 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 44
{
Text = "Speichern unter";
Text [ english_us ] = "Save as";
- Text[ portuguese ] = "Save as";
- Text[ russian ] = "Save as";
- Text[ greek ] = "Save as";
- Text[ dutch ] = "Save as";
+ Text[ portuguese ] = "Guardar como";
+ Text[ russian ] = " ";
+ Text[ greek ] = " ";
+ Text[ dutch ] = "Opslaan als";
Text[ french ] = "Enregistrer sous";
Text[ spanish ] = "Guardar como";
- Text[ finnish ] = "Save as";
+ Text[ finnish ] = "Tallenna nimell";
Text[ italian ] = "Salva con nome";
- Text[ danish ] = "Save as";
+ Text[ danish ] = "Gem under";
Text[ swedish ] = "Spara som";
- Text[ polish ] = "Save as";
+ Text[ polish ] = "Zapisz jako";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Salvar como";
Text[ japanese ] = "名前を付けて保存";
Text[ korean ] = "다른 이름으로 저장";
Text[ chinese_simplified ] = "另存为";
Text[ chinese_traditional ] = "另存新檔";
- Text[ turkish ] = "Save as";
- Text[ arabic ] = "Save as";
+ Text[ turkish ] = "Farkl kaydet";
+ Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Anomena i desa";
Text[ thai ] = "บันทึกเป็น";
+ Text[ czech ] = "Uložit jako";
+ Text[ hebrew ] = "‮שמירה בשם‬";
+ Text[ hindi ] = "Save as";
};
@@ -4999,10 +5625,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 45
Text[ korean ] = "데이터베이스로 링크 만들기";
Text[ chinese_simplified ] = "新建数据库的快捷方式(~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "新增資料庫的連結(~C)";
- Text[ turkish ] = "~Create link to database";
+ Text[ turkish ] = "Veritabanna balant ~yarat";
Text[ arabic ] = "~Create link to database";
Text[ catalan ] = "~Create link to database";
Text[ thai ] = "~Create link to database";
+ Text[ czech ] = "Vytvořit propojení do databáze";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירת קשר למסד הנתונים‬";
+ Text[ hindi ] = "~Create link to database";
};
@@ -5020,16 +5649,19 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 50
Text[ italian ] = "Raggruppamenti";
Text[ danish ] = "Groupings";
Text[ swedish ] = "Grupperingar";
- Text[ polish ] = "Groupings";
+ Text[ polish ] = ": Struktura";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Groupings";
Text[ japanese ] = "分類";
Text[ korean ] = "그룹화";
Text[ chinese_simplified ] = "分组";
Text[ chinese_traditional ] = "群組";
- Text[ turkish ] = "Groupings";
+ Text[ turkish ] = "Gruplamalar";
Text[ arabic ] = "Groupings";
Text[ catalan ] = ": Estructura";
Text[ thai ] = "Groupings";
+ Text[ czech ] = "Seskupení";
+ Text[ hebrew ] = "‮חלוקה לקבוצות‬";
+ Text[ hindi ] = "Groupings";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 51
@@ -5052,10 +5684,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 51
Text[ korean ] = "두번째 기준";
Text[ chinese_simplified ] = "然后按照(~Y)";
Text[ chinese_traditional ] = "然後按照";
- Text[ turkish ] = "And then b~y";
+ Text[ turkish ] = "Ve ~hazrlayan";
Text[ arabic ] = "And then b~y";
Text[ catalan ] = "And then b~y";
Text[ thai ] = "And then b~y";
+ Text[ czech ] = "A potom podle";
+ Text[ hebrew ] = "‮ואחר כך לפי‬";
+ Text[ hindi ] = "And then b~y";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 52
@@ -5078,62 +5713,71 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 52
Text[ korean ] = "세번째 기준";
Text[ chinese_simplified ] = "然后按照(~H)";
Text[ chinese_traditional ] = "然後按照";
- Text[ turkish ] = "And ~then by";
+ Text[ turkish ] = "Ve ~hazrlayan ";
Text[ arabic ] = "And ~then by";
Text[ catalan ] = "And ~then by";
Text[ thai ] = "And ~then by";
+ Text[ czech ] = "A potom podle";
+ Text[ hebrew ] = "‮ואחר כך לפי‬";
+ Text[ hindi ] = "And ~then by";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 53
{
Text = "Au~fsteigend";
Text [ english_us ] = "Asc~ending";
- Text[ portuguese ] = "Asc~ending";
- Text[ russian ] = "Asc~ending";
- Text[ greek ] = "Asc~ending";
- Text[ dutch ] = "Asc~ending";
+ Text[ portuguese ] = "Ascenden~te";
+ Text[ russian ] = " ";
+ Text[ greek ] = "";
+ Text[ dutch ] = "Oplope~nd";
Text[ french ] = "Croissant";
Text[ spanish ] = "A~scendente";
- Text[ finnish ] = "Asc~ending";
+ Text[ finnish ] = "N~ouseva";
Text[ italian ] = "Cre~scente";
- Text[ danish ] = "Asc~ending";
+ Text[ danish ] = "Stigende";
Text[ swedish ] = "Stigande";
- Text[ polish ] = "Asc~ending";
+ Text[ polish ] = "Rosnco";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Asc~ending";
Text[ japanese ] = "昇順";
Text[ korean ] = "오름차순";
Text[ chinese_simplified ] = "向上(~E)";
Text[ chinese_traditional ] = "向上(~E)";
- Text[ turkish ] = "Asc~ending";
- Text[ arabic ] = "Asc~ending";
+ Text[ turkish ] = "Ar~tan";
+ Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "A~scendent";
Text[ thai ] = "จากน้~อยไปหามาก";
+ Text[ czech ] = "Vzestupně";
+ Text[ hebrew ] = "‮סדר עולה‬";
+ Text[ hindi ] = "Asc~ending";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 54
{
Text = "Aufstei~gend";
Text [ english_us ] = "Ascend~ing";
- Text[ portuguese ] = "Ascend~ing";
- Text[ russian ] = "Ascend~ing";
- Text[ greek ] = "Ascend~ing";
- Text[ dutch ] = "Ascend~ing";
+ Text[ portuguese ] = "~Ascendente";
+ Text[ russian ] = " ";
+ Text[ greek ] = "";
+ Text[ dutch ] = "~Oplopend";
Text[ french ] = "Croissant";
Text[ spanish ] = "Ascende~nte";
- Text[ finnish ] = "Ascend~ing";
+ Text[ finnish ] = "Nouseva";
Text[ italian ] = "Crescente";
- Text[ danish ] = "Ascend~ing";
+ Text[ danish ] = "Stigende";
Text[ swedish ] = "Sti~gande";
- Text[ polish ] = "Ascend~ing";
+ Text[ polish ] = "Rosnco";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Ascend~ing";
Text[ japanese ] = "昇順";
Text[ korean ] = "오름차순";
Text[ chinese_simplified ] = "向上(~I)";
Text[ chinese_traditional ] = "向上(~I)";
- Text[ turkish ] = "Ascend~ing";
- Text[ arabic ] = "Ascend~ing";
+ Text[ turkish ] = "Ar~tan";
+ Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Ascend~ing";
Text[ thai ] = "จากน้อยไปมาก";
+ Text[ czech ] = "Vzestupně";
+ Text[ hebrew ] = "‮סדר עולה‬";
+ Text[ hindi ] = "Ascend~ing";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 55
@@ -5156,10 +5800,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 55
Text[ korean ] = "오름차순";
Text[ chinese_simplified ] = "向上(~G)";
Text[ chinese_traditional ] = "向上(~G)";
- Text[ turkish ] = "Ascendin~g";
+ Text[ turkish ] = "~Artan";
Text[ arabic ] = "Ascendin~g";
Text[ catalan ] = "Ascendin~g";
Text[ thai ] = "Ascendin~g";
+ Text[ czech ] = "Vzestupně";
+ Text[ hebrew ] = "‮סדר עולה‬";
+ Text[ hindi ] = "Ascendin~g";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 56
@@ -5182,10 +5829,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 56
Text[ korean ] = "내림차순";
Text[ chinese_simplified ] = "向下(~S)";
Text[ chinese_traditional ] = "向下(~S)";
- Text[ turkish ] = "De~scending";
+ Text[ turkish ] = "~Azalan";
Text[ arabic ] = "De~scending";
Text[ catalan ] = "De~scending";
Text[ thai ] = "De~scending";
+ Text[ czech ] = "Sestupně";
+ Text[ hebrew ] = "‮סדר יורד‬";
+ Text[ hindi ] = "De~scending";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 57
@@ -5208,36 +5858,42 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 57
Text[ korean ] = "내림차순";
Text[ chinese_simplified ] = "向下(~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "向下(~C)";
- Text[ turkish ] = "Des~cending";
+ Text[ turkish ] = "A~zalan";
Text[ arabic ] = "Des~cending";
Text[ catalan ] = "Des~cending";
Text[ thai ] = "Des~cending";
+ Text[ czech ] = "Sestupně";
+ Text[ hebrew ] = "‮סדר יורד‬";
+ Text[ hindi ] = "Des~cending";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 58
{
Text = "Absteigen~d";
Text [ english_us ] = "De~scending";
- Text[ portuguese ] = "De~scending";
- Text[ russian ] = "De~scending";
- Text[ greek ] = "De~scending";
- Text[ dutch ] = "De~scending";
+ Text[ portuguese ] = "~Descendente";
+ Text[ russian ] = " ";
+ Text[ greek ] = "";
+ Text[ dutch ] = "~Aflopend";
Text[ french ] = "Dcroissant";
Text[ spanish ] = "~Descendente";
- Text[ finnish ] = "De~scending";
+ Text[ finnish ] = "Laskeva";
Text[ italian ] = "Decrescente";
- Text[ danish ] = "De~scending";
+ Text[ danish ] = "Faldende";
Text[ swedish ] = "Fallande";
- Text[ polish ] = "De~scending";
+ Text[ polish ] = "Malejco";
Text[ portuguese_brazilian ] = "De~scending";
Text[ japanese ] = "降順";
Text[ korean ] = "내림차순";
Text[ chinese_simplified ] = "向下(~S)";
Text[ chinese_traditional ] = "向下(~S)";
- Text[ turkish ] = "De~scending";
- Text[ arabic ] = "De~scending";
+ Text[ turkish ] = "A~zalan";
+ Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Desce~ndent";
Text[ thai ] = "จากมากไ~ปหาน้อย";
+ Text[ czech ] = "Sestupně";
+ Text[ hebrew ] = "‮סדר יורד‬";
+ Text[ hindi ] = "De~scending";
};
@@ -5260,8 +5916,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60
Text[ korean ] = "이진 필드를 보고서에 표시할 수 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法在报表之中显示二进制字段";
Text[ chinese_traditional ] = "無法在報表之中顯示二元欄位";
- Text[ turkish ] = "Binary Fields cannot be displayed in the report";
+ Text[ turkish ] = "kili alanlar raporda grntlenemez.";
Text[ arabic ] = "Binary Fields cannot be displayed in the report";
+ Text[ czech ] = "Binární pole nelze v tomto reportu zobrazit.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן להציג שדות בינריים בדו\"ח.‬";
+ Text[ catalan ] = "Binary fields cannot be displayed in the report.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Binary fields cannot be displayed in the report.";
+ Text[ thai ] = "Binary fields cannot be displayed in the report.";
+ Text[ hindi ] = "Binary fields cannot be displayed in the report.";
};
@@ -5284,8 +5946,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 61
Text[ korean ] = "'<TABLENAME>' 테이블이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "表格 '<TABLENAME>' 不存在。";
Text[ chinese_traditional ] = "表格 '<TABLENAME>' 不存在。";
- Text[ turkish ] = "The TextTable '<TABLENAME>' does not exist.";
+ Text[ turkish ] = "'<TABLENAME>' tablosu bulunmamaktadr.";
Text[ arabic ] = "The TextTable '<TABLENAME>' does not exist.";
+ Text[ czech ] = "Tabulka '<TABLENAME>' neexistuje.";
+ Text[ hebrew ] = "‮הטבלה '<TABLENAME>' לא קיימת.‬";
+ Text[ catalan ] = "The table '<TABLENAME>' does not exist.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "The table '<TABLENAME>' does not exist.";
+ Text[ thai ] = "The table '<TABLENAME>' does not exist.";
+ Text[ hindi ] = "The table '<TABLENAME>' does not exist.";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 62
@@ -5307,8 +5975,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 62
Text[ korean ] = "보고서를 만드는 중...";
Text[ chinese_simplified ] = "正在建立报表...";
Text[ chinese_traditional ] = "正在建立報表...";
- Text[ turkish ] = "Report is created...";
+ Text[ turkish ] = "Rapor Oluturuluyor...";
Text[ arabic ] = "Report is created...";
+ Text[ czech ] = "Vytváření reportu...";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירת דו\"ח...‬";
+ Text[ catalan ] = "Creating Report...";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Creating Report...";
+ Text[ thai ] = "Creating Report...";
+ Text[ hindi ] = "Creating Report...";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 63
@@ -5330,8 +6004,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 63
Text[ korean ] = "삽입된 레코드 수: <COUNT>";
Text[ chinese_simplified ] = "插入数据条目的数目:<COUNT>";
Text[ chinese_traditional ] = "插入項目的數目:<COUNT>";
- Text[ turkish ] = "Number of inserted Records: <COUNT>";
+ Text[ turkish ] = "Eklenen tutanaklarn says: <COUNT>";
Text[ arabic ] = "Number of inserted Records: <COUNT>";
+ Text[ czech ] = "Počet vložených záznamů: <COUNT>";
+ Text[ hebrew ] = "‮מספר רשומות שהתווספו הוא: <COUNT>‬";
+ Text[ catalan ] = "Number of records inserted: <COUNT>";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Number of records inserted: <COUNT>";
+ Text[ thai ] = "Number of records inserted: <COUNT>";
+ Text[ hindi ] = "Number of records inserted: <COUNT>";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 64
@@ -5353,8 +6033,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 64
Text[ korean ] = "'<REPORTFORM>' 양식이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "表单 '<REPORTFORM>' 不存在。";
Text[ chinese_traditional ] = "表單 '<REPORTFORM>' 不存在。";
- Text[ turkish ] = "The form '<REPORTFORM>'Number of inserted Records";
+ Text[ turkish ] = "\n'<REPORTFORM>' formu bulunamyor.";
Text[ arabic ] = "The form '<REPORTFORM>'Number of inserted Records";
+ Text[ czech ] = "Formulář '<REPORTFORM>' neexistuje.";
+ Text[ hebrew ] = "‮הטופס '<REPORTFORM>' לא קיים.‬";
+ Text[ catalan ] = "The form '<REPORTFORM>' does not exist.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "The form '<REPORTFORM>' does not exist.";
+ Text[ thai ] = "The form '<REPORTFORM>' does not exist.";
+ Text[ hindi ] = "The form '<REPORTFORM>' does not exist.";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65
@@ -5372,12 +6058,18 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65
Text[ danish ] = "The query with the statement<BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be executed. <BR> Verify your Datasource.";
Text[ swedish ] = "Det gick inte att utfra skningen med uttrycket <BR>'<STATEMENT>' <BR>. <BR> Kontrollera din dataklla.";
Text[ polish ] = "The query with the statement<BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be executed. <BR> Verify your Datasource.";
- Text[ japanese ] = "命令文 <BR>'<STATEMENT>' を使ったクエリーは、<BR> 実行できませんでした。<BR> データソースをチェックしてください。";
+ Text[ japanese ] = "命令文 <BR>'<STATEMENT>' を使ったクエリーは、<BR> 実行できませんでした。<BR> データソースを確認してください。";
Text[ korean ] = "<BR>'<STATEMENT>' 문장의 쿼리를 실행할 수 없습니다. <BR> 데이터 원본을 검사해 보십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法执行含有陈述<BR>'<STATEMENT>' <BR>的查询命令。<BR>请检查所使用的数据源。";
Text[ chinese_traditional ] = "無法執行含有陳述<BR>'<STATEMENT>' <BR> 的查詢指令。<BR>請檢查所使用的資料源。";
- Text[ turkish ] = "The query with the statement<BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be executed. <BR> Verify your Datasource.";
+ Text[ turkish ] = "'<STATEMENT>' <BR> ifadeli sorgu altrlamad.<BR>Veri kaynan kontrol edin.";
Text[ arabic ] = "The query with the statement<BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be executed. <BR> Verify your Datasource.";
+ Text[ czech ] = "Dotaz s prvkem <BR>'<STATEMENT>' <BR> nelze spustit. <BR> Zkontrolujte si svůj zdroj dat.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן להפעיל את השאילתה עם המשפט<BR>'<STATEMENT>' <BR> יש לבדוק את מקור הנתונים.‬";
+ Text[ catalan ] = "The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.";
+ Text[ thai ] = "The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.";
+ Text[ hindi ] = "The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66
@@ -5395,12 +6087,18 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66
Text[ danish ] = "The following hidden control in the form '<FORMNAME>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";
Text[ swedish ] = "Det gick inte att lsa fljande dolda kontrollelement i formulret '<REPORTFORM>': '<CONTROLNAME>'.";
Text[ polish ] = "The following hidden control in the form '<FORMNAME>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";
- Text[ japanese ] = "フォーム '<FORMNAME>' にある隠しコントロールは読み取れませんでした。'<CONTROLNAME>'";
+ Text[ japanese ] = "フォーム '<REPORTFORM>' にある次の隠しコントロールは読み取れませんでした。'<CONTROLNAME>'";
Text[ korean ] = "다음의 '<FORMNAME>' 양식 안에 숨겨진 컨트롤을 읽지 못했습니다: '<CONTROLNAME>'.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法读取以下隐藏在表单 '<REPORTFORM>' 之内的控制项:'<CONTROLNAME>'";
Text[ chinese_traditional ] = "無法存取下列隱藏在表單 '<REPORTFORM>' 之内的控制:'<CONTROLNAME>' 。";
- Text[ turkish ] = "The following hidden control in the form '<FORMNAME>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";
+ Text[ turkish ] = "'<REPORTFORM>' formundaki gizli kontrol okunamyor: '<CONTROLNAME>'.";
Text[ arabic ] = "The following hidden control in the form '<FORMNAME>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";
+ Text[ czech ] = "Následující skrytý ovládací prvek formuláře '<REPORTFORM>' nelze přečíst: '<CONTROLNAME>'.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן לקראו את הפקד המוסתר: '<CONTROLNAME>' בטופס '<REPORTFORM>'.‬";
+ Text[ catalan ] = "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";
+ Text[ thai ] = "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";
+ Text[ hindi ] = "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 67
@@ -5422,8 +6120,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 67
Text[ korean ] = "데이터를 가져오는 중...";
Text[ chinese_simplified ] = "正在输入数据...";
Text[ chinese_traditional ] = "正在匯入資料...";
- Text[ turkish ] = "All the data is imported...";
+ Text[ turkish ] = "Veriler ie aktarlyor...";
Text[ arabic ] = "All the data is imported...";
+ Text[ czech ] = "Importování dat...";
+ Text[ hebrew ] = "‮יבוא נתונים...‬";
+ Text[ catalan ] = "Importing data...";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Importing data...";
+ Text[ thai ] = "Importing data...";
+ Text[ hindi ] = "Importing data...";
};
@@ -5447,10 +6151,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 68
Text[ korean ] = "필드 입력";
Text[ chinese_simplified ] = "注明字段名称";
Text[ chinese_traditional ] = "標籤欄位";
- Text[ turkish ] = "Labeling Fields";
+ Text[ turkish ] = "Alan etiketlenmesi";
Text[ arabic ] = "Labeling Fields";
Text[ catalan ] = "Labeling Fields";
Text[ thai ] = "Labeling Fields";
+ Text[ czech ] = "Pojmenování polí";
+ Text[ hebrew ] = "Labeling Fields";
+ Text[ hindi ] = "Labeling Fields";
};
@@ -5463,7 +6170,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69
Text[ greek ] = "How do you want to label the fields?";
Text[ dutch ] = "How do you want to label the fields?";
Text[ french ] = "Type d'tiquetage des champs :";
- Text[ spanish ] = "Cmo desea etiquetar los campos?";
+ Text[ spanish ] = "Tipo de etiquetaje de los campos:";
Text[ finnish ] = "How do you want to label the fields?";
Text[ italian ] = "Volete indicare una dicitura ai campi?";
Text[ danish ] = "How do you want to label the fields?";
@@ -5474,36 +6181,42 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69
Text[ korean ] = "어떻게 필드에 레이블을 붙이겠습니까?";
Text[ chinese_simplified ] = "您要如何注明字段名称?";
Text[ chinese_traditional ] = "您想使用何種欄位標籤?";
- Text[ turkish ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ turkish ] = "Alanlar nasl etiketlemek istiyorsunuz?";
Text[ arabic ] = "How do you want to label the fields?";
Text[ catalan ] = "How do you want to label the fields?";
Text[ thai ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ czech ] = "Jak chcete pojmenovat pole?";
+ Text[ hebrew ] = "How do you want to label the fields?";
+ Text[ hindi ] = "How do you want to label the fields?";
};
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 70
{
Text = "Beschriftung";
Text [ english_us ] = "Label";
- Text[ portuguese ] = "Label";
- Text[ russian ] = "Label";
- Text[ greek ] = "Label";
- Text[ dutch ] = "Label";
+ Text[ portuguese ] = "Legenda";
+ Text[ russian ] = "";
+ Text[ greek ] = "";
+ Text[ dutch ] = "Titel";
Text[ french ] = "tiquette";
Text[ spanish ] = "Etiqueta";
- Text[ finnish ] = "Label";
+ Text[ finnish ] = "Selite";
Text[ italian ] = "Dicitura";
- Text[ danish ] = "Label";
+ Text[ danish ] = "Billedtekst";
Text[ swedish ] = "Etikett";
- Text[ polish ] = "Label";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Label";
+ Text[ polish ] = "Etykieta";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Rtulo";
Text[ japanese ] = "ラベル";
Text[ korean ] = "레이블";
Text[ chinese_simplified ] = "标签";
Text[ chinese_traditional ] = "標籤";
- Text[ turkish ] = "Label";
- Text[ arabic ] = "Label";
- Text[ catalan ] = "Label";
- Text[ thai ] = "Label";
+ Text[ turkish ] = "Etiket";
+ Text[ arabic ] = " ";
+ Text[ catalan ] = "Etiqueta";
+ Text[ thai ] = "ป้ายชื่อ";
+ Text[ czech ] = "Jmenovka";
+ Text[ hebrew ] = "‮מדבקות‬";
+ Text[ hindi ] = "लेजन्ड";
};
@@ -5511,15 +6224,15 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 71
{
Text = "Feld";
Text [ english_us ] = "Field";
- Text[ portuguese ] = "Field";
- Text[ russian ] = "Field";
- Text[ greek ] = "Field";
- Text[ dutch ] = "Field";
+ Text[ portuguese ] = "Campo";
+ Text[ russian ] = "";
+ Text[ greek ] = "";
+ Text[ dutch ] = "Veld";
Text[ french ] = "Champ";
Text[ spanish ] = "Campo";
Text[ finnish ] = "Field";
Text[ italian ] = "Campo";
- Text[ danish ] = "Field";
+ Text[ danish ] = "Felt";
Text[ swedish ] = "Flt";
Text[ polish ] = "Field";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Field";
@@ -5527,10 +6240,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 71
Text[ korean ] = "필드";
Text[ chinese_simplified ] = "字段";
Text[ chinese_traditional ] = "欄位";
- Text[ turkish ] = "Field";
- Text[ arabic ] = "Field";
+ Text[ turkish ] = "Alan";
+ Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Field";
Text[ thai ] = "Field";
+ Text[ czech ] = "Pole";
+ Text[ hebrew ] = "Field";
+ Text[ hindi ] = "Field";
};
@@ -5554,10 +6270,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 72
Text[ korean ] = "자동 파일럿에 오류가 발생했습니다.<BR>'%PATH' 서식 파일의 오류일 수 있습니다.<BR>요청된 구역 또는 테이블이 없거나 잘못된 이름으로 있을 수 있습니다.<BR>여기에 관한 자세한 정보는 도움말을 참조하십시오.<BR>다른 서식 파일을 선택해주십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理发生了一个错误。<BR>样式 '%PATH' 含有错误。<BR>所需的区域或表格不存在,或者指定的名称无效<BR>请在帮助之内查阅相关的详细说明。<BR>请选择另一个样式。";
Text[ chinese_traditional ] = "AutoPilot 中發生錯誤。<BR>樣式 '%PATH' 可能有錯誤。<BR>需要的區域或表格不存在,或以錯誤的名稱存在。<BR>請參閱說明取得更詳細的資訊。<BR>請選取另一個樣式。";
- Text[ turkish ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ turkish ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
Text[ arabic ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
Text[ catalan ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
Text[ thai ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ czech ] = "V průvodci došlo k chybě.<BR>Šablona '%PATH' je pravděpodobně vadná.<BR>.<BR>Nahlédněte do nápovědy pro detailnější popis.<BR>Prosíme, vyberte jinou šablonu.";
+ Text[ hebrew ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
+ Text[ hindi ] = "An error occurred in the AutoPilot.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.";
};
@@ -5581,10 +6300,13 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73
Text[ korean ] = "잘못된 사용자 필드가 테이블 안에 있습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "表格之内存在一个无效的自订字段!";
Text[ chinese_traditional ] = "表格中有無效的使用者欄位。";
- Text[ turkish ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ turkish ] = "Bunlar tablodaki geersiz kullanc alandr.";
Text[ arabic ] = "There is an invalid user field in a table.";
Text[ catalan ] = "There is an invalid user field in a table.";
Text[ thai ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ czech ] = "V tabulce je neplatné uživatelem definované pole.";
+ Text[ hebrew ] = "There is an invalid user field in a table.";
+ Text[ hindi ] = "There is an invalid user field in a table.";
};
@@ -5592,6 +6314,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 74
{
Text = "Das Sortierkriterium '<FIELDNAME>' wurde zweimal ausgewhlt. Jedes Sortierkriterium kann nur einmal gewhlt werden.";
Text [ english_us ] = "The sort criterium '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterium can only be chosen once.";
+ Text[ french ] = "Le critre de filtre '<FIELDNAME>' a t choisi deux fois. Les critres de filtre ne peuvent tre choisis qu'une seule fois.";
+ Text[ spanish ] = "El criterio de orden '<FIELDNAME>' se ha elegido dos veces. Cada criterio se puede elegir slo una vez.";
+ Text[ italian ] = "Il criterio di ordinamento '<FIELDNAME>' gi stato scelto. Ogni criterio pu essere scelto solo una volta.";
+ Text[ swedish ] = "Sorteringskriteriet '<FIELDNAME>' valdes tv gnger. Det gr bara att vlja varje sorteringskriterium en gng.";
+ Text[ japanese ] = "並べ替え条件 '<FIELDNAME>' は2回選択されました。条件はそれぞれ1回しか選択できません。";
+ Text[ korean ] = "'<FIELDNAME>' 정렬 조건이 두 번 선택되었습니다. 조건은 한 번만 선택할 수 있습니다.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "排序方式 '<FIELDNAME>' 已经选用两次。每个排序方式仅可以选用一次。";
+ Text[ chinese_traditional ] = "排序方式 '<FIELDNAME>' 已經選用兩次。每個排序方式僅能選用一次。";
};
@@ -5599,6 +6329,14 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 75
{
Text = "Hinweis: Blindtext wird bei der Fertigstellung des Berichtes durch Datenbankinhalte ersetzt.";
Text [ english_us ] = "Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.";
+ Text[ french ] = "Remarque : le texte factice sera remplac par les donnes de la base au moment de la cration de l'tat.";
+ Text[ spanish ] = "Nota: El texto de ejemplo se sustituir por el contenido de la base de datos cuando se haya finalizado el informe.";
+ Text[ italian ] = "Nota: il testo di esempio sar sostituito dai dati del database alla creazione del rapporto.";
+ Text[ swedish ] = "Obs.: Utfyllnadstexten kommer att ersttas med data frn databasen nr rapporten skapas.";
+ Text[ japanese ] = "注意: レポートを作成するときには、ダミーテキストがデータベースからのデータで置換されます。";
+ Text[ korean ] = "참고: 보고가 만들어지면 더미(dummy) 텍스트는 데이터베이스의 데이터로 대체됩니다.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "注意:在制作报表时示范文字会由数据库的文字内容取代。";
+ Text[ chinese_traditional ] = "提示:在製作報表時示範文字會由資料庫的文字内容取代。";
};
@@ -5622,17 +6360,20 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 0
Text[ polish ] = "AutoPilot: Tabela";
Text[ portuguese_brazilian ] = "AutoPilot Tabelle";
Text[ japanese ] = "オートパイロット テーブル";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 表格";
- Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 表格";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 - 表格";
+ Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 - 表格";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "AutoPiloot Tabel";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 表格";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 - 表格";
Text[ greek ] = " AutoPilot";
Text[ korean ] = "자동 파일럿 테이블";
- Text[ turkish ] = "Tablo OtoPilotu";
+ Text[ turkish ] = "AutoPilot Tablosu";
Text[ catalan ] = "Taula de l'AutoPilot";
Text[ finnish ] = "Ohjattu taulukon luominen";
Text[ thai ] = "นำร่องตารางอัตโนมัติ";
+ Text[ czech ] = "Tabulka průvodce";
+ Text[ hebrew ] = "‮טבלאת טייס אוטומטי‬";
+ Text[ hindi ] = "ओटोपैलट् टेबल्";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 1
@@ -5643,7 +6384,7 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 1
Text[ russian ] = " . .";
Text[ dutch ] = "Er is geen database genstalleerd. U heeft ten minste n database nodig om de autopiloot voor tabellen te kunnen starten.";
Text[ french ] = "Aucune base de donnes n'est installe. Vous avez besoin d'au moins une base de donnes afin de pouvoir lancer l'AutoPilote de table.";
- Text[ spanish ] = "No hay ninguna base de datos instalada. Necesita al menos una base de datos para poder iniciar el Piloto automtico para tablas.";
+ Text[ spanish ] = "No hay ninguna base de datos instalada. Necesita al menos una base de datos para poder iniciar el Piloto automtico de tablas.";
Text[ italian ] = "Non stato installato nessun database. necessario installare almeno un database per poter avviare il Pilota automatico per le tabelle.";
Text[ danish ] = "Der er ikke installeret nogen database. Mindst n database er ndvendig for at kunne starte AutoPilot til tabeller.";
Text[ swedish ] = "Ingen databas r installerad. Du behver minst en databas fr att kunna starta AutoPiloten fr tabeller.";
@@ -5656,11 +6397,14 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 1
Text[ dutch ] = "Er is geen database genstalleerd. U heeft ten minste n database nodig om de autopiloot voor tabellen te kunnen starten.";
Text[ chinese_simplified ] = "没有安装数据库。要执行自动文件助理的表格功能就须先建立一个数据库。";
Text[ greek ] = " . .";
- Text[ korean ] = "데이터베이스가 설치되어 있지 않습니다. 테이블 자동 파일럿을 시작하려면 최소 하나의 데이터베이스가 필요합니다.";
- Text[ turkish ] = "Kurulmu veritaban yok. Tablo OtoPilot'unu balatabilmek iin en az bir veritaban mevcut olmaldr.";
+ Text[ korean ] = "데이터베이스가 설치되어 있지 않습니다. 테이블 자동 파일럿을 시작하기 위해서는 데이터베이스가 최소한 하나는 필요합니다.";
+ Text[ turkish ] = "Veritaban kurulu deil. AutoPilot tablosu iin en azndan bir veritaban gerekli.";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap base de dades instal.lada. N'hi ha d'haver una com a mnim per poder executar l'AutoPilot Table.";
Text[ finnish ] = "Tietokantaa ei ole asennettu. Ohjattua taulukoiden luomista varten jrjestelmss on oltava mritettyn vhintn yksi tietokanta.";
Text[ thai ] = "ไม่ได้ติดตั้งฐานข้อมูล คุณต้องการอย่างน้อยที่สุดหนึ่งฐานข้อมูลเพื่อเริ่มต้นการนำร่องตารางอัตโนมัติ";
+ Text[ czech ] = "Není instalována žádná databáze. Pro vytvoření tabulky musíte mít instalovánu alespoň jednu databázi.";
+ Text[ hebrew ] = "‮אין מסד נתונים. נדרש להתקין לפחות מסד נתונים אחד על מנת להפעיל את הטייס האוטומטי לטבלאות.‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखासंचय को प्रतिष्ठापन नहीं किया है । ओटोपैलट् सारणी को प्रारंभ करने के लिए कम से कम एक लेखासंचय की ज़रूरत है ।";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 2
@@ -5672,9 +6416,9 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 2
Text[ dutch ] = "De naam $1 komt reeds voor in de lijst.";
Text[ french ] = "L'intitul $1 existe dj dans la liste.";
Text[ spanish ] = "El nombre $1 ya existe en la lista.";
- Text[ italian ] = "Il nome $1 gi presente nella lista.";
+ Text[ italian ] = "Il nome $1 gi presente nell'elenco.";
Text[ danish ] = "Identifikatoren $1 findes allerede p listen.";
- Text[ swedish ] = "Identifikatorn $1 finns redan i listan.";
+ Text[ swedish ] = "Identifieraren $1 finns redan i listan.";
Text[ polish ] = "Identyfikator $1 znajduje si ju na licie.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Der Bezeichner $1 ist bereits in der Liste vorhanden.";
Text[ japanese ] = "ID $1 はすでにリストにあります。";
@@ -5684,11 +6428,14 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 2
Text[ dutch ] = "De naam $1 komt reeds voor in de lijst.";
Text[ chinese_simplified ] = "这个名称 $1 已经在列单之中。";
Text[ greek ] = " $1 .";
- Text[ korean ] = "이름 $1은(는) 이미 목록에 있습니다.";
- Text[ turkish ] = "Tantc $1 listede mevcut.";
+ Text[ korean ] = "식별자 $1 은(는) 이미 목록에 있습니다.";
+ Text[ turkish ] = "$1 tanmlaycs nceden listede mevcut";
Text[ catalan ] = "L'identificador $1 ja existeix en la llista.";
Text[ finnish ] = "Tunnus $1 on jo luettelossa.";
Text[ thai ] = "ตัวระบุ $1 มีอยู่แล้วในรายการ";
+ Text[ czech ] = "Identifikátor $1 již v seznamu existuje.";
+ Text[ hebrew ] = "‮השם $1 כבר מופיע ברשימה.‬";
+ Text[ hindi ] = "$1 अइड़ेन्टिफ़ैयर पहिले से ही सूची में है।";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 3
@@ -5705,18 +6452,21 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 3
Text[ swedish ] = "Det gick inte att ppna databasen $1.";
Text[ polish ] = "Otwarcie bazy danych $1 nie powiodo si.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Die Datenbank $1 konnte nicht ge?fnet werden.";
- Text[ japanese ] = "データベース $1 を開けられませんでした。";
+ Text[ japanese ] = "データベース $1 を開けませんでした。";
Text[ chinese_simplified ] = "无法打开数据库 $1 。";
- Text[ chinese_traditional ] = "無法開啟資料庫 $1";
+ Text[ chinese_traditional ] = "無法開啟資料庫 $1 。";
Text[ arabic ] = " $1.";
Text[ dutch ] = "Database $1 kan niet worden geopend.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法打开数据库 $1 。";
Text[ greek ] = " $1.";
- Text[ korean ] = "데이터베이스 $1을(를) 열지 못했습니다.";
- Text[ turkish ] = "$1 veritaban alamad.";
+ Text[ korean ] = "데이터베이스 $1 을(를) 열지 못했습니다.";
+ Text[ turkish ] = "$1 veritaban alamyor.";
Text[ catalan ] = "No s'ha pogut obrir la base de dades $1.";
Text[ finnish ] = "Tietokantaa $1 ei voitu avata.";
Text[ thai ] = "ไม่สามารถเปิดฐานข้อมูล $1 ได้";
+ Text[ czech ] = "Databáze $1 nemůže být otevřena.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן לפתוח את מסד הנתונים $1.‬";
+ Text[ hindi ] = "$1 लेखासंचय को नहीं खोल सकते है ।";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 4
@@ -5735,16 +6485,19 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 4
Text[ portuguese_brazilian ] = "Die Tabelle wurde erstellt.";
Text[ japanese ] = "テーブルは作成されました。";
Text[ chinese_simplified ] = "已经创建这个表格。";
- Text[ chinese_traditional ] = "表格已經製作完畢。";
+ Text[ chinese_traditional ] = "已經製成表格。";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ dutch ] = "De tabel is gemaakt.";
Text[ chinese_simplified ] = "已经创建这个表格。";
Text[ greek ] = " .";
Text[ korean ] = "테이블을 만들었습니다.";
- Text[ turkish ] = "Tablo oluturuldu.";
+ Text[ turkish ] = "Tablolar oluturuldu.";
Text[ catalan ] = "S'ha creat la taula.";
Text[ finnish ] = "Taulukko on luotu.";
Text[ thai ] = "ยังไม่ได้สร้างตาราง";
+ Text[ czech ] = "Tabulka byla vytvořena.";
+ Text[ hebrew ] = "‮הטבלה נוצרה.‬";
+ Text[ hindi ] = "सारणी को उत्पन्न किया है ।";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 5
@@ -5763,7 +6516,7 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 5
Text[ portuguese_brazilian ] = "Die Tabelle konnte nicht erstellt werden.";
Text[ japanese ] = "テーブルは作成できませんでした。";
Text[ chinese_simplified ] = "无法创建这个表格。";
- Text[ chinese_traditional ] = "無法完成製作表格。";
+ Text[ chinese_traditional ] = "無法製作表格。";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ dutch ] = "De tabel kan niet worden gemaakt.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法创建这个表格。";
@@ -5773,6 +6526,9 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 5
Text[ catalan ] = "No s'ha pogut crear la taula.";
Text[ finnish ] = "Taulukkoa ei voitu luoda.";
Text[ thai ] = "ไม่สามารถสร้างตารางได้";
+ Text[ czech ] = "Tabulka nemohla být vytvořena.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא ניתן ליצור את הטבלה.‬";
+ Text[ hindi ] = "सारणी को उत्पन्न नहीं कर सकते है ।";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 6
@@ -5797,10 +6553,13 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 6
Text[ chinese_simplified ] = ":表格类型";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = ": 테이블 유형";
- Text[ turkish ] = ": Tablo tipi";
+ Text[ turkish ] = ": Tablo Tr";
Text[ catalan ] = ": Tipus de taula";
Text[ finnish ] = ": Taulukon tyyppi";
Text[ thai ] = ": ชนิดของตาราง";
+ Text[ czech ] = ": Typ tabulky";
+ Text[ hebrew ] = "‮קביעת סוג טבלה:‬";
+ Text[ hindi ] = ": सारणी वर्ग";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 7
@@ -5829,6 +6588,9 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 7
Text[ catalan ] = ": Selecci de camp";
Text[ finnish ] = ": Kentn valinta";
Text[ thai ] = ": เลือกเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Výběr polí";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת שדות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": क्षेत्र चुनाव";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8
@@ -5857,6 +6619,9 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8
Text[ catalan ] = ": Personalitzaci";
Text[ finnish ] = ": Mukautus";
Text[ thai ] = ": กำหนดเอง";
+ Text[ czech ] = ": Úpravy";
+ Text[ hebrew ] = "‮התאמה אישית:‬";
+ Text[ hindi ] = ": कस्टमैज़ेशन्";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 9
@@ -5881,10 +6646,13 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 9
Text[ chinese_simplified ] = ":制作表格";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = ": 테이블 만들기";
- Text[ turkish ] = ": Tablo olutur";
+ Text[ turkish ] = ": Tablo Yarat";
Text[ catalan ] = ": Crea una taula";
Text[ finnish ] = ": Luo taulukko";
Text[ thai ] = ": สร้างตาราง";
+ Text[ czech ] = ": Vytvořit tabulku";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירת טבלה:‬";
+ Text[ hindi ] = ": सारणी उत्पन्न करो";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 10
@@ -5909,11 +6677,14 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 10
Text[ chinese_simplified ] = "数据库";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "데이터베이스";
- Text[ turkish ] = "Veritabanlar";
+ Text[ turkish ] = "Veriitabanlar";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Bases de dades";
Text[ finnish ] = "Tietokannat";
Text[ thai ] = "ฐานข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Databases";
+ Text[ hebrew ] = "‮מסדי נתונים‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखासंचय";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 11
@@ -5923,7 +6694,7 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 11
Text[ portuguese ] = "~Tabela";
Text[ russian ] = "~";
Text[ dutch ] = "~Tabel";
- Text[ french ] = "~Table";
+ Text[ french ] = "Table";
Text[ spanish ] = "~Tabla";
Text[ italian ] = "~Tabella";
Text[ danish ] = "Ta~bel";
@@ -5942,6 +6713,9 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 11
Text[ catalan ] = "~Taula";
Text[ finnish ] = "Tau~lukko:";
Text[ thai ] = "~ตาราง";
+ Text[ czech ] = "Tabulka";
+ Text[ hebrew ] = "‮טבלה‬";
+ Text[ hindi ] = "~सारणी";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 12
@@ -5951,8 +6725,8 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 12
Text[ portuguese ] = "~Campos propostos";
Text[ russian ] = "~ ";
Text[ dutch ] = "~Veldvoorstellen";
- Text[ french ] = "~Propositions de champs";
- Text[ spanish ] = "~Propuestas de campo";
+ Text[ french ] = "Propositions de champs";
+ Text[ spanish ] = "~Campos propuestos";
Text[ italian ] = "~Campi ~proposti";
Text[ danish ] = "~Feltforslag";
Text[ swedish ] = "~Fltfrslag";
@@ -5970,6 +6744,9 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 12
Text[ catalan ] = "~Camps proposats";
Text[ finnish ] = "~Ehdotetut kentt";
Text[ thai ] = "เ~สนอเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Navrhovaná pole";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות מוצעים‬";
+ Text[ hindi ] = "~प्रस्तावित क्षेत्र";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 13
@@ -5979,25 +6756,28 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 13
Text[ portuguese ] = "~Aplicado";
Text[ russian ] = "~";
Text[ dutch ] = "~Overgenomen";
- Text[ french ] = "Champs ~appliqus";
+ Text[ french ] = "Champs appliqus";
Text[ spanish ] = "~Aplicado";
- Text[ italian ] = "~Applicato";
+ Text[ italian ] = "~Applicati";
Text[ danish ] = "~Anvendt";
Text[ swedish ] = "~vertagna";
Text[ polish ] = "~Zastosowano";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~?bernommen";
Text[ japanese ] = "適用(~A)";
Text[ chinese_simplified ] = "已经采用(~A)";
- Text[ chinese_traditional ] = "採用(~A)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "已經採用(~A)";
Text[ arabic ] = "~";
Text[ dutch ] = "~Overgenomen";
Text[ chinese_simplified ] = "已经采用(~A)";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "적용됨(~A)";
- Text[ turkish ] = "~Seilen";
+ Text[ turkish ] = "~Uyguland";
Text[ catalan ] = "~Aplicats";
Text[ finnish ] = "K~ytss";
Text[ thai ] = "~ประยุกต์";
+ Text[ czech ] = "Aplikováno";
+ Text[ hebrew ] = "‮ייושם‬";
+ Text[ hindi ] = "~लागू किया हुआ";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 14
@@ -6007,7 +6787,7 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 14
Text[ portuguese ] = "~Nome de campo";
Text[ russian ] = "~ ";
Text[ dutch ] = "~Veldnaam";
- Text[ french ] = "Nom de ~champ";
+ Text[ french ] = "Nom de champ";
Text[ spanish ] = "~Nombre del campo";
Text[ italian ] = "~Nome campo";
Text[ danish ] = "~Feltnavn";
@@ -6022,10 +6802,13 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 14
Text[ chinese_simplified ] = "字段名称(~F)";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "필드 이름(~F)";
- Text[ turkish ] = "~Alan ad";
+ Text[ turkish ] = "~Alan ismi";
Text[ catalan ] = "~Nom de camp";
Text[ finnish ] = "Kentn ~nimi";
Text[ thai ] = "ชื่อเ~ขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Název pole";
+ Text[ hebrew ] = "‮שם שדה‬";
+ Text[ hindi ] = "~क्षेत्र नाम";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 15
@@ -6050,10 +6833,13 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 15
Text[ chinese_simplified ] = "采用(~A)";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "적용(~A)";
- Text[ turkish ] = "~Seilen";
+ Text[ turkish ] = "~Uygula";
Text[ catalan ] = "~Aplica";
Text[ finnish ] = "K~yt";
Text[ thai ] = "ใ~ช้";
+ Text[ czech ] = "Aplikuj";
+ Text[ hebrew ] = "‮ישום‬";
+ Text[ hindi ] = "~लागू करो";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 16
@@ -6065,23 +6851,26 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 16
Text[ dutch ] = "Na het beindigen...";
Text[ french ] = "Aprs gnration...";
Text[ spanish ] = "Despus de terminar...";
- Text[ italian ] = "A compimento...";
+ Text[ italian ] = "Dopo il completamento...";
Text[ danish ] = "Efter frdiggrelsen...";
Text[ swedish ] = "Nr den r frdig...";
Text[ polish ] = "Po zakoczeniu...";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Nach dem Beenden...";
Text[ japanese ] = "完了後...";
- Text[ chinese_simplified ] = "结束之后...";
- Text[ chinese_traditional ] = "在結束之後...";
+ Text[ chinese_simplified ] = "完成之后...";
+ Text[ chinese_traditional ] = "在完成之後...";
Text[ arabic ] = " ...";
Text[ dutch ] = "Na het beindigen...";
- Text[ chinese_simplified ] = "结束之后...";
+ Text[ chinese_simplified ] = "完成之后...";
Text[ greek ] = " ...";
Text[ korean ] = "완료 후...";
- Text[ turkish ] = "Oluturulduktan sonra...";
+ Text[ turkish ] = "Tamamlamadan sonra...";
Text[ catalan ] = "En acabar...";
Text[ finnish ] = "Valmistumisen jlkeen...";
Text[ thai ] = "หลังจากเสร็จสมบูรณ์...";
+ Text[ czech ] = "Po dokončení...";
+ Text[ hebrew ] = "‮לאחר סיום...‬";
+ Text[ hindi ] = "समाप्ती के पश्चात...";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 17
@@ -6091,14 +6880,14 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 17
Text[ portuguese ] = "~Inserir dados na tabela";
Text[ russian ] = "~ ";
Text[ dutch ] = "~Gegevens invoeren in tabel";
- Text[ french ] = "Saisir les ~donnes dans la table";
- Text[ spanish ] = "~Escribir datos en tabla";
- Text[ italian ] = "Inserisci i dati nella ~tabella";
+ Text[ french ] = "Saisir les donnes dans la table";
+ Text[ spanish ] = "Introducir los datos en la tabla";
+ Text[ italian ] = "Inserisci i dati nella tabella";
Text[ danish ] = "Indtast ~data i tabel";
- Text[ swedish ] = "Mata in ~data i tabell";
+ Text[ swedish ] = "Mata in data i tabell";
Text[ polish ] = "~Wprowad dane do tabeli";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Daten in Tabelle eingeben";
- Text[ japanese ] = "テーブルにデータ入力";
+ Text[ japanese ] = "テーブルにデータを入力する";
Text[ chinese_simplified ] = "数据输入表格之中";
Text[ chinese_traditional ] = "在表格內輸入數據";
Text[ arabic ] = "~ ";
@@ -6106,11 +6895,14 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 17
Text[ chinese_simplified ] = "数据输入表格之中";
Text[ greek ] = " ~ ";
Text[ korean ] = "테이블에 데이터 입력";
- Text[ turkish ] = "~Verileri tabloya gir";
+ Text[ turkish ] = "Tablolara veri girin";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Introdueix les dades en la taula";
Text[ finnish ] = "Syt tiedot taulukkoon";
Text[ thai ] = "ใส่ข้อมูลในตาราง";
+ Text[ czech ] = "Zadejte data do tabulky";
+ Text[ hebrew ] = "‮הכנסת נתונים לטבלה‬";
+ Text[ hindi ] = "सारणी में ड़ॉटा प्रविष्ट करो";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 18
@@ -6120,11 +6912,11 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 18
Text[ portuguese ] = "Mostrar ~tabela";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "Tabel ~weergeven";
- Text[ french ] = "~Afficher la table";
- Text[ spanish ] = "~Mostrar tabla";
- Text[ italian ] = "~Mostra tabella";
+ Text[ french ] = "Afficher la table";
+ Text[ spanish ] = "Mostrar la tabla";
+ Text[ italian ] = "Mostra tabella";
Text[ danish ] = "~Vis tabel";
- Text[ swedish ] = "~Visa tabell";
+ Text[ swedish ] = "Visa tabell";
Text[ polish ] = "Poka tabel";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Tabelle ~anzeigen";
Text[ japanese ] = "テーブルを表示する";
@@ -6135,10 +6927,13 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 18
Text[ chinese_simplified ] = "显示表格";
Text[ greek ] = " ~";
Text[ korean ] = "테이블 표시";
- Text[ turkish ] = "Tabloyu grntle";
+ Text[ turkish ] = "Tabloyu gster";
Text[ catalan ] = "mostra la taula";
Text[ finnish ] = "Nyt taulukko";
Text[ thai ] = "แสดงตาราง";
+ Text[ czech ] = "Zobrazit tabulku";
+ Text[ hebrew ] = "‮הצגת טבלה‬";
+ Text[ hindi ] = "सारणी दिखाओ";
};
String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 19
@@ -6148,11 +6943,11 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 19
Text[ portuguese ] = "~No mostrar tabela";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "Tabel ~niet weergeven";
- Text[ french ] = "~Ne pas afficher la table";
- Text[ spanish ] = "~No mostrar tabla";
- Text[ italian ] = "~Non mostrare tabella";
+ Text[ french ] = "Ne pas afficher la table";
+ Text[ spanish ] = "No mostrar la tabla";
+ Text[ italian ] = "Non mostrare tabella";
Text[ danish ] = "Vis ~ikke tabel";
- Text[ swedish ] = "Visa i~nte tabell";
+ Text[ swedish ] = "Visa inte tabell";
Text[ polish ] = "Nie pokazuj tabeli";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Tabelle ~nicht anzeigen";
Text[ japanese ] = "テーブルを表示しない";
@@ -6163,10 +6958,13 @@ String RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 19
Text[ chinese_simplified ] = "不显示表格";
Text[ greek ] = "~ ";
Text[ korean ] = "테이블을 표시하지 않음";
- Text[ turkish ] = "Tabloyu grntleme";
+ Text[ turkish ] = "Tabloyu gsterme";
Text[ catalan ] = "No mostris la taula";
Text[ finnish ] = "l nyt taulukkoa";
Text[ thai ] = "ไม่แสดงตาราง";
+ Text[ czech ] = "Nezobrazovat tabulku";
+ Text[ hebrew ] = "‮ללא הצגת טבלה‬";
+ Text[ hindi ] = "सारणी को मत दिखाओ";
};
// ============================================================================
@@ -6186,18 +6984,21 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 0
Text[ polish ] = "AutoPilot: Element tabeli";
Text[ portuguese_brazilian ] = "AutoPilot Tabellenelement";
Text[ japanese ] = "オートパイロット テーブル構成要素";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 表格单元";
- Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 表格單元";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 - 表格单元";
+ Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 - 表格單元";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "AutoPiloot Tabelelement";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 表格单元";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 - 表格单元";
Text[ greek ] = " AutoPilot";
Text[ korean ] = "자동 파일럿 테이블 요소";
- Text[ turkish ] = "OtoPilot Tablo esi";
+ Text[ turkish ] = "AutoPilot Tablo Elementi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Element de taula de l'AutoPilot";
Text[ finnish ] = "Ohjattu taulukkoelementin luominen";
Text[ thai ] = "นำร่ององค์ประกอบตารางอัตโนมัติ ";
+ Text[ czech ] = "Průvodce tabulárním prvkem";
+ Text[ hebrew ] = "‮פריט טייס אוטומטי עבור טבלה‬";
+ Text[ hindi ] = "ओटोपैलट् सारणी ऐलिमेन्ट्";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 1
@@ -6208,8 +7009,8 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 1
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "Tabelelement maken";
Text[ french ] = "Crer un lment de table";
- Text[ spanish ] = "~Crear elemento de tabla";
- Text[ italian ] = "Crea elemento tabelle";
+ Text[ spanish ] = "Crear un elemento de tabla";
+ Text[ italian ] = "Crea elemento tabella";
Text[ danish ] = "Opret tabelelement";
Text[ swedish ] = "Skapa tabellelement";
Text[ polish ] = "Utwrz element tabeli";
@@ -6222,11 +7023,14 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 1
Text[ chinese_simplified ] = "生成表格元件";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "테이블 요소 만들기";
- Text[ turkish ] = "Tablo esi olutur";
+ Text[ turkish ] = "Tablo bileeni olutur";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Crea un element de taula";
Text[ finnish ] = "Luo taulukkoelementti";
Text[ thai ] = "สร้างองค์ประกอบตาราง";
+ Text[ czech ] = "Vytvořit prvek tabulky";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירת פריט טבלה‬";
+ Text[ hindi ] = "सारणी का ऐलिमेन्ट् उत्पन्न करो";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 2
@@ -6236,7 +7040,7 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 2
Text[ portuguese ] = "(Data)";
Text[ russian ] = "()";
Text[ dutch ] = "(Datum)";
- Text[ french ] = " (Date)";
+ Text[ french ] = "(Date)";
Text[ spanish ] = "(Fecha)";
Text[ italian ] = "(Data)";
Text[ danish ] = " (Dato)";
@@ -6244,17 +7048,20 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 2
Text[ polish ] = "(Data)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "(Datum)";
Text[ japanese ] = "(日付)";
- Text[ chinese_simplified ] = " (日期)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "(日期)";
Text[ chinese_traditional ] = " (日期)";
Text[ arabic ] = "()";
Text[ dutch ] = "(Datum)";
- Text[ chinese_simplified ] = " (日期)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "(日期)";
Text[ greek ] = "()";
Text[ korean ] = "(날짜)";
- Text[ turkish ] = "(Tarih)";
+ Text[ turkish ] = "(Tarih]";
Text[ catalan ] = "(Data)";
Text[ finnish ] = "(Pivmr)";
Text[ thai ] = "(วันที่)";
+ Text[ czech ] = "(Date)";
+ Text[ hebrew ] = "‮(תאריך)‬";
+ Text[ hindi ] = "(दिनांक)";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 3
@@ -6264,7 +7071,7 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 3
Text[ portuguese ] = "(hora)";
Text[ russian ] = "()";
Text[ dutch ] = "(Tijd)";
- Text[ french ] = " (Heure)";
+ Text[ french ] = "(Heure)";
Text[ spanish ] = "(Hora)";
Text[ italian ] = "(Ora)";
Text[ danish ] = " (Klokkeslt)";
@@ -6272,17 +7079,20 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 3
Text[ polish ] = "(Godzina)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "(Zeit)";
Text[ japanese ] = "(時刻)";
- Text[ chinese_simplified ] = " (时间)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "(时间)";
Text[ chinese_traditional ] = " (時間)";
Text[ arabic ] = "()";
Text[ dutch ] = "(Tijd)";
- Text[ chinese_simplified ] = " (时间)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "(时间)";
Text[ greek ] = "()";
Text[ korean ] = "(시간)";
- Text[ turkish ] = "(Saat)";
+ Text[ turkish ] = "(Zaman)";
Text[ catalan ] = "(Hora)";
Text[ finnish ] = "(Aika)";
Text[ thai ] = "(เวลา)";
+ Text[ czech ] = "(Čas)";
+ Text[ hebrew ] = "‮(זמן)‬";
+ Text[ hindi ] = "(समय)";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 4
@@ -6306,12 +7116,15 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 4
Text[ dutch ] = "Tabelelement_";
Text[ chinese_simplified ] = "表格元件_";
Text[ greek ] = " _";
- Text[ korean ] = "표 요소";
- Text[ turkish ] = "Tablo esi_";
+ Text[ korean ] = "테이블 요소_";
+ Text[ turkish ] = "Tablo Eleman_";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Element_ de la taula";
Text[ finnish ] = "Taulukkoelementti_";
Text[ thai ] = "องค์ประกอบตาราง_";
+ Text[ czech ] = "Tabulkový prvek_";
+ Text[ hebrew ] = "‮פריט טבלה_‬";
+ Text[ hindi ] = "सारणी ऐलिमेन्ट्_";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 5
@@ -6335,11 +7148,14 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 5
Text[ dutch ] = ": tabel selecteren";
Text[ chinese_simplified ] = ":选择表格";
Text[ greek ] = ": ";
- Text[ korean ] = ": 표 선택";
+ Text[ korean ] = ": 테이블 선택";
Text[ turkish ] = ": Tablo seimi";
Text[ catalan ] = ": Selecci de taula";
Text[ finnish ] = ": Taulukon valinta";
Text[ thai ] = ": เลือกตาราง";
+ Text[ czech ] = ": Výběr tabulky";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת טבלאות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": सारणी चुनाव";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 6
@@ -6368,6 +7184,9 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 6
Text[ catalan ] = ": Selecci de camp";
Text[ finnish ] = ": Kentn valinta";
Text[ thai ] = ": เลือกเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Výběr polí";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת שדות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": क्षेत्र चुनाव";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 7
@@ -6392,10 +7211,13 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 7
Text[ chinese_simplified ] = ":字段对齐";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = ": 필드 맞춤";
- Text[ turkish ] = ": Alan hizalamas";
+ Text[ turkish ] = ": Alan Hizalama";
Text[ catalan ] = ": Alineaci de camp";
Text[ finnish ] = ": Kentn tasaus";
Text[ thai ] = ": จัดตำแหน่งเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Zarovnání polí";
+ Text[ hebrew ] = "‮יישור שדות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": क्षेत्र पंक्तिकरण";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 8
@@ -6420,10 +7242,13 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 8
Text[ chinese_simplified ] = ":样式";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = ": 스타일";
- Text[ turkish ] = ": ablonlar";
+ Text[ turkish ] = ": Biemler";
Text[ catalan ] = ": Estils";
Text[ finnish ] = ": Tyylit";
Text[ thai ] = ": ลักษณะ";
+ Text[ czech ] = ": Styles";
+ Text[ hebrew ] = "‮סגנונות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": शैलियाँ";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 9
@@ -6448,10 +7273,13 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 9
Text[ chinese_simplified ] = ":制作表单";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = ": 양식 만들기";
- Text[ turkish ] = ": Form olutur";
+ Text[ turkish ] = ": Form Yarat";
Text[ catalan ] = ": Crea un formulari";
Text[ finnish ] = ": Luo lomake";
Text[ thai ] = ": สร้างแบบฟอร์ม";
+ Text[ czech ] = ": Vytvoření formuláře";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירת טופס:‬";
+ Text[ hindi ] = ": फ़ार्म उत्पन्न करो";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 10
@@ -6460,7 +7288,7 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 10
Text [ english_us ] = "Database";
Text[ portuguese ] = "Base de dados";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ dutch ] = "Database";
+ Text[ dutch ] = "~Database";
Text[ french ] = "Base de donnes";
Text[ spanish ] = "Base de datos";
Text[ italian ] = "Database";
@@ -6472,7 +7300,7 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 10
Text[ chinese_simplified ] = "数据库";
Text[ chinese_traditional ] = "資料庫";
Text[ arabic ] = " ";
- Text[ dutch ] = "Database";
+ Text[ dutch ] = "~Database";
Text[ chinese_simplified ] = "数据库";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "데이터베이스";
@@ -6481,6 +7309,9 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 10
Text[ catalan ] = "Base de dades";
Text[ finnish ] = "Tietokanta";
Text[ thai ] = "ฐานข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Database";
+ Text[ hebrew ] = "‮מסד נתונים‬";
+ Text[ hindi ] = "लेखासंचय";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 11
@@ -6490,11 +7321,11 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 11
Text[ portuguese ] = "Campos ~disponveis";
Text[ russian ] = "~ ";
Text[ dutch ] = "~Bestaande velden";
- Text[ french ] = "Champs ~existants";
- Text[ spanish ] = "~Campos existentes";
- Text[ italian ] = "~Campi disponibili";
+ Text[ french ] = "Champs existants";
+ Text[ spanish ] = "Campos existentes";
+ Text[ italian ] = "Campi disponibili";
Text[ danish ] = "~Eksisterende felter";
- Text[ swedish ] = "~Existerande flt";
+ Text[ swedish ] = "Existerande flt";
Text[ polish ] = "~Istniejce pola";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Vorhandene Felder";
Text[ japanese ] = "既存フィールド";
@@ -6505,10 +7336,13 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 11
Text[ chinese_simplified ] = "现有的字段";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "기존 필드";
- Text[ turkish ] = "Mevcut alanlar";
+ Text[ turkish ] = "Varolan alanlar";
Text[ catalan ] = "Camps existents";
Text[ finnish ] = "Nykyiset kentt";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูลที่มีอยู่แล้ว";
+ Text[ czech ] = "Existing fields";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות קיימים‬";
+ Text[ hindi ] = "अस्तित्व में रहनेवाला क्षेत्र";
};
String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 12
@@ -6518,11 +7352,11 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 12
Text[ portuguese ] = "~Campos seleccionados";
Text[ russian ] = "~ ";
Text[ dutch ] = "~Geselecteerde velden";
- Text[ french ] = "~Champs slectionns";
- Text[ spanish ] = "~Campos seleccionados";
- Text[ italian ] = "~Campi selezionati";
+ Text[ french ] = "Champs slectionns";
+ Text[ spanish ] = "Campos seleccionados";
+ Text[ italian ] = "Campi selezionati";
Text[ danish ] = "~Udvalgte felter";
- Text[ swedish ] = "Utv~alda flt";
+ Text[ swedish ] = "Utvalda flt";
Text[ polish ] = "~Wybrane pola";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Ausgew?hlte Felder";
Text[ japanese ] = "選択したフィールド";
@@ -6533,10 +7367,13 @@ String RID_DB_GRID_WIZARD_START + 12
Text[ chinese_simplified ] = "已经选择的字段";
Text[ greek ] = "~ ";
Text[ korean ] = "선택된 필드";
- Text[ turkish ] = "~Seilmi alanlar";
+ Text[ turkish ] = "Seili alanlar";
Text[ catalan ] = "Camps seleccionats";
Text[ finnish ] = "Valitut kentt";
Text[ thai ] = "เลือกเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Vybraná pole";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות נבחרים‬";
+ Text[ hindi ] = "चुने हुए क्षेत्र";
};
// ============================================================================
@@ -6548,7 +7385,7 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 0
Text[ portuguese ] = "AutoPiloto - Caixa de combinao";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "AutoPiloot - Combinatieveld";
- Text[ french ] = "AutoPilote de zone combine";
+ Text[ french ] = "AutoPilote - Zone combine";
Text[ spanish ] = "Piloto automtico - Cuadro combinado";
Text[ italian ] = "Pilota automatico - Casella combinata";
Text[ danish ] = "AutoPilot - kombinationsboks";
@@ -6556,18 +7393,21 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 0
Text[ polish ] = "AutoPilot: Pole kombi";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Option Group AutoPilot";
Text[ japanese ] = "オートパイロット コンボボックス";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 组合栏";
- Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 組合欄位";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 - 组合栏";
+ Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 - 組合欄位";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "AutoPiloot - Combinatieveld";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 组合栏";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文件助理 - 组合栏";
Text[ greek ] = " AutoPilot";
- Text[ korean ] = "자동 파일럿: - 콤보 상자";
- Text[ turkish ] = "OtoPilot - Kombinasyon alan";
+ Text[ korean ] = "자동 파일럿 - 콤보 상자";
+ Text[ turkish ] = "AutoPilot - Birleik Kutusu";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "AutoPilot - Quadre combinat";
Text[ finnish ] = "Ohjattu toiminto - yhdistelmruutu";
Text[ thai ] = "นำร่องอัตโนมัติ - กล่องคอมโบ้ ";
+ Text[ czech ] = "Průvodce - rozbalovací seznam";
+ Text[ hebrew ] = "‮טייס אוטומטי - תיבה משולבת‬";
+ Text[ hindi ] = "ओटोपैलट् - कॉम्बो बॉक्स";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 1
@@ -6577,7 +7417,7 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 1
Text[ portuguese ] = "AutoPiloto- Caixa de listagem";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "AutoPiloot - Keuzelijst";
- Text[ french ] = "AutoPilote de zone de liste";
+ Text[ french ] = "AutoPilote - Zone de liste";
Text[ spanish ] = "Piloto automtico - Listado";
Text[ italian ] = "Pilota automatico - Casella di riepilogo";
Text[ danish ] = "AutoPilot - rulleliste";
@@ -6585,17 +7425,20 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 1
Text[ polish ] = "AutoPilot: Pole listy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Create group";
Text[ japanese ] = "オートパイロット リストボックス";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文档助理 列单栏";
- Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 清單方塊";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文档助理 - 列单栏";
+ Text[ chinese_traditional ] = "自動檔案助理 - 清單方塊";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "AutoPiloot - Keuzelijst";
- Text[ chinese_simplified ] = "自动文档助理 列单栏";
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动文档助理 - 列单栏";
Text[ greek ] = " - ";
- Text[ korean ] = "자동 파일럿 - 목록 필드";
- Text[ turkish ] = "OtoPilot - Liste alan";
+ Text[ korean ] = "자동 파일럿 - 목록 상자";
+ Text[ turkish ] = "AutoPilot - Liste Kutusu";
Text[ catalan ] = "Auto Pilot - Camp de llista";
Text[ finnish ] = "Ohjattu toiminto - luetteloruutu";
Text[ thai ] = "นำร่องอัตโนมัติ - กล่องรายการ";
+ Text[ czech ] = "Průvodce - seznam";
+ Text[ hebrew ] = "‮טייס אוטומטי - רשימה‬";
+ Text[ hindi ] = "ओटोपैलट् - सूची बॉक्स";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 2
@@ -6605,7 +7448,7 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 2
Text[ portuguese ] = "Criar controlo";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "Controleveld maken";
- Text[ french ] = " : Crer un contrle";
+ Text[ french ] = "Crer un lment de contrle";
Text[ spanish ] = "Crear campo de control";
Text[ italian ] = "Crea controllo";
Text[ danish ] = "Opret kontrolelement";
@@ -6620,11 +7463,14 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 2
Text[ chinese_simplified ] = "生成控制";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "컨트롤 만들기";
- Text[ turkish ] = "Komut alan olutur";
+ Text[ turkish ] = "Kontrol Olutur";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Crea un control";
Text[ finnish ] = "Luo ohjausobjekti";
Text[ thai ] = "สร้างตัวควบคุม";
+ Text[ czech ] = "Vytvořit ovládací prvek";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירת פקד‬";
+ Text[ hindi ] = "नियंत्रण उत्पन्न करो";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 3
@@ -6634,9 +7480,9 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 3
Text[ portuguese ] = "CaixaCombinadaLista_";
Text[ russian ] = "_";
Text[ dutch ] = "CombinatieKeuzelijst_";
- Text[ french ] = "ZoneListeCombine_";
- Text[ spanish ] = "ListadoCombinacin_";
- Text[ italian ] = "CampoCombinatoElenco_";
+ Text[ french ] = "Zone de liste combine_";
+ Text[ spanish ] = "Campo de cuadro combinado_";
+ Text[ italian ] = "Campo casella combinata_";
Text[ danish ] = "KombinationsRulleliste_";
Text[ swedish ] = "Kombinationslistruta_";
Text[ polish ] = "Pole kombi_";
@@ -6648,11 +7494,14 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 3
Text[ dutch ] = "CombinatieKeuzelijst_";
Text[ chinese_simplified ] = "组合列单字段_";
Text[ greek ] = "_";
- Text[ korean ] = "콤보 상자 목록필드_";
- Text[ turkish ] = "Kombinasyon alan_";
+ Text[ korean ] = "콤보 상자 필드_";
+ Text[ turkish ] = "Birleik Kutu Alan_";
Text[ catalan ] = "Combo Box Field_";
Text[ finnish ] = "Yhdistelmruudun kentt_";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูล กล่องคอมโบ้_";
+ Text[ czech ] = "Pole kombinovaného seznamu_";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדה קומבו בוקס_‬";
+ Text[ hindi ] = "कॉम्बो बॉक्स क्षेत्र_";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 4
@@ -6676,12 +7525,15 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 4
Text[ dutch ] = ": tabel selecteren";
Text[ chinese_simplified ] = ":选择表格";
Text[ greek ] = ": ";
- Text[ korean ] = ": 표 선택";
+ Text[ korean ] = ": 테이블 선택";
Text[ turkish ] = ": Tablo seimi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = ": Selecci de taula";
Text[ finnish ] = ": Taulukon valinta";
Text[ thai ] = ": เลือกตาราง";
+ Text[ czech ] = ": Výběr tabulky";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת טבלאות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": सारणी चुनाव";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 5
@@ -6710,6 +7562,9 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 5
Text[ catalan ] = ": Selecci de camp";
Text[ finnish ] = ": Kentn valinta";
Text[ thai ] = ": เลือกเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Výběr polí";
+ Text[ hebrew ] = "‮בחירת שדות:‬";
+ Text[ hindi ] = ": क्षेत्र चुनाव";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 6
@@ -6738,6 +7593,9 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 6
Text[ catalan ] = ": Enlla de camp";
Text[ finnish ] = ": Kenttlinkki";
Text[ thai ] = ": ตัวเชื่อมโยงเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Odkaz na pole";
+ Text[ hebrew ] = "‮קשר עם שדה:‬";
+ Text[ hindi ] = ": क्षेत्र लिंक";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 7
@@ -6762,10 +7620,13 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 7
Text[ chinese_simplified ] = ":数据处理";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = ": 데이터 처리";
- Text[ turkish ] = ": Veri ilem";
+ Text[ turkish ] = ": Veri leme";
Text[ catalan ] = ": Processament de dades";
Text[ finnish ] = ": Tietojen ksittely";
Text[ thai ] = ": กำลังประมวลผลข้อมูล";
+ Text[ czech ] = ": Zpracování dat";
+ Text[ hebrew ] = "‮עיבוד נתונים:‬";
+ Text[ hindi ] = ": डॉटा कार्यवाही हो रहा है";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 8
@@ -6790,10 +7651,13 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 8
Text[ chinese_simplified ] = ":制作表单";
Text[ greek ] = ": ";
Text[ korean ] = ": 양식 만들기";
- Text[ turkish ] = ": Form olutur";
+ Text[ turkish ] = ": Form Yarat";
Text[ catalan ] = ": Crea un formulari";
Text[ finnish ] = ": Luo lomake";
Text[ thai ] = ": สร้างแบบฟอร์ม";
+ Text[ czech ] = ": Vytvoření formuláře";
+ Text[ hebrew ] = "‮יצירת טופס:‬";
+ Text[ hindi ] = ": फ़ार्म उत्पन्न करो";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 9
@@ -6803,11 +7667,11 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 9
Text[ portuguese ] = "~Tabela de valores";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "~Waardentabel";
- Text[ french ] = "Table des ~valeurs";
- Text[ spanish ] = "~Tabla de valores";
- Text[ italian ] = "~Tabella valori";
+ Text[ french ] = "Table des valeurs";
+ Text[ spanish ] = "Tabla de valores";
+ Text[ italian ] = "Tabella valori";
Text[ danish ] = "~Vrditabel";
- Text[ swedish ] = "~Vrdetabell";
+ Text[ swedish ] = "Vrdetabell";
Text[ polish ] = "Tabela z wartociami";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Which label do you want for each option?";
Text[ japanese ] = "数値テーブル";
@@ -6817,11 +7681,14 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 9
Text[ dutch ] = "~Waardentabel";
Text[ chinese_simplified ] = "数值表格";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "값 표";
- Text[ turkish ] = "Deer tablosu";
+ Text[ korean ] = "값 테이블";
+ Text[ turkish ] = "Deerle Tablosu";
Text[ catalan ] = "Taula de valors";
Text[ finnish ] = "Arvoluettelo";
Text[ thai ] = "ตารางค่า";
+ Text[ czech ] = "Tabulka hodnot";
+ Text[ hebrew ] = "‮טבלת ערכים‬";
+ Text[ hindi ] = "मूल्यों का टेबल्";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 10
@@ -6831,11 +7698,11 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 10
Text[ portuguese ] = "Tabela para ~contedo das listas";
Text[ russian ] = "~ ";
Text[ dutch ] = "Tabel voor ~lijstinhoud";
- Text[ french ] = "Table pour le contenu de ~liste";
- Text[ spanish ] = "Tabla para ~contenido de lista";
- Text[ italian ] = "Tabella per contenuto ~elenco";
+ Text[ french ] = "Table pour le contenu des listes";
+ Text[ spanish ] = "Tabla para el contenido de lista";
+ Text[ italian ] = "Tabella per contenuto elenco";
Text[ danish ] = "Tabel til ~listeindhold";
- Text[ swedish ] = "Tabell fr ~listinnehll";
+ Text[ swedish ] = "Tabell fr listinnehll";
Text[ polish ] = "Tabela na zawarto listy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Option";
Text[ japanese ] = "リスト内容の表";
@@ -6846,10 +7713,13 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 10
Text[ chinese_simplified ] = "列单内容的表格";
Text[ greek ] = " ~";
Text[ korean ] = "목록 내용표 ";
- Text[ turkish ] = "Liste ierii tablosu";
+ Text[ turkish ] = "Liste ierik tablosu";
Text[ catalan ] = "Taula per al contingut de la llista";
Text[ finnish ] = "Luettelon sislttaulukko";
Text[ thai ] = "ตารางรายการเนื้อหา";
+ Text[ czech ] = "Tabulka s obsahem pro seznam";
+ Text[ hebrew ] = "‮טבלה עבור תוכן רשימה‬";
+ Text[ hindi ] = "सूची का विषय के लिए सारणी";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 11
@@ -6859,11 +7729,11 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 11
Text[ portuguese ] = "Campos ~disponveis";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "Bestaande ~velden";
- Text[ french ] = "Champs ~existants";
- Text[ spanish ] = "~Campos existentes";
- Text[ italian ] = "~Campi disponibili";
+ Text[ french ] = "Champs existants";
+ Text[ spanish ] = "Campos existentes";
+ Text[ italian ] = "Campi disponibili";
Text[ danish ] = "~Eksisterende felter";
- Text[ swedish ] = "~Existerande flt";
+ Text[ swedish ] = "Existerande flt";
Text[ polish ] = "Istniejce pola";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Should one option button be the default choice?";
Text[ japanese ] = "既存フィールド";
@@ -6874,10 +7744,13 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 11
Text[ chinese_simplified ] = "现有的字段";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "기존 필드";
- Text[ turkish ] = "~Mevcut alanlar";
+ Text[ turkish ] = "Mevcut alanlar";
Text[ catalan ] = "Camps existents";
Text[ finnish ] = "Nykyiset kentt";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูลที่มีอยู่แล้ว";
+ Text[ czech ] = "Existing fields";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדות קיימים‬";
+ Text[ hindi ] = "अस्तित्व में रहनेवाला क्षेत्र";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 12
@@ -6887,11 +7760,11 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 12
Text[ portuguese ] = "~Campo de visualizao";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "~Weergaveveld";
- Text[ french ] = "~Champ d'affichage";
- Text[ spanish ] = "~Campo de visualizacin";
- Text[ italian ] = "~Campo di visualizzazione";
+ Text[ french ] = "Champ d'affichage";
+ Text[ spanish ] = "Campo de visualizacin";
+ Text[ italian ] = "Campo di visualizzazione";
Text[ danish ] = "~Visningsfelt";
- Text[ swedish ] = "~Visningsflt:";
+ Text[ swedish ] = "Visningsflt:";
Text[ polish ] = "Pole wywietlania";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Yes, the default choice is:";
Text[ japanese ] = "表示フィールド";
@@ -6902,10 +7775,13 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 12
Text[ chinese_simplified ] = "显示栏";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "표시 필드";
- Text[ turkish ] = "~Grnt alan";
+ Text[ turkish ] = "Alan gster";
Text[ catalan ] = "Visualitza el camp";
Text[ finnish ] = "Nyt kentt";
Text[ thai ] = "แสดงผลเขตข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Zobrazit pole";
+ Text[ hebrew ] = "‮הצגת שדה‬";
+ Text[ hindi ] = "क्षेत्र दिखाओ";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 13
@@ -6917,23 +7793,26 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 13
Text[ dutch ] = "De inhoud van het geselecteerde veld wordt in de lijst onder het combinatieveld weergegeven..";
Text[ french ] = "Le contenu du champ slectionn sera affich dans la liste de la zone combine.";
Text[ spanish ] = "El contenido del campo seleccionado se mostrar en la lista del cuadro combinado.";
- Text[ italian ] = "Il contenuto del campo selezionto viene mostrato nell'elenco della casella combinata.";
+ Text[ italian ] = "Il contenuto del campo selezionato viene mostrato nell'elenco della casella combinata.";
Text[ danish ] = "Indholdet af det valgte felt vises p kombinationsfeltets liste.";
- Text[ swedish ] = "Innehllet i det utvalda fltet visas i kombinationsfltets lista.";
+ Text[ swedish ] = "Innehllet i det valda fltet visas i kombinationsfltets lista.";
Text[ polish ] = "Zawarto wybranego pola wywietlona zostanie na licie pola kombi.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "No, no I don't want an option to be the default.";
- Text[ japanese ] = "選択したフィールドの内容は、コンボボックスのリストに表示されます";
+ Text[ japanese ] = "選択したフィールドの内容は、コンボボックスのリストに表示されます。";
Text[ chinese_simplified ] = "选中的字段的内容会显示在组合栏的列单内。";
Text[ chinese_traditional ] = "已經選中的欄位內容會顯示在組合欄位的清單方塊之中。";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ dutch ] = "De inhoud van het geselecteerde veld wordt in de lijst onder het combinatieveld weergegeven..";
Text[ chinese_simplified ] = "选中的字段的内容会显示在组合栏的列单内。";
Text[ greek ] = " .";
- Text[ korean ] = "선택된 필드의 내용이 콤보필드의 목록에 표시됩니다.";
- Text[ turkish ] = "Seilen alann ierii, kombinasyon alan listesinde grntlenecek.";
+ Text[ korean ] = "선택된 필드의 내용이 콤보 상자의 목록에 표시됩니다.";
+ Text[ turkish ] = "Seilen alanlarn ierikleri bileim kutusunda gsterilecek.";
Text[ catalan ] = "El contingut del camp seleccionat es mostrar a la llista del camp combinat.";
Text[ finnish ] = "Valitun kentn sislt nytetn yhdistelmruudun luettelossa.";
Text[ thai ] = "เนื้อหาของเขตข้อมูลที่เลือกจะถูกแสดงในรายการของกล่องคอมโบ้ ";
+ Text[ czech ] = "Obsah vybraného pole bude zobrazen v rozbalovacím seznamu.";
+ Text[ hebrew ] = "‮תוכן השדה הנבחר יוצג בקומבו בוקס.‬";
+ Text[ hindi ] = "चुने हुए क्षेत्र का विषयों कॉम्बो बॉक्स सूची में दिखलाया जाएगा ।";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 14
@@ -6944,10 +7823,10 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 14
Text[ russian ] = " , .";
Text[ dutch ] = "De inhoud van het geselecteerde veld wordt in de keuzelijst weergegeven als de gekoppelde velden overeenkomen.";
Text[ french ] = "Le contenu du champ slectionn sera affich dans la zone de liste condition que les champs lis concident.";
- Text[ spanish ] = "El contenido del campo seleccionado se mostrar en el listado si los campos vinculados coinciden.";
- Text[ italian ] = "Il contenuto del campo selezionato verr mostrato nella casella di riepilogo quando i campi collegati coincidono.";
+ Text[ spanish ] = "El contenido del campo seleccionado se mostrar en el listado siempre y cuando los campos vinculados coincidan.";
+ Text[ italian ] = "Il contenuto del campo selezionato verr mostrato nella casella di riepilogo se i campi collegati coincidono.";
Text[ danish ] = "Indholdet af det valgte felt vises p rullelisten, nr de kdede felter stemmer overens";
- Text[ swedish ] = "Innehllet i det utvalda fltet visas i listrutan om de lnkade flten stmmer verens.";
+ Text[ swedish ] = "Innehllet i det valda fltet visas i listrutan om de lnkade flten stmmer verens.";
Text[ polish ] = "Jeli poczone pola si zgadzaj, zawarto wybranego pola wywietlona zostanie w polu listy.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "If an option has been selected, a specific value will be assigned to the option group.";
Text[ japanese ] = "選択したフィールドの内容は、リンクするフィールドと一致するときにリストボックスに表示されます。";
@@ -6957,11 +7836,14 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 14
Text[ dutch ] = "De inhoud van het geselecteerde veld wordt in de keuzelijst weergegeven als de gekoppelde velden overeenkomen.";
Text[ chinese_simplified ] = "如果链接的字段相一致,选中的字段内容就会显示在列单栏内。";
Text[ greek ] = " .";
- Text[ korean ] = "연결된 필드가 일치하면 선택된 필드의 내용이 목록 필드에 표시됩니다.";
- Text[ turkish ] = "Seilen alann ierii, balantl alanlarn elemesi durumunda liste alannda grntlenir";
+ Text[ korean ] = "연결된 필드가 일치하면 선택된 필드의 내용이 목록 상자에 표시됩니다.";
+ Text[ turkish ] = "Eer balantl alanlar e ise, seilen alann ierii liste kutusunda grntlenecektir.";
Text[ catalan ] = "El contingut del camp seleccionat es mostrar en el llistat si coincideixen els camps enllaats.";
Text[ finnish ] = "Valitun kentn sislt nytetn luetteloruudussa, jos linkitetyt kentt ovat identtiset.";
Text[ thai ] = "เนื้อหาของเขตข้อมูลที่เลือกจะถูกแสดงในกล่องรายการถ้าเขตข้อมูลที่เชื่อมโยงเหมือนกัน";
+ Text[ czech ] = "Obsah vybraného pole bude zobrazen v rozbalovacím seznamu, pokud jsou propojená pole identická.";
+ Text[ hebrew ] = "‮תוכן השדה הנבחר יוצג בתיבת הרשימה בתנאי שהשדות המקושרים זהים.‬";
+ Text[ hindi ] = "अगर लिंक किया हुआ क्षेत्र समान है ,तो चुने हुए क्षेत्र का विषयों सूची बॉक्स में दिखलाया जाएगा ।";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 15
@@ -6990,6 +7872,9 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 15
Text[ catalan ] = "Informaci";
Text[ finnish ] = "Tiedot";
Text[ thai ] = "ข้อมูล";
+ Text[ czech ] = "Information";
+ Text[ hebrew ] = "‮מידע‬";
+ Text[ hindi ] = "सूचना";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 16
@@ -6999,11 +7884,11 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 16
Text[ portuguese ] = "Campo da ~tabela de valores";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "Veld uit de ~waardentabel";
- Text[ french ] = "Champ de la table des ~valeurs";
- Text[ spanish ] = "Campo de la tabla de ~valores";
- Text[ italian ] = "Campo dalla tabella dei ~valori";
+ Text[ french ] = "Champ de la table des valeurs";
+ Text[ spanish ] = "Campo de la tabla de valores";
+ Text[ italian ] = "Campo dalla tabella dei valori";
Text[ danish ] = "Felt fra ~vrditabel";
- Text[ swedish ] = "Flt frn ~vrdetabellen";
+ Text[ swedish ] = "Flt frn vrdetabellen";
Text[ polish ] = "Pole z tabeli wartoci";
Text[ portuguese_brazilian ] = "You can save the option group value in a database field or use it for a later action.";
Text[ japanese ] = "数値テーブルからのフィールド";
@@ -7013,11 +7898,14 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 16
Text[ dutch ] = "Veld uit de ~waardentabel";
Text[ chinese_simplified ] = "从数值表格生成字段";
Text[ greek ] = " ~ ";
- Text[ korean ] = "값 표로부터의 필드";
- Text[ turkish ] = "Deer tablosu alan";
+ Text[ korean ] = "수치 테이블로부터의 필드";
+ Text[ turkish ] = "Deerler tablosundan bir alan";
Text[ catalan ] = "Camp de la taula de valors";
Text[ finnish ] = "Arvotaulukon kentt";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูลจากตารางค่า";
+ Text[ czech ] = "Pole z tabulky hodnot";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדה מטבלת הערכים‬";
+ Text[ hindi ] = "मूल्य सारणी का क्षेत्र";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 17
@@ -7027,11 +7915,11 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 17
Text[ portuguese ] = "Campo da ~tabela de listagem";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "Veld uit de ~lijsttabel";
- Text[ french ] = "Champ de la table de ~liste";
- Text[ spanish ] = "Campo del list~ado";
- Text[ italian ] = "Campo dalla tabella di ~elenco";
+ Text[ french ] = "Champ de la table de liste";
+ Text[ spanish ] = "Campo del listado";
+ Text[ italian ] = "Campo dalla tabella di elenco";
Text[ danish ] = "Felt fra ~listetabel";
- Text[ swedish ] = "Flt frn ~listtabellen";
+ Text[ swedish ] = "Flt frn listtabellen";
Text[ polish ] = "Pole z tabeli listy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Do you want to save the value in a database field?";
Text[ japanese ] = "リストテーブルからのフィールド";
@@ -7041,11 +7929,14 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 17
Text[ dutch ] = "Veld uit de ~lijsttabel";
Text[ chinese_simplified ] = "从列单表格生成字段";
Text[ greek ] = " ~";
- Text[ korean ] = "목록 표로부터의 필드";
- Text[ turkish ] = "Liste tablosu alan";
+ Text[ korean ] = "목록표로부터의 필드";
+ Text[ turkish ] = "Liste tablosundaki alan";
Text[ catalan ] = "Camp de la taula de llistes";
Text[ finnish ] = "Luettelotaulukon kentt";
Text[ thai ] = "เขตข้อมูลจากตารางรายการ";
+ Text[ czech ] = "Pole z tabulky pro seznam";
+ Text[ hebrew ] = "‮שדה מטבלת הרשימה‬";
+ Text[ hindi ] = "सूची सारणी का क्षेत्र";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 18
@@ -7069,12 +7960,15 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 18
Text[ dutch ] = "U kunt de waarde van het combinatieveld in een databaseveld opslaan of deze alleen weergeven.";
Text[ chinese_simplified ] = "组合栏之中的数值可以存入数据库字段或者用于显示。";
Text[ greek ] = " .";
- Text[ korean ] = "콤보 상자의 값을 데이터베이스 필드에 저장하거나 또는 표시를 위해서만 사용할 수 있습니다.";
- Text[ turkish ] = "Kombinasyon alannn deerini bir veritaban alannda kaydedebilir ya da yalnzca grntleme iin kullanabilirsiniz.";
+ Text[ korean ] = "콤보 상자의 값을 데이터베이스 필드에 저장하거나 표시용으로 사용할 수 있습니다.";
+ Text[ turkish ] = "Ya veritabanndaki birleik kutudaki deerleri kaydedebilirsiniz, yada gstermak amac ile kullanabilrisiniz.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Podeu desar el valor dels quadres combinats a la base de dades o utilitzar-los noms per mostrar-los.";
Text[ finnish ] = "Voit joko tallentaa yhdistelmruudun arvon tietokannan kenttn tai nytt sen.";
Text[ thai ] = "คุณสามารถบันทึกค่าของกล่องคอมโบ้ ในเขตข้อมูลของฐานข้อมูลหรือไม่ก็ใช้มันเพื่อแสดงวัตถุประสงค์";
+ Text[ czech ] = "Buď můžete vybranou hodnotu uložit do pole v databázi a nebo ji použít k nějaké další akci.";
+ Text[ hebrew ] = "‮ניתן לשמור את ערך הקומבו בוקס במסד הנתונים או להשתמש בו לתצוגה בלבד.‬";
+ Text[ hindi ] = "आप कॉम्बो क्षेत्र का मूल्य को लेखासंचय क्षेत्र में संचित कर सकते है अथवा केवल दिखाने के लिए उपयोग कर सकते है ।";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 19
@@ -7098,11 +7992,14 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 19
Text[ dutch ] = "U kunt de waarde van de keuzelijst in een databaseveld opslaan of deze alleen weergeven.";
Text[ chinese_simplified ] = "列单字段之中的数值可以存入数据库字段或者用于显示。";
Text[ greek ] = " .";
- Text[ korean ] = "목록 필드의 값을 데이터베이스 필드에 저장하거나 또는 표시를 위해서만 사용할 수 있습니다.";
- Text[ turkish ] = "Liste alannn deerini bir veritaban alannda kaydedebilir ya da yalnzca grntleme iin kullanabilirsiniz.";
+ Text[ korean ] = "목록 필드의 값을 데이터베이스 필드에 저장하거나 표시용으로 사용할 수 있습니다.";
+ Text[ turkish ] = "Liste alanndaki deeri bir veritaban alanna veya daha sonra grnm amal kullanmak iin kaydedebilirsiniz.";
Text[ catalan ] = "Podeu desar el valor del llistat en un camp de la base de dades o utilitzar-lo noms per mostrar-lo.";
Text[ finnish ] = "Voit joko tallentaa luettelokentn arvon tietokannan kenttn tai nytt sen.";
Text[ thai ] = "คุณสามารถบันทึกค่าของเขตข้อมูลรายการในเขตข้อมูลของฐานข้อมูลหรือไม่ก็ใช้มันเพื่อแสดงวัตถุประสงค์";
+ Text[ czech ] = "Buď můžete vybranou hodnotu uložit do pole v databázi a nebo ji použít k nějaké další akci.";
+ Text[ hebrew ] = "‮ניתן לשמור את ערך שדה הרשימה במסד הנתונים או להשתמש בו לתצוגה בלבד.‬";
+ Text[ hindi ] = "आप सूची क्षेत्र का मूल्य को लेखासंचय क्षेत्र में संचित कर सकते है अथवा केवल दिखाने के लिए उपयोग कर सकते है ।";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 20
@@ -7119,18 +8016,21 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 20
Text[ swedish ] = "Vill du spara vrdet i ett databasflt?";
Text[ polish ] = "Czy zapisa warto w polu bazy danych?";
Text[ portuguese_brazilian ] = "What caption do you want for the option group ?";
- Text[ japanese ] = "値をデータベースフィールドに保存しますか。";
+ Text[ japanese ] = "数値をデータベースフィールドに保存しますか。";
Text[ chinese_simplified ] = "要将这个数值存入数据库字段?";
Text[ chinese_traditional ] = "您要在一個資料庫內儲存這個數值?";
Text[ arabic ] = " ʿ";
Text[ dutch ] = "Wilt u de waarde in een databaseveld opslaan?";
Text[ chinese_simplified ] = "要将这个数值存入数据库字段?";
Text[ greek ] = " ;";
- Text[ korean ] = "데이터베이스필드에 값을 저장하겠습니까?";
- Text[ turkish ] = "Deeri bir veritaban alannda kaydetmek istiyor musunuz?";
+ Text[ korean ] = "데이터베이스 필드에 값을 저장하시겠습니까?";
+ Text[ turkish ] = "Veritabanna bu deerleri kaydetmek ister misiniz?";
Text[ catalan ] = "Voleu desar el valor en un camp de la base de dades?";
Text[ finnish ] = "Haluatko tallentaa arvon tietokannan kenttn?";
Text[ thai ] = "คุณต้องการบันทึกค่าในเขตข้อมูลของฐานข้อมูลหรือไม่?";
+ Text[ czech ] = "Chcete hodnotu uložit v databázovém poli?";
+ Text[ hebrew ] = "‮האם לשמור את הערך בשדה במסד הנתונים?‬";
+ Text[ hindi ] = "आप विकल्प समूह का मूल्य को लेखासंचय में संचित करना चाहते है?";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 21
@@ -7140,11 +8040,11 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 21
Text[ portuguese ] = "~Sim, no seguinte:";
Text[ russian ] = ", :";
Text[ dutch ] = "~Ja, en wel in het volgende databaseveld: ";
- Text[ french ] = "~Oui, dans le champ suivant :";
- Text[ spanish ] = "~S, en el siguiente campo de datos :";
+ Text[ french ] = "Oui, dans le champ suivant :";
+ Text[ spanish ] = "S, en el siguiente campo:";
Text[ italian ] = "~S, il seguente campo database :";
Text[ danish ] = "~Ja, og det skal vre flgende databasefelt :";
- Text[ swedish ] = "~Ja, i fljande databasflt :";
+ Text[ swedish ] = "Ja, i fljande databasflt:";
Text[ polish ] = "Tak, w nastpujcym polu bazy danych :";
Text[ portuguese_brazilian ] = "As all the information needed has been entered you can click the last button now.";
Text[ japanese ] = "はい、次のデータベースフィールドに保存します。";
@@ -7154,11 +8054,14 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 21
Text[ dutch ] = "~Ja, en wel in het volgende databaseveld: ";
Text[ chinese_simplified ] = "是,在下列数据库字段:";
Text[ greek ] = ", ~ :";
- Text[ korean ] = "예, 다음 데이터베이스 필드에:";
- Text[ turkish ] = "~Evet, aada belirtilen veritaban alanna kaydet :";
+ Text[ korean ] = "예, 다음 데이터베이스 필드에 저장하십시오:";
+ Text[ turkish ] = "Evet, belirtilen veritaban alannda kaydet:";
Text[ catalan ] = "S, desa-ho en el segent camp :";
Text[ finnish ] = "Kyll, tallenna arvo seuraavaan tietokannan kenttn:";
Text[ thai ] = "ใช่ บันทึกในเขตข้อมูลของฐานข้อมูลต่อไปนี้:";
+ Text[ czech ] = "Ano, uložit do tohoto pole:";
+ Text[ hebrew ] = "‮כן, יש לשמור את הערך בשדה מסד נתונים הבא:‬";
+ Text[ hindi ] = "हाँ, मूल्य को निम्नलिखित लेखासंचय क्षेत्र में संचित करो:";
};
String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 22
@@ -7168,25 +8071,28 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 22
Text[ portuguese ] = "~No. Utilizar valor apenas para visualizao.";
Text[ russian ] = "~, .";
Text[ dutch ] = "~Nee, ik wil de waarde alleen laten weergeven.";
- Text[ french ] = "~Non, utiliser la valeur uniquement pour l'affichage";
- Text[ spanish ] = "~No, deseo utilizar el valor slo para la visualizacin.";
+ Text[ french ] = "Non, utiliser la valeur uniquement pour l'affichage";
+ Text[ spanish ] = "No, deseo utilizar el valor slo para la visualizacin.";
Text[ italian ] = "~No, utilizza il valore solo per la visualizzazione.";
Text[ danish ] = "~Nej, vrdierne skal kun vises.";
- Text[ swedish ] = "~Nej, jag vill bara anvnda vrdet fr visning.";
+ Text[ swedish ] = "Nej, jag vill bara anvnda vrdet fr visning.";
Text[ polish ] = "~Nie, chc uy tej wartoci tylko do wywietlenia.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Nein, ich m?hte den Wert nur zum Anzeigen verwenden.";
- Text[ japanese ] = "いいえ、値は表示用にしか使用しません。";
+ Text[ japanese ] = "いいえ、数値は表示用にしか使用しません。";
Text[ chinese_simplified ] = "否,我只要显示数值。";
Text[ chinese_traditional ] = "否,僅使用於顯示數值。";
Text[ arabic ] = "~ǡ .";
Text[ dutch ] = "~Nee, ik wil de waarde alleen laten weergeven.";
Text[ chinese_simplified ] = "否,我只要显示数值。";
Text[ greek ] = ", ~ .";
- Text[ korean ] = "아니오, 값은 화면에 표시하기 위해서만 사용하고자 합니다.";
- Text[ turkish ] = "~Hayr, deeri yalnzca grntleme iin kullanmak istiyorum.";
+ Text[ korean ] = "아니오, 값은 화면 표시용으로만 사용하고 싶습니다.";
+ Text[ turkish ] = "Hayr, ben sadece gsterim amal deerleri kullanmak istiyorum.";
Text[ catalan ] = "No, noms el vull mostrar.";
Text[ finnish ] = "Ei, haluan vain nytt arvon.";
Text[ thai ] = "ไม่ใช่ ฉันต้องการใช้ค่าเพื่อแสดงวัตถุประสงค์เท่านั้น";
+ Text[ czech ] = "Ne, chci si jej schovat pro pozdější využití.";
+ Text[ hebrew ] = "‮לא, הערך לתצוגה בלבד.‬";
+ Text[ hindi ] = "नहीं, मैं केवल मूल्य को दिखाने के लिए उपयोग करना चाहता हूँ ।";
};
#endif
@@ -7195,3 +8101,36 @@ String RID_DB_COMBO_WIZARD_START + 22
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+