summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2000-12-08 17:24:57 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2000-12-08 17:24:57 +0000
commit2d29491252f4b3d37f20e807497158b12ce113e7 (patch)
tree5309d7ec70323458f02ec1864d86ea10c1bcc8d3
parent6c6add360eb3a055eba04ce142aa0b8d6041123c (diff)
Merge SRC614: 08.12.00 - 19:24:32
-rw-r--r--sw/source/ui/uiview/view.src34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/sw/source/ui/uiview/view.src b/sw/source/ui/uiview/view.src
index e78f02cce01b..8379cee4f7ba 100644
--- a/sw/source/ui/uiview/view.src
+++ b/sw/source/ui/uiview/view.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: view.src,v $
*
- * $Revision: 1.12 $
+ * $Revision: 1.13 $
*
- * last change: $Author: nf $ $Date: 2000-12-04 12:39:35 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2000-12-08 18:24:57 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -103,7 +103,7 @@ QueryBox DLG_WRAP
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "ļ˼飿";
MESSAGE[ russian ] = " ?";
MESSAGE[ polish ] = "Kontynuowa sprawdzanie na pocztku dokumentu?";
- MESSAGE[ japanese ] = "̎n߂𑱂܂H";
+ MESSAGE[ japanese ] = "̎n߂ɖ߂𑱂܂H";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "qɮ׶}~jMS";
MESSAGE[ arabic ] = " Ͽ";
MESSAGE[ greek ] = " ;";
@@ -131,7 +131,7 @@ QueryBox DLG_BODY
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "Ҫ";
MESSAGE[ russian ] = " ?";
MESSAGE[ polish ] = "Czy chcesz sprawdza tekst gwny?";
- MESSAGE[ japanese ] = "Ҳ ÷Ă܂?";
+ MESSAGE[ japanese ] = "Ҳ÷Ă܂?";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "znˬdS";
MESSAGE[ arabic ] = " ";
MESSAGE[ greek ] = " ;";
@@ -159,7 +159,7 @@ QueryBox DLG_PRT_FIELDNAME
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "ֶѡڼ״̬\nҪֶͬһӡļ";
MESSAGE[ russian ] = " ' ' .\n ?";
MESSAGE[ polish ] = "Opcja Poka nazw pola jest uaktywiona.\nCzy chcesz wydrukowa ten dokument z nazw pola?";
- MESSAGE[ japanese ] = "̨ޖ̵߼݂\\Ă܂B\n̨ޖt̕܂H";
+ MESSAGE[ japanese ] = "߼̨݂ޖèނɂȂĂ܂B\n̨ޖ܂H";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "WٿﶵٳBEAC\nznsPW٤@_CLoɮסS";
MESSAGE[ arabic ] = " \" \" .\n ";
MESSAGE[ greek ] = " .\n ;";
@@ -215,7 +215,7 @@ QueryBox DLG_THESAURUS
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "Ӧñʹ֣Ҫʵ";
MESSAGE[ russian ] = " ! ?";
MESSAGE[ polish ] = "Unikaj tego sowa! Wczy Tezaurus?";
- MESSAGE[ japanese ] = "ׂ͔tłBދ`ꎫTN܂H";
+ MESSAGE[ japanese ] = "͎̌gpTǂƎv܂Bދ`ꎫTN܂H";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "zקKϥγoӦrTznҰʵܡS";
MESSAGE[ arabic ] = " ! ʿ";
MESSAGE[ greek ] = " ! ;";
@@ -270,8 +270,8 @@ QueryBox MSG_SEARCH_END
Message [ english_us ] = "%PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?" ;
Message[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME Writer ѾѰĵβˡҪĵ׶˿ʼѰ";
Message[ russian ] = "%PRODUCTNAME Writer . ?";
- Message[ polish ] = "%PRODUCTNAME Writer szuka do koca dokumentu. Czy kontynuowa wyszukiwanie od pocztku dokumentu?";
- Message[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Writer ͕܂Ō܂B̎n߂ɖ߂đs܂H";
+ Message[ polish ] = "%PRODUCTNAME Writer przeszuka dokument do koca. Czy kontynuowa wyszukiwanie od pocztku dokumentu?";
+ Message[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Writer ́A܂Ō܂B̎n߂ɖ߂đs܂B";
Message[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME Writer wgjMܤ󪺧ݡCn~jMܤ󭺺ݡH";
Message[ arabic ] = " %PRODUCTNAME Writer . Ͽ";
Message[ greek ] = " %PRODUCTNAME Writer . ;";
@@ -298,8 +298,8 @@ QueryBox MSG_SEARCH_START
Message [ english_us ] = "%PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?" ;
Message[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME Writer ѾѰĵ׶ˡҪļβ˿ʼѰ";
Message[ russian ] = "%PRODUCTNAME Writer . ?";
- Message[ polish ] = "%PRODUCTNAME Writer szuka do pocztku dokumentu. Czy kontynuowa wyszukiwanie od koca dokumentu?";
- Message[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Writer ͕̎n߂܂Ō܂Bɖ߂Č𑱂܂H";
+ Message[ polish ] = "%PRODUCTNAME Writer przeszuka dokument do pocztku. Czy kontynuowa wyszukiwanie od koca dokumentu?";
+ Message[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Writer ́A̎n߂܂Ō܂Bɖ߂Č𑱂܂B";
Message[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME Writer wgjMܤ󪺭ݡCn~jMܧݡS";
Message[ arabic ] = " %PRODUCTNAME Writer . Ͽ";
Message[ greek ] = " %PRODUCTNAME Writer . ;";
@@ -349,7 +349,7 @@ InfoBox MSG_ERR_INSERT_GLOS
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "޷Զͼļ";
MESSAGE[ russian ] = " .";
MESSAGE[ polish ] = "Autotekst nie mg zosta utworzony.";
- MESSAGE[ japanese ] = "͎x̍쐬o܂łB";
+ MESSAGE[ japanese ] = "͎x쐬ł܂łB";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "Lkإߦ۰ʹϤ嶰C";
MESSAGE[ arabic ] = ". ";
MESSAGE[ greek ] = " .";
@@ -373,7 +373,7 @@ InfoBox MSG_ERR_SRCSTREAM
Message[ chinese_simplified ] = "޷װԴı";
Message[ russian ] = " .";
Message[ polish ] = "Nie mona byo zaadowa tekstu rdowego.";
- Message[ japanese ] = "۰ޏo܂B";
+ Message[ japanese ] = "ǂݍ݂ł܂B";
Message[ chinese_traditional ] = "Lk˸lɡC";
Message[ arabic ] = ". ";
Message[ greek ] = " .";
@@ -397,7 +397,7 @@ InfoBox MSG_ERR_NO_FAX
Message[ chinese_simplified ] = "ڹ/ѡ/ӡû趨ӡ";
Message[ russian ] = " // - .";
Message[ polish ] = "Brak ustawienia dla faksu i drukarki pod hasem Narzdzia/Opcje/Drukuj.";
- Message[ japanese ] = "Fax °ف߼݁Őݒ肳Ă܂B";
+ Message[ japanese ] = "m° ߼ n Fax ݒ肳Ă܂B";
Message[ chinese_traditional ] = "bu/ﶵ/LBS]wCLǯuXʳnC";
Message[ arabic ] = " \"//\".";
Message[ greek ] = " fax //.";
@@ -501,7 +501,7 @@ String STR_NOGLOS1
TEXT[ chinese_simplified ] = "Զͼļд '";
TEXT[ russian ] = " '";
TEXT[ polish ] = "Autotekst do skrtu '";
- TEXT[ japanese ] = "͎xڂ̼Ķ";
+ TEXT[ japanese ] = "͎x̼Ķāu";
TEXT[ chinese_traditional ] = "۰ʹϤ嶰Yg '";
TEXT[ arabic ] = " '";
TEXT[ greek ] = " '";
@@ -531,7 +531,7 @@ String STR_NOGLOS2
TEXT[ chinese_simplified ] = "' ûбҵ";
TEXT[ russian ] = "' .";
TEXT[ polish ] = "' nie znaleziono.";
- TEXT[ japanese ] = "‚܂łB";
+ TEXT[ japanese ] = "v͌‚܂łB";
TEXT[ chinese_traditional ] = "' SQC";
TEXT[ arabic ] = " '";
TEXT[ greek ] = "' .";
@@ -581,7 +581,7 @@ String STR_ERROR_NOLANG
TEXT[ chinese_simplified ] = "ڼûѡκԡ";
TEXT[ russian ] = " .";
TEXT[ polish ] = "W sprawdzanym obszarze nie ustawiono jzyka.";
- TEXT[ japanese ] = "̈ɂ͌ꂪݒ肳Ă܂B";
+ TEXT[ japanese ] = "͈͂ɂ͌ꂪݒ肳Ă܂B";
TEXT[ chinese_traditional ] = "bˬdϰ줺SwyC";
TEXT[ arabic ] = ". ";
TEXT[ greek ] = " .";
@@ -633,7 +633,7 @@ String STR_NB_REPLACED
Text[ chinese_simplified ] = "Ѱݱ XX θ档";
Text[ russian ] = " XX.";
Text[ polish ] = "Szukane haso zostao XX razy zastpione.";
- Text[ japanese ] = " XX uĂ܂B";
+ Text[ japanese ] = " XX uĂ܂B";
Text[ chinese_traditional ] = "jMeQ XX NC";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ greek ] = " XX .";