diff options
| author | Nils Fuhrmann <nf@openoffice.org> | 2000-09-27 20:25:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nils Fuhrmann <nf@openoffice.org> | 2000-09-27 20:25:17 +0000 |
| commit | 58d875803ad741c0e744635b59ba1f98e237fe8d (patch) | |
| tree | a8538918ce66e45de669dec31b25f0cc3cc9a8a1 | |
| parent | 7a97f46acd172096057ef911ce9e9dd95df11769 (diff) | |
Merge SRC605: 09/27/00 - 23:24:02 (NoBranch)
| -rw-r--r-- | sw/source/ui/fldui/fldui.src | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/sw/source/ui/fldui/fldui.src b/sw/source/ui/fldui/fldui.src index c91f5cee5473..2673e9b3bb21 100644 --- a/sw/source/ui/fldui/fldui.src +++ b/sw/source/ui/fldui/fldui.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: fldui.src,v $ * - * $Revision: 1.1.1.1 $ + * $Revision: 1.2 $ * - * last change: $Author: hr $ $Date: 2000-09-18 17:14:37 $ + * last change: $Author: nf $ $Date: 2000-09-27 21:25:17 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -75,7 +75,7 @@ String STR_FLD_EDIT_DLG Text [ portuguese ] = "Editar campos" ; Text [ finnish ] = "Muokkaa kenttδδ" ; Text [ danish ] = "Rediger felt" ; - Text [ french ] = "Ιdition d'une instruction de champ" ; + Text [ french ] = "Ιdition de champ" ; Text [ swedish ] = "Redigera fδltkommando" ; Text [ dutch ] = "Veldopdracht bewerken" ; Text [ spanish ] = "Editar campos" ; @@ -794,7 +794,7 @@ String STR_DBFLD TEXT[ japanese ] = "·΅έσόΜ¨°ΩΔή"; TEXT[ chinese_traditional ] = "¦X¨Φ¦C¦LΔζ¦μ"; TEXT[ arabic ] = "Νήα ΞΨΗΘ γΣαΣα"; - TEXT[ greek ] = "Πεδίο ομαδικής επιστολής"; + TEXT[ greek ] = "Πεδίο εγκυκλίου επιστολής"; TEXT[ korean ] = "ΖνΑφ ΗΚ΅ε·Ξ ΊΞΕΝ"; TEXT[ turkish ] = "Standart mektup"; TEXT[ language_user1 ] = " "; @@ -832,7 +832,7 @@ String STR_DBNUMSETFLD TEXT [ norwegian ] = "Random Set" ; TEXT [ italian ] = "Qualsiasi record di dati" ; TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Definir aleatoriamente" ; - TEXT [ portuguese ] = "Registo aleatσrio" ; + TEXT [ portuguese ] = "Qualquer registo" ; TEXT [ finnish ] = "Satunnainen joukko" ; TEXT [ danish ] = "Vilkεrlig datapost" ; TEXT [ french ] = "Enregistrement alιatoire" ; @@ -1334,7 +1334,7 @@ String FLD_STAT_GRF TEXT [ finnish ] = "Kuvat" ; TEXT [ danish ] = "Grafik" ; TEXT [ french ] = "Images" ; - TEXT [ swedish ] = "Grafiker" ; + TEXT [ swedish ] = "Grafik" ; TEXT [ dutch ] = "Afbeeldingen" ; TEXT [ spanish ] = "Imαgenes" ; TEXT [ english_us ] = "Graphics" ; @@ -1835,7 +1835,7 @@ String FLD_PAGEREF_OFF Text [ dutch ] = "uit" ; Text [ swedish ] = "av" ; Text [ danish ] = "deaktiveret" ; - Text [ portuguese ] = "desligado" ; + Text [ portuguese ] = "desactivo" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "aus" ; Text[ chinese_simplified ] = "Κ§»ξ"; Text[ russian ] = "βϋκλ."; @@ -1859,7 +1859,7 @@ String FLD_PAGEREF_ON Text [ dutch ] = "aan" ; Text [ swedish ] = "pε" ; Text [ danish ] = "aktiveret" ; - Text [ portuguese ] = "ligado" ; + Text [ portuguese ] = "activo" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "an" ; Text[ chinese_simplified ] = "ΦΑ"; Text[ russian ] = "βκλ."; @@ -3278,7 +3278,7 @@ String STR_LEVEL TEXT [ spanish ] = "Nivel " ; TEXT [ english_us ] = "Layer " ; TEXT[ chinese_simplified ] = "ΌΆ"; - TEXT[ russian ] = "Ρλξι"; + TEXT[ russian ] = "Σπξβενό"; TEXT[ polish ] = "Poziom "; TEXT[ japanese ] = "ΪΝήΩ"; TEXT[ chinese_traditional ] = "―Ε"; |