diff options
| author | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2005-09-23 11:06:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2005-09-23 11:06:50 +0000 |
| commit | 1bfa96a544a1a7424e48d2ec3435053d900be5c3 (patch) | |
| tree | 193ed1c9e00f65476adf5dfe604dab8593bf96af /extensions/source/scanner | |
| parent | f8eda4e7f97f292af35c5208dd60ada042d623cd (diff) | |
INTEGRATION: CWS encup (1.27.174); FILE MERGED
2005/04/29 15:52:12 ihi 1.27.174.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded
Diffstat (limited to 'extensions/source/scanner')
| -rw-r--r-- | extensions/source/scanner/sanedlg.src | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/extensions/source/scanner/sanedlg.src b/extensions/source/scanner/sanedlg.src index 5e4a77f8b2ff..8beaf19d73ae 100644 --- a/extensions/source/scanner/sanedlg.src +++ b/extensions/source/scanner/sanedlg.src @@ -4,9 +4,9 @@ * * $RCSfile: sanedlg.src,v $ * - * $Revision: 1.28 $ + * $Revision: 1.29 $ * - * last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-08 20:38:14 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 12:06:50 $ * * The Contents of this file are made available subject to * the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -57,7 +57,7 @@ ModalDialog RID_SANE_DIALOG { Pos = MAP_APPFONT ( THIRD_COLUMN , 44 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 55 , 22 ) ; - Text [ de ] = "Geräte-\n~information" ; + Text [ de ] = "Geräte-\n~information" ; Text [ en-US ] = "About\n Dev~ice" ; }; PushButton RID_PREVIEW_BTN @@ -148,7 +148,7 @@ ModalDialog RID_SANE_DIALOG { Pos = MAP_APPFONT ( SECOND_COLUMN , 8 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 70 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Verwendetes ~Gerät:" ; + Text [ de ] = "Verwendetes ~Gerät:" ; Text [ en-US ] = "Device used:" ; }; ListBox RID_DEVICE_BOX @@ -163,7 +163,7 @@ ModalDialog RID_SANE_DIALOG { Pos = MAP_APPFONT ( SECOND_COLUMN , 25 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 70 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Auflösung [~DPI]" ; + Text [ de ] = "Auflösung [~DPI]" ; Text [ en-US ] = "Resolution [~DPI]" ; }; NumericBox RID_SCAN_RESOLUTION_BOX @@ -276,17 +276,17 @@ ModalDialog RID_SANE_DIALOG }; String RID_SANE_DEVICEINFO_TXT { - Text [ de ] = "Gerät: %s\nHersteller: %s\nModell: %s\nTyp: %s" ; + Text [ de ] = "Gerät: %s\nHersteller: %s\nModell: %s\nTyp: %s" ; Text [ en-US ] = "Device: %s\nVendor: %s\nModel: %s\nType: %s" ; }; String RID_SANE_SCANERROR_TXT { - Text [ de ] = "Während des Scans ist ein Fehler aufgetreten." ; + Text [ de ] = "Während des Scans ist ein Fehler aufgetreten." ; Text [ en-US ] = "An error occurred while scanning." ; }; String RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT { - Text [ de ] = "Das Gerät ist nicht auf die Erzeugung einer Vorschau eingerichtet. Statt dessen wird als Vorschau ein normaler Scan verwendet. Dieser kann deutlich länger dauern." ; + Text [ de ] = "Das Gerät ist nicht auf die Erzeugung einer Vorschau eingerichtet. Statt dessen wird als Vorschau ein normaler Scan verwendet. Dieser kann deutlich länger dauern." ; Text [ en-US ] = "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time." ; }; String RID_SANE_NOSANELIB_TXT |