summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sw/sdi/swslots.src
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2000-10-27 16:35:20 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2000-10-27 16:35:20 +0000
commit9da26a47d2c36bc9e6cb940f30a1702a9d1be629 (patch)
tree78c375bc8333445741cc48eda781116e26f92c6d /sw/sdi/swslots.src
parent72f81b2031e1778b10c063af5f3395ccf94d1140 (diff)
Merge SRC610: 27.10.00 - 19:34:17 (NoBranch)
Diffstat (limited to 'sw/sdi/swslots.src')
-rw-r--r--sw/sdi/swslots.src72
1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/sw/sdi/swslots.src b/sw/sdi/swslots.src
index 2786cd865fa7..85a26befa844 100644
--- a/sw/sdi/swslots.src
+++ b/sw/sdi/swslots.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: swslots.src,v $
*
- * $Revision: 1.3 $
+ * $Revision: 1.4 $
*
- * last change: $Author: jp $ $Date: 2000-10-05 11:58:51 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2000-10-27 17:35:20 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -74,7 +74,7 @@ SfxSlotInfo FN_ABSTRACT_NEWDOC
SlotName[ spanish ] = "Documento desde extracto";
SlotName[ italian ] = "Crea documento dal sunto";
SlotName[ danish ] = "Dokument fra abstract";
- SlotName[ swedish ] = "Dokument ur utdrag";
+ SlotName[ swedish ] = "Dokument fr蚣 utdrag";
SlotName[ polish ] = "Dokument z Abstraktu";
SlotName[ portuguese_brazilian ] = "CreateAbstract";
SlotName[ japanese ] = "アウトラインからの文書";
@@ -100,7 +100,7 @@ SfxSlotInfo FN_ABSTRACT_STARIMPRESS
SlotName[ spanish ] = "Presentacin desde extracto";
SlotName[ italian ] = "Presentazione dal sunto";
SlotName[ danish ] = "Pr誑entation fra abstract";
- SlotName[ swedish ] = "Presentation fr蚣 Utdrag";
+ SlotName[ swedish ] = "Presentation fr蚣 utdrag";
SlotName[ polish ] = "Prezentacja z Abstraktu";
SlotName[ portuguese_brazilian ] = "SendAbstractToStarOffice Impress";
SlotName[ japanese ] = "アウトラインからのプレゼンテーション";
@@ -213,7 +213,7 @@ SfxSlotInfo FN_AUTOFORMAT_APPLY
SlotName[ arabic ] = "ヌモハホマヌ ホヌムヌハ AutoFormat";
SlotName[ dutch ] = "AutoOpmaak-opties toepassen";
SlotName[ chinese_simplified ] = "イノモテラヤカックハスム。マ";
- SlotName[ greek ] = "ナ碵聳 褞鴉 チプ銛銓";
+ SlotName[ greek ] = "ナ碵聳 褞鴉 チブ";
SlotName[ korean ] = "タレオソ シュスト ソノシヌ タソ";
SlotName[ turkish ] = "Otomatik formatlama se軻neklerini uygula";
SlotName[ language_user1 ] = " ";
@@ -238,7 +238,7 @@ SfxSlotInfo FN_AUTOFORMAT_AUTO
SlotName[ arabic ] = "ハ萼゙ ハ矗ヌニ";
SlotName[ dutch ] = "AutoOpmaak";
SlotName[ chinese_simplified ] = "ラヤカックハス";
- SlotName[ greek ] = "チプ銛";
+ SlotName[ greek ] = "チブ";
SlotName[ korean ] = "タレオソ シュスト";
SlotName[ turkish ] = "Otomatik formatlama";
SlotName[ language_user1 ] = " ";
@@ -264,7 +264,7 @@ SfxSlotInfo FN_AUTOFORMAT_REDLINE_APPLY
SlotName[ arabic ] = "ヌモハホマヌ ホヌムヌハ AutoFormat 賁テ゚マ ヌ睫ロムヌハ";
SlotName[ dutch ] = "AutoOpmaak-opties toepassen en wijzigingen bevestigen";
SlotName[ chinese_simplified ] = "ハケモテラヤカックハスム。マイ「ネキカィククト";
- SlotName[ greek ] = "ナ碵聳 褞鴉 チプ銛銓 硅 褞鰾裘矚 硴矼";
+ SlotName[ greek ] = "ナ碵聳 褞鴉 チブ 硅 褞鰾裘矚 硴矼";
SlotName[ korean ] = "タレオソ シュスト ソノシヌー コッー貶ョタホ タソ";
SlotName[ turkish ] = "Otomatik formatlama se軻neklerini uygula ve deiiklikleri onayla";
SlotName[ language_user1 ] = " ";
@@ -277,7 +277,7 @@ SfxSlotInfo FN_BACKSPACE
SlotName[ portuguese ] = "Retroceder";
SlotName[ russian ] = "ツ鈔瑣";
SlotName[ dutch ] = "Backspace";
- SlotName[ french ] = "Ret. Arr.";
+ SlotName[ french ] = "RetArr";
SlotName[ spanish ] = "Retroceder";
SlotName[ italian ] = "Backspace";
SlotName[ danish ] = "Tilbage";
@@ -1711,7 +1711,7 @@ SfxSlotInfo FN_FORMAT_DROPCAPS
SlotName[ spanish ] = "Iniciales";
SlotName[ italian ] = "Capolettera";
SlotName[ danish ] = "Initialer";
- SlotName[ swedish ] = "Anfangsbokst舸er";
+ SlotName[ swedish ] = "Anfanger";
SlotName[ polish ] = "Inicjaウy";
SlotName[ portuguese_brazilian ] = "FormatInitial";
SlotName[ japanese ] = "ドロップキャップ";
@@ -2019,7 +2019,7 @@ SfxSlotInfo FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER
SlotName[ portuguese ] = "Alinhar na vertical ao centro";
SlotName[ russian ] = "ツ粹 粢韭琿 褊";
SlotName[ dutch ] = "Verticaal gecentreerd positioneren";
- SlotName[ french ] = "Aligner verticalement au centre";
+ SlotName[ french ] = "Alignement vertical centr";
SlotName[ spanish ] = "Alinear al centro vertical";
SlotName[ italian ] = "Disponi al centro verticalmente";
SlotName[ danish ] = "Juster vandret centreret";
@@ -2357,7 +2357,7 @@ SfxSlotInfo FN_FRAME_UNCHAIN
SlotName[ portuguese ] = "Desligar molduras";
SlotName[ russian ] = "ホ褊頸 襃褊韃";
SlotName[ dutch ] = "Koppeling verwijderen";
- SlotName[ french ] = "Lib駻er l'enchanement";
+ SlotName[ french ] = "Annuler l'enchanement";
SlotName[ spanish ] = "Eliminar vnculo";
SlotName[ italian ] = "Annulla concatenazione";
SlotName[ danish ] = "Oph誚 k訶er";
@@ -2604,7 +2604,7 @@ SfxSlotInfo FN_GLOSSARY_DLG
SlotName[ arabic ] = "ハヘムム ヌ砌ユ ヌ睫矗ヌニ";
SlotName[ dutch ] = "AutoTekst bewerken";
SlotName[ chinese_simplified ] = "ア狆ュラヤカッヘシホトシッ";
- SlotName[ greek ] = "チハ裃褊";
+ SlotName[ greek ] = "ナ褓褥聶゚ チハ裃褊";
SlotName[ korean ] = "タレオソ ナリスコニョ";
SlotName[ turkish ] = "Otomatik metni dzenle";
SlotName[ language_user1 ] = " ";
@@ -2695,7 +2695,7 @@ SfxSlotInfo FN_GOTO_NEXT_REGION
SlotName[ portuguese ] = "Sec鈬o seguinte";
SlotName[ russian ] = "ト 裝裙 珸蒟";
SlotName[ dutch ] = "Naar volgend bereik";
- SlotName[ french ] = "A la section suivante";
+ SlotName[ french ] = "タ la section suivante";
SlotName[ spanish ] = "A la 疵ea siguiente";
SlotName[ italian ] = "All'area successiva";
SlotName[ danish ] = "Til n誑te omr蘚e";
@@ -2799,7 +2799,7 @@ SfxSlotInfo FN_GOTO_PREV_REGION
SlotName[ portuguese ] = "Sec鈬o anterior";
SlotName[ russian ] = "ト 裝蔘裙 珸蒟";
SlotName[ dutch ] = "Naar vorige bereik";
- SlotName[ french ] = "A la section pr馗馘ente";
+ SlotName[ french ] = "タ la section pr馗馘ente";
SlotName[ spanish ] = "Ir al 疵ea anterior";
SlotName[ italian ] = "All'area precedente";
SlotName[ danish ] = "Til forrige omr蘚e";
@@ -2877,7 +2877,7 @@ SfxSlotInfo FN_GROW_FONT_SIZE
SlotName[ portuguese ] = "Aumentar caracteres";
SlotName[ russian ] = "モ粢顆頸 頡";
SlotName[ dutch ] = "Tekens vergroten";
- SlotName[ french ] = "Agrandir caract鑽e";
+ SlotName[ french ] = "Agrandir la taille des caract鑽es";
SlotName[ spanish ] = "Aumentar fuente";
SlotName[ italian ] = "Ingrandisci carattere";
SlotName[ danish ] = "Forstr tegn";
@@ -3111,7 +3111,7 @@ SfxSlotInfo FN_INSERT_COLUMN_BREAK
SlotName[ portuguese ] = "Inserir quebra de coluna";
SlotName[ russian ] = "ツ珞頸 珸 ";
SlotName[ dutch ] = "Kolomeinde invoegen";
- SlotName[ french ] = "Ins駻er un saut de colonne";
+ SlotName[ french ] = "Ins駻er un changement de colonne";
SlotName[ spanish ] = "Insertar cambio de columnas";
SlotName[ italian ] = "Inserisci cambio colonna";
SlotName[ danish ] = "Inds誥 spalteskift";
@@ -3525,7 +3525,7 @@ SfxSlotInfo FN_INSERT_FRAME_INTERACT_NOCOL
SlotName [ english ] = "Insert single column frame manually";
SlotName[ english_us ] = "Insert single-column frame manually";
SlotName[ portuguese ] = "Inserir moldura de um coluna manualmente";
- SlotName[ russian ] = "Insert single column frame manually";
+ SlotName[ russian ] = "ツ珞頸 糅 瑟 (蓖 )";
SlotName[ greek ] = "ラ裨゚鉚 裨矼聳 硅゚";
SlotName[ dutch ] = "Eenkoloms kader handmatig invoegen";
SlotName[ french ] = "Insertion manuelle d'un cadre une colonne";
@@ -3572,7 +3572,7 @@ SfxSlotInfo FN_INSERT_HARD_SPACE
{
SlotName = "Geschtztes Leerzeichen einfgen";
SlotName [ english ] = "Geschtztes Leerzeichen einfgen";
- SlotName[ english_us ] = "Insert Non-Breaking Space";
+ SlotName[ english_us ] = "Insert Non-breaking Space";
SlotName[ portuguese ] = "Inserir um espa輟 n縊 separ疱el";
SlotName[ russian ] = "ツ珞頸 鈞顋褊 砒";
SlotName[ dutch ] = "Harde spatie invoegen";
@@ -3598,7 +3598,7 @@ SfxSlotInfo FN_INSERT_HARDHYPHEN
{
SlotName = "Geschtzen Trenner einfgen";
SlotName [ english ] = "Geschtzen Trenner einfgen";
- SlotName[ english_us ] = "Insert Hard Hyphen";
+ SlotName[ english_us ] = "Insert Non-breaking Hyphen";
SlotName[ portuguese ] = "Inserir hfen n縊 separ疱el";
SlotName[ russian ] = "ツ珞頸 趺韃 褞褊";
SlotName[ dutch ] = "Vast scheidingsteken invoegen";
@@ -3961,7 +3961,7 @@ SfxSlotInfo FN_INSERT_SOFT_HYPHEN
{
SlotName = "Weichen Trenner einfgen";
SlotName [ english ] = "Weichen Trenner einfgen";
- SlotName[ english_us ] = "Insert Soft Hyphen";
+ SlotName[ english_us ] = "Insert Optional Hyphen";
SlotName[ portuguese ] = "Inserir hfen opcional";
SlotName[ russian ] = "ツ珞 肚頷 褞褊";
SlotName[ dutch ] = "Zacht scheidingsteken invoegen";
@@ -5276,7 +5276,7 @@ SfxSlotInfo FN_OUTLINE_TO_CLIPBOARD
SlotName[ arabic ] = "ヌ睫゙モ ナ碆 ヌ睿ヌンルノ";
SlotName[ dutch ] = "Overzicht naar clipboard";
SlotName[ chinese_simplified ] = "エクルヒヘヨチシフー";
- SlotName[ greek ] = "ト鰤頌 Clipboard";
+ SlotName[ greek ] = "ト鰤頌 裨";
SlotName[ korean ] = "ナャクウコクオ ーウソ";
SlotName[ turkish ] = "Anahatlar panoya gnder";
SlotName[ language_user1 ] = " ";
@@ -5286,7 +5286,7 @@ SfxSlotInfo FN_OUTLINE_TO_IMPRESS
SlotName = "Gliederung an Pr舖entation";
SlotName [ english ] = "Gliederung an Pr舖entation";
SlotName[ english_us ] = "Outline to Presentation";
- SlotName[ portuguese ] = "Esquema para apresenta鈬o";
+ SlotName[ portuguese ] = "Esquema em apresenta鈬o";
SlotName[ russian ] = "ム 裼褊璋";
SlotName[ dutch ] = "Overzicht bij presentatie";
SlotName[ french ] = "Plan vers pr駸entation";
@@ -5807,7 +5807,7 @@ SfxSlotInfo FN_PREVIEW_ZOOM
SlotName [ english ] = "Zoom page view";
SlotName[ english_us ] = "Preview Zoom";
SlotName[ portuguese ] = "Ver Zoom";
- SlotName[ russian ] = "フ瑰珮";
+ SlotName[ russian ] = "フ瑰珮 粨萵 瑙頽";
SlotName[ greek ] = "パ碎 糀゙ 褄゚蓊";
SlotName[ dutch ] = "Zoom afdrukvoorbeeld";
SlotName[ french ] = "ノchelle de l'aper輹";
@@ -6070,7 +6070,7 @@ SfxSlotInfo FN_REPAGINATE
SlotName[ spanish ] = "Reformatear";
SlotName[ italian ] = "Reimpagina";
SlotName[ danish ] = "Genformatering";
- SlotName[ swedish ] = "Nyformatering";
+ SlotName[ swedish ] = "Omformatering";
SlotName[ polish ] = "Nowe formatowanie";
SlotName[ portuguese_brazilian ] = "Repaginate";
SlotName[ japanese ] = "新規書式設定";
@@ -6258,7 +6258,7 @@ SfxSlotInfo FN_SET_PAGE_STYLE
SlotName[ japanese ] = "ページスタイルの適用";
SlotName[ chinese_simplified ] = "ハケモテメウテ贄ハス";
SlotName[ chinese_traditional ] = "ィマ・ホュカュアシヒヲ。";
- SlotName[ arabic ] = "ハレ ゙ヌ睚 ヌ瞰ンヘノ";
+ SlotName[ arabic ] = "ハレ 蒹リ ヌ瞰ンヘノ";
SlotName[ dutch ] = "Pagina-opmaakprofiel toewijzen";
SlotName[ chinese_simplified ] = "ハケモテメウテ贄ハス";
SlotName[ greek ] = "ナ碵聳 褄゚蓊";
@@ -6352,7 +6352,7 @@ SfxSlotInfo FN_SHIFT_BACKSPACE
SlotName[ portuguese ] = "Retrocesso";
SlotName[ russian ] = "ツ鈔瑣";
SlotName[ dutch ] = "Backspace";
- SlotName[ french ] = "RET.ARR";
+ SlotName[ french ] = "RetArr";
SlotName[ spanish ] = "Retroceso";
SlotName[ italian ] = "Backspace";
SlotName[ danish ] = "Tilbage";
@@ -6430,7 +6430,7 @@ SfxSlotInfo FN_SHRINK_FONT_SIZE
SlotName[ portuguese ] = "Reduzir caracteres";
SlotName[ russian ] = "モ褊頸 頡";
SlotName[ dutch ] = "Tekens verkleinen";
- SlotName[ french ] = "R馘uire taille des caract鑽es";
+ SlotName[ french ] = "R馘uire la taille des caract鑽es";
SlotName[ spanish ] = "Reducir fuente";
SlotName[ italian ] = "Riduci dim. carattere";
SlotName[ danish ] = "Formindsk tegn";
@@ -7104,7 +7104,7 @@ SfxSlotInfo FN_TABLE_AUTOSUM
SlotName [ english ] = "Sum";
SlotName[ english_us ] = "Sum";
SlotName[ portuguese ] = "Soma";
- SlotName[ russian ] = "Sum";
+ SlotName[ russian ] = "ム";
SlotName[ greek ] = "「頌鴣";
SlotName[ dutch ] = "Som";
SlotName[ french ] = "Somme";
@@ -7129,7 +7129,7 @@ SfxSlotInfo FN_TABLE_BALANCE_CELLS
SlotName[ portuguese ] = "Ordenar colunas";
SlotName[ russian ] = "ミ瑰裝褄頸 磋 珞褞";
SlotName[ dutch ] = "Kolommen gelijkmatig verdelen";
- SlotName[ french ] = "Espace 駲uilibr entre les colonnes";
+ SlotName[ french ] = "R駱artir les colonnes proportionnellement";
SlotName[ spanish ] = "Ordenar columnas";
SlotName[ italian ] = "Distribuisci le colonne uniformemente";
SlotName[ danish ] = "Fordel kolonner j誚nt";
@@ -7159,7 +7159,7 @@ SfxSlotInfo FN_TABLE_BALANCE_ROWS
SlotName[ spanish ] = "Ordenar filas";
SlotName[ italian ] = "Distribuisci le righe uniformemente";
SlotName[ danish ] = "Fordel r詭ker j誚nt";
- SlotName[ swedish ] = "Frdela raderna j舂nt";
+ SlotName[ swedish ] = "Frdela rader j舂nt";
SlotName[ polish ] = "Rozウソ rwnomiernie wiersze";
SlotName[ portuguese_brazilian ] = "ArrangeRows";
SlotName[ japanese ] = "行の均等分割";
@@ -7467,7 +7467,7 @@ SfxSlotInfo FN_TABLE_SELECT_COL
SlotName[ portuguese ] = "Seleccionar coluna";
SlotName[ russian ] = "ツ蒟頸 砒";
SlotName[ dutch ] = "Kolom selecteren";
- SlotName[ french ] = "S駘ectionner colonne";
+ SlotName[ french ] = "S駘ectionner la colonne";
SlotName[ spanish ] = "Seleccionar columna";
SlotName[ italian ] = "Seleziona colonna";
SlotName[ danish ] = "Marker kolonne";
@@ -8376,7 +8376,7 @@ SfxSlotInfo FN_VIEW_FIELDS
SlotName[ russian ] = "マ";
SlotName[ dutch ] = "Veldopdrachten";
SlotName[ french ] = "Champs";
- SlotName[ spanish ] = "Cdigos de campo";
+ SlotName[ spanish ] = "Campos";
SlotName[ italian ] = "Comandi di campo";
SlotName[ danish ] = "Felter";
SlotName[ swedish ] = "F舁tkommandon";
@@ -8399,7 +8399,7 @@ SfxSlotInfo FN_VIEW_GRAPHIC
SlotName [ english ] = "Graphics On/Off";
SlotName[ english_us ] = "Graphics on/off";
SlotName[ portuguese ] = "Mostrar/Ocultar imagem";
- SlotName[ russian ] = "ミ頌";
+ SlotName[ russian ] = "ツ./糺. 頌";
SlotName[ greek ] = "テ磋鳰 ヘ硅/シ";
SlotName[ dutch ] = "Afbeelding aan/uit";
SlotName[ french ] = "Afficher/masquer les images";
@@ -8474,14 +8474,14 @@ SfxSlotInfo FN_VIEW_META_CHARS
SlotName [ english ] = "Nonprinting Characters on/off";
SlotName[ english_us ] = "Nonprinting Characters on/off";
SlotName[ portuguese ] = "Mostrar/Ocultar caracteres n縊 imprimveis";
- SlotName[ russian ] = "ヘ襃褶瑣瑯 韲粽";
+ SlotName[ russian ] = "ツ./糺. 襃褶瑣瑯 韲粽";
SlotName[ greek ] = "フ 裲鴈 碵碎゙褪 ヘ硅/シ";
SlotName[ dutch ] = "Besturingstekens aan/uit";
SlotName[ french ] = "Afficher/masquer les caract鑽es non imprimables";
SlotName[ spanish ] = "Caracteres no imprimibles";
SlotName[ italian ] = "Caratteri non stampabili";
SlotName[ danish ] = "Kontroltegn til/fra";
- SlotName[ swedish ] = "Styrtecken";
+ SlotName[ swedish ] = "Kontrolltecken p/av";
SlotName[ polish ] = "Wウケcz/Wyウケcz znaki niedrukowalne";
SlotName[ portuguese_brazilian ] = "ViewControlCodes";
SlotName[ japanese ] = "編集記号 オン/オフ";
@@ -8629,7 +8629,7 @@ SfxSlotInfo SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND_EXT
SlotName[ portuguese ] = "Cor de fundo da letra";
SlotName[ russian ] = "マ蔕粢-ヌ琿鞣";
SlotName[ dutch ] = "Tekenachtergrond gieter";
- SlotName[ french ] = "Trame de fond verseuse";
+ SlotName[ french ] = "Trame de fond - Verseuse";
SlotName[ spanish ] = "Fondo de car當ter";
SlotName[ italian ] = "Colore sfondo caratteri";
SlotName[ danish ] = "Tegnbaggrund-fyld";