diff options
| author | Philipp Weissenbacher <p.weissenbacher@gmail.com> | 2014-10-21 15:08:26 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Caolán McNamara <caolanm@redhat.com> | 2014-10-21 15:42:03 +0000 |
| commit | c58c28d19b3afaa53ef1895609e9e21db04d8abb (patch) | |
| tree | f69f294b3d9440a30dfef547b9bf700b198e1da6 /sw/source/core/unocore/unodraw.cxx | |
| parent | 6cc11e591f267f23ace5f5358074f7511518499e (diff) | |
fdo#39468 Translate German comments - sw/source/core/{unocore|text}
Change-Id: Ib68eb94b296b002a8cd4e73dd6fd72a4f9d2f7d3
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/12058
Reviewed-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>
Tested-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>
Diffstat (limited to 'sw/source/core/unocore/unodraw.cxx')
| -rw-r--r-- | sw/source/core/unocore/unodraw.cxx | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/sw/source/core/unocore/unodraw.cxx b/sw/source/core/unocore/unodraw.cxx index f6c6b7eeb663..af81b3550b14 100644 --- a/sw/source/core/unocore/unodraw.cxx +++ b/sw/source/core/unocore/unodraw.cxx @@ -842,8 +842,8 @@ SwFmDrawPage* SwXDrawPage::GetSvxPage() SdrPage* pPage = pModel->GetPage( 0 ); { - // waehrend des queryInterface braucht man ein Ref auf das - // Objekt, sonst wird es geloescht. + // We need a Ref to the object during queryInterface or else + // it will be deleted pDrawPage = new SwFmDrawPage(pPage); uno::Reference< drawing::XDrawPage > xPage = pDrawPage; uno::Any aAgg = xPage->queryInterface(cppu::UnoType<uno::XAggregation>::get()); @@ -856,7 +856,9 @@ SwFmDrawPage* SwXDrawPage::GetSvxPage() return pDrawPage; } -// renamed and outlined to detect where it's called +/** + * Renamed and outlined to detect where it's called + */ void SwXDrawPage::InvalidateSwDoc() { pDoc = 0; @@ -1060,7 +1062,7 @@ uno::Reference< beans::XPropertySetInfo > SwXShape::getPropertySetInfo(void) th uno::Reference< beans::XPropertySet > xPrSet = *(uno::Reference< beans::XPropertySet >*)aPSet.getValue(); uno::Reference< beans::XPropertySetInfo > xInfo = xPrSet->getPropertySetInfo(); - // PropertySetInfo verlaengern! + // Expand PropertySetInfo! const uno::Sequence<beans::Property> aPropSeq = xInfo->getProperties(); aRet = new SfxExtItemPropertySetInfo( m_pPropertyMapEntries, aPropSeq ); } |