summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions
diff options
context:
space:
mode:
authorRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2001-05-12 05:54:26 +0000
committerRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2001-05-12 05:54:26 +0000
commit19f4b0a725f5faa241fcb68b75a19fe7469e046f (patch)
treee94cdc5467dfd84f70f24711aa6eb2dab36cc425 /extensions
parent756f783bc326de7d91346cb4fca5cf802a1ec240 (diff)
Merge SRC631: 12.05.01 - 08:54:43 (NoBranch)
Diffstat (limited to 'extensions')
-rw-r--r--extensions/source/dbpilots/listcombopages.src23
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/extensions/source/dbpilots/listcombopages.src b/extensions/source/dbpilots/listcombopages.src
index 7d084896a650..b472978fe2a6 100644
--- a/extensions/source/dbpilots/listcombopages.src
+++ b/extensions/source/dbpilots/listcombopages.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: listcombopages.src,v $
*
- * $Revision: 1.10 $
+ * $Revision: 1.11 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-10 06:11:39 $
+ * last change: $Author: rt $ $Date: 2001-05-12 06:54:26 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -121,7 +121,7 @@ TabPage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE
Text[ polish ] = "Po prawej stronie widoczne s wszystkie tabele ze rda danych formularza.\n\nNaley wybra tabel, ktrej dane bd suyy jako podstawa zawartoci listy.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "On the right hand side, you see all tables of the form's data source.\n\n\nPlease choose the table, whichs data should be the base for the list content:";
Text[ japanese ] = "̫тްׂ̂Ăðق\\Ă܂B\n\n\n̒ؽēeްƂȂðقIĂB";
- Text[ korean ] = "On the right hand side, you see all tables of the form's data source.\n\n\nPlease choose the table, whichs data should be the base for the list content:";
+ Text[ korean ] = "ʿ ͼҽ ǥ ֽϴ.\n\n\nͰ ϳ ʸ ؾ ǥ Ͻʽÿ:";
Text[ chinese_simplified ] = "ұܹԴݱ\n\n\nѡһЩеݵĻݵı";
Text[ chinese_traditional ] = "bkzݨƷҦƪC\n\n\nпܤ@ǥΩզM椺e򥻸ƪG";
Text[ turkish ] = "On the right hand side, you see all tables of the form's data source.\n\n\nPlease choose the table, whichs data should be the base for the list content:";
@@ -241,7 +241,7 @@ TabPage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD
Text [ dutch ] = "~Weergaveveld";
Text [ chinese_simplified ] = "ʾ";
Text [ greek ] = " ";
- Text [ korean ] = "Ÿ¡ʵ";
+ Text [ korean ] = "Ÿ ʵ";
Text [ turkish ] = "~Grnt alan";
Text[ catalan ] = "~Campo de visualizacin";
Text[ finnish ] = "~Anzeigefeld";
@@ -285,7 +285,7 @@ TabPage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD
Text [ korean ] = "õ ʵ ޺ڽ Ͽ ǥõ˴ϴ.";
Text [ turkish ] = "Seilen alann ierii, kombinasyon alan listesinde grntlenecek.";
Text[ catalan ] = "El contenido del campo seleccionado se mostrar en la lista del campo combinado.";
- Text[ finnish ] = "Der Inhalt des ausgewhlten Feldes wird in der Liste des Kombinationsfeldes angezeigt.";
+ Text[ finnish ] = "Valitun kentn sislt nytetn yhdistelmruudun kenttluettelossa.";
};
String STR_FIELDINFO_LISTBOX
@@ -305,13 +305,13 @@ TabPage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD
Text[ polish ] = "Jeli poczone pola si zgadzaj, zawarto wybranego pola wywietlona zostanie w polu listy.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical.";
Text[ japanese ] = "ݸ̨ނꂾƁAĮނ̓eؽޯɕ\\܂B";
- Text[ korean ] = "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical.";
+ Text[ korean ] = "ũ ʵ尡 ġ , õ ʵ ʵ忡 Ÿϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "ֶһ£еڻʾѡֶݡ";
Text[ chinese_traditional ] = "pGs۲šAҿܪ줺eN|ܦbMC";
Text[ turkish ] = "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical.";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "El contenido del campo seleccionado se mostrar en el listado si coinciden los campos vinculados.";
- Text[ finnish ] = "Der Inhalt des ausgewhlten Feldes wird in dem Listenfeld angezeigt, wenn die ver- knpften Felder berein- stimmen";
+ Text[ finnish ] = "Valitun kentn sislt nytetn, jos linkitetyt kentt ovat identtiset.";
};
Text[ catalan ] = "Seleccin de campo";
Text[ finnish ] = "Feldauswahl";
@@ -342,7 +342,7 @@ TabPage RID_PAGE_LCW_FIELDLINK
Text [ dutch ] = "velden koppelen";
Text [ chinese_simplified ] = "ֶ";
Text [ greek ] = " ";
- Text [ korean ] = "ʵ ";
+ Text [ korean ] = "ʵ ũ";
Text [ turkish ] = "Alan balants";
FixedText FT_FIELDLINK_DESC
@@ -366,7 +366,7 @@ TabPage RID_PAGE_LCW_FIELDLINK
Text[ japanese ] = "\\̨ނl\\悤ɁAƈvęނőI܂B";
Text[ korean ] = "Here, choose the fields which's contents must equal to show the value in the display field.";
Text[ chinese_simplified ] = "ѡݱֶͬΣԱʾʾصֵ";
- Text[ chinese_traditional ] = "boܤeۦPAΩ줧ƭȡC";
+ Text[ chinese_traditional ] = "boܪOeۦPAHKbܮؤܬƭȡC";
Text[ turkish ] = "Here, choose the fields which's contents must equal to show the value in the display field.";
Text[ arabic ] = "Here, choose the fields which's contents must equal to show the value in the display field.";
Text[ catalan ] = "Here, choose the fields which's contents must equal to show the value in the display field.";
@@ -486,12 +486,15 @@ String RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD
Text [ korean ] = "޺ڽ ͺ̽ ʵ忡 ϰų Ÿ⿡ ֽϴ.";
Text [ turkish ] = "Kombinasyon alannn deerini bir veritaban alannda kaydedebilir ya da yalnzca grntleme iin kullanabilirsiniz.";
Text[ catalan ] = "Puede guardar el valor del campo combinado en un campo de base de datos o usarlo solo para mostrarlo.";
- Text[ finnish ] = "Sie knnen den Wert des Kombinationsfeldes entweder in einem Datenbankfeld speichern oder ihn nur zum Anzeigen verwenden.";
+ Text[ finnish ] = "Voit joko tallentaa yhdistelmruudun kentn arvon tietokannan kenttn tai nytt sen.";
};
/*************************************************************************
* history:
* $Log: not supported by cvs2svn $
+ * Revision 1.10 2001/05/10 06:11:39 kz
+ * Merge SRC631: 05/10/01 - 08:11:52 (NoBranch)
+ *
* Revision 1.9 2001/05/04 20:17:58 kz
* Merge SRC630: 05/04/01 - 22:17:57 (NoBranch)
*