spelling instanciate -> instantiate

Change-Id: Ic1393da64328c0dc7e2860334b204139bf537d81
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/38401
Reviewed-by: Noel Grandin <noel.grandin@collabora.co.uk>
Tested-by: Noel Grandin <noel.grandin@collabora.co.uk>

36 files changed, 46 insertions, 46 deletions

diff --git a/cpputools/source/unoexe/unoexe.cxx b/cpputools/source/unoexe/unoexe.cxx
index dc7cb5d8cabc..855dea236836 100644
--- a/cpputools/source/unoexe/unoexe.cxx
+++ b/cpputools/source/unoexe/unoexe.cxx
@@ -427,7 +427,7 @@ SAL_IMPLEMENT_MAIN()
 
         xContext = defaultBootstrap_InitialComponentContext();
 
-        // accept, instanciate, etc.
+        // accept, instantiate, etc.
 
         if (!aUnoUrl.isEmpty()) // accepting connections
         {
diff --git a/framework/inc/jobs/configaccess.hxx b/framework/inc/jobs/configaccess.hxx
index b705b910d652..54fb27285782 100644
--- a/framework/inc/jobs/configaccess.hxx
+++ b/framework/inc/jobs/configaccess.hxx
@@ -59,7 +59,7 @@ class FWI_DLLPUBLIC ConfigAccess final
 
         /**
             reference to the uno service manager
-            It's necessary to instanciate own needed services.
+            It's necessary to instantiate own needed services.
          */
         css::uno::Reference< css::uno::XComponentContext > m_xContext;
 
diff --git a/framework/inc/macros/registration.hxx b/framework/inc/macros/registration.hxx
index 0e072e27a9d9..d65d8d12e305 100644
--- a/framework/inc/macros/registration.hxx
+++ b/framework/inc/macros/registration.hxx
@@ -49,7 +49,7 @@ ________________________________________________________________________________
     }
 
 //  public
-//  define method to instanciate new services
+//  define method to instantiate new services
 
 #define COMPONENTGETFACTORY( LIB, IFFACTORIES )                                                                                         \
     extern "C" SAL_DLLPUBLIC_EXPORT void* SAL_CALL LIB##_component_getFactory( const sal_Char* pImplementationName,                      \
diff --git a/framework/inc/threadhelp/transactionbase.hxx b/framework/inc/threadhelp/transactionbase.hxx
index 5ebaf770a0f8..71e4195dedd4 100644
--- a/framework/inc/threadhelp/transactionbase.hxx
+++ b/framework/inc/threadhelp/transactionbase.hxx
@@ -25,7 +25,7 @@
 namespace framework{
 
 /*-************************************************************************************************************
-    @short          make it possible to instanciate a transaction manager as first member!
+    @short          make it possible to instantiate a transaction manager as first member!
     @descr          If you use a transaction manager as a member of your class and wish to use it earlier then other ones
                     you should have a look on this implementation. You must use it as the first base class
                     of your implementation - because base classes are initialized by his order and before your
diff --git a/framework/source/classes/taskcreator.cxx b/framework/source/classes/taskcreator.cxx
index 9994fa944c70..b91599d05e95 100644
--- a/framework/source/classes/taskcreator.cxx
+++ b/framework/source/classes/taskcreator.cxx
@@ -35,7 +35,7 @@ namespace framework{
 
 /*-****************************************************************************************************
     @short      initialize instance with necessary information
-    @descr      We need a valid uno service manager to create or instanciate new services.
+    @descr      We need a valid uno service manager to create or instantiate new services.
                 All other information to create frames or tasks come in on right interface methods.
 
     @param      xContext
diff --git a/framework/source/helper/oframes.cxx b/framework/source/helper/oframes.cxx
index 2772efd9a11b..19082f52503f 100644
--- a/framework/source/helper/oframes.cxx
+++ b/framework/source/helper/oframes.cxx
@@ -43,7 +43,7 @@ OFrames::OFrames( const   css::uno::Reference< XFrame >&              xOwner
         ,   m_bRecursiveSearchProtection( false                     )
 {
     // An instance of this class can only work with valid initialization.
-    // We share the mutex with our owner class, need a valid factory to instanciate new services and
+    // We share the mutex with our owner class, need a valid factory to instantiate new services and
     // use the access to our owner for some operations.
     SAL_WARN_IF( !xOwner.is() || !pFrameContainer, "fwk", "OFrames::OFrames(): Invalid parameter detected!" );
 }
diff --git a/framework/source/uielement/menubarmanager.cxx b/framework/source/uielement/menubarmanager.cxx
index 4b6a35d1afcc..6ccdacffff05 100644
--- a/framework/source/uielement/menubarmanager.cxx
+++ b/framework/source/uielement/menubarmanager.cxx
@@ -1018,7 +1018,7 @@ bool MenuBarManager::CreatePopupMenuController( MenuItemHandler* pMenuItemHandle
 {
     OUString aItemCommand( pMenuItemHandler->aMenuItemURL );
 
-    // Try instanciate a popup menu controller. It is stored in the menu item handler.
+    // Try instantiate a popup menu controller. It is stored in the menu item handler.
     if ( !m_xPopupMenuControllerFactory.is() )
         return false;
 
diff --git a/hwpfilter/source/hwpreader.hxx b/hwpfilter/source/hwpreader.hxx
index 9500aca6ae14..5354b930725b 100644
--- a/hwpfilter/source/hwpreader.hxx
+++ b/hwpfilter/source/hwpreader.hxx
@@ -212,7 +212,7 @@ HwpImportFilter::HwpImportFilter(const Reference< XMultiServiceFactory >& rFact)
     }
     catch( Exception & )
     {
-        printf(" fail to instanciate %s\n", WRITER_IMPORTER_NAME );
+        printf(" fail to instantiate %s\n", WRITER_IMPORTER_NAME );
         exit( 1 );
     }
 }
diff --git a/i18nlangtag/source/languagetag/languagetag.cxx b/i18nlangtag/source/languagetag/languagetag.cxx
index 2edb6eafc435..4bf244284289 100644
--- a/i18nlangtag/source/languagetag/languagetag.cxx
+++ b/i18nlangtag/source/languagetag/languagetag.cxx
@@ -1331,7 +1331,7 @@ void LanguageTagImpl::convertLocaleToBcp47()
     {
         // Do not call LanguageTag::convertToBcp47(Locale) that for an empty
         // locale via LanguageTag::convertToBcp47(LanguageType) and
-        // LanguageTag::convertToLocale(LanguageType) would instanciate another
+        // LanguageTag::convertToLocale(LanguageType) would instantiate another
         // LanguageTag.
         maLocale = MsLangId::Conversion::convertLanguageToLocale( LANGUAGE_SYSTEM, true);
     }
diff --git a/include/cppuhelper/component_context.hxx b/include/cppuhelper/component_context.hxx
index a8dca83861d5..bd52ce92d9f0 100644
--- a/include/cppuhelper/component_context.hxx
+++ b/include/cppuhelper/component_context.hxx
@@ -37,7 +37,7 @@ struct SAL_WARN_UNUSED ContextEntry_Init
     /** late init denotes a object that will be raised when first get() is calling for it
 
         The context implementation expects either a css::lang::XSingleComponentFactory
-        object as value (to instanciate the object) or a string as value for raising
+        object as value (to instantiate the object) or a string as value for raising
         a service via the used service manager.
     */
     bool bLateInitService;
diff --git a/include/cppuhelper/factory.hxx b/include/cppuhelper/factory.hxx
index 90d80cb3df02..21ae8e27b814 100644
--- a/include/cppuhelper/factory.hxx
+++ b/include/cppuhelper/factory.hxx
@@ -159,7 +159,7 @@ createOneInstanceComponentFactory(
     css::uno::Sequence< ::rtl::OUString > const & rServiceNames,
     rtl_ModuleCount * pModCount = NULL );
 
-/** Deprecated.  The type of the instanciate function used as argument of the create*Factory functions.
+/** Deprecated.  The type of the instantiate function used as argument of the create*Factory functions.
 
     @see createSingleFactory
     @see createOneInstanceFactory
diff --git a/include/ucbhelper/registerucb.hxx b/include/ucbhelper/registerucb.hxx
index 536d21a0ab69..7164fa99019c 100644
--- a/include/ucbhelper/registerucb.hxx
+++ b/include/ucbhelper/registerucb.hxx
@@ -41,7 +41,7 @@ namespace ucbhelper {
  */
 struct ContentProviderData
 {
-    /** The UNO service name to use to instanciate the content provider.
+    /** The UNO service name to use to instantiate the content provider.
 
         If it is the empty string, a null provider will be used (see the
         documentation of the Provider argument to
@@ -49,11 +49,11 @@ struct ContentProviderData
      */
     OUString ServiceName;
 
-    /** The URL template to use to instanciate the content provider.
+    /** The URL template to use to instantiate the content provider.
      */
     OUString URLTemplate;
 
-    /** The arguments to use to instanciate the content provider.
+    /** The arguments to use to instantiate the content provider.
      */
     OUString Arguments;
 };
diff --git a/jurt/com/sun/star/comp/servicemanager/ServiceManager.java b/jurt/com/sun/star/comp/servicemanager/ServiceManager.java
index 0ee13e9070dc..3d06da79b62b 100644
--- a/jurt/com/sun/star/comp/servicemanager/ServiceManager.java
+++ b/jurt/com/sun/star/comp/servicemanager/ServiceManager.java
@@ -95,7 +95,7 @@ public class ServiceManager implements XMultiServiceFactory,
      * Creates a new instance of a specified service.
      *
      * <p>Therefore the associated factory of the service is looked up and used
-     * to instanciate a new component. </p>
+     * to instantiate a new component. </p>
      *
      * @param   serviceSpecifier    indicates the service or component name.
      * @return  newly created component.
@@ -113,7 +113,7 @@ public class ServiceManager implements XMultiServiceFactory,
      * Creates a new instance of a specified service with the given parameters.
      *
      * <p>Therefore the associated factory of the service is  looked up and used
-     * to instanciate a new component.</p>
+     * to instantiate a new component.</p>
      *
      * @return  newly created component.
      * @param   serviceSpecifier    indicates the service or component name.
diff --git a/l10ntools/source/xrmmerge.cxx b/l10ntools/source/xrmmerge.cxx
index 7596f6585a22..84aec0313b45 100644
--- a/l10ntools/source/xrmmerge.cxx
+++ b/l10ntools/source/xrmmerge.cxx
@@ -79,7 +79,7 @@ extern bool GetOutputFile( int argc, char* argv[])
 
 int InitXrmExport( const char* pFilename)
 {
-    // instanciate Export
+    // instantiate Export
     OString sFilename( pFilename );
 
     if ( bMergeMode )
diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/Drawing/CustomShowDemo.java b/odk/examples/DevelopersGuide/Drawing/CustomShowDemo.java
index 79e15ef7a620..7dcf1d71d3d5 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/Drawing/CustomShowDemo.java
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/Drawing/CustomShowDemo.java
@@ -134,7 +134,7 @@ public class CustomShowDemo
             Object          xObj;
             XIndexContainer xContainer;
 
-            /* instanciate an IndexContainer that will take
+            /* instantiate an IndexContainer that will take
                a list of draw pages for the first custom show */
             xObj = xFactory.createInstance();
             xContainer = UnoRuntime.queryInterface( XIndexContainer.class, xObj );
@@ -142,7 +142,7 @@ public class CustomShowDemo
                 xContainer.insertByIndex( xContainer.getCount(), xDrawPages.getByIndex( i ) );
             xNameContainer.insertByName( "ShortVersion", xContainer );
 
-            /* instanciate an IndexContainer that will take
+            /* instantiate an IndexContainer that will take
                a list of draw page for the second custom show */
             xObj = xFactory.createInstance();
             xContainer = UnoRuntime.queryInterface( XIndexContainer.class, xObj );
diff --git a/odk/examples/java/ConverterServlet/ConverterServlet.java b/odk/examples/java/ConverterServlet/ConverterServlet.java
index 255d64f70ceb..809d0905e888 100644
--- a/odk/examples/java/ConverterServlet/ConverterServlet.java
+++ b/odk/examples/java/ConverterServlet/ConverterServlet.java
@@ -254,7 +254,7 @@ public class ConverterServlet extends HttpServlet {
 
             /* A desktop environment contains tasks with one or more
                frames in which components can be loaded. Desktop is the
-               environment for components which can instanciate within
+               environment for components which can instantiate within
                frames. */
             XComponentLoader xcomponentloader = UnoRuntime.queryInterface( XComponentLoader.class,
                                        xmulticomponentfactory.createInstanceWithContext(
diff --git a/odk/examples/java/Inspector/TestInspector.java b/odk/examples/java/Inspector/TestInspector.java
index da19fffd505e..208acf25b3b4 100644
--- a/odk/examples/java/Inspector/TestInspector.java
+++ b/odk/examples/java/Inspector/TestInspector.java
@@ -67,7 +67,7 @@ public class TestInspector {
 
             /* A desktop environment contains tasks with one or more
                frames in which components can be loaded. Desktop is the
-               environment for components which can instanciate within
+               environment for components which can instantiate within
                frames. */
             com.sun.star.frame.XComponentLoader xCmpLoader =  UnoRuntime.queryInterface( com.sun.star.frame.XComponentLoader.class,
                     xMCF.createInstanceWithContext("com.sun.star.frame.Desktop", xContext));
diff --git a/odk/examples/java/NotesAccess/NotesAccess.java b/odk/examples/java/NotesAccess/NotesAccess.java
index 920a4172e4ec..0d0a0bb5ee60 100644
--- a/odk/examples/java/NotesAccess/NotesAccess.java
+++ b/odk/examples/java/NotesAccess/NotesAccess.java
@@ -141,7 +141,7 @@ public class NotesAccess implements Runnable {
 
             /* A desktop environment contains tasks with one or more
                frames in which components can be loaded. Desktop is the
-               environment for components which can instanciate within
+               environment for components which can instantiate within
                frames. */
             XComponentLoader xLoader = UnoRuntime.queryInterface(XComponentLoader.class,
                 xMCF.createInstanceWithContext(
diff --git a/odk/examples/java/Spreadsheet/ChartTypeChange.java b/odk/examples/java/Spreadsheet/ChartTypeChange.java
index a2830da9b653..eb6099ad224f 100644
--- a/odk/examples/java/Spreadsheet/ChartTypeChange.java
+++ b/odk/examples/java/Spreadsheet/ChartTypeChange.java
@@ -177,7 +177,7 @@ public class ChartTypeChange {
         try {
             /* A desktop environment contains tasks with one or more
                frames in which components can be loaded. Desktop is the
-               environment for components which can instanciate within
+               environment for components which can instantiate within
                frames. */
             XComponentLoader xComponentloader = UnoRuntime.queryInterface( XComponentLoader.class,
                 xMCF.createInstanceWithContext("com.sun.star.frame.Desktop",
@@ -219,7 +219,7 @@ public class ChartTypeChange {
         try {
             /* A desktop environment contains tasks with one or more
                frames in which components can be loaded. Desktop is the
-               environment for components which can instanciate within
+               environment for components which can instantiate within
                frames. */
             XComponentLoader xcomponentloader = UnoRuntime.queryInterface( XComponentLoader.class,
                                        xMCF.createInstanceWithContext(
diff --git a/odk/examples/java/Text/GraphicsInserter.java b/odk/examples/java/Text/GraphicsInserter.java
index bc31df0eb3bd..c49d118b69d6 100644
--- a/odk/examples/java/Text/GraphicsInserter.java
+++ b/odk/examples/java/Text/GraphicsInserter.java
@@ -67,7 +67,7 @@ public class GraphicsInserter {
 
             /* A desktop environment contains tasks with one or more
                frames in which components can be loaded. Desktop is the
-               environment for components which can instanciate within
+               environment for components which can instantiate within
                frames. */
             com.sun.star.frame.XDesktop xDesktop = UnoRuntime.queryInterface(com.sun.star.frame.XDesktop.class,
                 xMCF.createInstanceWithContext("com.sun.star.frame.Desktop",
diff --git a/offapi/com/sun/star/script/vba/VBAScriptEventId.idl b/offapi/com/sun/star/script/vba/VBAScriptEventId.idl
index e2c89c84ad93..faeea8a32c90 100644
--- a/offapi/com/sun/star/script/vba/VBAScriptEventId.idl
+++ b/offapi/com/sun/star/script/vba/VBAScriptEventId.idl
@@ -68,7 +68,7 @@ constants VBAScriptEventId
     const long SCRIPT_STOPPED = 1;
 
     /** This event is fired when a VBA script in the current document tries to
-        instanciate a userform.
+        instantiate a userform.
 
         <p>The member VBAScriptEvent::ModuleName of the event
         object will contain the name of the userform module.</p>
diff --git a/oox/source/vml/vmldrawing.cxx b/oox/source/vml/vmldrawing.cxx
index 1a7d2e096376..e7d172d63dc1 100644
--- a/oox/source/vml/vmldrawing.cxx
+++ b/oox/source/vml/vmldrawing.cxx
@@ -229,7 +229,7 @@ Reference< XShape > Drawing::createAndInsertXShape( const OUString& rService,
     {
         SAL_WARN( "oox", "Drawing::createAndInsertXShape - error during shape object creation: " << e.Message );
     }
-    OSL_ENSURE( xShape.is(), "Drawing::createAndInsertXShape - cannot instanciate shape object" );
+    OSL_ENSURE( xShape.is(), "Drawing::createAndInsertXShape - cannot instantiate shape object" );
     return xShape;
 }
 
diff --git a/qadevOOo/tests/java/ifc/awt/_XTopWindow.java b/qadevOOo/tests/java/ifc/awt/_XTopWindow.java
index 15d3a104e33d..91d4d3c36769 100644
--- a/qadevOOo/tests/java/ifc/awt/_XTopWindow.java
+++ b/qadevOOo/tests/java/ifc/awt/_XTopWindow.java
@@ -172,7 +172,7 @@ public class _XTopWindow extends MultiMethodTest {
 
             oObj.setMenuBar(menu) ;
         } catch (com.sun.star.uno.Exception e) {
-            log.println("Can't instanciate MenuBar service") ;
+            log.println("Can't instantiate MenuBar service") ;
             result = false ;
         }
 
diff --git a/qadevOOo/tests/java/ifc/uno/_XComponentContext.java b/qadevOOo/tests/java/ifc/uno/_XComponentContext.java
index 65363ac1bce8..4de0687156c6 100644
--- a/qadevOOo/tests/java/ifc/uno/_XComponentContext.java
+++ b/qadevOOo/tests/java/ifc/uno/_XComponentContext.java
@@ -41,7 +41,7 @@ public class _XComponentContext extends MultiMethodTest {
             try {
                 if (names[i].equals("com.sun.star.i18n.ConversionDictionary_ko")) continue;
                 if (names[i].equals("com.sun.star.i18n.TextConversion_ko")) continue;
-                log.println("try to instanciate found servicename " +
+                log.println("try to instantiate found servicename " +
                             names[i]);
                 directly.createInstanceWithContext(names[i], oObj);
                 log.println("worked .... ok");
diff --git a/sfx2/source/appl/appserv.cxx b/sfx2/source/appl/appserv.cxx
index e81105991149..76813e193e46 100644
--- a/sfx2/source/appl/appserv.cxx
+++ b/sfx2/source/appl/appserv.cxx
@@ -194,7 +194,7 @@ namespace
     void lcl_tryLoadBibliography()
     {
         // lp#527938, debian#602953, fdo#33266, i#105408
-        // make sure we actually can instanciate services from base first
+        // make sure we actually can instantiate services from base first
         if(!lcl_isBaseAvailable())
         {
             try
diff --git a/ucb/source/core/ucbcmds.cxx b/ucb/source/core/ucbcmds.cxx
index cdd27d491772..a20089a490b7 100644
--- a/ucb/source/core/ucbcmds.cxx
+++ b/ucb/source/core/ucbcmds.cxx
@@ -1662,7 +1662,7 @@ void UniversalContentBroker::globalTransfer(
             ucb::IOErrorCode_CANT_READ,
             uno::Sequence< uno::Any >(&aProps, 1),
             xEnv,
-            "Can't instanciate target object!",
+            "Can't instantiate target object!",
             this );
         // Unreachable
     }
@@ -1845,7 +1845,7 @@ void UniversalContentBroker::globalTransfer(
             ucb::IOErrorCode_CANT_READ,
             uno::Sequence< uno::Any >(&aProps, 1),
             xEnv,
-            "Can't instanciate source object!",
+            "Can't instantiate source object!",
             this );
         // Unreachable
     }
@@ -1988,7 +1988,7 @@ uno::Any UniversalContentBroker::checkIn( const ucb::CheckinArgument& rArg,
             ucb::IOErrorCode_CANT_READ,
             uno::Sequence< uno::Any >( &aProps, 1 ),
             xEnv,
-            "Can't instanciate target object!",
+            "Can't instantiate target object!",
             this );
         // Unreachable
     }
diff --git a/ucb/source/ucp/hierarchy/hierarchycontent.cxx b/ucb/source/ucp/hierarchy/hierarchycontent.cxx
index 012716989b52..8ff414b5816e 100644
--- a/ucb/source/ucp/hierarchy/hierarchycontent.cxx
+++ b/ucb/source/ucp/hierarchy/hierarchycontent.cxx
@@ -1640,7 +1640,7 @@ void HierarchyContent::transfer(
             ucb::IOErrorCode_CANT_READ,
             uno::Sequence< uno::Any >(&aProps, 1),
             xEnv,
-            "Cannot instanciate source object!",
+            "Cannot instantiate source object!",
             this );
         // Unreachable
     }
diff --git a/ucb/source/ucp/hierarchy/hierarchydatasource.cxx b/ucb/source/ucp/hierarchy/hierarchydatasource.cxx
index b9ba11f2eaa5..c632656f86c0 100644
--- a/ucb/source/ucp/hierarchy/hierarchydatasource.cxx
+++ b/ucb/source/ucp/hierarchy/hierarchydatasource.cxx
@@ -465,14 +465,14 @@ HierarchyDataSource::createInstanceWithArguments(
     catch ( uno::Exception const & )
     {
         OSL_FAIL( "HierarchyDataSource::createInstanceWithArguments - "
-                    "Cannot instanciate configuration access!" );
+                    "Cannot instantiate configuration access!" );
         throw;
     }
 
     if ( !xConfigAccess.is() )
     {
         OSL_FAIL( "HierarchyDataSource::createInstanceWithArguments - "
-                    "Cannot instanciate configuration access!" );
+                    "Cannot instantiate configuration access!" );
         return xConfigAccess;
     }
 
diff --git a/ucb/source/ucp/package/pkgcontent.cxx b/ucb/source/ucp/package/pkgcontent.cxx
index afc8a4c49557..72d0ec5acb99 100644
--- a/ucb/source/ucp/package/pkgcontent.cxx
+++ b/ucb/source/ucp/package/pkgcontent.cxx
@@ -1832,7 +1832,7 @@ void Content::transfer(
             ucb::IOErrorCode_CANT_READ,
             uno::Sequence< uno::Any >(&aProps, 1),
             xEnv,
-            "Cannot instanciate source object!",
+            "Cannot instantiate source object!",
             this );
         // Unreachable
     }
diff --git a/ucb/source/ucp/tdoc/tdoc_content.cxx b/ucb/source/ucp/tdoc/tdoc_content.cxx
index b120960aca72..60bfdc12db2f 100644
--- a/ucb/source/ucp/tdoc/tdoc_content.cxx
+++ b/ucb/source/ucp/tdoc/tdoc_content.cxx
@@ -2109,7 +2109,7 @@ void Content::transfer(
             ucb::IOErrorCode_CANT_READ,
             uno::Sequence< uno::Any >(&aProps, 1),
             xEnv,
-            "Cannot instanciate target object!",
+            "Cannot instantiate target object!",
             this );
         // Unreachable
     }
@@ -2151,7 +2151,7 @@ void Content::transfer(
                 ucb::IOErrorCode_CANT_READ,
                 uno::Sequence< uno::Any >(&aProps, 1),
                 xEnv,
-                "Cannot instanciate target object!",
+                "Cannot instantiate target object!",
                 this );
             // Unreachable
         }
diff --git a/ucb/source/ucp/tdoc/tdoc_docmgr.cxx b/ucb/source/ucp/tdoc/tdoc_docmgr.cxx
index 1fd8247a9b14..1b91d71f71b1 100644
--- a/ucb/source/ucp/tdoc/tdoc_docmgr.cxx
+++ b/ucb/source/ucp/tdoc/tdoc_docmgr.cxx
@@ -632,7 +632,7 @@ bool OfficeDocumentsManager::isBasicIDE(
             }
 
             OSL_ENSURE( m_xModuleMgr .is(),
-                        "Could not instanciate ModuleManager service!" );
+                        "Could not instantiate ModuleManager service!" );
         }
     }
 
diff --git a/uui/source/iahndl.cxx b/uui/source/iahndl.cxx
index 1912eab95222..0ee640216f98 100644
--- a/uui/source/iahndl.cxx
+++ b/uui/source/iahndl.cxx
@@ -876,7 +876,7 @@ UUIInteractionHelper::getInteractionHandlerList(
                     "com.sun.star.configuration.ConfigurationAccess" , aArguments ) );
 
         if ( !xInterface.is() )
-            throw uno::RuntimeException("unable to instanciate config access");
+            throw uno::RuntimeException("unable to instantiate config access");
 
         uno::Reference< container::XNameAccess > xNameAccess(
             xInterface, uno::UNO_QUERY_THROW );
diff --git a/uui/source/iahndl.hxx b/uui/source/iahndl.hxx
index a9f70dcbc23b..175f928da837 100644
--- a/uui/source/iahndl.hxx
+++ b/uui/source/iahndl.hxx
@@ -64,7 +64,7 @@ namespace vcl { class Window; }
 
 struct InteractionHandlerData
 {
-    /** The UNO service name to use to instanciate the content provider.
+    /** The UNO service name to use to instantiate the content provider.
      */
     OUString ServiceName;
 };
diff --git a/vcl/unx/gtk/a11y/atkfactory.cxx b/vcl/unx/gtk/a11y/atkfactory.cxx
index 8ddfe056d3b6..6ba88500913f 100644
--- a/vcl/unx/gtk/a11y/atkfactory.cxx
+++ b/vcl/unx/gtk/a11y/atkfactory.cxx
@@ -104,7 +104,7 @@ wrapper_factory_create_accessible( GObject *obj )
 #if GTK_CHECK_VERSION(3,0,0)
     GtkWidget* pEventBox = gtk_widget_get_parent(GTK_WIDGET(obj));
 
-    // gail_container_real_remove_gtk tries to re-instanciate an accessible
+    // gail_container_real_remove_gtk tries to re-instantiate an accessible
     // for a widget that is about to vanish ..
     if (!pEventBox)
         return atk_noop_object_wrapper_new();
@@ -119,7 +119,7 @@ wrapper_factory_create_accessible( GObject *obj )
 #else
     GtkWidget* pTopLevel = gtk_widget_get_parent(GTK_WIDGET(obj));
 
-    // gail_container_real_remove_gtk tries to re-instanciate an accessible
+    // gail_container_real_remove_gtk tries to re-instantiate an accessible
     // for a widget that is about to vanish ..
     if (!pTopLevel)
         return atk_noop_object_wrapper_new();
diff --git a/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.java b/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.java
index 2d034976a5b2..0d775c6798bf 100644
--- a/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.java
+++ b/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.java
@@ -41,7 +41,7 @@ import com.sun.star.document.XDocumentProperties;
 /**
  * This class delivers static convenience methods
  * to use with ucb SimpleFileAccess service.
- * You can also instanciate the class, to encapsulate
+ * You can also instantiate the class, to encapsulate
  * some functionality of SimpleFileAccess. The instance
  * keeps a reference to an XSimpleFileAccess and an
  * XFileIdentifierConverter, saves the permanent
diff --git a/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.py b/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.py
index 7c7b085a0fa1..af0efd6413ed 100644
--- a/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.py
+++ b/wizards/com/sun/star/wizards/common/FileAccess.py
@@ -22,7 +22,7 @@ from os import sep as FileSeparator
 '''
 This class delivers static convenience methods
 to use with ucb SimpleFileAccess service.
-You can also instanciate the class, to encapsulate
+You can also instantiate the class, to encapsulate
 some functionality of SimpleFileAccess. The instance
 keeps a reference to an XSimpleFileAccess and an
 XFileIdentifierConverter, saves the permanent