diff options
author | Ivo Hinkelmann <ihi@openoffice.org> | 2007-04-19 11:54:46 +0000 |
---|---|---|
committer | Ivo Hinkelmann <ihi@openoffice.org> | 2007-04-19 11:54:46 +0000 |
commit | 1bf9cd6608370c69a82f6bf612a5715968adc0f7 (patch) | |
tree | 5e0ce63e9f654e7aa795d6879587560f01a789d7 /sw/source/ui/dbui/mmaddressblockpage.src | |
parent | 54b2c7f43a0391b06a0012958db85c54ea5935ec (diff) |
INTEGRATION: CWS mergede01 (1.11.394); FILE MERGED
2007/03/20 14:40:15 ihi 1.11.394.1: #i72301# Remove German
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/dbui/mmaddressblockpage.src')
-rw-r--r-- | sw/source/ui/dbui/mmaddressblockpage.src | 66 |
1 files changed, 2 insertions, 64 deletions
diff --git a/sw/source/ui/dbui/mmaddressblockpage.src b/sw/source/ui/dbui/mmaddressblockpage.src index 0ae59a02876f..bbef4c677238 100644 --- a/sw/source/ui/dbui/mmaddressblockpage.src +++ b/sw/source/ui/dbui/mmaddressblockpage.src @@ -4,9 +4,9 @@ * * $RCSfile: mmaddressblockpage.src,v $ * - * $Revision: 1.11 $ + * $Revision: 1.12 $ * - * last change: $Author: obo $ $Date: 2006-03-29 08:06:59 $ + * last change: $Author: ihi $ $Date: 2007-04-19 12:54:46 $ * * The Contents of this file are made available subject to * the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -37,10 +37,6 @@ #include <helpid.h> #define _ST_NONE_LIST \ - StringList [de] = \ - { \ - < "< leer >" ; > ; \ - }; \ StringList [en-US]= \ { \ < "< none >" ; > ; \ @@ -57,7 +53,6 @@ TabPage DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 8 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Adressblock einfügen"; Text [ en-US ] = "Insert address block"; }; @@ -65,7 +60,6 @@ TabPage DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 27 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 10 , 8 ) ; - Text [ de ] = "1." ; Text[ en-US ] = "1."; }; FixedText FI_ADDRESSLIST @@ -73,19 +67,16 @@ TabPage DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE Pos = MAP_APPFONT ( 16 , 27 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 135 , 25 ) ; WordBreak = TRUE; - Text [ de ] = "Wählen Sie, aus welcher Adressenliste die Adressdaten bezogen werden sollen. Die Daten werden für den Adressblock benötigt." ; Text[ en-US ] = "Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block."; }; PushButton PB_ADDRESSLIST { Pos = MAP_APPFONT ( 154 , 27 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 100 , 14 ) ; - Text [ de ] = "Adressenliste auswählen..." ; Text[ en-US ] = "Select A~ddress List..."; }; String STR_CHANGEADDRESS { - Text [ de ] = "Andere Adressenliste auswählen..." ; Text[ en-US ] = "Select Different A~ddress List..."; }; FixedText FI_CURRENTADDRESS @@ -93,7 +84,6 @@ TabPage DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE Pos = MAP_APPFONT ( 154 , 44 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 100 , 8 ) ; Hide = TRUE; - Text [ de ] = "Aktuelle Adressenliste: %1" ; Text[ en-US ] = "Current address list: %1"; }; FixedLine FL_FIRST @@ -105,14 +95,12 @@ TabPage DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 66 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 10 , 8 ) ; - Text [ de ] = "2." ; Text[ en-US ] = "2."; }; CheckBox CB_ADDRESS { Pos = MAP_APPFONT ( 16 , 66 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 242 , 10 ) ; - Text [ de ] = "Dieses Dokument soll einen Adressblock enthalten" ; Text[ en-US ] = "~This document shall contain an address block"; }; Window WIN_SETTINGS @@ -126,14 +114,12 @@ TabPage DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE Pos = MAP_APPFONT ( 194 , 110 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ; Group = FALSE; - Text [ de ] = "Mehr..." ; Text[ en-US ] = "~More..."; }; CheckBox CB_HIDE_EMPTY_PARA { Pos = MAP_APPFONT ( 24 , 127 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 230 , 10 ) ; - Text [ de ] = "Zeilen aus leeren Feldern unterdrücken" ; Text[ en-US ] = "~Suppress lines with just empty fields"; }; FixedLine FL_SECOND @@ -145,7 +131,6 @@ TabPage DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 151 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 10 , 8 ) ; - Text [ de ] = "3." ; Text[ en-US ] = "3."; }; FixedText FI_MATCH_FIELDS @@ -153,14 +138,12 @@ TabPage DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE Pos = MAP_APPFONT ( 16 , 151 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 175 , 16 ) ; WordBreak = TRUE; - Text [ de ] = "Ordnen Sie den Feldern, die für den Serienbrief benutzt werden, Spaltentitel aus der Datenquelle zu." ; Text[ en-US ] = "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source."; }; PushButton PB_ASSIGN { Pos = MAP_APPFONT ( 194 , 151 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ; - Text [ de ] = "Felder zuordnen..." ; Text[ en-US ] = "Match ~Fields..."; }; FixedLine FL_THIRD @@ -172,14 +155,12 @@ TabPage DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 180 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 10 , 8 ) ; - Text [ de ] = "4." ; Text[ en-US ] = "4."; }; FixedText FI_PREVIEW { Pos = MAP_APPFONT ( 16 , 180 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 228 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Überprüfen Sie, ob alle Adressdaten verfügbar sind." ; Text[ en-US ] = "Check if the address data matches correctly."; }; Window WIN_PREVIEW @@ -199,7 +180,6 @@ TabPage DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE Pos = MAP_APPFONT ( 167 , 238 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 10 , 10 ) ; SYMBOL = IMAGEBUTTON_PREV; - QuickHelpText [ de ] = "Adressblock des vorigen Dokuments ansehen" ; QuickHelpText[ en-US ] = "Preview Previous Address Block"; }; ImageButton IB_NEXTSET @@ -207,12 +187,10 @@ TabPage DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE Pos = MAP_APPFONT ( 178 , 238 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 10 , 10 ) ; SYMBOL = IMAGEBUTTON_NEXT ; - QuickHelpText [ de ] = "Adressblock des nächsten Dokuments ansehen" ; QuickHelpText[ en-US ] = "Preview Next Address Block"; }; String STR_DOCUMENT { - Text [ de ] = "Dokument: %1" ; Text[ en-US ] = "Document: %1"; }; }; @@ -228,14 +206,12 @@ ModalDialog DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK Size = MAP_APPFONT ( 260 , 219 ) ; Moveable = TRUE ; - Text [ de ] = "Adressblock wählen"; Text [ en-US ] = "Select Address Block"; FixedText FT_SELECT { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 150 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Bitte wählen Sie einen Adressblock" ; Text[ en-US ] = "~Select your preferred address block"; }; Window WIN_PREVIEW @@ -249,14 +225,12 @@ ModalDialog DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK { Pos = MAP_APPFONT ( 204 , 14 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "Neu..." ; Text[ en-US ] = "~New..."; }; PushButton PB_CUSTOMIZE { Pos = MAP_APPFONT ( 204 , 31 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "Bearbeiten..." ; Text[ en-US ] = "~Edit..."; }; PushButton PB_DELETE @@ -264,7 +238,6 @@ ModalDialog DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK Pos = MAP_APPFONT ( 204 , 48 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; Group = FALSE; - Text [ de ] = "Löschen" ; Text[ en-US ] = "~Delete"; }; @@ -272,28 +245,24 @@ ModalDialog DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 120 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 150 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Adressblock Eigenschaften" ; Text[ en-US ] = "Address block settings"; }; RadioButton RB_NEVER { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 131 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ; - Text [ de ] = "Land/Region niemals in Adresse einfügen" ; Text[ en-US ] = "N~ever include the country/region"; }; RadioButton RB_ALWAYS { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 145 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ; - Text [ de ] = "Immer Land/Region in Adresse einfügen" ; Text[ en-US ] = "~Always include the country/region"; }; RadioButton RB_DEPENDENT { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 159 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ; - Text [ de ] = "Land/Region nur dann einfügen, wenn anders als:" ; Text[ en-US ] = "Only ~include the country/region if it is not:"; }; Edit ED_COUNTRY @@ -331,7 +300,6 @@ ModalDialog DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK -----------------------------------------------------------------------*/ #define WORKAROUND\ - Text [ de ] = "Neuer Adressblock";\ Text [ en-US ] = "New Address Block"; @@ -347,30 +315,25 @@ ModalDialog DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK String ST_TITLE_EDIT { - Text [ de ] = "Adressblock bearbeiten"; Text [ en-US ] = "Edit Address Block"; }; String ST_TITLE_MALE { - Text [ de ] = "Eigene Briefanrede (männliche Empfänger)"; Text [ en-US ] = "Custom Salutation (Male Recipients)"; }; String ST_TITLE_FEMALE { - Text [ de ] = "Eigene Briefanrede (weibliche Empfängerinnen)"; Text [ en-US ] = "Custom Salutation (Female Recipients)"; }; FixedText FT_ADDRESSELEMENTS { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 60 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Adresselemente" ; Text[ en-US ] = "Address ~elements" ; }; String ST_SALUTATIONELEMENTS { - Text [ de ] = "Briefanrede-Elemente" ; Text[ en-US ] = "Salutation e~lements" ; }; Control LB_ADDRESSELEMENTS @@ -385,12 +348,10 @@ ModalDialog DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 29 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 14 , 14 ) ; Symbol = IMAGEBUTTON_ARROW_RIGHT; - QuickHelpText [ de ] = "In Adresse übernehmen" ; QuickHelpText[ en-US ] = "Add to address"; }; String ST_INSERTSALUTATIONFIELD { - Text [ de ] = "In Briefanrede übernehmen" ; Text[ en-US ] = "Add to salutation"; }; ImageButton IB_REMOVEFIELD @@ -398,24 +359,20 @@ ModalDialog DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 46 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 14 , 14 ) ; Symbol = IMAGEBUTTON_ARROW_LEFT; - QuickHelpText [ de ] = "Aus Adresse entfernen" ; QuickHelpText[ en-US ] = "Remove from address"; }; String ST_REMOVESALUTATIONFIELD { - Text [ de ] = "Aus Briefanrede entfernen" ; Text[ en-US ] = "Remove from salutation"; }; FixedText FT_DRAG { Pos = MAP_APPFONT ( 100 , 3 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 210 , 8 ) ; - Text [ de ] = "1. Adresselemente hierher ziehen" ; Text[ en-US ] = "1. Drag address elements here" ; }; String ST_DRAGSALUTATION { - Text [ de ] = "1. Ziehen Sie Briefanrede-Elemente in den Anredebereich" ; Text[ en-US ] = "1. ~Drag salutation elements into the box below" ; }; MultiLineEdit ED_DRAG @@ -429,7 +386,6 @@ ModalDialog DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK Pos = MAP_APPFONT ( 285 , 14 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 14 , 14 ) ; Symbol = IMAGEBUTTON_ARROW_UP; - QuickHelpText [ de ] = "Nach oben" ; QuickHelpText[ en-US ] = "Move up"; }; ImageButton IB_LEFT @@ -437,7 +393,6 @@ ModalDialog DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK Pos = MAP_APPFONT ( 270 , 29 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 14 , 14 ) ; Symbol = IMAGEBUTTON_ARROW_LEFT; - QuickHelpText [ de ] = "Nach links" ; QuickHelpText[ en-US ] = "Move left"; }; ImageButton IB_RIGHT @@ -445,7 +400,6 @@ ModalDialog DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK Pos = MAP_APPFONT ( 300 , 29 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 14 , 14 ) ; Symbol = IMAGEBUTTON_ARROW_RIGHT; - QuickHelpText [ de ] = "Nach rechts" ; QuickHelpText[ en-US ] = "Move right"; }; ImageButton IB_DOWN @@ -453,7 +407,6 @@ ModalDialog DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK Pos = MAP_APPFONT ( 285 , 48 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 14 , 14 ) ; Symbol = IMAGEBUTTON_ARROW_DOWN; - QuickHelpText [ de ] = "Nach unten" ; QuickHelpText[ en-US ] = "Move down"; }; FixedText FT_FIELD @@ -461,7 +414,6 @@ ModalDialog DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK Pos = MAP_APPFONT ( 100 , 78 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 160 , 8 ) ; Hide = TRUE; - Text [ de ] = "2. Briefanrede-Element anpassen" ; Text[ en-US ] = "2. Customi~ze salutation"; }; ComboBox CB_FIELD @@ -476,7 +428,6 @@ ModalDialog DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK { Pos = MAP_APPFONT ( 106 , 105 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 160 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Vorschau" ; Text[ en-US ] = "Preview"; }; Window WIN_PREVIEW @@ -507,17 +458,14 @@ ModalDialog DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK }; String ST_SALUTATION { - Text [ de ] = "Anrede" ; Text[ en-US ] = "Salutation"; }; String ST_PUNCTUATION { - Text [ de ] = "Satzzeichen" ; Text[ en-US ] = "Punctuation Mark"; }; String ST_TEXT { - Text [ de ] = "Text" ; Text[ en-US ] = "Text"; }; StringArray RA_SALUTATION_MALE @@ -583,7 +531,6 @@ ModalDialog DLG_MM_ASSIGNFIELDS Size = MAP_APPFONT ( 260 , 245 ) ; Moveable = TRUE ; - Text [ de ] = "Felder zuordnen"; Text [ en-US ] = "Match Fields"; FixedText FI_MATCHING @@ -591,12 +538,10 @@ ModalDialog DLG_MM_ASSIGNFIELDS Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 240 , 20 ) ; WordBreak = TRUE; - Text [ de ] = "Weisen Sie den Adresselementen Felder der Datenquelle zu." ; Text[ en-US ] = "Assign the fields from your data source to match the address elements." ; }; String ST_SALUTATIONMATCHING { - Text [ de ] = "Weisen Sie den Briefanrede-Elementen Felder der Datenquelle zu." ; Text[ en-US ] = "Assign the fields from your data source to match the salutation elements." ; }; Control CT_FIELDS @@ -640,12 +585,10 @@ ModalDialog DLG_MM_ASSIGNFIELDS { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 152 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Adressblock Vorschau" ; Text[ en-US ] = "Address block preview"; }; String ST_SALUTATIONPREVIEW { - Text [ de ] = "Briefanrede Vorschau" ; Text[ en-US ] = "Salutation preview"; }; Window WIN_PREVIEW @@ -676,27 +619,22 @@ ModalDialog DLG_MM_ASSIGNFIELDS }; String ST_ADDRESSELEMENT { - Text [ de ] = "Adresselement"; Text[ en-US ] = "Address elements" ; }; String ST_SALUTATIONELEMENT { - Text [ de ] = "Briefanredeelement"; Text[ en-US ] = "Salutation elements" ; }; String ST_MATCHESTO { - Text [ de ] = "Zuordnung zu Feld:" ; Text[ en-US ] = "Matches to field:" ; }; String ST_PREVIEW { - Text [ de ] = "Vorschau" ; Text[ en-US ] = "Preview" ; }; String ST_NONE { - Text [ de ] = "< leer >"; Text [en-US] = "< none >"; }; }; |