Merge SRX643: 08/02/02 - 22:18:45

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/sc/source/ui/src/toolbox.src b/sc/source/ui/src/toolbox.src
index 3514cbb6791e..616a1197dea6 100644
--- a/sc/source/ui/src/toolbox.src
+++ b/sc/source/ui/src/toolbox.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: toolbox.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.42 $
+ *  $Revision: 1.43 $
  *
- *  last change: $Author: dr $ $Date: 2002-07-30 11:38:07 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2002-08-02 20:22:00 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -62,7 +62,7 @@
  // Toolbox - Resourcen
  //
  // (C) 1994 StarDivision GmbH, Hamburg, Germany
- // $Author: dr $ $Date: 2002-07-30 11:38:07 $ $Revision: 1.42 $
+ // $Author: kz $ $Date: 2002-08-02 20:22:00 $ $Revision: 1.43 $
  // $Logfile:   T:/sc/source/ui/src/toolbox.srv  $ $Workfile:   TOOLBOX.SRC  $
  //==================================================================
 
@@ -271,7 +271,7 @@ String SCSTR_QHELP_BTNCANCEL
     Text[ korean ] = "아니오";
     Text[ turkish ] = "�ptal";
     Text[ language_user1 ] = " ";
-    Text[ catalan ] = "Cancel�la";
+    Text[ catalan ] = "Cancel.la";
     Text[ thai ] = "ยกเลิก";
 };
 
@@ -300,7 +300,7 @@ String SCSTR_QHELP_BTNSUM
     Text[ korean ] = "합계";
     Text[ turkish ] = "Toplam";
     Text[ language_user1 ] = " ";
-    Text[ catalan ] = "Suma";
+    Text[ catalan ] = "SUM";
     Text[ thai ] = "ผลรวม";
 };
 
@@ -1389,7 +1389,7 @@ FloatingWindow RID_TBXCTL_INSCELLS
     Text[ turkish ] = "H�cre ekle";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ finnish ] = "Lis�� solut";
-    Text[ catalan ] = "Insereix cel�les";
+    Text[ catalan ] = "Insereix cel.les";
     Text[ thai ] = "แทรกเซลล์";
 };