INTEGRATION: CWS mergebuild (1.35.26); FILE MERGED

2004/04/30 16:03:40 hjs 1.35.26.5: #i8252# fix unmerge probs
2004/04/21 05:45:44 hjs 1.35.26.4: RESYNC: (1.35-1.37); FILE MERGED
2004/02/20 18:26:30 ihi 1.35.26.3: Merge-While-Build update
2003/11/11 19:16:05 ihi 1.35.26.2: en -> en-US
2003/11/10 16:42:00 ihi 1.35.26.1: #111234# Merge during build

1 files changed, 39 insertions, 423 deletions

diff --git a/dbaccess/source/ui/dlg/RelationDlg.src b/dbaccess/source/ui/dlg/RelationDlg.src
index e66e53da5ece..c97e54511c8d 100644
--- a/dbaccess/source/ui/dlg/RelationDlg.src
+++ b/dbaccess/source/ui/dlg/RelationDlg.src
@@ -1,6 +1,6 @@
  //--------------------------------------------------------------------------
  //
- // $Header: /zpool/svn/migration/cvs_rep_09_09_08/code/dbaccess/source/ui/dlg/RelationDlg.src,v 1.37 2004-03-19 12:11:16 obo Exp $
+ // $Header: /zpool/svn/migration/cvs_rep_09_09_08/code/dbaccess/source/ui/dlg/RelationDlg.src,v 1.38 2004-06-26 17:28:38 hjs Exp $
  //
  // (c) Copyright 1997 by Star Division GmbH, Hamburg.
  //
@@ -8,7 +8,7 @@
  //  AWO
  //
  // Letzte Aenderung:
- //  $Author: obo $ $Date: 2004-03-19 12:11:16 $ $Revision: 1.37 $
+ //  $Author: hjs $ $Date: 2004-06-26 17:28:38 $ $Revision: 1.38 $
  //
  //--------------------------------------------------------------------------
 #ifndef DBAUI_RELATIONDIALOG_HRC
@@ -25,9 +25,8 @@ ModalDialog DLG_REL_PROPERTIES
     OutputSize = TRUE ;
     SVLook = TRUE ;
     Size = MAP_APPFONT ( 186 , 205 ) ;
-    Text = "Relationen" ;
-    Text [ english ] = "Relations" ;
-    Text [ english_us ] = "Relations" ;
+    Text [ de ] = "Relationen" ;
+    Text [ en-US ] = "Relations" ;
     Moveable = TRUE ;
     Closeable = TRUE ;
 
@@ -43,35 +42,8 @@ ModalDialog DLG_REL_PROPERTIES
         {
             Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
             Size = MAP_APPFONT ( 174 , 8 ) ;
-            Text = "beteiligte Tabellen" ;
-            Text [ English ] = "involved tables" ;
-            Text[ english_us ] = "Tables involved";
-            Text[ portuguese ] = "Tabelas consideradas";
-            Text[ russian ] = "���������� �������";
-            Text[ greek ] = "������������ �������";
-            Text[ dutch ] = "betrokken tabellen";
-            Text[ french ] = "Tables impliqu�es";
-            Text[ spanish ] = "Tablas implicadas";
-            Text[ italian ] = "Tabelle considerate";
-            Text[ danish ] = "involverede tabeller";
-            Text[ swedish ] = "inkluderade tabeller";
-            Text[ polish ] = "implikowane tabele";
-            Text[ portuguese_brazilian ] = "tabelas consideradas";
-            Text[ japanese ] = "関連テーブル";
-            Text[ korean ] = "관련 테이블";
-            Text[ chinese_simplified ] = "有关联的表格";
-            Text[ chinese_traditional ] = "相關的表格";
-            Text[ arabic ] = "������� �������";
-            Text[ turkish ] = "�lgili tablolar";
-            Text[ catalan ] = "taules implicades";
-            Text[ finnish ] = "Tables involved";
-            Text[ thai ] = "Tables involved";
-            Text[ czech ] = "Použité tabulky";
-            Text[ hebrew ] = "beteiligte Tabellen";
-            Text[ hindi ] = "Tables involved";
-            Text[ slovak ] = "Zahrnuté tabuľky";
-            Text[ hungarian ] = "Érintett táblák";
-            Text[ slovenian ] = "Vključene so tabele";
+            Text [ de ] = "beteiligte Tabellen" ;
+            Text [ en-US ] = "Tables involved";
         };
 
         ListBox LB_LEFT_TABLE
@@ -98,35 +70,8 @@ ModalDialog DLG_REL_PROPERTIES
         {
             Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 29 ) ;
             Size = MAP_APPFONT ( 174 , 8 ) ;
-            Text = "beteiligte Felder" ;
-            Text [ English ] = "involved fields" ;
-            Text[ english_us ] = "Fields involved";
-            Text[ portuguese ] = "Campos considerados";
-            Text[ russian ] = "���������� ����";
-            Text[ greek ] = "����������� �����";
-            Text[ dutch ] = "betrokken velden";
-            Text[ french ] = "Champs impliqu�s";
-            Text[ spanish ] = "Campos implicados";
-            Text[ italian ] = "Campi considerati";
-            Text[ danish ] = "involverede felter";
-            Text[ swedish ] = "inkluderade f�lt";
-            Text[ polish ] = "implikowane pola";
-            Text[ portuguese_brazilian ] = "campos considerados";
-            Text[ japanese ] = "関連フィールド";
-            Text[ korean ] = "관련 필드";
-            Text[ chinese_simplified ] = "有关联的字段";
-            Text[ chinese_traditional ] = "相關的欄位";
-            Text[ arabic ] = "������ �������";
-            Text[ turkish ] = "�lgili alanlar";
-            Text[ catalan ] = "camps implicats";
-            Text[ finnish ] = "Fields involved";
-            Text[ thai ] = "Fields involved";
-            Text[ czech ] = "Použitá pole";
-            Text[ hebrew ] = "beteiligte Felder";
-            Text[ hindi ] = "Fields involved";
-            Text[ slovak ] = "Zahrnuté polia";
-            Text[ hungarian ] = "Érintett mezők";
-            Text[ slovenian ] = "Vključena so polja";
+            Text [ de ] = "beteiligte Felder" ;
+            Text [ en-US ] = "Fields involved";
         };
     };
 
@@ -137,36 +82,9 @@ ModalDialog DLG_REL_PROPERTIES
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 114 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 84 , 8 ) ;
-        Text = "Update Optionen" ;
-        Text [ English ] = "Update options" ;
-        Text [ english_us ] = "Update options" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Atualizar op��es" ;
-        Text [ swedish ] = "Uppdateringsalternativ" ;
-        Text [ danish ] = "Opdateringsindstillinger" ;
-        Text [ italian ] = "Opzioni di aggiornamento" ;
-        Text [ spanish ] = "Opciones de actualizaci�n" ;
-        Text [ french ] = "Options de mise � jour" ;
-        Text [ dutch ] = "Bijwerkopties" ;
-        Text [ portuguese ] = "Actualizar op��es" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "更新选项";
-        Text[ russian ] = "��������� ����������";
-        Text[ polish ] = "Opcje aktualizacji";
-        Text[ japanese ] = "更新オプション";
-        Text[ chinese_traditional ] = "更新的選項";
-        Text[ arabic ] = "������ �������";
-        Text[ greek ] = "�������� ����������";
-        Text[ korean ] = "업데이트 옵션";
-        Text[ turkish ] = "Se�enekleri g�ncelle";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Opcions d'actualitzaci�";
-        Text[ finnish ] = "P�ivit� asetukset";
-        Text[ thai ] = "ปรับปรุงตัวเลือก";
-        Text[ czech ] = "Aktualizovat volby";
-        Text[ hebrew ] = "Update Optionen";
-        Text[ hindi ] = "विकल्पों को अपडेट् करो";
-        Text[ slovak ] = "Aktualizovať voľby";
-        Text[ hungarian ] = "Beállítások frissítése";
-        Text[ slovenian ] = "Možnosti posodobitve";
+        Text [ de ] = "Update Optionen" ;
+        Text [ en-US ] = "Update options" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     RadioButton RB_NO_CASC_UPD
     {
@@ -174,180 +92,45 @@ ModalDialog DLG_REL_PROPERTIES
         Size = MAP_APPFONT ( 72 , 10 ) ;
         TabStop = TRUE ;
         HelpId  = HID_DLG_REL_NO_CASC_UPD;
-        Text = "~Keine Aktion" ;
-        Text [ English ] = "No action" ;
-        Text [ portuguese ] = "~Nenhuma ac��o" ;
-        Text [ english_us ] = "~No action" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Nenhuma a��o" ;
-        Text [ swedish ] = "~Ingen �tg�rd" ;
-        Text [ danish ] = "~Ingen handling" ;
-        Text [ italian ] = "~Nessuna operazione" ;
-        Text [ spanish ] = "~Ninguna acci�n" ;
-        Text [ french ] = "~Aucune action" ;
-        Text [ dutch ] = "~Geen handeling" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "无操作(~N)";
-        Text[ russian ] = "��� ��������";
-        Text[ polish ] = "Bez akcji";
-        Text[ japanese ] = "アクションなし(~N)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "無動作(~N)";
-        Text[ arabic ] = "���� �����";
-        Text[ greek ] = "~����� ��������";
-        Text[ korean ] = "작동 없음(~N)";
-        Text[ turkish ] = "~��lem yok";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Cap acci�";
-        Text[ finnish ] = "~Ei toimintoa";
-        Text[ thai ] = "~No action";
-        Text[ czech ] = "Žádná akce";
-        Text[ hebrew ] = "~Keine Aktion";
-        Text[ hindi ] = "~No action";
-        Text[ slovak ] = "~Nekonať";
-        Text[ hungarian ] = "~Nincs teendő";
-        Text[ slovenian ] = "Brez deja~nja";
+        Text [ de ] = "~Keine Aktion" ;
+        Text [ en-US ] = "~No action" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     RadioButton RB_CASC_UPD
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 139 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 72 , 10 ) ;
         HelpId  = HID_DLG_REL_CASC_UPD ;
-        Text = "K~ask. Update" ;
-        Text [ English ] = "Cascading update" ;
-        Text [ portuguese ] = "Actualizar ~cascata" ;
-        Text [ english_us ] = "~Update cascade" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Atualizar ~cascata" ;
-        Text [ swedish ] = "Uppdatera k~askad" ;
-        Text [ danish ] = "~Opdater kaskade" ;
-        Text [ italian ] = "~Aggiorna cascata" ;
-        Text [ spanish ] = "Actualizar ~cascada" ;
-        Text [ french ] = "Mise � jour ~cascade" ;
-        Text [ dutch ] = "~Casc. update" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "更新层叠(~U)";
-        Text[ russian ] = "���������� �������";
-        Text[ polish ] = "Aktualizuj kaskad�";
-        Text[ japanese ] = "カスケードの更新(~U)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "更新層疊(~U)";
-        Text[ arabic ] = "����� �������";
-        Text[ greek ] = "��������� ����������";
-        Text[ korean ] = "계단식 업데이트(~U)";
-        Text[ turkish ] = "~G�ncelleme basama��";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Actualitza en cascada";
-        Text[ finnish ] = "~P�ivit� lomitus";
-        Text[ thai ] = "~Update cascade";
-        Text[ czech ] = "Kaskádová aktualizace";
-        Text[ hebrew ] = "K~ask. Update";
-        Text[ hindi ] = "~Update cascade";
-        Text[ slovak ] = "Akt~ualizovať kaskádu";
-        Text[ hungarian ] = "Kaszkád ~frissítése";
-        Text[ slovenian ] = "~Posodobi kaskadno";
+        Text [ de ] = "K~ask. Update" ;
+        Text [ en-US ] = "~Update cascade" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     RadioButton RB_CASC_UPD_NULL
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 153 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 72 , 10 ) ;
         HelpId  = HID_DLG_REL_CASC_UPD_NULL ;
-        Text = "~Null setzen" ;
-        Text [ English ] = "Set null" ;
-        Text [ portuguese ] = "Definir ~Null" ;
-        Text [ english_us ] = "~Set null" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Definir ~vazio" ;
-        Text [ swedish ] = "S�tt ~null" ;
-        Text [ danish ] = "Angiv ~null (ingen v�rdi)" ;
-        Text [ italian ] = "Imposta ~zero" ;
-        Text [ spanish ] = "Definir ~null" ;
-        Text [ french ] = "D�finir ~Null" ;
-        Text [ dutch ] = "~Op nul zetten" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "设定零(~S)";
-        Text[ russian ] = "���������� ����";
-        Text[ polish ] = "Osad� zero";
-        Text[ japanese ] = "ゼロに設定(~S)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "設定零(~S)";
-        Text[ arabic ] = "����� ���� �����";
-        Text[ greek ] = "������� ����~�";
-        Text[ korean ] = "0 값 설정(~S)";
-        Text[ turkish ] = "~S�f�ra e�itle";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Defineix com a nul";
-        Text[ finnish ] = "~M��rit� tyhj�ksi";
-        Text[ thai ] = "~Set null";
-        Text[ czech ] = "Nastavit prázdný";
-        Text[ hebrew ] = "~Null setzen";
-        Text[ hindi ] = "~Set null";
-        Text[ slovak ] = "Na~staviť null";
-        Text[ hungarian ] = "~Null érték használata";
-        Text[ slovenian ] = "~Nastavi null";
+        Text [ de ] = "~Null setzen" ;
+        Text [ en-US ] = "~Set null" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     RadioButton RB_CASC_UPD_DEFAULT
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 167 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 72 , 10 ) ;
         HelpId  = HID_DLG_REL_CASC_UPD_DEFAULT ;
-        Text = "~Default setzen" ;
-        Text [ English ] = "Set default" ;
-        Text [ portuguese ] = "Definir ~padr�o" ;
-        Text [ english_us ] = "Set ~default" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Definir ~padr�o" ;
-        Text [ swedish ] = "S�tt stan~dard" ;
-        Text [ danish ] = "Angiv ~standard" ;
-        Text [ italian ] = "~Preimpostazione" ;
-        Text [ spanish ] = "~Predeterminar" ;
-        Text [ french ] = "~D�finir par d�faut" ;
-        Text [ dutch ] = "Op ~standaard zetten" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "设定默认(~D)";
-        Text[ russian ] = "���������� �� ���������";
-        Text[ polish ] = "Osad� domy�lne";
-        Text[ japanese ] = "デフォルトの設定(~D)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "設定默認(~D)";
-        Text[ arabic ] = "����� �������";
-        Text[ greek ] = "������� �����������";
-        Text[ korean ] = "기본 설정(~D)";
-        Text[ turkish ] = "~Varsay�lan olarak ata";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Defineix el valor per ~defecte";
-        Text[ finnish ] = "M��rit� ~oletusarvo";
-        Text[ thai ] = "Set ~default";
-        Text[ czech ] = "Nastavit výchozí";
-        Text[ hebrew ] = "~Default setzen";
-        Text[ hindi ] = "Set ~default";
-        Text[ slovak ] = "Nastaviť ako výcho~dzie";
-        Text[ hungarian ] = "~Alapérték használata";
-        Text[ slovenian ] = "Nastavi ~privzeto";
+        Text [ de ] = "~Default setzen" ;
+        Text [ en-US ] = "Set ~default" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
 // zweite FixedLine
     FixedLine FL_CASC_DEL
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 96 , 114 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 84 , 8 ) ;
-        Text = "L�schoptionen" ;
-        Text [ English ] = "Delete options" ;
-        Text [ english_us ] = "Delete options" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Op��es de exclus�o" ;
-        Text [ swedish ] = "Raderingsalternativ" ;
-        Text [ danish ] = "Sletningsindstillinger" ;
-        Text [ italian ] = "Opzioni di eliminazione" ;
-        Text [ spanish ] = "Opciones para borrar" ;
-        Text [ french ] = "Options de suppression" ;
-        Text [ dutch ] = "Wisopties" ;
-        Text [ portuguese ] = "Op��es de elimina��o" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "删除的选项";
-        Text[ russian ] = "��������� ��������";
-        Text[ polish ] = "Opcje usuwania";
-        Text[ japanese ] = "削除オプション";
-        Text[ chinese_traditional ] = "刪除的選項";
-        Text[ arabic ] = "������ �����";
-        Text[ greek ] = "�������� ���������";
-        Text[ korean ] = "옵션 삭제";
-        Text[ turkish ] = "Se�enekleri sil";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Opcions d'eliminaci�";
-        Text[ finnish ] = "Poista asetukset";
-        Text[ thai ] = "ลบตัวเลือก";
-        Text[ czech ] = "Zrušit volby";
-        Text[ hebrew ] = "Löschoptionen";
-        Text[ hindi ] = "विकल्प मिटाओ";
-        Text[ slovak ] = "Zrušiť voľby";
-        Text[ hungarian ] = "Beállítások törlése";
-        Text[ slovenian ] = "Možnosti brisanja";
+        Text [ de ] = "L�schoptionen" ;
+        Text [ en-US ] = "Delete options" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     RadioButton RB_NO_CASC_DEL
     {
@@ -355,144 +138,36 @@ ModalDialog DLG_REL_PROPERTIES
         Size = MAP_APPFONT ( 72 , 10 ) ;
         TabStop = TRUE ;
         HelpId  = HID_DLG_REL_NO_CASC_DEL ;
-        Text = "K~eine Aktion" ;
-        Text [ English ] = "No action" ;
-        Text [ portuguese ] = "N~enhuma ac��o" ;
-        Text [ english_us ] = "~No action" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "N~enhuma a��o" ;
-        Text [ swedish ] = "Ing~en �tg�rd" ;
-        Text [ danish ] = "~Ingen handling" ;
-        Text [ italian ] = "~Nessua operazione" ;
-        Text [ spanish ] = "Ninguna a~cci�n" ;
-        Text [ french ] = "A~ucune action" ;
-        Text [ dutch ] = "G~een handeling" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "无操作(~N)";
-        Text[ russian ] = "��� ��������";
-        Text[ polish ] = "Bez akcji";
-        Text[ japanese ] = "アクションなし(~N)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "無動作(~N)";
-        Text[ arabic ] = "���� �����";
-        Text[ greek ] = "����� ~��������";
-        Text[ korean ] = "작동 없음(~N)";
-        Text[ turkish ] = "~Eylem yok";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Cap acci�";
-        Text[ finnish ] = "~Ei toimintoa";
-        Text[ thai ] = "~No action";
-        Text[ czech ] = "Žádná akce";
-        Text[ hebrew ] = "K~eine Aktion";
-        Text[ hindi ] = "~No action";
-        Text[ slovak ] = "~Nekonať";
-        Text[ hungarian ] = "~Nincs teendő";
-        Text[ slovenian ] = "Brez deja~nja";
+        Text [ de ] = "K~eine Aktion" ;
+        Text [ en-US ] = "~No action" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     RadioButton RB_CASC_DEL
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 102 , 139 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 72 , 10 ) ;
         HelpId  = HID_DLG_REL_CASC_DEL ;
-        Text = "Ka~sk. L�schen" ;
-        Text [ English ] = "Cascading delete" ;
-        Text [ portuguese ] = "Eli~minar cascata" ;
-        Text [ english_us ] = "Delete ~cascade" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Excluir ~cascata" ;
-        Text [ swedish ] = "Radera ka~skad" ;
-        Text [ danish ] = "Slet ~kaskade" ;
-        Text [ italian ] = "Elimina ca~scata" ;
-        Text [ spanish ] = "Borrar c~ascada" ;
-        Text [ french ] = "~Supprimer la cascade" ;
-        Text [ dutch ] = "~Casc. wissen" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "删除层叠(~C)";
-        Text[ russian ] = "������� ������";
-        Text[ polish ] = "Usu� kaskad�";
-        Text[ japanese ] = "カスケードの削除(~C)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "刪除層疊(~C)";
-        Text[ arabic ] = "��� �������";
-        Text[ greek ] = "�������� ����������";
-        Text[ korean ] = "계단식 삭제(~C)";
-        Text[ turkish ] = "Basama�� Sil";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Suprimeix en ~cascada";
-        Text[ finnish ] = "Poista ~lomitus";
-        Text[ thai ] = "Delete ~cascade";
-        Text[ czech ] = "Kaskádové rušení";
-        Text[ hebrew ] = "Ka~sk. Löschen";
-        Text[ hindi ] = "Delete ~cascade";
-        Text[ slovak ] = "Zmazať k~askády";
-        Text[ hungarian ] = "~Kaszkád törlése";
-        Text[ slovenian ] = "Izbriši ~kaskadno";
+        Text [ de ] = "Ka~sk. L�schen" ;
+        Text [ en-US ] = "Delete ~cascade" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     RadioButton RB_CASC_DEL_NULL
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 102 , 153 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 72 , 10 ) ;
         HelpId  = HID_DLG_REL_CASC_DEL_NULL ;
-        Text = "Nu~ll setzen" ;
-        Text [ English ] = "Set null" ;
-        Text [ portuguese ] = "Definir ~Null" ;
-        Text [ english_us ] = "~Set null" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Definir ~vazio" ;
-        Text [ swedish ] = "S�tt nu~ll" ;
-        Text [ danish ] = "Angiv ~null (ingen v�rdi)" ;
-        Text [ italian ] = "~Imposta zero" ;
-        Text [ spanish ] = "Definir ~null" ;
-        Text [ french ] = "D�finir N~ull" ;
-        Text [ dutch ] = "Op n~ul zetten" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "设定零(~S)";
-        Text[ russian ] = "���������� ����";
-        Text[ polish ] = "Osad� zero";
-        Text[ japanese ] = "ゼロに設定(~S)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "設定零(~S)";
-        Text[ arabic ] = "����� ���� �����";
-        Text[ greek ] = "������� �����";
-        Text[ korean ] = "0 값 설정(~S)";
-        Text[ turkish ] = "~S�f�ra e�itle";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Defineix com a nul";
-        Text[ finnish ] = "~M��rit� tyhj�ksi";
-        Text[ thai ] = "~Set null";
-        Text[ czech ] = "Nastavit prázdný";
-        Text[ hebrew ] = "Nu~ll setzen";
-        Text[ hindi ] = "~Set null";
-        Text[ slovak ] = "Na~staviť null";
-        Text[ hungarian ] = "~Null érték használata";
-        Text[ slovenian ] = "~Nastavi null";
+        Text [ de ] = "Nu~ll setzen" ;
+        Text [ en-US ] = "~Set null" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     RadioButton RB_CASC_DEL_DEFAULT
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 102 , 167 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 72 , 10 ) ;
         HelpId  = HID_DLG_REL_CASC_DEL_DEFAULT ;
-        Text = "De~fault setzen" ;
-        Text [ English ] = "Set default" ;
-        Text [ portuguese ] = "Definir ~padr�o" ;
-        Text [ english_us ] = "Set ~default" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Definir ~padr�o" ;
-        Text [ swedish ] = "S�tt standa~rd" ;
-        Text [ danish ] = "Angiv ~standard" ;
-        Text [ italian ] = "~Preimpostazione" ;
-        Text [ spanish ] = "Pre~determinar" ;
-        Text [ french ] = "D�finir par d�~faut" ;
-        Text [ dutch ] = "Op standaard ~zetten" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "设定默认(~D)";
-        Text[ russian ] = "���������� �� ���������";
-        Text[ polish ] = "Ustaw domy�lne";
-        Text[ japanese ] = "デフォルトの設定(~D)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "設定默認(~D)";
-        Text[ arabic ] = "����� �������";
-        Text[ greek ] = "������� �����������";
-        Text[ korean ] = "기본 설정(~D)";
-        Text[ turkish ] = "�ntan�ml� Ayarla";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Defineix el valor per ~defecte";
-        Text[ finnish ] = "M��rit� ~oletusarvo";
-        Text[ thai ] = "Set ~default";
-        Text[ czech ] = "Nastavit výchozí";
-        Text[ hebrew ] = "De~fault setzen";
-        Text[ hindi ] = "Set ~default";
-        Text[ slovak ] = "Nastaviť ako výcho~dzie";
-        Text[ hungarian ] = "~Alapérték használata";
-        Text[ slovenian ] = "Nastavi ~privzeto";
+        Text [ de ] = "De~fault setzen" ;
+        Text [ en-US ] = "Set ~default" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
 
     OKButton PB_OK
@@ -515,65 +190,6 @@ ModalDialog DLG_REL_PROPERTIES
         TabStop = TRUE ;
     };
 
-    Text [ english_us ] = "Relations" ;
-    Text [ portuguese_brazilian ] = "Rela��es" ;
-    Text [ swedish ] = "Relationer" ;
-    Text [ danish ] = "Relationer" ;
-    Text [ italian ] = "Relazioni" ;
-    Text [ spanish ] = "Relaciones" ;
-    Text [ french ] = "Relations" ;
-    Text [ dutch ] = "Relaties" ;
-    Text [ portuguese ] = "Rela��es" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "关系";
-    Text[ russian ] = "�����";
-    Text[ polish ] = "Relacje";
-    Text[ japanese ] = "リレーション";
-    Text[ chinese_traditional ] = "關係";
-    Text[ arabic ] = "��������";
-    Text[ greek ] = "�������";
-    Text[ korean ] = "관계";
-    Text[ turkish ] = "Ba�lant�lar";
-    Text[ language_user1 ] = " ";
-    Text[ catalan ] = "Relacions";
-    Text[ finnish ] = "Yhteydet";
-    Text[ thai ] = "ความสัมพันธ์";
-    Text[ czech ] = "Relace";
-    Text[ hebrew ] = "Relationen";
-    Text[ hindi ] = "सम्बन्धें";
-    Text[ slovak ] = "Relácie";
-    Text[ hungarian ] = "Relációk";
-    Text[ slovenian ] = "Relacije";
+    Text [ x-comment ] = " ";
 };
 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-