summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/svtools/source/dialogs/filedlg2.src
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-05-16 13:46:40 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-05-16 13:46:40 +0000
commit03437ce7fce2fab6886412696a731e628821b91d (patch)
tree9dfaf04628dc95f7aafda68c3352809ccb382742 /svtools/source/dialogs/filedlg2.src
parent474ab0c2456024bf06026adab525453e02358646 (diff)
Merge SRC632: 16.05.01 - 16:45:59 (NoBranch)
Diffstat (limited to 'svtools/source/dialogs/filedlg2.src')
-rw-r--r--svtools/source/dialogs/filedlg2.src16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/svtools/source/dialogs/filedlg2.src b/svtools/source/dialogs/filedlg2.src
index 1a387d35cb3e..2c15321ad3ab 100644
--- a/svtools/source/dialogs/filedlg2.src
+++ b/svtools/source/dialogs/filedlg2.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: filedlg2.src,v $
*
- * $Revision: 1.10 $
+ * $Revision: 1.11 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-12 05:46:27 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-16 14:46:40 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -66,7 +66,7 @@ String STR_FILEDLG_SELECT
Text [ ENGLISH ] = "Select" ;
Text [ portuguese ] = "Seleccionar directório" ;
Text [ english_us ] = "Select Directory" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Verzeichnis auswählen" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Verzeichnis ausw?hlen" ;
Text [ swedish ] = "Välj katalog" ;
Text [ danish ] = "Vælg bibliotek" ;
Text [ italian ] = "Scelta cartella" ;
@@ -118,7 +118,7 @@ String STR_FILEDLG_OPEN
Text [ ENGLISH ] = "Open" ;
Text [ portuguese ] = "Abrir" ;
Text [ english_us ] = "Open" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Öffnen" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "?ffnen" ;
Text [ swedish ] = "Öppna" ;
Text [ danish ] = "Åbn" ;
Text [ italian ] = "Apri" ;
@@ -222,7 +222,7 @@ String STR_FILEDLG_CANTOPENFILE
Text [ English ] = "Can't open file" ;
Text [ portuguese ] = "Impossível abrir ficheiro" ;
Text [ english_us ] = "Can't open file" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Kann Datei nicht öffnen" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Kann Datei nicht ?fnen" ;
Text [ swedish ] = "Kan inte öppna fil" ;
Text [ danish ] = "Kan ikke åbne fil" ;
Text [ italian ] = "Impossibile aprire il file" ;
@@ -248,7 +248,7 @@ String STR_FILEDLG_CANTOPENDIR
Text [ English ] = "Can't open directory" ;
Text [ portuguese ] = "Impossível abrir directório" ;
Text [ english_us ] = "Can't open directory" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Kann Verzeichnis nicht öffnen" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Kann Verzeichnis nicht ?fnen" ;
Text [ swedish ] = "Kan inte öppna katalog" ;
Text [ danish ] = "Kan ikke åbne bibliotek" ;
Text [ italian ] = "Imposibile aprire la cartella" ;
@@ -274,7 +274,7 @@ String STR_FILEDLG_OVERWRITE
Text [ English ] = "File exists. \nOverwrite file?" ;
Text [ portuguese ] = "O ficheiro já existe.\nSobregravar?" ;
Text [ english_us ] = "This file already exists. \nOverwrite ?" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Datei existiert. \nDatei überschreiben?" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Datei existiert. \nDatei ?erschreiben?" ;
Text [ swedish ] = "Filen finns redan. \nSkriva över filen?" ;
Text [ danish ] = "Filen eksisterer allerede.\nSkal den overskrives?" ;
Text [ italian ] = "Il file esistet. \nSovrascriverlo?" ;
@@ -300,7 +300,7 @@ String STR_FILEDLG_GOUP
Text [ English ] = "Go up" ;
Text [ portuguese ] = "Um nível acima" ;
Text [ english_us ] = "Up One Level" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Eine Ebene höher" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Eine Ebene h?er" ;
Text [ swedish ] = "En nivå högre" ;
Text [ danish ] = "Et niveau op" ;
Text [ italian ] = "Un livello più alto" ;