summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2000-12-08 17:16:21 +0000
committerRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2000-12-08 17:16:21 +0000
commit3d3eb9b5bdfd3e3105f2e76b1addf2791e541986 (patch)
tree0c0f5520e995f8a68bda9b15f4cce6f9c58c37e8
parent1e9a80a9f680c6d74f0b9dfdf624c875e19f69fa (diff)
Merge SRC614: 08.12.00 - 19:15:56
-rw-r--r--sw/source/ui/dochdl/dochdl.src12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/sw/source/ui/dochdl/dochdl.src b/sw/source/ui/dochdl/dochdl.src
index 65ac36eba56e..a30bbee7b316 100644
--- a/sw/source/ui/dochdl/dochdl.src
+++ b/sw/source/ui/dochdl/dochdl.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: dochdl.src,v $
*
- * $Revision: 1.6 $
+ * $Revision: 1.7 $
*
- * last change: $Author: nf $ $Date: 2000-12-04 13:04:18 $
+ * last change: $Author: rt $ $Date: 2000-12-08 18:16:21 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -85,7 +85,7 @@ String STR_NOGLOS1
TEXT[ chinese_simplified ] = "Զͼļд '";
TEXT[ russian ] = " '";
TEXT[ polish ] = "Autotekst do skrtu '";
- TEXT[ japanese ] = "͎x̼Ķ '";
+ TEXT[ japanese ] = "͎x̼Ķāu";
TEXT[ chinese_traditional ] = "۰ʹϤ嶰Yg '";
TEXT[ arabic ] = " '";
TEXT[ dutch ] = "AutoTekst voor afkortingen'";
@@ -117,7 +117,7 @@ String STR_NOGLOS2
TEXT[ chinese_simplified ] = "' ûбҵ";
TEXT[ russian ] = "' .";
TEXT[ polish ] = "' nie znaleziono.";
- TEXT[ japanese ] = "' ‚܂B";
+ TEXT[ japanese ] = "v‚܂B";
TEXT[ chinese_traditional ] = "' SQC";
TEXT[ arabic ] = "' .";
TEXT[ dutch ] = "' niet gevonden.";
@@ -207,7 +207,7 @@ InfoBox MSG_CLPBRD_FORMAT_ERROR
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "ҪIJüʽڡ";
MESSAGE[ russian ] = " .";
MESSAGE[ polish ] = "Szukany format schowka jest niedostpny.";
- MESSAGE[ japanese ] = "w̸دܰޏ͎gpł܂B";
+ MESSAGE[ japanese ] = "w̸دްޏ͎gpł܂B";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "һݭnï榡sbC";
MESSAGE[ arabic ] = " .";
MESSAGE[ dutch ] = "Gevraagd clipboardformaat is niet beschikbaar.";
@@ -240,7 +240,7 @@ QueryBox MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT
Message[ chinese_simplified ] = "еĸʽǾɵġ\nҪ̸ľͱиʽת\nҪתʽ";
Message[ russian ] = " .\n , \n \n.?";
Message[ polish ] = "Format obszaru nie jest aktualny.\nObszar musi by skonwertowany, by mona byo zapisa zmiany\n. Skonwertowa go?";
- Message[ japanese ] = "͈̔͂͋ɂ܂B\nύXۑɂ\nϊȂ΂Ȃ܂B\nϊ܂?";
+ Message[ japanese ] = "͈̔͂͋ɂ܂B\nύXۑɂ\nϊKv܂B\nϊ܂?";
Message[ chinese_traditional ] = "oӰϰ쪺榡OªC\nnxsܧNഫ榡C\nznഫ榡H";
Message[ arabic ] = " .\n \n .\n ";
Message[ dutch ] = "Het bereik heeft een verouderd formaat.\nHet moet worden geconverteerd om de wijzigingen\nte kunnen opslaan.\nWilt u de conversie nu uitvoeren?";