Use OUString::unacquired

found with

  git grep -E '\* *\<reinterpret_cast\>[^>]+\<OUString\>'

Change-Id: I9306d4ad8e3b1664f54cb7df86f2d79bfd3c6cb9

16 files changed, 42 insertions, 42 deletions

diff --git a/bridges/inc/bridges/cpp_uno/bridge.hxx b/bridges/inc/bridges/cpp_uno/bridge.hxx
index 6f436941a18a..37ba95d7acc1 100644
--- a/bridges/inc/bridges/cpp_uno/bridge.hxx
+++ b/bridges/inc/bridges/cpp_uno/bridge.hxx
@@ -432,7 +432,7 @@ inline void SAL_CALL cppu_cppenv_computeObjectIdentifier(
                 oid.append( (sal_Unicode)';' );
                 // ;environment[context]
                 oid.append(
-                    *reinterpret_cast< OUString const * >(
+                    OUString::unacquired(
                         &((uno_Environment *) pEnv)->pTypeName ) );
                 oid.append( (sal_Unicode)'[' );
                 oid.append( (sal_Int64)((uno_Environment *)pEnv)->pContext, 16 );
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_ios_arm/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_ios_arm/except.cxx
index 9af0e321992c..c4befc9026f6 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_ios_arm/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_ios_arm/except.cxx
@@ -269,7 +269,7 @@ static void deleteException( void * pExc )
 
 void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
 {
-    SAL_INFO( "bridges.ios", "raiseException: " << *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+    SAL_INFO( "bridges.ios", "raiseException: " << OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
 
     void * pCppExc;
     std::type_info * rtti;
@@ -283,7 +283,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("cannot get typedescription for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
 
     pCppExc = __cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -313,7 +313,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("no rtti for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
     }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_arm/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_arm/except.cxx
index 520c49f7f884..bccc2ceb348f 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_arm/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_arm/except.cxx
@@ -235,7 +235,7 @@ namespace CPPU_CURRENT_NAMESPACE
 #if OSL_DEBUG_LEVEL > 1
         OString cstr(
             OUStringToOString(
-                *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+                OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
                 RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
         fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -251,7 +251,7 @@ namespace CPPU_CURRENT_NAMESPACE
             {
                 throw RuntimeException(
                     OUString("cannot get typedescription for type ") +
-                    *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+                    OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
             }
 
             pCppExc = __cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -281,7 +281,7 @@ namespace CPPU_CURRENT_NAMESPACE
            {
                throw RuntimeException(
                    OUString("no rtti for type ") +
-                   *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+                   OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
            }
         }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_hppa/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_hppa/except.cxx
index 57808f9e3dbd..833a41548d18 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_hppa/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_hppa/except.cxx
@@ -211,7 +211,7 @@ namespace CPPU_CURRENT_NAMESPACE
 #if OSL_DEBUG_LEVEL > 1
         OString cstr(
             OUStringToOString(
-                *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+                OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
                 RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
         fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -227,7 +227,7 @@ namespace CPPU_CURRENT_NAMESPACE
         {
             throw RuntimeException(
                 OUString("cannot get typedescription for type ") +
-                *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+                OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
         }
 
         pCppExc = __cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -257,7 +257,7 @@ namespace CPPU_CURRENT_NAMESPACE
         {
             throw RuntimeException(
                 OUString("no rtti for type ") +
-                *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+                OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
         }
         }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_intel/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_intel/except.cxx
index 9ccdd35364e4..c36e1d9d2dfe 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_intel/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_intel/except.cxx
@@ -218,7 +218,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
 #if OSL_DEBUG_LEVEL > 1
     OString cstr(
         OUStringToOString(
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
             RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
     fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -234,7 +234,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             "cannot get typedescription for type " +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
 
     pCppExc = __cxxabiv1::__cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -264,7 +264,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             "no rtti for type " +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
     }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_m68k/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_m68k/except.cxx
index 13a8b8f3477c..176d4e0b5ec1 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_m68k/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_m68k/except.cxx
@@ -211,7 +211,7 @@ namespace CPPU_CURRENT_NAMESPACE
 #if OSL_DEBUG_LEVEL > 1
         OString cstr(
             OUStringToOString(
-                *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+                OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
                 RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
         fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -227,7 +227,7 @@ namespace CPPU_CURRENT_NAMESPACE
         {
             throw RuntimeException(
                 OUString("cannot get typedescription for type ") +
-                *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+                OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
         }
 
         pCppExc = __cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -257,7 +257,7 @@ namespace CPPU_CURRENT_NAMESPACE
         {
             throw RuntimeException(
                 OUString("no rtti for type ") +
-                *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+                OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
         }
         }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_mips/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_mips/except.cxx
index 419cae761915..7f9cd88c4392 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_mips/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_mips/except.cxx
@@ -208,7 +208,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
 #if defined BRIDGES_DEBUG
     OString cstr(
         OUStringToOString(
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
             RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
     fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -224,7 +224,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("cannot get typedescription for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
 
     pCppExc = __cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -254,7 +254,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("no rtti for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
     }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_sparc/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_sparc/except.cxx
index cb50f3536ce2..5d3233e23f6e 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_sparc/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_sparc/except.cxx
@@ -209,7 +209,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
 #if defined BRIDGES_DEBUG
     OString cstr(
         OUStringToOString(
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
             RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
     fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -225,7 +225,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("cannot get typedescription for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
 
     pCppExc = __cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -255,7 +255,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("no rtti for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName )
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName )
              );
     }
     }
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_x86-64/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_x86-64/except.cxx
index 338fcb9caf98..10530d8caea9 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_x86-64/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_x86-64/except.cxx
@@ -99,7 +99,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
 #if OSL_DEBUG_LEVEL > 1
     OString cstr(
         OUStringToOString(
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
             RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
     fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -115,7 +115,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             "cannot get typedescription for type " +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
 
     pCppExc = __cxxabiv1::__cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -131,7 +131,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             "no rtti for type " +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
     }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_macosx_x86-64/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_macosx_x86-64/except.cxx
index 34ab8fea2c50..0fd9d6af1407 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_macosx_x86-64/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_macosx_x86-64/except.cxx
@@ -271,7 +271,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
 #if OSL_DEBUG_LEVEL > 1
     OString cstr(
         OUStringToOString(
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
             RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
     fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -287,7 +287,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             "cannot get typedescription for type " +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
 
     pCppExc = __cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -317,7 +317,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             "no rtti for type " +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
     }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_solaris_intel/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_solaris_intel/except.cxx
index 946f105711da..6415c5b75639 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_solaris_intel/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_solaris_intel/except.cxx
@@ -211,7 +211,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
 #if OSL_DEBUG_LEVEL > 1
     OString cstr(
         OUStringToOString(
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
             RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
     fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -227,7 +227,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("cannot get typedescription for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
 
     pCppExc = __cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -257,7 +257,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("no rtti for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
     }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_solaris_sparc/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_solaris_sparc/except.cxx
index 20a4907aa617..0e7bb8ad6502 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_solaris_sparc/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_solaris_sparc/except.cxx
@@ -208,7 +208,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
 #if defined BRIDGES_DEBUG
     OString cstr(
         OUStringToOString(
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
             RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
     fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -224,7 +224,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("cannot get typedescription for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
 
     pCppExc = __cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -254,7 +254,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("no rtti for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
     }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/mingw_intel/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/mingw_intel/except.cxx
index aabc8a05ad69..4b4911991331 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/mingw_intel/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/mingw_intel/except.cxx
@@ -202,7 +202,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
 #if OSL_DEBUG_LEVEL > 1
     OString cstr(
         OUStringToOString(
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
             RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
     fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -218,7 +218,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("cannot get typedescription for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
 
     pCppExc = __cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -248,7 +248,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("no rtti for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
     }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/mingw_x86-64/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/mingw_x86-64/except.cxx
index aabc8a05ad69..4b4911991331 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/mingw_x86-64/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/mingw_x86-64/except.cxx
@@ -202,7 +202,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
 #if OSL_DEBUG_LEVEL > 1
     OString cstr(
         OUStringToOString(
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ),
             RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ) );
     fprintf( stderr, "> uno exception occurred: %s\n", cstr.getStr() );
 #endif
@@ -218,7 +218,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("cannot get typedescription for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
 
     pCppExc = __cxa_allocate_exception( pTypeDescr->nSize );
@@ -248,7 +248,7 @@ void raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
     {
         throw RuntimeException(
             OUString("no rtti for type ") +
-            *reinterpret_cast< OUString const * >( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
+            OUString::unacquired( &pUnoExc->pType->pTypeName ) );
     }
     }
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_intel/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_intel/except.cxx
index 903346a0450e..8c24c0d9e941 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_intel/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_intel/except.cxx
@@ -396,7 +396,7 @@ void * ExceptionInfos::getRaiseInfo( typelib_TypeDescription * pTypeDescr ) thro
 
     void * pRaiseInfo;
 
-    OUString const & rTypeName = *reinterpret_cast< OUString * >( &pTypeDescr->pTypeName );
+    OUString const & rTypeName = OUString::acquire( &pTypeDescr->pTypeName );
     MutexGuard aGuard( s_pInfos->_aMutex );
     t_string2PtrMap::const_iterator const iFind(
         s_pInfos->_allRaiseInfos.find( rTypeName ) );
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_x86-64/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_x86-64/except.cxx
index 28cab11777ad..6c23788f6fb0 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_x86-64/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_x86-64/except.cxx
@@ -755,7 +755,7 @@ RaiseInfo * ExceptionInfos::getRaiseInfo( typelib_TypeDescription * pTD ) throw
 
     RaiseInfo * pRaiseInfo;
 
-    OUString const & rTypeName = *reinterpret_cast< OUString * >( &pTD->pTypeName );
+    OUString const & rTypeName = OUString::acquire( &pTD->pTypeName );
     MutexGuard aGuard( s_pInfos->_aMutex );
     t_string2PtrMap::const_iterator const iFind(
         s_pInfos->_allRaiseInfos.find( rTypeName ) );