Merge SRC633: 06/14/01 - 00:51:39

1 files changed, 11 insertions, 7 deletions

diff --git a/extensions/source/dbpilots/listcombopages.src b/extensions/source/dbpilots/listcombopages.src
index 2ff763b4c7f1..e9d85c1bbf08 100644
--- a/extensions/source/dbpilots/listcombopages.src
+++ b/extensions/source/dbpilots/listcombopages.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: listcombopages.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.15 $
+ *  $Revision: 1.16 $
  *
- *  last change: $Author: vg $ $Date: 2001-06-08 22:31:11 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-06-13 22:52:24 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -99,10 +99,10 @@ TabPage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE
         Text = "Kontrollfeld";
         Text [ english ] = "Control";
         Text [ english_us ] = "Control";
-        Text[ portuguese ] = "Control";
+        Text[ portuguese ] = "Controlo";
         Text[ russian ] = "Ýëåìåíò óïðàâëåíèÿ";
-        Text[ greek ] = "Control";
-        Text[ dutch ] = "Control";
+        Text[ greek ] = "Ðåäßï åëÝã÷ïõ";
+        Text[ dutch ] = "Controleveld";
         Text[ french ] = "Contrôle";
         Text[ spanish ] = "Campo de control";
         Text[ finnish ] = "Control";
@@ -133,7 +133,7 @@ TabPage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE
         Text [ english_us ]= "On the right side, you see all the tables from the data source of the form.\n\n\nChoose the table from which the data should be used as basis for the list content:";
         Text[ portuguese ] = "O lado direito mostra-lhe todas as tabelas da fonte de dados do formulário.\n\n\nSeleccione a tabela com os dados que vão servir de base ao conteúdo da lista.";
         Text[ russian ] = "Ñïðàâà ïîêàçàíû âñå òàáëèöû èç èñòî÷íèêà äàííûõ ôîðìóëÿðà.\n\n\nÂûáåðèòå òàáëèöó, äàííûå êîòîðîé äîëæíû ïîñëóæèòü îñíîâîé äëÿ ñîäåðæèìîãî ñïèñêà:";
-        Text[ greek ] = "Óôçí äåîéÜ ðëåõñÜ ðñïâÜëëïíôáé üëïé ïé ðßíáêåò áðü ôïí ðñïïñéóìü ôùí äåäïìÝíùí ôçò öüñìáò.\n\n\nÅðéëÝîôå ôïí ðßíáêá ôïõ ïðïßïõ ôá äåäïìÝíá èá";
+        Text[ greek ] = "Óôçí äåîéÜ ðëåõñÜ ðñïâÜëëïíôáé üëïé ïé ðßíáêåò áðü ôïí ðñïïñéóìü ôùí äåäïìÝíùí ôçò öüñìáò.\n\n\nÅðéëÝîôå ôïí ðßíáêá ôïõ ïðïßïõ ôá äåäïìÝíá èá ";
         Text[ dutch ] = "Aan de rechterkant ziet u alle tabellen uit de gegevensbron van het formulier.\n\n\nKies de tabel waarvan de gegevens de basis moeten vormen voor de inhoud van de lijst:";
         Text[ french ] = "Toutes les tables de la source de données du formulaire sont mentionnées à droite.\n\n\nSélectionnez les tables dont les données devront servir de base au contenu de la liste :";
         Text[ spanish ] = "En la parte derecha puede ver todas las tablas de la base de datos del formulario.\n\n\nSeleccione la tabla de la que deban tomarse los datos para el contenido de la lista:";
@@ -505,7 +505,7 @@ String RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD
     Text [ arabic ] = "íãßäß ÍÝÙ ÞíãÉ ãÑÈÚ ÇáÊÍÑíÑ æÇáÓÑÏ Ýí ÍÞá ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ¡ Ãæ ÇÓÊÎÏÇãåÇ ááÚÑÖ ÝÞØ.";
     Text [ dutch ] = "U kunt de waarde van het combinatieveld in een databaseveld opslaan of deze alleen laten weergeven.";
     Text [ chinese_simplified ] = "ÄúÄܹ»½«×éºÏÀ¸ÖеÄÊýÖµ´æÈëÊý¾Ý¿â×Ö¶ÎÄÚ»òÓÃÓÚÏÔʾ¡£";
-    Text [ greek ] = "Ìðïñåßôå íá áðïèçêåýóåôå ôçí ôéìÞ ôïõ ðåäßïõ óõíäõáóìïý óå Ýíá ðåäßï ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí Þ íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìüíï ãéá ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ.";
+    Text [ greek ] = "Ìðïñåßôå íá áðïèçêåýóåôå ôçí ôéìÞ ôïõ ðåäßïõ óõíäõáóìïý óå Ýíá ðåäßï ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí Þ íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìüíï ãéá ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ. ";
     Text [ korean ] = "ÄÞº¸¹Ú½ºÀÇ °ªÀ» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Çʵ忡 ÀúÀåÇϰųª ³ªÅ¸³»±â¿¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.";
     Text [ turkish ] = "Kombinasyon alanýnýn deðerini bir veritabaný alanýnda kaydedebilir ya da yalnýzca görüntüleme için kullanabilirsiniz.";
     Text[ catalan ] = "Puede guardar el valor del campo combinado en un campo de base de datos o usarlo solo para mostrarlo.";
@@ -515,6 +515,9 @@ String RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD
 /*************************************************************************
  * history:
  *  $Log: not supported by cvs2svn $
+ *  Revision 1.15  2001/06/08 22:31:11  vg
+ *  Merge SRC633: 09.06.01 - 00:30:41
+ *
  *  Revision 1.14  2001/05/30 16:49:41  fs
  *  #86714# layout changes to allow displaying the form data source
  *
@@ -523,3 +526,4 @@ String RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD
  ************************************************************************/
 
 
+