diff options
author | Philipp Weissenbacher <p.weissenbacher@gmail.com> | 2012-03-28 17:24:08 +0200 |
---|---|---|
committer | Philipp Weissenbacher <p.weissenbacher@gmail.com> | 2012-04-02 17:09:02 +0200 |
commit | 0987fc044ccc73dcb2f4daadc9e08322687a0663 (patch) | |
tree | afbb3c5459066dd8f8389da0e76c9047a623427e /sw/source/core/text/pordrop.hxx | |
parent | 85adb267ac551f5f9ee8aaaef5fa9711fefb782d (diff) |
Translate German comments
Diffstat (limited to 'sw/source/core/text/pordrop.hxx')
-rw-r--r-- | sw/source/core/text/pordrop.hxx | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/sw/source/core/text/pordrop.hxx b/sw/source/core/text/pordrop.hxx index 41179f534f4f..9b463a709566 100644 --- a/sw/source/core/text/pordrop.hxx +++ b/sw/source/core/text/pordrop.hxx @@ -32,7 +32,7 @@ class SwFont; -// DropCap-Cache, globale Variable, in txtinit.cxx initialisiert/zerstoert +// DropCap cache, global variable initialized/destroyed in txtinit.cxx // und in txtdrop.cxx benutzt bei der Initialenberechnung class SwDropCapCache; @@ -72,14 +72,14 @@ public: class SwDropPortion : public SwTxtPortion { friend class SwDropCapCache; - SwDropPortionPart* pPart; // due to script / attribute changes - MSHORT nLines; // Anzahl der Zeilen - KSHORT nDropHeight; // Hoehe - KSHORT nDropDescent; // Abstand zur naechsten Zeile - KSHORT nDistance; // Abstand zum Text - KSHORT nFix; // Fixposition - short nX; // X-PaintOffset - short nY; // Y-Offset + SwDropPortionPart* pPart; // due to script/attribute changes + MSHORT nLines; // Line count + KSHORT nDropHeight; // Height + KSHORT nDropDescent; // Distance to the next line + KSHORT nDistance; // Distance to the text + KSHORT nFix; // Fixed position + short nX; // X PaintOffset + short nY; // Y Offset sal_Bool FormatTxt( SwTxtFormatInfo &rInf ); void PaintTxt( const SwTxtPaintInfo &rInf ) const; |