summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/vcl/inc/helpwin.hxx
diff options
context:
space:
mode:
authorLuc Castermans <luc@bassenge.castermans.org>2012-07-01 09:39:59 +0200
committerPhilipp Riemer <ruderphilipp@gmail.com>2012-07-01 12:22:02 +0200
commit5d2038b673de2bfc8a8271b0e745b65090b93a20 (patch)
treef64b529c92f0bbd59bbdc8a8c7a07670002cee5b /vcl/inc/helpwin.hxx
parentdaa5157a631d203e4ee80e41032b3d24400e8100 (diff)
translate German comments
Change-Id: I831fdc2aad07242e1eae401e50f33291e1684cc2
Diffstat (limited to 'vcl/inc/helpwin.hxx')
-rw-r--r--vcl/inc/helpwin.hxx4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/vcl/inc/helpwin.hxx b/vcl/inc/helpwin.hxx
index 0c1368b1e84d..40a969f5b40c 100644
--- a/vcl/inc/helpwin.hxx
+++ b/vcl/inc/helpwin.hxx
@@ -40,9 +40,9 @@ class HelpTextWindow : public FloatingWindow
{
private:
Point maPos;
- Rectangle maHelpArea; // Wenn naechste Hilfe fuers gleiche Rectangle, gleicher Text, dann Fenster stehen lassen
+ Rectangle maHelpArea; // If next Help for the same rectangle w/ same text, then keep window
- Rectangle maTextRect; // Bei umgebrochenen Text in QuickHelp
+ Rectangle maTextRect; // For wrapped text in QuickHelp
String maHelpText;
String maStatusText;