summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sc/source/ui/formdlg/formdlgs.src
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-08-07 14:14:57 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-08-07 14:14:57 +0000
commit14a9ea386b94d7e084945bb36b79c99b1f4f2ad2 (patch)
tree5ddd2fd8311611339ec6011049a4ee3bee2c6465 /sc/source/ui/formdlg/formdlgs.src
parentbac37f0780a59a5189db0ee747a38d42aca13da1 (diff)
Merge SRC638: 08/07/01 - 17:15:01
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/formdlg/formdlgs.src')
-rw-r--r--sc/source/ui/formdlg/formdlgs.src233
1 files changed, 117 insertions, 116 deletions
diff --git a/sc/source/ui/formdlg/formdlgs.src b/sc/source/ui/formdlg/formdlgs.src
index eebddca8bab9..2e2f7eb2ad83 100644
--- a/sc/source/ui/formdlg/formdlgs.src
+++ b/sc/source/ui/formdlg/formdlgs.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: formdlgs.src,v $
*
- * $Revision: 1.23 $
+ * $Revision: 1.24 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-13 21:12:23 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-07 15:14:57 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -94,12 +94,12 @@ TabPage RID_SCTAB_FUNCTION
QuickHelpText [ portuguese ] = "Aplicar funo" ;
QuickHelpText[ russian ] = " ";
QuickHelpText[ polish ] = "Zastosuj funkcj";
- QuickHelpText[ japanese ] = "֐̓Kp";
- QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "ܺ";
- QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "";
+ QuickHelpText[ japanese ] = "関数の適用";
+ QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "接受函数";
+ QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "接收函數";
QuickHelpText[ arabic ] = " ";
QuickHelpText[ greek ] = " ";
- QuickHelpText[ korean ] = "Լ";
+ QuickHelpText[ korean ] = "함수　적용";
QuickHelpText[ turkish ] = "Funktion bernehmen";
QuickHelpText[ catalan ] = "Aplicar funcin";
QuickHelpText[ finnish ] = "Kyt funktiota";
@@ -330,18 +330,18 @@ TabPage RID_SCTAB_FUNCTION
};
StringList [ chinese_simplified ] =
{
- < "һʹõ" ; Default ; > ;
- < "ȫ" ; Default ; > ;
- < "ݿ" ; Default ; > ;
- < "ںʱ" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "Ϣ" ; Default ; > ;
- < "߼" ; Default ; > ;
- < "ѧ" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "ͳ" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
+ < "上一次使用的" ; Default ; > ;
+ < "全部" ; Default ; > ;
+ < "数据库" ; Default ; > ;
+ < "日期和时间" ; Default ; > ;
+ < "财务" ; Default ; > ;
+ < "信息" ; Default ; > ;
+ < "逻辑" ; Default ; > ;
+ < "数学" ; Default ; > ;
+ < "矩阵" ; Default ; > ;
+ < "统计" ; Default ; > ;
+ < "工作表" ; Default ; > ;
+ < "文字" ; Default ; > ;
< "Add In" ; Default ; > ;
};
StringList [ russian ] =
@@ -378,34 +378,34 @@ TabPage RID_SCTAB_FUNCTION
};
StringList [ japanese ] =
{
- < "ŋߎgp֐" ; Default ; > ;
- < "ׂ" ; Default ; > ;
- < "ްް" ; Default ; > ;
- < "tƎ" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "_" ; Default ; > ;
- < "w" ; Default ; > ;
- < "ظ" ; Default ; > ;
- < "v" ; Default ; > ;
- < "\\" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "޲" ; Default ; > ;
+ < "最近使用した関数" ; Default ; > ;
+ < "すべて" ; Default ; > ;
+ < "ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ" ; Default ; > ;
+ < "日付と時刻" ; Default ; > ;
+ < "財務" ; Default ; > ;
+ < "情報" ; Default ; > ;
+ < "論理" ; Default ; > ;
+ < "数学" ; Default ; > ;
+ < "ﾏﾄﾘｸｽ" ; Default ; > ;
+ < "統計" ; Default ; > ;
+ < "表" ; Default ; > ;
+ < "文字列" ; Default ; > ;
+ < "ｱﾄﾞｲﾝ" ; Default ; > ;
};
StringList [ chinese_traditional ] =
{
- < "W@ϥΪ" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "Ʈw" ; Default ; > ;
- < "Mɶ" ; Default ; > ;
- < "]" ; Default ; > ;
- < "T" ; Default ; > ;
- < "޿" ; Default ; > ;
- < "ƾ" ; Default ; > ;
- < "x}" ; Default ; > ;
- < "έp" ; Default ; > ;
- < "u@" ; Default ; > ;
- < "r" ; Default ; > ;
+ < "上一次使用的" ; Default ; > ;
+ < "全部" ; Default ; > ;
+ < "資料庫" ; Default ; > ;
+ < "日期和時間" ; Default ; > ;
+ < "財務" ; Default ; > ;
+ < "資訊" ; Default ; > ;
+ < "邏輯" ; Default ; > ;
+ < "數學" ; Default ; > ;
+ < "矩陣" ; Default ; > ;
+ < "統計" ; Default ; > ;
+ < "工作表" ; Default ; > ;
+ < "文字" ; Default ; > ;
< "Add-In" ; Default ; > ;
};
StringList [ arabic ] =
@@ -442,19 +442,19 @@ TabPage RID_SCTAB_FUNCTION
};
StringList [ korean ] =
{
- < " " ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "ͺ̽" ; Default ; > ;
- < "¥&ð" ; Default ; > ;
- < "ȸ" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "" ; Default ; > ;
- < "ǥ" ; Default ; > ;
- < "ؽƮ" ; Default ; > ;
- < "߰" ; Default ; > ;
+ < "마지막으로 사용된" ; Default ; > ;
+ < "모두" ; Default ; > ;
+ < "데이터베이스" ; Default ; > ;
+ < "날짜&시간" ; Default ; > ;
+ < "회계" ; Default ; > ;
+ < "정보" ; Default ; > ;
+ < "논리적" ; Default ; > ;
+ < "수학" ; Default ; > ;
+ < "행렬" ; Default ; > ;
+ < "통계" ; Default ; > ;
+ < "표" ; Default ; > ;
+ < "텍스트" ; Default ; > ;
+ < "추가" ; Default ; > ;
};
StringList [ turkish ] =
{
@@ -529,14 +529,14 @@ TabPage RID_SCTAB_FUNCTION
Text [ dutch ] = "~Categorie" ;
Text [ spanish ] = "Ca~tegora" ;
Text [ english_us ] = "~Category" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "(~C)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "分类(~C)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Kategoria";
- Text[ japanese ] = "ލ(~C)";
- Text[ chinese_traditional ] = "(~C)";
+ Text[ japanese ] = "分類項目(~C)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "分類(~C)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "(~C)";
+ Text[ korean ] = "범주(~C)";
Text[ turkish ] = "~Kategori";
Text[ catalan ] = "Ca~tegora";
};
@@ -557,14 +557,14 @@ TabPage RID_SCTAB_FUNCTION
Text [ dutch ] = "~Functie" ;
Text [ spanish ] = "~Funcin" ;
Text [ english_us ] = "~Function" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "(~F)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "函数(~F)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Funkcja";
- Text[ japanese ] = "֐(~F)";
- Text[ chinese_traditional ] = "(~F)";
+ Text[ japanese ] = "関数(~F)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "函數(~F)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "Լ(~F)";
+ Text[ korean ] = "함수(~F)";
Text[ turkish ] = "~Fonksiyon";
Text[ catalan ] = "~Funcin";
};
@@ -598,14 +598,14 @@ TabPage RID_SCTAB_STRUCT
Text [ spanish ] = "~Estructura" ;
Text [ french ] = "~Structure" ;
Text [ dutch ] = "~Structuur" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ṹ(~S)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "结构(~S)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Struktura";
- Text[ japanese ] = "\\(~S)";
- Text[ chinese_traditional ] = "c(~S)";
+ Text[ japanese ] = "構成(~S)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "結構(~S)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "(~S)";
+ Text[ korean ] = "구조(~S)";
Text[ turkish ] = "~Yap";
Text[ catalan ] = "~Estructura";
Text[ finnish ] = "~Rakenne";
@@ -664,14 +664,14 @@ TabPage RID_SCTAB_STRUCT
Text [ french ] = "Erreur" ;
Text [ dutch ] = "Fout" ;
Text [ portuguese ] = "Erro" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "错误";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Bd";
- Text[ japanese ] = "װ";
- Text[ chinese_traditional ] = "~";
+ Text[ japanese ] = "ｴﾗｰ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "錯誤";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "오류";
Text[ turkish ] = "Hata";
Text[ catalan ] = "Error";
Text[ finnish ] = "Virhe";
@@ -706,14 +706,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
Text [ spanish ] = "Funciones" ;
Text [ french ] = "Fonctions" ;
Text [ dutch ] = "Functies" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "函数";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Funkcje";
- Text[ japanese ] = "֐";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "関数";
+ Text[ chinese_traditional ] = "函數";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "Լ";
+ Text[ korean ] = "함수";
Text[ turkish ] = "Fonksiyon";
Text[ catalan ] = "Funciones";
Text[ finnish ] = "Toiminnot";
@@ -732,14 +732,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
Text [ french ] = "Structure" ;
Text [ dutch ] = "Structuur" ;
Text [ portuguese ] = "Estrutura" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ṹ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "结构";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Struktura";
- Text[ japanese ] = "\\";
- Text[ chinese_traditional ] = "c";
+ Text[ japanese ] = "構成";
+ Text[ chinese_traditional ] = "結構";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "구조";
Text[ turkish ] = "Yap";
Text[ catalan ] = "Estructura";
Text[ finnish ] = "Rakenne";
@@ -791,14 +791,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
Text [ french ] = "Formule" ;
Text [ dutch ] = "F~ormule" ;
Text [ portuguese ] = "F~rmula" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ʽ(~M)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "公式(~M)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Formua";
- Text[ japanese ] = "(~M)";
- Text[ chinese_traditional ] = "(~M)";
+ Text[ japanese ] = "数式(~M)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "公式(~M)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "(~M)";
+ Text[ korean ] = "수식(~M)";
Text[ turkish ] = "F~orml";
Text[ catalan ] = "~Frmula";
Text[ finnish ] = "~Kaava";
@@ -827,14 +827,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
Text [ french ] = "Rsultat partiel" ;
Text [ dutch ] = "Tussenresultaat" ;
Text [ portuguese ] = "Resultado de funo" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "单项计算结果";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Suma porednia";
- Text[ japanese ] = "̌";
- Text[ chinese_traditional ] = "涵p⵲G";
+ Text[ japanese ] = "数式の結果";
+ Text[ chinese_traditional ] = "單項計算結果";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "Ұ";
+ Text[ korean ] = "소계";
Text[ turkish ] = "Ara sonu";
Text[ catalan ] = "Subtotal";
Text[ finnish ] = "Funktion tulos";
@@ -863,14 +863,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
Text [ spanish ] = "Resultado" ;
Text [ english_us ] = "Result" ;
Right = TRUE ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "结果";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Wynik";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ chinese_traditional ] = "G";
+ Text[ japanese ] = "結果";
+ Text[ chinese_traditional ] = "結果";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "결과";
Text[ turkish ] = "Sonu";
Text[ catalan ] = "Resultado";
};
@@ -898,14 +898,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
Text [ danish ] = "Matrix" ;
Text [ spanish ] = "Matri~z" ;
Text [ french ] = "~Matrice" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "(~X)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "矩阵(~X)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Macierz";
- Text[ japanese ] = "ظ(~X)";
- Text[ chinese_traditional ] = "x}(~X)";
+ Text[ japanese ] = "ﾏﾄﾘｸｽ(~X)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "矩陣(~X)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "행렬";
Text[ turkish ] = "Matri~s";
Text[ catalan ] = "Matri~z";
Text[ finnish ] = "Matriisitaulukko";
@@ -934,12 +934,12 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
QuickHelpText [ portuguese ] = "Aproximar" ;
QuickHelpText[ russian ] = "";
QuickHelpText[ polish ] = "Powiksz";
- QuickHelpText[ japanese ] = "g";
- QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "";
- QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "j";
+ QuickHelpText[ japanese ] = "拡大";
+ QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "最大化";
+ QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "放大";
QuickHelpText[ arabic ] = "";
QuickHelpText[ greek ] = "";
- QuickHelpText[ korean ] = "Ȯ";
+ QuickHelpText[ korean ] = "확대";
QuickHelpText[ turkish ] = "Vergrern";
QuickHelpText[ catalan ] = "Aumentar";
QuickHelpText[ finnish ] = "Maximize";
@@ -976,14 +976,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
Text [ dutch ] = "<< ~Vorige" ;
Text [ spanish ] = "<< ~Regresar" ;
Text [ english_us ] = "<< ~Back" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "<< (~B)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "<< 返回(~B)";
Text[ russian ] = "<< ~";
Text[ polish ] = "<< Wstecz";
- Text[ japanese ] = "<< ߂(~B)";
- Text[ chinese_traditional ] = "<< ^(~B)";
+ Text[ japanese ] = "<< 戻る(~B)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "<< 返回(~B)";
Text[ arabic ] = ">> ";
Text[ greek ] = "<< ";
- Text[ korean ] = "<<ڷ(~B)";
+ Text[ korean ] = "<<뒤로(~B)";
Text[ turkish ] = "<< ~Geri";
Text[ catalan ] = "<< ~Regresar";
};
@@ -1005,14 +1005,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
Text [ dutch ] = "~Volgende >>" ;
Text [ spanish ] = "~Siguiente >>" ;
Text [ english_us ] = "~Next >>" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "(~N)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "继续(~N)";
Text[ russian ] = "~ >>";
Text[ polish ] = "Dalej >>";
- Text[ japanese ] = " (~N) >>";
- Text[ chinese_traditional ] = "~ (~N) >>";
+ Text[ japanese ] = "次へ (~N) >>";
+ Text[ chinese_traditional ] = "繼續 (~N) >>";
Text[ arabic ] = " <<";
Text[ greek ] = " >>";
- Text[ korean ] = " (~N) >>";
+ Text[ korean ] = "다음 (~N) >>";
Text[ turkish ] = "~leri >>";
Text[ catalan ] = "~Siguiente >>";
};
@@ -1039,14 +1039,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
Text [ dutch ] = "Functie-AutoPiloot" ;
Text [ spanish ] = "AutoPiloto de funciones" ;
Text [ english_us ] = "AutoPilot: Functions" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "Զ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "函数自动助理";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "AutoPilot funkcji";
- Text[ japanese ] = "֐߲ۯ";
- Text[ chinese_traditional ] = "Ʀ۰ʧUz";
+ Text[ japanese ] = "関数ｵｰﾄﾊﾟｲﾛｯﾄ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "函數自動助理";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = "AutoPilot ";
- Text[ korean ] = "ڵϷ ";
+ Text[ korean ] = "자동파일럿 기능";
Text[ turkish ] = "Fonksiyon oto pilotu";
Text[ catalan ] = "AutoPiloto de funciones";
};
@@ -1065,14 +1065,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
Text [ dutch ] = "Functie-AutoPiloot -" ;
Text [ spanish ] = "AutoPiloto de funciones - " ;
Text [ english_us ] = "AutoPilot: Functions -" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "Զ -";
+ Text[ chinese_simplified ] = "函数自动助理 -";
Text[ russian ] = " -";
Text[ polish ] = "AutoPilot funkcji -";
- Text[ japanese ] = "֐߲ۯ-";
- Text[ chinese_traditional ] = "Ʀ۰ʧUz -";
+ Text[ japanese ] = "関数ｵｰﾄﾊﾟｲﾛｯﾄ-";
+ Text[ chinese_traditional ] = "函數自動助理 -";
Text[ arabic ] = " -";
Text[ greek ] = "AutoPilot - ";
- Text[ korean ] = "ڵϷ -";
+ Text[ korean ] = "자동파일럿 기능 -";
Text[ turkish ] = "Fonksiyon oto pilotu -";
Text[ catalan ] = "AutoPiloto de funciones - ";
};
@@ -1081,3 +1081,4 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_FORMULA
+
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-06-25 08:21:03 +0000