Merge SRC638: 07.08.01 - 17:00:32

1 files changed, 23 insertions, 22 deletions

diff --git a/extensions/source/bibliography/bib.src b/extensions/source/bibliography/bib.src
index b6e369fc89d0..8dd3cbe35765 100644
--- a/extensions/source/bibliography/bib.src
+++ b/extensions/source/bibliography/bib.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: bib.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.10 $
+ *  $Revision: 1.11 $
  *
- *  last change: $Author: obo $ $Date: 2001-07-24 20:32:40 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-07 15:01:00 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -83,10 +83,10 @@ String  RID_BIB_STR_SECTION
     Text[ swedish ] = "Avsnitt";
     Text[ polish ] = "Sekcja";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Section";
-    Text[ japanese ] = "�����";
-    Text[ korean ] = "��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�Ϭq";
+    Text[ japanese ] = "ｾｸｼｮﾝ";
+    Text[ korean ] = "장";
+    Text[ chinese_simplified ] = "段落";
+    Text[ chinese_traditional ] = "區段";
     Text[ arabic ] = "����";
     Text[ turkish ] = "B�l�m";
     Text[ catalan ] = "Secci�n";
@@ -109,10 +109,10 @@ String RID_BIB_STR_FIELDSELECTION
     Text[ swedish ] = "F�lturval:";
     Text[ polish ] = "Wyb�r pola:";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Fieldselection:";
-    Text[ japanese ] = "̨���ޑI��:";
-    Text[ korean ] = "�ʵ� ����:";
-    Text[ chinese_simplified ] = "ѡ���ֶΣ�";
-    Text[ chinese_traditional ] = "������G";
+    Text[ japanese ] = "ﾌｨｰﾙﾄﾞ選択:";
+    Text[ korean ] = "필드 선택:";
+    Text[ chinese_simplified ] = "选择字段：";
+    Text[ chinese_traditional ] = "選擇欄位：";
     Text[ arabic ] = "������ �����:";
     Text[ turkish ] = "Alan se�imi:";
     Text[ language_user1 ] = " ";
@@ -136,10 +136,10 @@ String RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX
     Text[ swedish ] = "Tabell;S�kning;Sql;Sql [Native]";
     Text[ polish ] = "Tabela;Kwerenda;Sql;Sql [Native]";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Table;Query;Sql;Sql [Native]";
-    Text[ japanese ] = "ð���;��ذ;Sql;Sql [Native]";
-    Text[ korean ] = "���̺�;����;Sql;Sql [Native]";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����;��ѯ;Sql;Sql [Native]";
-    Text[ chinese_traditional ] = "����;�d��;Sql;Sql [Native]";
+    Text[ japanese ] = "ﾃｰﾌﾞﾙ;ｸｴﾘｰ;Sql;Sql [Native]";
+    Text[ korean ] = "테이블;질의;Sql;Sql [Native]";
+    Text[ chinese_simplified ] = "表格;查询;Sql;Sql [Native]";
+    Text[ chinese_traditional ] = "表格;查詢;Sql;Sql [Native]";
     Text[ arabic ] = "����;�������;Sql;Sql [Native]";
     Text[ turkish ] = "Tablo;Sorgu;Sql;Sql [Native]";
     Text[ catalan ] = "Tabla;Consulta;Sql;Sql [Native]";
@@ -161,10 +161,10 @@ String RID_BIB_STR_FRAME_TITLE
     Text[ swedish ] = "Litteraturdatabas";
     Text[ polish ] = "Bibliograficzna baza danych";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Bibliography database";
-    Text[ japanese ] = "�����Ǘ��ް��ް�";
-    Text[ korean ] = "�������� �����ͺ��̽�";
-    Text[ chinese_simplified ] = "�������ݿ�";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���m��Ʈw";
+    Text[ japanese ] = "蔵書管理ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ";
+    Text[ korean ] = "참고문헌 데이터베이스";
+    Text[ chinese_simplified ] = "文献数据库";
+    Text[ chinese_traditional ] = "文獻資料庫";
     Text[ arabic ] = "����� ������ �������";
     Text[ turkish ] = "Kaynak�a veritaban�";
     Text[ catalan ] = "Base de datos bibliogr�fica";
@@ -186,10 +186,10 @@ String RID_MAP_QUESTION
     Text[ swedish ] = "Vill Du redigera kolumntilldelningen?";
     Text[ polish ] = "Chcesz edytowa� przyporz�dkowanie kolumn?";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Dow you want to edit the column arrangement";
-    Text[ japanese ] = "��̕��ނ�ҏW���܂����B";
-    Text[ korean ] = "�� �迭�� �����Ͻðڽ��ϱ�?";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��Ҫ�༭�е�����˳��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�z�n�s����H";
+    Text[ japanese ] = "列の分類を編集しますか。";
+    Text[ korean ] = "열 배열을 편집하시겠습니까?";
+    Text[ chinese_simplified ] = "您要编辑列的排列顺序？";
+    Text[ chinese_traditional ] = "您要編排欄？";
     Text[ arabic ] = "�� ���� ����� ����� �����Ͽ";
     Text[ turkish ] = "S�tunlar� d�zenlemek istiyor musunuz?";
     Text[ catalan ] = "�Desea modificar el orden de las columnas?";
@@ -199,3 +199,4 @@ String RID_MAP_QUESTION
 
 
 
+