summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/cui/source/dialogs/zoom.cxx
diff options
context:
space:
mode:
authorFlorian Allmann-Rahn <f.allmann-rahn@gmx.de>2012-04-15 17:50:21 +0200
committerMiklos Vajna <vmiklos@suse.cz>2012-04-17 11:32:31 +0200
commit223b99165a249d77c1658eff8ce2262875170ec9 (patch)
tree1fc0e1add230990d9db7aaaef0e905d7d5e45c04 /cui/source/dialogs/zoom.cxx
parentb42ac1ffe55ad3b3445478a35453108cd639929a (diff)
translated or removed german comments in connectivity, cppuhelper and cui
Diffstat (limited to 'cui/source/dialogs/zoom.cxx')
-rw-r--r--cui/source/dialogs/zoom.cxx14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/cui/source/dialogs/zoom.cxx b/cui/source/dialogs/zoom.cxx
index 2fd600c84f9b..51d9d1779946 100644
--- a/cui/source/dialogs/zoom.cxx
+++ b/cui/source/dialogs/zoom.cxx
@@ -111,15 +111,15 @@ void SvxZoomDialog::HideButton( sal_uInt16 nBtnId )
{
switch ( nBtnId )
{
- case ZOOMBTN_OPTIMAL: // Optimal-Button
+ case ZOOMBTN_OPTIMAL:
aOptimalBtn.Hide();
break;
- case ZOOMBTN_PAGEWIDTH: // Seitenbreite-Button
+ case ZOOMBTN_PAGEWIDTH:
aPageWidthBtn.Hide();
break;
- case ZOOMBTN_WHOLEPAGE: // Ganze Seite-Button
+ case ZOOMBTN_WHOLEPAGE:
aWholePageBtn.Hide();
break;
@@ -191,12 +191,12 @@ SvxZoomDialog::SvxZoomDialog( Window* pParent, const SfxItemSet& rCoreSet ) :
aOKBtn.SetClickHdl( LINK( this, SvxZoomDialog, OKHdl ) );
aUserEdit.SetModifyHdl( LINK( this, SvxZoomDialog, SpinHdl ) );
- // Default-Werte
+ // default values
sal_uInt16 nValue = 100;
sal_uInt16 nMin = 10;
sal_uInt16 nMax = 1000;
- // ggf. erst den alten Wert besorgen
+ // maybe get the old value first
const SfxUInt16Item* pOldUserItem = 0;
SfxObjectShell* pSh = SfxObjectShell::Current();
@@ -206,7 +206,7 @@ SvxZoomDialog::SvxZoomDialog( Window* pParent, const SfxItemSet& rCoreSet ) :
if ( pOldUserItem )
nValue = pOldUserItem->GetValue();
- // UserEdit initialisieren
+ // initialize UserEdit
if ( nMin > nValue )
nMin = nValue;
if ( nMax < nValue )
@@ -469,7 +469,7 @@ IMPL_LINK( SvxZoomDialog, OKHdl, Button *, pBtn )
if ( aViewLayoutFl.IsEnabled() )
pOutSet->Put( aViewLayoutItem );
- // Wert aus dem UserEdit "uber den Dialog hinaus merken
+ // memorize value from the UserEdit beyond the dialog
SfxObjectShell* pSh = SfxObjectShell::Current();
if ( pSh )