fdo#86550 make some strings localizable

Change-Id: Ie3b47e30b22b4bbae86f575ca1c9f3639afd3afd
(cherry picked from commit 6745c24fdad942f61c225632688bce78da0a547e)

4 files changed, 30 insertions, 6 deletions

diff --git a/cui/source/inc/cuires.hrc b/cui/source/inc/cuires.hrc
index c85b2948a232..d25afbb47d6b 100644
--- a/cui/source/inc/cuires.hrc
+++ b/cui/source/inc/cuires.hrc
@@ -431,6 +431,11 @@
 #define RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT                  (RID_SVX_START + 1284)
 #define RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE                     (RID_SVX_START + 1285)
 
+#define RID_SVXSTR_PERSONA_ABSTRACT                         (RID_SVX_START + 1286)
+#define RID_SVXSTR_PERSONA_COLOR                            (RID_SVX_START + 1287)
+#define RID_SVXSTR_PERSONA_MUSIC                            (RID_SVX_START + 1288)
+#define RID_SVXSTR_PERSONA_NATURE                           (RID_SVX_START + 1289)
+
 #endif
 
 /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
diff --git a/cui/source/options/personalization.cxx b/cui/source/options/personalization.cxx
index 5399dab23768..ff99b0f8a9d4 100644
--- a/cui/source/options/personalization.cxx
+++ b/cui/source/options/personalization.cxx
@@ -50,19 +50,19 @@ SelectPersonaDialog::SelectPersonaDialog( vcl::Window *pParent )
     m_vSearchSuggestions[0]->SetClickHdl( LINK( this, SelectPersonaDialog, SearchPersonas ) );
 
     get( m_vSearchSuggestions[1], "suggestion2" );
-    m_vSearchSuggestions[1]->SetText( "Abstract" );
+    m_vSearchSuggestions[1]->SetText( CUI_RES ( RID_SVXSTR_PERSONA_ABSTRACT ) );
     m_vSearchSuggestions[1]->SetClickHdl( LINK( this, SelectPersonaDialog, SearchPersonas ) );
 
     get( m_vSearchSuggestions[2], "suggestion3" );
-    m_vSearchSuggestions[2]->SetText( "Color" );
+    m_vSearchSuggestions[2]->SetText( CUI_RES ( RID_SVXSTR_PERSONA_COLOR ) );
     m_vSearchSuggestions[2]->SetClickHdl( LINK( this, SelectPersonaDialog, SearchPersonas ) );
 
     get( m_vSearchSuggestions[3], "suggestion4" );
-    m_vSearchSuggestions[3]->SetText( "Music" );
+    m_vSearchSuggestions[3]->SetText( CUI_RES( RID_SVXSTR_PERSONA_MUSIC ) );
     m_vSearchSuggestions[3]->SetClickHdl( LINK( this, SelectPersonaDialog, SearchPersonas ) );
 
     get( m_vSearchSuggestions[4], "suggestion5" );
-    m_vSearchSuggestions[4]->SetText( "Nature" );
+    m_vSearchSuggestions[4]->SetText( CUI_RES( RID_SVXSTR_PERSONA_NATURE ) );
     m_vSearchSuggestions[4]->SetClickHdl( LINK( this, SelectPersonaDialog, SearchPersonas ) );
 
     get( m_pEdit, "search_term" );
@@ -75,7 +75,6 @@ SelectPersonaDialog::SelectPersonaDialog( vcl::Window *pParent )
 
     get( m_pCancelButton, "cancel" );
     m_pCancelButton->SetClickHdl( LINK( this, SelectPersonaDialog, ActionCancel ) );
-
     get( m_vResultList[0], "result1" );
     get( m_vResultList[1], "result2" );
     get( m_vResultList[2], "result3" );
diff --git a/cui/source/options/personalization.src b/cui/source/options/personalization.src
index aeaa9e19fc66..eba74b836d24 100644
--- a/cui/source/options/personalization.src
+++ b/cui/source/options/personalization.src
@@ -49,4 +49,24 @@ String RID_SVXSTR_APPLYPERSONA
     Text [ en-US ] = "Applying Theme...";
 };
 
+String RID_SVXSTR_PERSONA_ABSTRACT
+{
+    Text [ en-US ] = "Abstract";
+};
+
+String RID_SVXSTR_PERSONA_COLOR
+{
+    Text [ en-US ] = "Color";
+};
+
+String RID_SVXSTR_PERSONA_MUSIC
+{
+    Text [ en-US ] = "Music";
+};
+
+String RID_SVXSTR_PERSONA_NATURE
+{
+    Text [ en-US ] = "Nature";
+};
+
 /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
diff --git a/cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui b/cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui
index 5b3824e029e9..ae3bbfc54777 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui
@@ -19,7 +19,7 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">_Insert</property>
+                <property name="label" translatable="yes">_Insert</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>