summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sfx2/uiconfig
diff options
context:
space:
mode:
authorCaolán McNamara <caolanm@redhat.com>2017-06-11 20:56:30 +0100
committerCaolán McNamara <caolanm@redhat.com>2017-07-21 08:20:50 +0100
commit00657aef09d854c74fb426a935a3e8b1fc390bb0 (patch)
treefd1a9bb264fe15dcc129498e62060ecd256b1ee7 /sfx2/uiconfig
parentfa987cbb813cfd729fe490f2f1258b7c8d7fb174 (diff)
migrate to boost::gettext
* all .ui files go from <interface> to <interface domain="MODULE"> e.g. vcl * all .src files go away and the english source strings folded into the .hrc as NC_("context", "source string") * ResMgr is dropped in favour of std::locale imbued by boost::locale::generator pointed at matching MODULE .mo files * UIConfig translations are folded into the module .mo, so e.g. UIConfig_cui goes from l10n target to normal one, so the res/lang.zips of UI files go away * translation via Translation::get(hrc-define-key, imbued-std::locale) * python can now be translated with its inbuilt gettext support (we keep the name strings.hrc there to keep finding the .hrc file uniform) so magic numbers can go away there * java and starbasic components can be translated via the pre-existing css.resource.StringResourceWithLocation mechanism * en-US res files go away, their strings are now the .hrc keys in the source code * remaining .res files are replaced by .mo files * in .res/.ui-lang-zip files, the old scheme missing translations of strings results in inserting the english original so something can be found, now the standard fallback of using the english original from the source key is used, so partial translations shrink dramatically in size * extract .hrc strings with hrcex which backs onto xgettext -C --add-comments --keyword=NC_:1c,2 --from-code=UTF-8 --no-wrap * extract .ui strings with uiex which backs onto xgettext --add-comments --no-wrap * qtz for gettext translations is generated at runtime as ascii-ified crc32 of content + "|" + msgid * [API CHANGE] remove deprecated binary .res resouce loader related uno apis com::sun::star::resource::OfficeResourceLoader com::sun::star::resource::XResourceBundleLoader com::sun::star::resource::XResourceBundle when translating strings via uno apis com.sun.star.resource.StringResourceWithLocation can continue to be used Change-Id: Ia2594a2672b7301d9c3421fdf31b6cfe7f3f8d0a
Diffstat (limited to 'sfx2/uiconfig')
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui14
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui8
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/bookmarkmenu.ui8
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui4
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui8
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/cmisinfopage.ui8
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui8
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui10
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui10
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui6
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui36
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui14
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui12
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui22
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/emojicontrol.ui2
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/errorfindemaildialog.ui8
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/floatingrecord.ui4
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/helpbookmarkpage.ui6
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/helpcontentpage.ui2
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui10
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui6
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui10
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui10
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/inputdialog.ui4
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui8
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui10
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui24
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui20
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui8
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/notebookbar.ui4
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/notebookbarpopup.ui2
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui56
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/password.ui20
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/printeroptionsdialog.ui4
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui10
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui8
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui12
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui16
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui12
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/singletabdialog.ui2
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui46
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui12
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui10
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui46
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui8
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui14
-rw-r--r--sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui22
47 files changed, 302 insertions, 302 deletions
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui
index d7b49b8d5cbd..d92c8bbbf757 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui
@@ -1,18 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkMessageDialog" id="AlienWarnDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Confirm File Format</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="alienwarndialog|AlienWarnDialog">Confirm File Format</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="modal">True</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<property name="skip_taskbar_hint">True</property>
<property name="message_type">question</property>
- <property name="text" translatable="yes">This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format “%FORMATNAME”.</property>
- <property name="secondary_text" translatable="yes">Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly.</property>
+ <property name="text" translatable="yes" context="alienwarndialog|AlienWarnDialog">This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format “%FORMATNAME”.</property>
+ <property name="secondary_text" translatable="yes" context="alienwarndialog|AlienWarnDialog">Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly.</property>
<child internal-child="vbox">
<object class="GtkBox" id="messagedialog-vbox">
<property name="can_focus">False</property>
@@ -24,7 +24,7 @@
<property name="layout_style">end</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="cancel">
- <property name="label" translatable="yes">Use %DEFAULTEXTENSION _Format</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="alienwarndialog|cancel">Use %DEFAULTEXTENSION _Format</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -40,7 +40,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="save">
- <property name="label" translatable="yes">_Use %FORMATNAME Format</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="alienwarndialog|save">_Use %FORMATNAME Format</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="can_default">True</property>
@@ -65,7 +65,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="ask">
- <property name="label" translatable="yes">_Ask when not saving in ODF or default format</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="alienwarndialog|ask">_Ask when not saving in ODF or default format</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui
index c9ce55395992..9bda16b86859 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<!-- interface-requires gtk+ 3.0 -->
<object class="GtkDialog" id="BookmarkDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Add to Bookmarks</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="bookmarkdialog|BookmarkDialog">Add to Bookmarks</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<child internal-child="vbox">
<object class="GtkBox" id="dialog-vbox1">
@@ -15,7 +15,7 @@
<object class="GtkLabel" id="alttitle">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Rename Bookmark</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="bookmarkdialog|alttitle">Rename Bookmark</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -94,7 +94,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Bookmark:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="bookmarkdialog|label2">Bookmark:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">entry</property>
</object>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/bookmarkmenu.ui b/sfx2/uiconfig/ui/bookmarkmenu.ui
index 84e0aa6840d7..9e591a38d9ff 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/bookmarkmenu.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/bookmarkmenu.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.20.0 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.10"/>
<object class="GtkMenu" id="menu">
<property name="visible">True</property>
@@ -9,7 +9,7 @@
<object class="GtkMenuItem" id="display">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Display</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="bookmarkmenu|display">Display</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
</child>
@@ -23,7 +23,7 @@
<object class="GtkMenuItem" id="rename">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Rename...</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="bookmarkmenu|rename">Rename...</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
</child>
@@ -31,7 +31,7 @@
<object class="GtkMenuItem" id="delete">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Delete</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="bookmarkmenu|delete">Delete</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
</child>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui b/sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui
index defc9220c92b..06216cfe99eb 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui
@@ -20,7 +20,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Recent Characters</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="charmapcontrol|label1">Recent Characters</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -418,7 +418,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="specialchardlg">
- <property name="label" translatable="yes">Launch Dialog</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="charmapcontrol|specialchardlg">Launch Dialog</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui b/sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui
index e3488e556a2b..812c55b764a6 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkDialog" id="CheckinDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Check-In</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="checkin|CheckinDialog">Check-In</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="modal">True</property>
<property name="window_position">center-on-parent</property>
@@ -81,7 +81,7 @@
<property name="row_spacing">6</property>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="MajorVersion">
- <property name="label" translatable="yes">New major version</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="checkin|MajorVersion">New major version</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -111,7 +111,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">Version comment:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="checkin|label2">Version comment:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">VersionComment:border</property>
</object>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/cmisinfopage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/cmisinfopage.ui
index 6e75f31dd7a5..8da7d50b524e 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/cmisinfopage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/cmisinfopage.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkGrid" id="CmisInfoPage">
<property name="visible">True</property>
@@ -51,7 +51,7 @@
<object class="GtkLabel" id="name">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Name</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="cmisinfopage|name">Name</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -63,7 +63,7 @@
<object class="GtkLabel" id="type">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Type</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="cmisinfopage|type">Type</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -75,7 +75,7 @@
<object class="GtkLabel" id="value">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Value</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="cmisinfopage|value">Value</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui b/sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui
index bfdf7b077a4c..0e3c55d988e9 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<!-- interface-requires gtk+ 3.0 -->
<object class="GtkFrame" id="CmisFrame">
<property name="visible">True</property>
@@ -43,7 +43,7 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
<property name="yalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">Type</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="cmisline|type">Type</property>
<property name="width_chars">8</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
@@ -58,7 +58,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkRadioButton" id="yes">
- <property name="label" translatable="yes">Yes</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="cmisline|yes">Yes</property>
<property name="use_action_appearance">False</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -79,7 +79,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkRadioButton" id="no">
- <property name="label" translatable="yes">No</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="cmisline|no">No</property>
<property name="use_action_appearance">False</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui
index 89455a5e1eb5..500d0ac964f5 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkGrid" id="CustomInfoPage">
<property name="visible">True</property>
@@ -11,7 +11,7 @@
<property name="row_spacing">6</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="add">
- <property name="label" translatable="yes">Add _Property</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="custominfopage|add">Add _Property</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -46,7 +46,7 @@
<object class="GtkLabel" id="name">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Name</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="custominfopage|name">Name</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -58,7 +58,7 @@
<object class="GtkLabel" id="type">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Type</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="custominfopage|type">Type</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -70,7 +70,7 @@
<object class="GtkLabel" id="value">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Value</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="custominfopage|value">Value</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui
index b39d4cc361b6..77bb63b8b928 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkGrid" id="DescriptionInfoPage">
<property name="visible">True</property>
@@ -15,7 +15,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Title:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="descriptioninfopage|label27">_Title:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">title</property>
</object>
@@ -29,7 +29,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Subject:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="descriptioninfopage|label28">_Subject:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">subject</property>
</object>
@@ -43,7 +43,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Keywords:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="descriptioninfopage|label29">_Keywords:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">keywords</property>
</object>
@@ -58,7 +58,7 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="valign">start</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Comments:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="descriptioninfopage|label30">_Comments:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">comments:border</property>
</object>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui
index 7fab55f639f8..9d79d8ce1d9d 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkGrid" id="DocumentFontsPage">
<property name="visible">True</property>
@@ -22,7 +22,7 @@
<property name="left_padding">12</property>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="embedFonts">
- <property name="label" translatable="yes">_Embed fonts in the document</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentfontspage|embedFonts">_Embed fonts in the document</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -37,7 +37,7 @@
<object class="GtkLabel" id="fontEmbeddingLabel">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Font Embedding</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentfontspage|fontEmbeddingLabel">Font Embedding</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui
index a16a5f3151ae..bfeeedc128e2 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.16.1 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkGrid" id="DocumentInfoPage">
<property name="visible">True</property>
@@ -15,7 +15,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Created:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|label13">_Created:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">showcreate</property>
</object>
@@ -29,7 +29,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Modified:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|label14">_Modified:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">showmodify</property>
</object>
@@ -43,7 +43,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Digitally signed:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|label15">_Digitally signed:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">showsigned</property>
</object>
@@ -57,7 +57,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">Last pri_nted:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|label16">Last pri_nted:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">showprint</property>
</object>
@@ -71,7 +71,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">Total _editing time:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|label17">Total _editing time:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">showedittime</property>
</object>
@@ -85,7 +85,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">Re_vision number:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|label18">Re_vision number:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">showrevision</property>
</object>
@@ -128,7 +128,7 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="hexpand">True</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">Multiply signed document</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|showsigned">Multiply signed document</property>
<property name="selectable">True</property>
</object>
<packing>
@@ -180,7 +180,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="userdatacb">
- <property name="label" translatable="yes">_Apply user data</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|userdatacb">_Apply user data</property>
<property name="use_action_appearance">False</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -197,7 +197,7 @@
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="thumbnailsavecb">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Save preview image with this document</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|thumbnailsavecb">Save preview image with this document</property>
<property name="use_action_appearance">False</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -214,7 +214,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="reset">
- <property name="label" translatable="yes">Reset Properties</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|reset">Reset Properties</property>
<property name="use_action_appearance">False</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -228,7 +228,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="signature">
- <property name="label" translatable="yes">Di_gital Signatures...</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|signature">Di_gital Signatures...</property>
<property name="use_action_appearance">False</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
@@ -247,7 +247,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Size:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|label11">_Size:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">showsize</property>
</object>
@@ -261,7 +261,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">unknown</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|showsize">unknown</property>
<property name="selectable">True</property>
</object>
<packing>
@@ -275,7 +275,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Location:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|label8">_Location:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">showlocation</property>
</object>
@@ -305,7 +305,7 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
<property name="xpad">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Type:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|label7">_Type:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">showtype</property>
</object>
@@ -329,7 +329,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="changepass">
- <property name="label" translatable="yes">Change _Password</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|changepass">Change _Password</property>
<property name="use_action_appearance">False</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
@@ -347,7 +347,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">Template:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentinfopage|templateft">Template:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">showtemplate</property>
</object>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui
index d40027a5e539..945a8641477b 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkDialog" id="DocumentPropertiesDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Properties of “%1”</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog">Properties of “%1”</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<child internal-child="vbox">
<object class="GtkBox" id="dialog-vbox1">
@@ -94,7 +94,7 @@
<object class="GtkLabel" id="general">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">General </property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentpropertiesdialog|general">General </property>
</object>
<packing>
<property name="tab_fill">False</property>
@@ -107,7 +107,7 @@
<object class="GtkLabel" id="description">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Description</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentpropertiesdialog|description">Description</property>
</object>
<packing>
<property name="position">1</property>
@@ -121,7 +121,7 @@
<object class="GtkLabel" id="customprops">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Custom Properties</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentpropertiesdialog|customprops">Custom Properties</property>
</object>
<packing>
<property name="position">2</property>
@@ -135,7 +135,7 @@
<object class="GtkLabel" id="cmisprops">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">CMIS Properties</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentpropertiesdialog|cmisprops">CMIS Properties</property>
</object>
<packing>
<property name="position">3</property>
@@ -149,7 +149,7 @@
<object class="GtkLabel" id="security">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Security</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="documentpropertiesdialog|security">Security</property>
</object>
<packing>
<property name="position">4</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui
index bfaccd927322..e879e95dcfc9 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui
@@ -1,18 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkMessageDialog" id="EditDocumentDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Confirm editing of document</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="editdocumentdialog|EditDocumentDialog">Confirm editing of document</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="modal">True</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<property name="skip_taskbar_hint">True</property>
<property name="message_type">question</property>
- <property name="text" translatable="yes">Are you sure you want to edit the document?</property>
- <property name="secondary_text" translatable="yes">The original file can be signed without editing the document. Existing signatures on the document will be lost in case of saving an edited version.</property>
+ <property name="text" translatable="yes" context="editdocumentdialog|EditDocumentDialog">Are you sure you want to edit the document?</property>
+ <property name="secondary_text" translatable="yes" context="editdocumentdialog|EditDocumentDialog">The original file can be signed without editing the document. Existing signatures on the document will be lost in case of saving an edited version.</property>
<child internal-child="vbox">
<object class="GtkBox" id="messagedialog-vbox">
<property name="can_focus">False</property>
@@ -24,7 +24,7 @@
<property name="layout_style">end</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="edit">
- <property name="label" translatable="yes">Edit Document</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="editdocumentdialog|edit">Edit Document</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="can_default">True</property>
@@ -41,7 +41,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="cancel">
- <property name="label" translatable="yes">Cancel</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="editdocumentdialog|cancel">Cancel</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui
index d3474eea8fa6..4cbbe9bb87d0 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkDialog" id="EditDurationDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Edit Duration</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="editdurationdialog|EditDurationDialog">Edit Duration</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<child internal-child="vbox">
@@ -94,7 +94,7 @@
<property name="column_spacing">12</property>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="negative">
- <property name="label" translatable="yes">_Negative</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="editdurationdialog|negative">_Negative</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -113,7 +113,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Years:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="editdurationdialog|label1">_Years:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">years</property>
</object>
@@ -127,7 +127,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Months:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="editdurationdialog|label">_Months:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">months</property>
</object>
@@ -141,7 +141,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Days:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="editdurationdialog|label3">_Days:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">days</property>
</object>
@@ -155,7 +155,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">H_ours:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="editdurationdialog|label4">H_ours:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">hours</property>
</object>
@@ -169,7 +169,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">Min_utes:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="editdurationdialog|label5">Min_utes:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">minutes</property>
</object>
@@ -183,7 +183,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Seconds:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="editdurationdialog|label6">_Seconds:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">seconds</property>
</object>
@@ -197,7 +197,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">Millise_conds:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="editdurationdialog|label7">Millise_conds:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">milliseconds</property>
</object>
@@ -284,7 +284,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Duration</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="editdurationdialog|label2">Duration</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/emojicontrol.ui b/sfx2/uiconfig/ui/emojicontrol.ui
index df829f2fa783..b261e430b118 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/emojicontrol.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/emojicontrol.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.12"/>
<object class="GtkWindow" id="emojictrl">
<property name="can_focus">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/errorfindemaildialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/errorfindemaildialog.ui
index bd6176da240a..0f0195015ba0 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/errorfindemaildialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/errorfindemaildialog.ui
@@ -1,18 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkMessageDialog" id="ErrorFindEmailDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">No e-mail configuration</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog">No e-mail configuration</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<property name="skip_taskbar_hint">True</property>
<property name="message_type">error</property>
<property name="buttons">ok</property>
- <property name="text" translatable="yes">%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration.</property>
- <property name="secondary_text" translatable="yes">Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client.</property>
+ <property name="text" translatable="yes" context="errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog">%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration.</property>
+ <property name="secondary_text" translatable="yes" context="errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog">Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client.</property>
<child internal-child="vbox">
<object class="GtkBox" id="messagedialog-vbox">
<property name="can_focus">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/floatingrecord.ui b/sfx2/uiconfig/ui/floatingrecord.ui
index 56f521b1432b..446fd7c0cdbe 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/floatingrecord.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/floatingrecord.ui
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.16.1 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkWindow" id="FloatingRecord">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Record Macro</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="floatingrecord|FloatingRecord">Record Macro</property>
<property name="type_hint">utility</property>
<property name="deletable">False</property>
<child>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/helpbookmarkpage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/helpbookmarkpage.ui
index ecd9ede08c11..4255f7336f33 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/helpbookmarkpage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/helpbookmarkpage.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.16.1 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<!-- interface-requires LibreOffice 1.0 -->
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkBox" id="HelpBookmarkPage">
@@ -19,7 +19,7 @@
<property name="row_spacing">6</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="display">
- <property name="label" translatable="yes">_Display</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpbookmarkpage|display">_Display</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -38,7 +38,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Bookmarks</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpbookmarkpage|label1">_Bookmarks</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">bookmarks:border</property>
</object>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/helpcontentpage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/helpcontentpage.ui
index dab60b32ed7f..49c8f41d2f5f 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/helpcontentpage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/helpcontentpage.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.16.1 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<!-- interface-requires LibreOffice 1.0 -->
<object class="GtkBox" id="HelpContentPage">
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui b/sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui
index b358212b32f4..5d6490fbe3f8 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkBox" id="HelpControl">
<property name="visible">True</property>
@@ -40,7 +40,7 @@
<object class="GtkLabel" id="contents">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Contents</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpcontrol|contents">Contents</property>
</object>
<packing>
<property name="tab_fill">False</property>
@@ -53,7 +53,7 @@
<object class="GtkLabel" id="index">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Index</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpcontrol|index">Index</property>
</object>
<packing>
<property name="position">1</property>
@@ -67,7 +67,7 @@
<object class="GtkLabel" id="find">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Find</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpcontrol|find">Find</property>
</object>
<packing>
<property name="position">2</property>
@@ -81,7 +81,7 @@
<object class="GtkLabel" id="bookmarks">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Bookmarks</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpcontrol|bookmarks">Bookmarks</property>
</object>
<packing>
<property name="position">3</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui
index a9728f7b2921..2ce099c92781 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.16.1 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<!-- interface-requires LibreOffice 1.0 -->
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkBox" id="HelpIndexPage">
@@ -19,7 +19,7 @@
<property name="row_spacing">6</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="display">
- <property name="label" translatable="yes">_Display</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpindexpage|display">_Display</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -38,7 +38,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Search term</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpindexpage|label1">_Search term</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">terms:border</property>
</object>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui b/sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui
index 20299bd055df..f3847c880a92 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui
@@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.20.0 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.20"/>
<object class="GtkMessageDialog" id="onlinehelpmanual">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">%PRODUCTNAME Help Not Installed</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="helpmanual|onlinehelpmanual">%PRODUCTNAME Help Not Installed</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<property name="skip_taskbar_hint">True</property>
- <property name="text" translatable="yes">The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer.</property>
- <property name="secondary_text" translatable="yes">You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version.</property>
+ <property name="text" translatable="yes" context="helpmanual|onlinehelpmanual">The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer.</property>
+ <property name="secondary_text" translatable="yes" context="helpmanual|onlinehelpmanual">You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version.</property>
<child internal-child="vbox">
<object class="GtkBox" id="internal_box">
<property name="can_focus">False</property>
@@ -23,7 +23,7 @@
<property name="layout_style">end</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="website">
- <property name="label" translatable="yes">Read Help Online</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpmanual|website">Read Help Online</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui
index 64131609b138..878357aab266 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.16.1 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<!-- interface-requires LibreOffice 1.0 -->
<object class="GtkBox" id="HelpSearchPage">
@@ -19,7 +19,7 @@
<property name="row_spacing">6</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="display">
- <property name="label" translatable="yes">_Display</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpsearchpage|display">_Display</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -38,7 +38,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Search term</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpsearchpage|label1">_Search term</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">search</property>
</object>
@@ -113,7 +113,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="completewords">
- <property name="label" translatable="yes">_Complete words only</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpsearchpage|completewords">_Complete words only</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -130,7 +130,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="headings">
- <property name="label" translatable="yes">Find in _headings only</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="helpsearchpage|headings">Find in _headings only</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/inputdialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/inputdialog.ui
index df0055ecfb9c..af83a01db48a 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/inputdialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/inputdialog.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.19.0 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkDialog" id="InputDialog">
<property name="can_focus">False</property>
@@ -80,7 +80,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Height:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="inputdialog|label">Height:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">entry</property>
<property name="xalign">0</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui
index 1f9c30919faf..54d17b2651e9 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkDialog" id="LicenseDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Licensing and Legal information</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="licensedialog|LicenseDialog">Licensing and Legal information</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<child internal-child="vbox">
@@ -19,7 +19,7 @@
<property name="layout_style">end</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="show">
- <property name="label" translatable="yes">_Show License</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="licensedialog|show">_Show License</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="can_default">True</property>
@@ -60,7 +60,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">%PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+ <property name="label" translatable="yes" context="licensedialog|label">%PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Software are set forth in the LICENSE.html file; choose Show License to see exact details in English.
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui
index 33b3ffb966d6..22fbce8eec58 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkDialog" id="LinkEditDialog">
<property name="can_focus">False</property>
@@ -97,7 +97,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">start</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Application:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="linkeditdialog|label2">_Application:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">app</property>
</object>
@@ -111,7 +111,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">start</property>
- <property name="label" translatable="yes">_File:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="linkeditdialog|label3">_File:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">file</property>
</object>
@@ -125,7 +125,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">start</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Category:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="linkeditdialog|label4">_Category:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">category</property>
</object>
@@ -178,7 +178,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Modify Link</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="linkeditdialog|label1">Modify Link</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui
index d23a8db9b8a6..3c1828609a23 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.16.1 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<!-- interface-requires LibreOffice 1.0 -->
<object class="GtkDialog" id="LoadTemplateDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">New</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog">New</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<child internal-child="vbox">
<object class="GtkBox" id="dialog-vbox1">
@@ -67,7 +67,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="fromfile">
- <property name="label" translatable="yes">From File...</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="loadtemplatedialog|fromfile">From File...</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
<property name="no_show_all">True</property>
@@ -125,7 +125,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Categories</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="loadtemplatedialog|label1">Categories</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
@@ -169,7 +169,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Templates</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="loadtemplatedialog|label2">Templates</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
@@ -192,7 +192,7 @@
<property name="column_homogeneous">True</property>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="text">
- <property name="label" translatable="yes">Te_xt</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="loadtemplatedialog|text">Te_xt</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
@@ -209,7 +209,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="frame">
- <property name="label" translatable="yes">_Frame</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="loadtemplatedialog|frame">_Frame</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
@@ -226,7 +226,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="pages">
- <property name="label" translatable="yes">_Pages</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="loadtemplatedialog|pages">_Pages</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
@@ -243,7 +243,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="numbering">
- <property name="label" translatable="yes">N_umbering</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="loadtemplatedialog|numbering">N_umbering</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
@@ -260,7 +260,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="overwrite">
- <property name="label" translatable="yes">_Overwrite</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="loadtemplatedialog|overwrite">_Overwrite</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
@@ -290,7 +290,7 @@
<object class="GtkLabel" id="alttitle">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Load Styles</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="loadtemplatedialog|alttitle">Load Styles</property>
</object>
<packing>
<property name="left_attach">0</property>
@@ -328,7 +328,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label3">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Pre_view</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="loadtemplatedialog|label3">Pre_view</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
</child>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui
index ec7b0262a194..f03c8389f7fe 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkBox" id="ManageStylePage">
<property name="visible">True</property>
@@ -35,7 +35,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Name:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="managestylepage|nameft">_Name:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">namerw</property>
</object>
@@ -49,7 +49,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">Ne_xt style:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="managestylepage|nextstyleft">Ne_xt style:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">nextstyle</property>
</object>
@@ -63,7 +63,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">Inherit from:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="managestylepage|linkedwithft">Inherit from:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">linkedwith</property>
</object>
@@ -77,7 +77,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">1</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Category:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="managestylepage|categoryft">_Category:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">category</property>
</object>
@@ -100,7 +100,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="editstyle">
- <property name="label" translatable="yes">Edit Style</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="managestylepage|editstyle">Edit Style</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
</object>
@@ -123,7 +123,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="editlinkstyle">
- <property name="label" translatable="yes">Edit Style</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="managestylepage|editlinkstyle">Edit Style</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
</object>
@@ -185,7 +185,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="autoupdate">
- <property name="label" translatable="yes">_AutoUpdate</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="managestylepage|autoupdate">_AutoUpdate</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
@@ -209,7 +209,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Style</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="managestylepage|label1">Style</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
@@ -250,7 +250,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Contains</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="managestylepage|label2">Contains</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui b/sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui
index d80b835a1e32..283472c79e7f 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<requires lib="LibreOffice" version="1.0"/>
<object class="GtkDialog" id="CreateStyleDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Create Style</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="newstyle|CreateStyleDialog">Create Style</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<child internal-child="vbox">
<object class="GtkBox" id="dialog-vbox3">
@@ -105,7 +105,7 @@
</child>
<child internal-child="accessible">
<object class="AtkObject" id="stylename-atkobject">
- <property name="AtkObject::accessible-name" translatable="yes">Style Name</property>
+ <property name="AtkObject::accessible-name" translatable="yes" context="newstyle|stylename-atkobject">Style Name</property>
</object>
</child>
</object>
@@ -116,7 +116,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Style Name</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="newstyle|label1">Style Name</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/notebookbar.ui b/sfx2/uiconfig/ui/notebookbar.ui
index a26b9f6c171f..7513c17dbd30 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/notebookbar.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/notebookbar.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.12"/>
<requires lib="LibreOffice" version="1.0"/>
<object class="GtkGrid" id="NotebookBar">
@@ -70,7 +70,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label9">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">File</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="notebookbar|label9">File</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
<packing>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/notebookbarpopup.ui b/sfx2/uiconfig/ui/notebookbarpopup.ui
index 8400e481e66c..aac21502efc4 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/notebookbarpopup.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/notebookbarpopup.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.10"/>
<object class="GtkWindow" id="Popup">
<property name="can_focus">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui
index c4030370c45d..5ee073421edc 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkAdjustment" id="adjustment1">
<property name="lower">2</property>
@@ -40,7 +40,7 @@
<property name="column_spacing">18</property>
<child>
<object class="GtkRadioButton" id="printer">
- <property name="label" translatable="yes">_Printer</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|printer">_Printer</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -57,7 +57,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkRadioButton" id="file">
- <property name="label" translatable="yes">Print to _file</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|file">Print to _file</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -76,7 +76,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">Settings for:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|label4">Settings for:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">printer</property>
</object>
@@ -104,7 +104,7 @@
<property name="column_spacing">24</property>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="reducetrans">
- <property name="label" translatable="yes">_Reduce transparency</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|reducetrans">_Reduce transparency</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -119,7 +119,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="reducegrad">
- <property name="label" translatable="yes">Reduce _gradient</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|reducegrad">Reduce _gradient</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -134,7 +134,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="converttogray">
- <property name="label" translatable="yes">Con_vert colors to grayscale</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|converttogray">Con_vert colors to grayscale</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -159,7 +159,7 @@
<property name="row_spacing">6</property>
<child>
<object class="GtkRadioButton" id="reducetransauto">
- <property name="label" translatable="yes">Auto_matically</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|reducetransauto">Auto_matically</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -176,7 +176,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkRadioButton" id="reducetransnone">
- <property name="label" translatable="yes">_No transparency</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|reducetransnone">_No transparency</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -215,7 +215,7 @@
<property name="column_spacing">12</property>
<child>
<object class="GtkRadioButton" id="reducegradstripes">
- <property name="label" translatable="yes">Gradient _stripes:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|reducegradstripes">Gradient _stripes:</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -250,7 +250,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkRadioButton" id="reducegradcolor">
- <property name="label" translatable="yes">Intermediate _color</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|reducegradcolor">Intermediate _color</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -284,7 +284,7 @@
<property name="row_spacing">6</property>
<child>
<object class="GtkRadioButton" id="reducebitmapoptimal">
- <property name="label" translatable="yes">_High print quality</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|reducebitmapoptimal">_High print quality</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -301,7 +301,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkRadioButton" id="reducebitmapnormal">
- <property name="label" translatable="yes">N_ormal print quality</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|reducebitmapnormal">N_ormal print quality</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -322,7 +322,7 @@
<property name="column_spacing">12</property>
<child>
<object class="GtkRadioButton" id="reducebitmapresol">
- <property name="label" translatable="yes">Reso_lution:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|reducebitmapresol">Reso_lution:</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -341,12 +341,12 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<items>
- <item translatable="yes">72 DPI</item>
- <item translatable="yes">96 DPI</item>
- <item translatable="yes">150 DPI (Fax)</item>
- <item translatable="yes">200 DPI (default)</item>
- <item translatable="yes">300 DPI</item>
- <item translatable="yes">600 DPI</item>
+ <item translatable="yes" context="optprintpage|reducebitmapdpi">72 DPI</item>
+ <item translatable="yes" context="optprintpage|reducebitmapdpi">96 DPI</item>
+ <item translatable="yes" context="optprintpage|reducebitmapdpi">150 DPI (Fax)</item>
+ <item translatable="yes" context="optprintpage|reducebitmapdpi">200 DPI (default)</item>
+ <item translatable="yes" context="optprintpage|reducebitmapdpi">300 DPI</item>
+ <item translatable="yes" context="optprintpage|reducebitmapdpi">600 DPI</item>
</items>
</object>
<packing>
@@ -362,7 +362,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="reducebitmaptrans">
- <property name="label" translatable="yes">Include transparent objects</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|reducebitmaptrans">Include transparent objects</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -385,7 +385,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="reducebitmap">
- <property name="label" translatable="yes">Reduce _bitmaps</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|reducebitmap">Reduce _bitmaps</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -400,7 +400,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="pdf">
- <property name="label" translatable="yes">_PDF as standard print job format</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|pdf">_PDF as standard print job format</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -430,7 +430,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Reduce Print Data</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|label1">Reduce Print Data</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
@@ -463,7 +463,7 @@
<property name="column_spacing">24</property>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="papersize">
- <property name="label" translatable="yes">P_aper size</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|papersize">P_aper size</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -478,7 +478,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="paperorient">
- <property name="label" translatable="yes">Pap_er orientation</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|paperorient">Pap_er orientation</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -494,7 +494,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="trans">
- <property name="label" translatable="yes">_Transparency</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|trans">_Transparency</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -515,7 +515,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Printer Warnings</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="optprintpage|label2">Printer Warnings</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/password.ui b/sfx2/uiconfig/ui/password.ui
index 259b7faa8c79..cb3c47124537 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/password.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/password.ui
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.20.0 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkDialog" id="PasswordDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Enter Password</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="password|PasswordDialog">Enter Password</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<child internal-child="vbox">
<object class="GtkBox" id="dialog-vbox1">
@@ -97,7 +97,7 @@
<object class="GtkLabel" id="userft">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">User:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="password|userft">User:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">usered</property>
<property name="xalign">0</property>
@@ -111,7 +111,7 @@
<object class="GtkLabel" id="pass1ft">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Password:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="password|pass1ft">Password:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">pass1ed</property>
<property name="xalign">0</property>
@@ -125,7 +125,7 @@
<object class="GtkLabel" id="confirm1ft">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Confirm:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="password|confirm1ft">Confirm:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">confirm1ed</property>
<property name="xalign">0</property>
@@ -155,7 +155,7 @@
<property name="invisible_char">●</property>
<child internal-child="accessible">
<object class="AtkObject" id="pass1ed-atkobject">
- <property name="AtkObject::accessible-name" translatable="yes">Password</property>
+ <property name="AtkObject::accessible-name" translatable="yes" context="password|pass1ed-atkobject">Password</property>
</object>
</child>
</object>
@@ -185,7 +185,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Password</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="password|label1">Password</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
@@ -220,7 +220,7 @@
<object class="GtkLabel" id="pass2ft">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Password:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="password|pass2ft">Password:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">pass2ed</property>
<property name="xalign">0</property>
@@ -234,7 +234,7 @@
<object class="GtkLabel" id="confirm2ft">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Confirm:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="password|confirm2ft">Confirm:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">confirm2ed</property>
<property name="xalign">0</property>
@@ -278,7 +278,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Second Password</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="password|label2">Second Password</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/printeroptionsdialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/printeroptionsdialog.ui
index 0c6adf9d538c..9914fc7d9ed5 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/printeroptionsdialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/printeroptionsdialog.ui
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkDialog" id="PrinterOptionsDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Printer Options</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog">Printer Options</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<child internal-child="vbox">
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui
index b9f1e1be873e..4d48d2379296 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui
@@ -1,17 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkMessageDialog" id="QuerySaveDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Save Document?</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="querysavedialog|QuerySaveDialog">Save Document?</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<property name="skip_taskbar_hint">True</property>
<property name="message_type">warning</property>
- <property name="text" translatable="yes">Save changes to document “$(DOC)” before closing?</property>
- <property name="secondary_text" translatable="yes">Your changes will be lost if you don’t save them.</property>
+ <property name="text" translatable="yes" context="querysavedialog|QuerySaveDialog">Save changes to document “$(DOC)” before closing?</property>
+ <property name="secondary_text" translatable="yes" context="querysavedialog|QuerySaveDialog">Your changes will be lost if you don’t save them.</property>
<child internal-child="vbox">
<object class="GtkBox" id="messagedialog-vbox">
<property name="can_focus">False</property>
@@ -23,7 +23,7 @@
<property name="layout_style">end</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="discard">
- <property name="label" translatable="yes">_Don’t Save</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="querysavedialog|discard">_Don’t Save</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui
index 6d9ba3a618be..d9bd93e3f833 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkDialog" id="SafeModeQueryDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Enter Safe Mode</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="safemodequerydialog|SafeModeQueryDialog">Enter Safe Mode</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<child internal-child="vbox">
@@ -36,7 +36,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="restart">
- <property name="label" translatable="yes">_Restart</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="safemodequerydialog|restart">_Restart</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -60,7 +60,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="safemodequerydialog|label">Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?</property>
<property name="wrap">True</property>
<property name="max_width_chars">80</property>
<property name="lines">2</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui b/sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui
index d750bb1f821f..a49d29d85206 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.6"/>
<requires lib="LibreOffice" version="1.0"/>
<object class="GtkListStore" id="categorylist">
@@ -10,14 +10,14 @@
</columns>
<data>
<row>
- <col id="0" translatable="yes">None</col>
+ <col id="0" translatable="yes" context="saveastemplatedlg|categorylist">None</col>
</row>
</data>
</object>
<object class="GtkDialog" id="SaveAsTemplateDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Save As Template</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="saveastemplatedlg|SaveAsTemplateDialog">Save As Template</property>
<property name="modal">True</property>
<property name="type_hint">normal</property>
<child internal-child="vbox">
@@ -100,7 +100,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">Template _Name</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="saveastemplatedlg|create_label">Template _Name</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">name_entry</property>
<attributes>
@@ -142,7 +142,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">Template _Category</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="saveastemplatedlg|select_label">Template _Category</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">categorylb:border</property>
<attributes>
@@ -181,7 +181,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="defaultcb">
- <property name="label" translatable="yes">_Set as default template</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="saveastemplatedlg|defaultcb">_Set as default template</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui
index 14e7fd6ab676..0f2f71e325f8 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkDialog" id="SearchDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Find on this Page</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="searchdialog|SearchDialog">Find on this Page</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<child internal-child="vbox">
<object class="GtkBox" id="dialog-vbox3">
@@ -18,7 +18,7 @@
<property name="layout_style">end</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="search">
- <property name="label" translatable="yes">_Find</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="searchdialog|search">_Find</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="can_default">True</property>
@@ -90,7 +90,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Search for:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="searchdialog|label1">_Search for:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">searchterm</property>
</object>
@@ -114,7 +114,7 @@
<property name="column_spacing">12</property>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="matchcase">
- <property name="label" translatable="yes">Ma_tch case</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="searchdialog|matchcase">Ma_tch case</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -129,7 +129,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="wholewords">
- <property name="label" translatable="yes">Whole wor_ds only</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="searchdialog|wholewords">Whole wor_ds only</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -144,7 +144,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="backwards">
- <property name="label" translatable="yes">Bac_kwards</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="searchdialog|backwards">Bac_kwards</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -159,7 +159,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="wrap">
- <property name="label" translatable="yes">Wrap _around</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="searchdialog|wrap">Wrap _around</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui b/sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui
index ea3386558c83..dee9c6fd7b74 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<!-- interface-requires gtk+ 3.0 -->
<object class="GtkFrame" id="SecurityInfoPage">
<property name="visible">True</property>
@@ -28,7 +28,7 @@
<property name="column_spacing">12</property>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="readonly">
- <property name="label" translatable="yes">_Open file read-only</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="securityinfopage|readonly">_Open file read-only</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -47,7 +47,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="recordchanges">
- <property name="label" translatable="yes">Record _changes</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="securityinfopage|recordchanges">Record _changes</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -70,7 +70,7 @@
<property name="orientation">vertical</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="protect">
- <property name="label" translatable="yes">Protect...</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="securityinfopage|protect">Protect...</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -84,7 +84,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="unprotect">
- <property name="label" translatable="yes">_Unprotect...</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="securityinfopage|unprotect">_Unprotect...</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -116,7 +116,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label47">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">File Sharing Options</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="securityinfopage|label47">File Sharing Options</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/singletabdialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/singletabdialog.ui
index 078c129c34e8..9638d3b66faf 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/singletabdialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/singletabdialog.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<object class="GtkDialog" id="SingleTabDialog">
<property name="can_focus">False</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui b/sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui
index 7f7acd422429..e3cc99f40d33 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.0"/>
<requires lib="LibreOffice" version="3.0"/>
<object class="GtkImage" id="calc_all_image">
@@ -15,7 +15,7 @@
<object class="GtkMenuItem" id="clear_all">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Clear Recent Documents</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|clear_all">Clear Recent Documents</property>
</object>
</child>
</object>
@@ -36,28 +36,28 @@
<object class="GtkMenuItem" id="filter_writer">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Writer Templates</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|filter_writer">Writer Templates</property>
</object>
</child>
<child>
<object class="GtkMenuItem" id="filter_calc">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Calc Templates</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|filter_calc">Calc Templates</property>
</object>
</child>
<child>
<object class="GtkMenuItem" id="filter_impress">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Impress Templates</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|filter_impress">Impress Templates</property>
</object>
</child>
<child>
<object class="GtkMenuItem" id="filter_draw">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Draw Templates</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|filter_draw">Draw Templates</property>
</object>
</child>
<child>
@@ -70,7 +70,7 @@
<object class="GtkMenuItem" id="manage">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Manage Templates</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|manage">Manage Templates</property>
</object>
</child>
</object>
@@ -143,7 +143,7 @@
<property name="spacing">3</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="open_all">
- <property name="label" translatable="yes">_Open File</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|open_all">_Open File</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -163,7 +163,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="open_remote">
- <property name="label" translatable="yes">Remote File_s</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|open_remote">Remote File_s</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -195,7 +195,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkToggleButton" id="open_recent:clearmenu">
- <property name="label" translatable="yes">_Recent Files</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|open_recent">_Recent Files</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -214,7 +214,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkToggleButton" id="templates_all:filtermenu">
- <property name="label" translatable="yes">T_emplates</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|templates_all">T_emplates</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -250,7 +250,7 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="margin_left">12</property>
<property name="margin_bottom">6</property>
- <property name="label" translatable="yes">Create:</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|create_label">Create:</property>
<property name="xalign">0</property>
</object>
<packing>
@@ -261,7 +261,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="writer_all">
- <property name="label" translatable="yes">_Writer Document</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|writer_all">_Writer Document</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -281,7 +281,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="calc_all">
- <property name="label" translatable="yes">_Calc Spreadsheet</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|calc_all">_Calc Spreadsheet</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -301,7 +301,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="impress_all">
- <property name="label" translatable="yes">_Impress Presentation</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|impress_all">_Impress Presentation</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -321,7 +321,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="draw_all">
- <property name="label" translatable="yes">_Draw Drawing</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|draw_all">_Draw Drawing</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -341,7 +341,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="math_all">
- <property name="label" translatable="yes">_Math Formula</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|math_all">_Math Formula</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -361,7 +361,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="database_all">
- <property name="label" translatable="yes">_Base Database</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|database_all">_Base Database</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -394,7 +394,7 @@
<object class="GtkLabel" id="althelplabel">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">He_lp</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|althelplabel">He_lp</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
<packing>
@@ -451,7 +451,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="extensions">
- <property name="label" translatable="yes">E_xtensions</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|extensions">E_xtensions</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -479,7 +479,7 @@
<child type="label">
<object class="GtkLabel" id="label1">
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Application</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|label1">Application</property>
</object>
</child>
</object>
@@ -497,7 +497,7 @@
<child>
<object class="GtkLabel" id="all_recent_label">
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Recent Files List</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|all_recent_label">Recent Files List</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">all_recent</property>
</object>
@@ -510,7 +510,7 @@
<child>
<object class="GtkLabel" id="local_view_label">
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Templates List</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="startcenter|local_view_label">Templates List</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">local_view</property>
</object>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui b/sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui
index da524cf902b4..6c735054a9b5 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.20.0 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.10"/>
<object class="GtkMenu" id="menu">
<property name="visible">True</property>
@@ -9,7 +9,7 @@
<object class="GtkMenuItem" id="new">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">New...</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="stylecontextmenu|new">New...</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
</child>
@@ -17,7 +17,7 @@
<object class="GtkMenuItem" id="edit">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Modify...</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="stylecontextmenu|edit">Modify...</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
</child>
@@ -25,7 +25,7 @@
<object class="GtkMenuItem" id="hide">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Hide</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="stylecontextmenu|hide">Hide</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
</child>
@@ -33,7 +33,7 @@
<object class="GtkMenuItem" id="show">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Show</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="stylecontextmenu|show">Show</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
</child>
@@ -41,7 +41,7 @@
<object class="GtkMenuItem" id="delete">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Delete...</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="stylecontextmenu|delete">Delete...</property>
<property name="use_underline">True</property>
</object>
</child>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui b/sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui
index d0f95f445964..aef4df524c62 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.6"/>
<requires lib="LibreOffice" version="1.0"/>
<object class="GtkListStore" id="categorylist">
@@ -10,14 +10,14 @@
</columns>
<data>
<row>
- <col id="0" translatable="yes">None</col>
+ <col id="0" translatable="yes" context="templatecategorydlg|categorylist">None</col>
</row>
</data>
</object>
<object class="GtkDialog" id="TemplatesCategoryDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Select Category</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="templatecategorydlg|TemplatesCategoryDialog">Select Category</property>
<property name="modal">True</property>
<property name="type_hint">normal</property>
<child internal-child="vbox">
@@ -100,7 +100,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">Select from Existing Category</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="templatecategorydlg|select_label">Select from Existing Category</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="normal"/>
</attributes>
@@ -146,7 +146,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">or Create a New Category</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="templatecategorydlg|create_label">or Create a New Category</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="normal"/>
</attributes>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui b/sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui
index c391081df2a0..3fee75c64ff7 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.6"/>
<requires lib="LibreOffice" version="1.0"/>
<object class="GtkListStore" id="applist">
@@ -10,19 +10,19 @@
</columns>
<data>
<row>
- <col id="0" translatable="yes">All Applications</col>
+ <col id="0" translatable="yes" context="templatedlg|applist">All Applications</col>
</row>
<row>
- <col id="0" translatable="yes">Documents</col>
+ <col id="0" translatable="yes" context="templatedlg|applist">Documents</col>
</row>
<row>
- <col id="0" translatable="yes">Spreadsheets</col>
+ <col id="0" translatable="yes" context="templatedlg|applist">Spreadsheets</col>
</row>
<row>
- <col id="0" translatable="yes">Presentations</col>
+ <col id="0" translatable="yes" context="templatedlg|applist">Presentations</col>
</row>
<row>
- <col id="0" translatable="yes">Drawings</col>
+ <col id="0" translatable="yes" context="templatedlg|applist">Drawings</col>
</row>
</data>
</object>
@@ -33,7 +33,7 @@
</columns>
<data>
<row>
- <col id="0" translatable="yes">All Categories</col>
+ <col id="0" translatable="yes" context="templatedlg|folderlist">All Categories</col>
</row>
</data>
</object>
@@ -62,7 +62,7 @@
<property name="height_request">600</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Templates</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="templatedlg|TemplateDialog">Templates</property>
<property name="modal">True</property>
<property name="type_hint">normal</property>
<child internal-child="vbox">
@@ -143,8 +143,8 @@
<object class="GtkEntry" id="search_filter">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">Search</property>
- <property name="placeholder_text" translatable="yes">Search...</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes" context="templatedlg|search_filter|tooltip_text">Search</property>
+ <property name="placeholder_text" translatable="yes" context="templatedlg|search_filter">Search...</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">True</property>
@@ -166,7 +166,7 @@
<object class="GtkComboBox" id="filter_application">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">Filter by Application</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes" context="templatedlg|filter_application|tooltip_text">Filter by Application</property>
<property name="resize_mode">queue</property>
<property name="model">applist</property>
</object>
@@ -181,7 +181,7 @@
<property name="width_request">250</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">Filter by Category</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes" context="templatedlg|filter_folder|tooltip_text">Filter by Category</property>
<property name="model">folderlist</property>
</object>
<packing>
@@ -202,7 +202,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Filter</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="templatedlg|label1">Filter</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
@@ -279,7 +279,7 @@
<child type="label">
<object class="GtkLabel" id="thumbnailviewlabel">
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Template List</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="templatedlg|thumbnailviewlabel">Template List</property>
</object>
</child>
</object>
@@ -309,7 +309,7 @@
<object class="GtkToolButton" id="action_menu">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">Settings</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes" context="templatedlg|action_menu|tooltip_text">Settings</property>
<property name="action_name">action_menu</property>
<property name="icon_name">sfx2/res/actionaction013.png</property>
</object>
@@ -330,7 +330,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">Browse online templates</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes" context="templatedlg|online_link|tooltip_text">Browse online templates</property>
<property name="image">image5</property>
<property name="relief">none</property>
<property name="yalign">0.49000000953674316</property>
@@ -344,7 +344,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="hidedialogcb">
- <property name="label" translatable="yes">Show this dialog at startup</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="templatedlg|hidedialogcb">Show this dialog at startup</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
<property name="xalign">0</property>
@@ -370,11 +370,11 @@
<property name="halign">end</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="move_btn">
- <property name="label" translatable="yes">Move</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="templatedlg|move_btn">Move</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">Move Templates</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes" context="templatedlg|move_btn|tooltip_text">Move Templates</property>
<property name="image">image3</property>
<property name="relief">none</property>
<property name="yalign">0.50999999046325684</property>
@@ -388,11 +388,11 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="export_btn">
- <property name="label" translatable="yes">Export</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="templatedlg|export_btn">Export</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">Export Templates</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes" context="templatedlg|export_btn|tooltip_text">Export Templates</property>
<property name="image">image1</property>
<property name="relief">none</property>
<property name="always_show_image">True</property>
@@ -405,11 +405,11 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="import_btn">
- <property name="label" translatable="yes">Import</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="templatedlg|import_btn">Import</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">Import Templates</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes" context="templatedlg|import_btn|tooltip_text">Import Templates</property>
<property name="image">image4</property>
<property name="relief">none</property>
<property name="always_show_image">True</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui
index a7fda6551aef..6a2d6d3109d2 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.6"/>
<object class="GtkDialog" id="VersionCommentDialog">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
- <property name="title" translatable="yes">Insert Version Comment</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="versioncommentdialog|VersionCommentDialog">Insert Version Comment</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="type_hint">dialog</property>
<child internal-child="vbox">
@@ -98,7 +98,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">Date and time: </property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versioncommentdialog|timestamp">Date and time: </property>
</object>
<packing>
<property name="left_attach">0</property>
@@ -110,7 +110,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">Saved by: </property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versioncommentdialog|author">Saved by: </property>
</object>
<packing>
<property name="left_attach">0</property>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui b/sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui
index d7c4ce61f80c..10b73b0e9e14 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.6"/>
<requires lib="LibreOffice" version="1.0"/>
<object class="GtkDialog" id="VersionsCmisDialog">
@@ -49,7 +49,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="show">
- <property name="label" translatable="yes">_Show...</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionscmis|show">_Show...</property>
<property name="use_action_appearance">False</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
@@ -80,7 +80,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="compare">
- <property name="label" translatable="yes">_Compare</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionscmis|compare">_Compare</property>
<property name="use_action_appearance">False</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
@@ -157,7 +157,7 @@
<object class="GtkLabel" id="datetime">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Date and time</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionscmis|datetime">Date and time</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -169,7 +169,7 @@
<object class="GtkLabel" id="savedby">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Saved by</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionscmis|savedby">Saved by</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -181,7 +181,7 @@
<object class="GtkLabel" id="comments">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Comments</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionscmis|comments">Comments</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -218,7 +218,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Existing Versions</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionscmis|label2">Existing Versions</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
diff --git a/sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui b/sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui
index 3930082ee8c0..c4ff85111374 100644
--- a/sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui
+++ b/sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.18.3 -->
-<interface>
+<interface domain="sfx">
<requires lib="gtk+" version="3.6"/>
<requires lib="LibreOffice" version="1.0"/>
<object class="GtkDialog" id="VersionsOfDialog">
@@ -48,7 +48,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="show">
- <property name="label" translatable="yes">_Show...</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionsofdialog|show">_Show...</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -77,7 +77,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="compare">
- <property name="label" translatable="yes">_Compare</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionsofdialog|compare">_Compare</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -91,7 +91,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="cmis">
- <property name="label" translatable="yes">CMIS</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionsofdialog|cmis">CMIS</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -152,7 +152,7 @@
<property name="column_spacing">12</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="save">
- <property name="label" translatable="yes">Save _New Version</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionsofdialog|save">Save _New Version</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
@@ -165,7 +165,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="always">
- <property name="label" translatable="yes">_Always save a new version on closing</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionsofdialog|always">_Always save a new version on closing</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
@@ -186,7 +186,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">New Versions</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionsofdialog|label1">New Versions</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
@@ -231,7 +231,7 @@
<object class="GtkLabel" id="datetime">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Date and time</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionsofdialog|datetime">Date and time</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -243,7 +243,7 @@
<object class="GtkLabel" id="savedby">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Saved by</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionsofdialog|savedby">Saved by</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -255,7 +255,7 @@
<object class="GtkLabel" id="comments">
<property name="can_focus">False</property>
<property name="no_show_all">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Comments</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionsofdialog|comments">Comments</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -292,7 +292,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes">Existing Versions</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="versionsofdialog|label2">Existing Versions</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>