summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/dbaccess/source/ui/dlg/directsql.src
diff options
context:
space:
mode:
authorVladimir Glazounov <vg@openoffice.org>2003-12-17 14:14:10 +0000
committerVladimir Glazounov <vg@openoffice.org>2003-12-17 14:14:10 +0000
commitd866f5c463f13c3d99c18587a21b23c399bbacfd (patch)
tree1e2ad0431ace90ed6f66fdba949b1f168a83a87c /dbaccess/source/ui/dlg/directsql.src
parent75b128e60f9e3faa39fa5f4a4e3fd5638d74f4df (diff)
INTEGRATION: CWS geordi2q11 (1.20.72); FILE MERGED
2003/12/16 11:05:08 hr 1.20.72.1: #111934#: join CWS ooo111fix1
Diffstat (limited to 'dbaccess/source/ui/dlg/directsql.src')
-rw-r--r--dbaccess/source/ui/dlg/directsql.src39
1 files changed, 34 insertions, 5 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/dlg/directsql.src b/dbaccess/source/ui/dlg/directsql.src
index 1931930d7d7d..534309a2cfbb 100644
--- a/dbaccess/source/ui/dlg/directsql.src
+++ b/dbaccess/source/ui/dlg/directsql.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: directsql.src,v $
*
- * $Revision: 1.20 $
+ * $Revision: 1.21 $
*
- * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-07-17 12:16:09 $
+ * last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 15:14:10 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -111,6 +111,8 @@ ModalDialog DLG_DIRECTSQL
Text[ hebrew ] = "SQL Kommando";
Text[ hindi ] = "SQL आज्ञा";
Text[ slovak ] = "SQL príkaz";
+ Text[ hungarian ] = "SQL-parancs";
+ Text[ slovenian ] = "SQL-ukaz";
};
FixedText FT_SQL
{
@@ -127,7 +129,7 @@ ModalDialog DLG_DIRECTSQL
Text[ spanish ] = "Orden que ejecutar";
Text[ finnish ] = "Suoritettava lause";
Text[ italian ] = "Comando da eseguire";
- Text[ danish ] = "Kommando, der skal eksekveres";
+ Text[ danish ] = "Kommando, der skal udfres";
Text[ swedish ] = "Kommando att utfra";
Text[ polish ] = "Polecenie do wykonania";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Comando a executar";
@@ -143,6 +145,8 @@ ModalDialog DLG_DIRECTSQL
Text[ hebrew ] = "auszuführendes Kommando";
Text[ hindi ] = "चलाने केलिए आज्ञा";
Text[ slovak ] = "Príkaz na spustenie";
+ Text[ hungarian ] = "Végrehajtandó parancs";
+ Text[ slovenian ] = "Ukaz, ki naj se izvede";
};
MultiLineEdit ME_SQL
{
@@ -185,6 +189,8 @@ ModalDialog DLG_DIRECTSQL
Text[ hebrew ] = "Ausführen";
Text[ hindi ] = "चलाओ";
Text[ slovak ] = "Spustiť";
+ Text[ hungarian ] = "Futtatás";
+ Text[ slovenian ] = "Izvedi";
};
FixedText FT_HISTORY
{
@@ -217,6 +223,8 @@ ModalDialog DLG_DIRECTSQL
Text[ hebrew ] = "Vorherige Kommandos";
Text[ hindi ] = "पिछला आज्ञा";
Text[ slovak ] = "Predchádzajúce príkazy";
+ Text[ hungarian ] = "Előző parancsok";
+ Text[ slovenian ] = "Prejšnji ukazi";
};
ListBox LB_HISTORY
{
@@ -257,6 +265,8 @@ ModalDialog DLG_DIRECTSQL
Text[ hebrew ] = "‮צתב‬";
Text[ hindi ] = "वस्तुस्थिति";
Text[ slovak ] = "Stav";
+ Text[ hungarian ] = "Állapot";
+ Text[ slovenian ] = "Stanje";
};
MultiLineEdit ME_STATUS
{
@@ -307,6 +317,8 @@ ModalDialog DLG_DIRECTSQL
Text[ hebrew ] = "‮סגירה‬";
Text[ hindi ] = "बन्द करो";
Text[ slovak ] = "Zavrieť";
+ Text[ hungarian ] = "Bezárás";
+ Text[ slovenian ] = "Zapri";
};
Text = "SQL Statement ausfhren" ;
@@ -321,7 +333,7 @@ ModalDialog DLG_DIRECTSQL
Text[ spanish ] = "Ejecutar orden SQL";
Text[ finnish ] = "Suorita SQL-lause";
Text[ italian ] = "Esegui il comando SQL";
- Text[ danish ] = "Udfr SQL-stning";
+ Text[ danish ] = "Udfr SQL-udtryk";
Text[ swedish ] = "Utfr SQL-sats";
Text[ polish ] = "Wykonaj polecenie SQL";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Executar comando SQL";
@@ -337,6 +349,8 @@ ModalDialog DLG_DIRECTSQL
Text[ hebrew ] = "SQL Statement ausführen";
Text[ hindi ] = "SQL वाक्य चलाओ";
Text[ slovak ] = "Spustiť príkaz SQL";
+ Text[ hungarian ] = "SQL-parancs végrehajtása";
+ Text[ slovenian ] = "Izvedi SQL-izjavo";
};
String STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY
@@ -368,6 +382,8 @@ String STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY
Text[ hebrew ] = "Befehl erfolgreich ausgeführt.";
Text[ hindi ] = "आज्ञा सफलता से पूरा हुआ ।";
Text[ slovak ] = "Príkaz úspešne vykonaný.";
+ Text[ hungarian ] = "A művelet sikeresen befejeződött.";
+ Text[ slovenian ] = "Ukaz uspešno izvršen.";
};
String STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST
@@ -383,7 +399,7 @@ String STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST
Text[ spanish ] = "Se perdi la conexin a la base de datos. Este dilogo se cerrar.";
Text[ finnish ] = "Tietokantayhteys katkesi. Tm valintaikkuna suljetaan.";
Text[ italian ] = "Il collegamento al database stato eliminato. Questo dialogo verr chiuso.";
- Text[ danish ] = "Forbindelsen til databasen blev slettet. Denne dialog lukkes.";
+ Text[ danish ] = "Forbindelsen til databasen blev tabt. Denne dialog lukkes.";
Text[ swedish ] = "Frbindelsen till databasen har raderats. Den hr dialogrutan kommer att stngas.";
Text[ polish ] = "Poczenie z baz danych zostao przerwane. Okno dialogowe zostanie zamknite.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "A conexo para o banco de dados foi perdida. Esta caixa de dilogo ser fechada.";
@@ -399,11 +415,23 @@ String STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST
Text[ hebrew ] = "Die Verbindung zur Datenbank wurde gelöscht. Dieser Dialog wird geschlossen.";
Text[ hindi ] = "लेखासंचय से कनेक्शन नष्ट हो गया । यह डयलॉग को बंद किया जाएगा ।";
Text[ slovak ] = "Spojenie s databázou bolo stratené. Tento dialóg bude zatvorený.";
+ Text[ hungarian ] = "Az adatbázis-kapcsolat elveszett. Ez a párbeszédablak be fog zárulni.";
+ Text[ slovenian ] = "Povezava z zbirko podatkov je bila prekinjena. To pogovorno okno se bo zaprlo.";
};
/*************************************************************************
* history:
* $Log: not supported by cvs2svn $
+ * Revision 1.20.72.1 2003/12/16 11:05:08 hr
+ * #111934#: join CWS ooo111fix1
+ *
+ * Revision 1.20.34.1 2003/11/24 13:10:10 ihi
+ * OOo 1.1.1 merge
+ *
+ * Revision 1.20 2003/07/17 12:16:09 hr
+ * INTEGRATION: CWS mergerc3 (1.19.6); FILE MERGED
+ * 2003/07/16 17:11:09 ihi 1.19.6.1: rc-3 merge all languages
+ *
* Revision 1.19.6.1 2003/07/16 17:11:09 ihi
* rc-3 merge all languages
*
@@ -532,3 +560,4 @@ String STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST
+