summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/editeng/source/editeng
diff options
context:
space:
mode:
authorJohnny_M <klasse@partyheld.de>2018-05-27 18:37:03 +0200
committerThorsten Behrens <Thorsten.Behrens@CIB.de>2018-06-06 13:46:09 +0200
commitabe5a1a55fa56e4db60421861a50671c9f9c4de9 (patch)
tree633c3f99e86256bc3df9a155d1339e88988c593d /editeng/source/editeng
parentd84517a171a17dfa12f25ad4305a06b20f3b7c76 (diff)
Translate German comments and debug strings
And correct a few comments (translation and grammar) Change-Id: Ifafa521c683e9ca65aeba8031cd4cbfc1fadc137 Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/54888 Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org> Reviewed-by: Thorsten Behrens <Thorsten.Behrens@CIB.de> Reviewed-by: Armin Le Grand <Armin.Le.Grand@cib.de>
Diffstat (limited to 'editeng/source/editeng')
-rw-r--r--editeng/source/editeng/impedit4.cxx2
-rw-r--r--editeng/source/editeng/impedit5.cxx4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/editeng/source/editeng/impedit4.cxx b/editeng/source/editeng/impedit4.cxx
index e2f7e2412dd0..8fcf39508d33 100644
--- a/editeng/source/editeng/impedit4.cxx
+++ b/editeng/source/editeng/impedit4.cxx
@@ -221,7 +221,7 @@ ErrCode ImpEditEngine::WriteText( SvStream& rOutput, EditSelection aSel )
for ( sal_Int32 nNode = nStartNode; nNode <= nEndNode; nNode++ )
{
ContentNode* pNode = aEditDoc.GetObject( nNode );
- DBG_ASSERT( pNode, "Node not founden: Search&Replace" );
+ DBG_ASSERT( pNode, "Node not found: Search&Replace" );
sal_Int32 nStartPos = 0;
sal_Int32 nEndPos = pNode->Len();
diff --git a/editeng/source/editeng/impedit5.cxx b/editeng/source/editeng/impedit5.cxx
index 12b1b8432533..2b5f4b391b83 100644
--- a/editeng/source/editeng/impedit5.cxx
+++ b/editeng/source/editeng/impedit5.cxx
@@ -267,7 +267,7 @@ void ImpEditEngine::UndoActionEnd()
void ImpEditEngine::InsertUndo( EditUndo* pUndo, bool bTryMerge )
{
- DBG_ASSERT( !IsInUndo(), "InsertUndo in Undomodus!" );
+ DBG_ASSERT( !IsInUndo(), "InsertUndo in Undo mode!" );
if ( pUndoMarkSelection )
{
EditUndoMarkSelection* pU = new EditUndoMarkSelection(pEditEngine, *pUndoMarkSelection);
@@ -525,7 +525,7 @@ void ImpEditEngine::SetAttribs( EditSelection aSel, const SfxItemSet& rSet, SetA
bool bParaAttribFound = false;
bool bCharAttribFound = false;
- DBG_ASSERT( aEditDoc.GetObject( nNode ), "Node not founden: SetAttribs" );
+ DBG_ASSERT( aEditDoc.GetObject( nNode ), "Node not found: SetAttribs" );
DBG_ASSERT( GetParaPortions().SafeGetObject( nNode ), "Portion not found: SetAttribs" );
ContentNode* pNode = aEditDoc.GetObject( nNode );