childs -> children

175 files changed, 1113 insertions, 1114 deletions

diff --git a/UnoControls/source/base/basecontainercontrol.cxx b/UnoControls/source/base/basecontainercontrol.cxx
index af1d349708c6..1105941a2bf6 100644
--- a/UnoControls/source/base/basecontainercontrol.cxx
+++ b/UnoControls/source/base/basecontainercontrol.cxx
@@ -166,7 +166,7 @@ void SAL_CALL BaseContainerControl::createPeer( const   Reference< XToolkit >&
         // create own peer
         BaseControl::createPeer( xToolkit, xParent );
 
-        // create peers at all childs
+        // create peers at all children
         Sequence< Reference< XControl > >   seqControlList  = getControls();
         sal_uInt32                          nControls       = seqControlList.getLength();
 
diff --git a/UnoControls/source/controls/progressmonitor.cxx b/UnoControls/source/controls/progressmonitor.cxx
index e039ff33925c..52bd71a99c0e 100644
--- a/UnoControls/source/controls/progressmonitor.cxx
+++ b/UnoControls/source/controls/progressmonitor.cxx
@@ -659,7 +659,7 @@ void SAL_CALL ProgressMonitor::setPosSize ( sal_Int32 nX, sal_Int32 nY, sal_Int3
         // calc new layout for controls
         impl_recalcLayout () ;
         // clear background (!)
-        // [Childs was repainted in "recalcLayout" by setPosSize() automaticly!]
+        // [Children were repainted in "recalcLayout" by setPosSize() automaticly!]
         getPeer()->invalidate(2);
         // and repaint the control
         impl_paint ( 0, 0, impl_getGraphicsPeer() ) ;
diff --git a/UnoControls/source/controls/statusindicator.cxx b/UnoControls/source/controls/statusindicator.cxx
index 1c5aed70a28c..c4b836e2b2c3 100644
--- a/UnoControls/source/controls/statusindicator.cxx
+++ b/UnoControls/source/controls/statusindicator.cxx
@@ -418,7 +418,7 @@ void SAL_CALL StatusIndicator::setPosSize (
         // calc new layout for controls
         impl_recalcLayout ( WindowEvent(static_cast< OWeakObject* >(this),0,0,nWidth,nHeight,0,0,0,0) ) ;
         // clear background (!)
-        // [Childs was repainted in "recalcLayout" by setPosSize() automaticly!]
+        // [Children were repainted in "recalcLayout" by setPosSize() automaticly!]
         getPeer()->invalidate(2);
         // and repaint the control
         impl_paint ( 0, 0, impl_getGraphicsPeer() ) ;
diff --git a/animations/source/animcore/animcore.cxx b/animations/source/animcore/animcore.cxx
index 2bd2e7f68ae5..9a837f60bc70 100644
--- a/animations/source/animcore/animcore.cxx
+++ b/animations/source/animcore/animcore.cxx
@@ -352,7 +352,7 @@ private:
     double  mfIterateInterval;
 
     /** sorted list of child nodes for XTimeContainer*/
-    ChildList_t             maChilds;
+    ChildList_t             maChildren;
 };
 
 // ====================================================================
@@ -360,7 +360,7 @@ private:
 class TimeContainerEnumeration : public ::cppu::WeakImplHelper1< XEnumeration >
 {
 public:
-    TimeContainerEnumeration( const ChildList_t &rChilds );
+    TimeContainerEnumeration( const ChildList_t &rChildren );
     virtual ~TimeContainerEnumeration();
 
     // Methods
@@ -369,7 +369,7 @@ public:
 
 private:
     /** sorted list of child nodes */
-    ChildList_t             maChilds;
+    ChildList_t             maChildren;
 
     /** current iteration position */
     ChildList_t::iterator   maIter;
@@ -378,10 +378,10 @@ private:
     Mutex                   maMutex;
 };
 
-TimeContainerEnumeration::TimeContainerEnumeration( const ChildList_t &rChilds )
-: maChilds( rChilds )
+TimeContainerEnumeration::TimeContainerEnumeration( const ChildList_t &rChildren )
+: maChildren( rChildren )
 {
-    maIter = maChilds.begin();
+    maIter = maChildren.begin();
 }
 
 TimeContainerEnumeration::~TimeContainerEnumeration()
@@ -393,7 +393,7 @@ sal_Bool SAL_CALL TimeContainerEnumeration::hasMoreElements() throw (RuntimeExce
 {
     Guard< Mutex > aGuard( maMutex );
 
-    return maIter != maChilds.end();
+    return maIter != maChildren.end();
 }
 
 Any SAL_CALL TimeContainerEnumeration::nextElement()
@@ -401,7 +401,7 @@ Any SAL_CALL TimeContainerEnumeration::nextElement()
 {
     Guard< Mutex > aGuard( maMutex );
 
-    if( maIter == maChilds.end() )
+    if( maIter == maChildren.end() )
         throw NoSuchElementException();
 
     return makeAny( (*maIter++) );
@@ -1178,13 +1178,13 @@ Reference< XCloneable > SAL_CALL AnimationNode::createClone() throw (RuntimeExce
     {
         xNewNode = new AnimationNode( *this );
 
-        if( maChilds.size() )
+        if( maChildren.size() )
         {
             Reference< XTimeContainer > xContainer( xNewNode, UNO_QUERY );
             if( xContainer.is() )
             {
-                ChildList_t::iterator aIter( maChilds.begin() );
-                ChildList_t::iterator aEnd( maChilds.end() );
+                ChildList_t::iterator aIter( maChildren.begin() );
+                ChildList_t::iterator aEnd( maChildren.end() );
                 while( aIter != aEnd )
                 {
                     Reference< XCloneable > xCloneable((*aIter++), UNO_QUERY );
@@ -1813,7 +1813,7 @@ Type SAL_CALL AnimationNode::getElementType() throw (RuntimeException)
 sal_Bool SAL_CALL AnimationNode::hasElements() throw (RuntimeException)
 {
     Guard< Mutex > aGuard( maMutex );
-    return !maChilds.empty();
+    return !maChildren.empty();
 }
 
 // --------------------------------------------------------------------
@@ -1824,7 +1824,7 @@ Reference< XEnumeration > SAL_CALL AnimationNode::createEnumeration()
 {
     Guard< Mutex > aGuard( maMutex );
 
-    return new TimeContainerEnumeration( maChilds);
+    return new TimeContainerEnumeration( maChildren);
 }
 
 // --------------------------------------------------------------------
@@ -1839,14 +1839,14 @@ Reference< XAnimationNode > SAL_CALL AnimationNode::insertBefore( const Referenc
     if( !newChild.is() || !refChild.is() )
         throw IllegalArgumentException();
 
-    ChildList_t::iterator before = ::std::find(maChilds.begin(), maChilds.end(), refChild);
-    if( before == maChilds.end() )
+    ChildList_t::iterator before = ::std::find(maChildren.begin(), maChildren.end(), refChild);
+    if( before == maChildren.end() )
         throw NoSuchElementException();
 
-    if( ::std::find(maChilds.begin(), maChilds.end(), newChild) != maChilds.end() )
+    if( ::std::find(maChildren.begin(), maChildren.end(), newChild) != maChildren.end() )
         throw ElementExistException();
 
-    maChilds.insert( before, newChild );
+    maChildren.insert( before, newChild );
 
     Reference< XInterface > xThis( static_cast< OWeakObject * >(this) );
     newChild->setParent( xThis );
@@ -1865,18 +1865,18 @@ Reference< XAnimationNode > SAL_CALL AnimationNode::insertAfter( const Reference
     if( !newChild.is() || !refChild.is() )
         throw IllegalArgumentException();
 
-    ChildList_t::iterator before = ::std::find(maChilds.begin(), maChilds.end(), refChild);
-    if( before == maChilds.end() )
+    ChildList_t::iterator before = ::std::find(maChildren.begin(), maChildren.end(), refChild);
+    if( before == maChildren.end() )
         throw NoSuchElementException();
 
-    if( ::std::find(maChilds.begin(), maChilds.end(), newChild) != maChilds.end() )
+    if( ::std::find(maChildren.begin(), maChildren.end(), newChild) != maChildren.end() )
         throw ElementExistException();
 
     ++before;
-    if( before != maChilds.end() )
-        maChilds.insert( before, newChild );
+    if( before != maChildren.end() )
+        maChildren.insert( before, newChild );
     else
-        maChilds.push_back( newChild );
+        maChildren.push_back( newChild );
 
     Reference< XInterface > xThis( static_cast< OWeakObject * >(this) );
     newChild->setParent( xThis );
@@ -1895,11 +1895,11 @@ Reference< XAnimationNode > SAL_CALL AnimationNode::replaceChild( const Referenc
     if( !newChild.is() || !oldChild.is() )
         throw IllegalArgumentException();
 
-    ChildList_t::iterator replace = ::std::find(maChilds.begin(), maChilds.end(), oldChild);
-    if( replace == maChilds.end() )
+    ChildList_t::iterator replace = ::std::find(maChildren.begin(), maChildren.end(), oldChild);
+    if( replace == maChildren.end() )
         throw NoSuchElementException();
 
-    if( ::std::find(maChilds.begin(), maChilds.end(), newChild) != maChilds.end() )
+    if( ::std::find(maChildren.begin(), maChildren.end(), newChild) != maChildren.end() )
         throw ElementExistException();
 
     Reference< XInterface > xNull( 0 );
@@ -1924,14 +1924,14 @@ Reference< XAnimationNode > SAL_CALL AnimationNode::removeChild( const Reference
     if( !oldChild.is() )
         throw IllegalArgumentException();
 
-    ChildList_t::iterator old = ::std::find(maChilds.begin(), maChilds.end(), oldChild);
-    if( old == maChilds.end() )
+    ChildList_t::iterator old = ::std::find(maChildren.begin(), maChildren.end(), oldChild);
+    if( old == maChildren.end() )
         throw NoSuchElementException();
 
     Reference< XInterface > xNull( 0 );
     oldChild->setParent( xNull );
 
-    maChilds.erase( old );
+    maChildren.erase( old );
 
     return oldChild;
 }
@@ -1947,7 +1947,7 @@ Reference< XAnimationNode > SAL_CALL AnimationNode::appendChild( const Reference
     if( !newChild.is() )
         throw IllegalArgumentException();
 
-    if( ::std::find(maChilds.begin(), maChilds.end(), newChild) != maChilds.end() )
+    if( ::std::find(maChildren.begin(), maChildren.end(), newChild) != maChildren.end() )
         throw ElementExistException();
 
     Reference< XInterface > xThis( static_cast< OWeakObject * >(this) );
@@ -1956,7 +1956,7 @@ Reference< XAnimationNode > SAL_CALL AnimationNode::appendChild( const Reference
     if( xThis == xChild )
         throw IllegalArgumentException();
 
-    maChilds.push_back( newChild );
+    maChildren.push_back( newChild );
 
     newChild->setParent( xThis );
 
diff --git a/autodoc/inc/ary/symtreenode.hxx b/autodoc/inc/ary/symtreenode.hxx
index 6eccef6c81ca..8686e8837197 100644
--- a/autodoc/inc/ary/symtreenode.hxx
+++ b/autodoc/inc/ary/symtreenode.hxx
@@ -101,7 +101,7 @@ class Node
 
     /** Gets a child with a specific name and of a specific type.
 
-        There may be more childs with the same name.
+        There may be more children with the same name.
 
         @return id_t(0), if no matching child is found.
     */
diff --git a/basctl/source/basicide/baside2.hxx b/basctl/source/basicide/baside2.hxx
index e9378ab30a78..1804df9bf01f 100644
--- a/basctl/source/basicide/baside2.hxx
+++ b/basctl/source/basicide/baside2.hxx
@@ -225,7 +225,7 @@ public:
     WatchTreeListBox( Window* pParent, WinBits nWinBits );
     ~WatchTreeListBox();
 
-    void            RequestingChilds( SvLBoxEntry * pParent );
+    void            RequestingChildren( SvLBoxEntry * pParent );
     void            UpdateWatches( bool bBasicStopped = false );
 
     using           SvTabListBox::SetTabs;
diff --git a/basctl/source/basicide/baside2b.cxx b/basctl/source/basicide/baside2b.cxx
index dfef3853e02a..9b3ca10bba0c 100644
--- a/basctl/source/basicide/baside2b.cxx
+++ b/basctl/source/basicide/baside2b.cxx
@@ -1758,7 +1758,7 @@ void WatchTreeListBox::SetTabs()
     }
 }
 
-void WatchTreeListBox::RequestingChilds( SvLBoxEntry * pParent )
+void WatchTreeListBox::RequestingChildren( SvLBoxEntry * pParent )
 {
     if( !StarBASIC::IsRunning() )
         return;
@@ -2070,12 +2070,12 @@ void implEnableChildren( SvLBoxEntry* pEntry, bool bEnable )
         pEntry->SetFlags(
             (pEntry->GetFlags() &
             ~(SV_ENTRYFLAG_NO_NODEBMP | SV_ENTRYFLAG_HAD_CHILDREN))
-            | SV_ENTRYFLAG_CHILDS_ON_DEMAND );
+            | SV_ENTRYFLAG_CHILDREN_ON_DEMAND );
     }
     else
     {
         pEntry->SetFlags(
-            (pEntry->GetFlags() & ~(SV_ENTRYFLAG_CHILDS_ON_DEMAND)) );
+            (pEntry->GetFlags() & ~(SV_ENTRYFLAG_CHILDREN_ON_DEMAND)) );
     }
 }
 
diff --git a/basctl/source/basicide/bastype2.hxx b/basctl/source/basicide/bastype2.hxx
index 645cbe0aea5e..6f1162774de1 100644
--- a/basctl/source/basicide/bastype2.hxx
+++ b/basctl/source/basicide/bastype2.hxx
@@ -159,7 +159,7 @@ private:
     void            SetEntryBitmaps( SvLBoxEntry * pEntry, const Image& rImage );
 
 protected:
-    virtual void            RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    virtual void            RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
     virtual void            ExpandedHdl();
     virtual SvLBoxEntry*    CloneEntry( SvLBoxEntry* pSource );
     virtual long            ExpandingHdl();
diff --git a/basctl/source/basicide/bastype3.cxx b/basctl/source/basicide/bastype3.cxx
index ab353b3c90a8..0edbddc65b88 100644
--- a/basctl/source/basicide/bastype3.cxx
+++ b/basctl/source/basicide/bastype3.cxx
@@ -50,11 +50,11 @@ using namespace ::com::sun::star;
 typedef std::deque< SvLBoxEntry* > EntryArray;
 
 
-void BasicTreeListBox::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pEntry )
+void BasicTreeListBox::RequestingChildren( SvLBoxEntry* pEntry )
 {
     BasicEntryDescriptor aDesc( GetEntryDescriptor( pEntry ) );
     ScriptDocument aDocument( aDesc.GetDocument() );
-    OSL_ENSURE( aDocument.isAlive(), "BasicTreeListBox::RequestingChilds: invalid document!" );
+    OSL_ENSURE( aDocument.isAlive(), "BasicTreeListBox::RequestingChildren: invalid document!" );
     if ( !aDocument.isAlive() )
         return;
 
@@ -124,7 +124,7 @@ void BasicTreeListBox::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pEntry )
             }
             else
             {
-                OSL_FAIL( "BasicTreeListBox::RequestingChilds: Error loading library!" );
+                OSL_FAIL( "BasicTreeListBox::RequestingChildren: Error loading library!" );
             }
         }
     }
@@ -137,7 +137,7 @@ void BasicTreeListBox::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pEntry )
         ImpCreateLibSubSubEntriesInVBAMode( pEntry, aDocument, aLibName );
     }
     else {
-        OSL_FAIL( "BasicTreeListBox::RequestingChilds: Unknown Type!" );
+        OSL_FAIL( "BasicTreeListBox::RequestingChildren: Unknown Type!" );
     }
 }
 
@@ -146,7 +146,7 @@ void BasicTreeListBox::ExpandedHdl()
     SvLBoxEntry* pEntry = GetHdlEntry();
     DBG_ASSERT( pEntry, "Was wurde zugeklappt?" );
 
-    if ( !IsExpanded( pEntry ) && pEntry->HasChildsOnDemand() )
+    if ( !IsExpanded( pEntry ) && pEntry->HasChildrenOnDemand() )
     {
         SvLBoxEntry* pChild = FirstChild( pEntry );
         while ( pChild )
diff --git a/basctl/source/dlged/dlgedobj.cxx b/basctl/source/dlged/dlgedobj.cxx
index aa79ef1f5de8..eb06efe9b0d1 100644
--- a/basctl/source/dlged/dlgedobj.cxx
+++ b/basctl/source/dlged/dlgedobj.cxx
@@ -593,7 +593,7 @@ void DlgEdObj::TabIndexChange( const beans::PropertyChangeEvent& evt ) throw (Ru
     if ( pForm )
     {
         // stop listening with all children
-        ::std::vector<DlgEdObj*> aChildList = pForm->GetChilds();
+        ::std::vector<DlgEdObj*> aChildList = pForm->GetChildren();
         ::std::vector<DlgEdObj*>::iterator aIter;
         for ( aIter = aChildList.begin() ; aIter != aChildList.end() ; ++aIter )
         {
@@ -1428,14 +1428,14 @@ void DlgEdForm::SetPropsFromRect()
 
 void DlgEdForm::AddChild( DlgEdObj* pDlgEdObj )
 {
-    pChilds.push_back( pDlgEdObj );
+    pChildren.push_back( pDlgEdObj );
 }
 
 //----------------------------------------------------------------------------
 
 void DlgEdForm::RemoveChild( DlgEdObj* pDlgEdObj )
 {
-    pChilds.erase( ::std::find( pChilds.begin() , pChilds.end() , pDlgEdObj ) );
+    pChildren.erase( ::std::find( pChildren.begin() , pChildren.end() , pDlgEdObj ) );
 }
 
 //----------------------------------------------------------------------------
@@ -1500,7 +1500,7 @@ void DlgEdForm::PositionAndSizeChange( const beans::PropertyChangeEvent& evt )
             bool bAdjustedPageSize = pEditor->AdjustPageSize();
             SetRectFromProps();
             ::std::vector< DlgEdObj* >::iterator aIter;
-            ::std::vector< DlgEdObj* > aChildList = ((DlgEdForm*)this)->GetChilds();
+            ::std::vector< DlgEdObj* > aChildList = ((DlgEdForm*)this)->GetChildren();
 
             if ( bAdjustedPageSize )
             {
@@ -1590,7 +1590,7 @@ void DlgEdForm::UpdateTabIndices()
 {
     // stop listening with all children
     ::std::vector<DlgEdObj*>::iterator aIter;
-    for ( aIter = pChilds.begin() ; aIter != pChilds.end() ; ++aIter )
+    for ( aIter = pChildren.begin() ; aIter != pChildren.end() ; ++aIter )
     {
         (*aIter)->EndListening( sal_False );
     }
@@ -1642,7 +1642,7 @@ void DlgEdForm::UpdateTabIndices()
     }
 
     // start listening with all children
-    for ( aIter = pChilds.begin() ; aIter != pChilds.end() ; ++aIter )
+    for ( aIter = pChildren.begin() ; aIter != pChildren.end() ; ++aIter )
     {
         (*aIter)->StartListening();
     }
@@ -1687,7 +1687,7 @@ void DlgEdForm::UpdateGroups()
     if ( xTabModel.is() )
     {
         // create a global list of controls that belong to the dialog
-        ::std::vector<DlgEdObj*> aChildList = GetChilds();
+        ::std::vector<DlgEdObj*> aChildList = GetChildren();
         sal_uInt32 nSize = aChildList.size();
         Sequence< Reference< awt::XControl > > aSeqControls( nSize );
         for ( sal_uInt32 i = 0; i < nSize; ++i )
@@ -1757,9 +1757,9 @@ void DlgEdForm::NbcMove( const Size& rSize )
     SetPropsFromRect();
     StartListening();
 
-    // set geometry properties of all childs
+    // set geometry properties of all children
     ::std::vector<DlgEdObj*>::iterator aIter;
-    for ( aIter = pChilds.begin() ; aIter != pChilds.end() ; ++aIter )
+    for ( aIter = pChildren.begin() ; aIter != pChildren.end() ; ++aIter )
     {
         (*aIter)->EndListening(sal_False);
         (*aIter)->SetPropsFromRect();
@@ -1781,9 +1781,9 @@ void DlgEdForm::NbcResize(const Point& rRef, const Fraction& xFract, const Fract
     SetPropsFromRect();
     StartListening();
 
-    // set geometry properties of all childs
+    // set geometry properties of all children
     ::std::vector<DlgEdObj*>::iterator aIter;
-    for ( aIter = pChilds.begin() ; aIter != pChilds.end() ; ++aIter )
+    for ( aIter = pChildren.begin() ; aIter != pChildren.end() ; ++aIter )
     {
         (*aIter)->EndListening(sal_False);
         (*aIter)->SetPropsFromRect();
diff --git a/basctl/source/inc/dlgedobj.hxx b/basctl/source/inc/dlgedobj.hxx
index ebe1186dd43b..096a1e7d25a5 100644
--- a/basctl/source/inc/dlgedobj.hxx
+++ b/basctl/source/inc/dlgedobj.hxx
@@ -147,7 +147,7 @@ class DlgEdForm: public DlgEdObj
 
 private:
     DlgEditor* pDlgEditor;
-    ::std::vector<DlgEdObj*> pChilds;
+    ::std::vector<DlgEdObj*> pChildren;
 
     mutable ::boost::optional< ::com::sun::star::awt::DeviceInfo >   mpDeviceInfo;
 
@@ -169,7 +169,7 @@ public:
 
     virtual void AddChild( DlgEdObj* pDlgEdObj );
     virtual void RemoveChild( DlgEdObj* pDlgEdObj );
-    virtual ::std::vector<DlgEdObj*> GetChilds() const { return pChilds; }
+    virtual ::std::vector<DlgEdObj*> GetChildren() const { return pChildren; }
 
     virtual void UpdateStep();
 
diff --git a/basic/source/sbx/sbxvar.cxx b/basic/source/sbx/sbxvar.cxx
index b73532bd5bb9..f2974760f0ab 100644
--- a/basic/source/sbx/sbxvar.cxx
+++ b/basic/source/sbx/sbxvar.cxx
@@ -377,11 +377,11 @@ void SbxVariable::SetParent( SbxObject* p )
     {
         // then this had to be a child of the new parent
         sal_Bool bFound = sal_False;
-        SbxArray *pChilds = p->GetObjects();
-        if ( pChilds )
+        SbxArray *pChildren = p->GetObjects();
+        if ( pChildren )
         {
-            for ( sal_uInt16 nIdx = 0; !bFound && nIdx < pChilds->Count(); ++nIdx )
-                bFound = ( this == pChilds->Get(nIdx) );
+            for ( sal_uInt16 nIdx = 0; !bFound && nIdx < pChildren->Count(); ++nIdx )
+                bFound = ( this == pChildren->Get(nIdx) );
         }
         if ( !bFound )
         {
diff --git a/connectivity/source/parse/sqlnode.cxx b/connectivity/source/parse/sqlnode.cxx
index dfc37969f1cc..034d44b0fa90 100644
--- a/connectivity/source/parse/sqlnode.cxx
+++ b/connectivity/source/parse/sqlnode.cxx
@@ -1662,7 +1662,7 @@ sal_Bool OSQLParseNode::operator==(OSQLParseNode& rParseNode) const
     // Parameters are not equal!
     bResult = bResult && !SQL_ISRULE(this, parameter);
 
-    // compare childs
+    // compare children
     for (sal_uInt32 i=0; bResult && i < count(); i++)
         bResult = *getChild(i) == *rParseNode.getChild(i);
 
diff --git a/cui/source/customize/acccfg.cxx b/cui/source/customize/acccfg.cxx
index 94bd8e3772e0..e976a9d41a71 100644
--- a/cui/source/customize/acccfg.cxx
+++ b/cui/source/customize/acccfg.cxx
@@ -1154,7 +1154,7 @@ IMPL_LINK( SfxAcceleratorConfigPage, SelectHdl, Control*, pListBox )
                     TAccInfo*    pU1 = new TAccInfo(-1, -1, pUserData->m_aKey);
                     SvLBoxEntry* pE1 = aKeyBox.InsertEntry( pUserData->m_aKey.GetName(), 0L, sal_True, LIST_APPEND );
                     pE1->SetUserData(pU1);
-                    pE1->EnableChildsOnDemand( sal_False );
+                    pE1->EnableChildrenOnDemand( sal_False );
                 }
                 pIt = aEntriesBox.Next(pIt);
             }
diff --git a/cui/source/customize/cfgutil.cxx b/cui/source/customize/cfgutil.cxx
index f2917e1f64d1..b25e2e443fab 100644
--- a/cui/source/customize/cfgutil.cxx
+++ b/cui/source/customize/cfgutil.cxx
@@ -642,7 +642,7 @@ void SfxConfigGroupListBox_Impl::Init(const css::uno::Reference< css::lang::XMul
             String aTitle(pImp->m_sDlgMacros);
             SvLBoxEntry *pNewEntry = InsertEntry( aTitle, NULL );
             pNewEntry->SetUserData( pInfo );
-            pNewEntry->EnableChildsOnDemand( sal_True );
+            pNewEntry->EnableChildrenOnDemand( sal_True );
             aArr.Insert( pInfo, aArr.Count() );
         }
         else
@@ -728,7 +728,7 @@ void SfxConfigGroupListBox_Impl::Init(const css::uno::Reference< css::lang::XMul
                                 {
                                     if ( grandchildren[m]->getType() == browse::BrowseNodeTypes::CONTAINER )
                                     {
-                                        pNewEntry->EnableChildsOnDemand( sal_True );
+                                        pNewEntry->EnableChildrenOnDemand( sal_True );
                                         m = grandchildren.getLength();
                                     }
                                 }
@@ -751,7 +751,7 @@ void SfxConfigGroupListBox_Impl::Init(const css::uno::Reference< css::lang::XMul
         SfxGroupInfo_Impl *pInfo = new SfxGroupInfo_Impl( SFX_CFGGROUP_STYLES, 0, 0 ); // TODO last parameter should contain user data
         aArr.Insert( pInfo, aArr.Count() );
         pEntry->SetUserData( pInfo );
-        pEntry->EnableChildsOnDemand( sal_True );
+        pEntry->EnableChildrenOnDemand( sal_True );
     }
 
     MakeVisible( GetEntry( 0,0 ) );
@@ -1063,7 +1063,7 @@ sal_Bool SfxConfigGroupListBox_Impl::Expand( SvLBoxEntry* pParent )
     return bRet;
 }
 
-void SfxConfigGroupListBox_Impl::RequestingChilds( SvLBoxEntry *pEntry )
+void SfxConfigGroupListBox_Impl::RequestingChildren( SvLBoxEntry *pEntry )
 /*  Beschreibung
     Ein Basic oder eine Bibliothek werden ge"offnet
 */
@@ -1148,7 +1148,7 @@ void SfxConfigGroupListBox_Impl::RequestingChilds( SvLBoxEntry *pEntry )
                                     {
                                         if ( grandchildren[m]->getType() == browse::BrowseNodeTypes::CONTAINER )
                                         {
-                                            pNewEntry->EnableChildsOnDemand( sal_True );
+                                            pNewEntry->EnableChildrenOnDemand( sal_True );
                                             m = grandchildren.getLength();
                                         }
                                     }
@@ -1179,7 +1179,7 @@ void SfxConfigGroupListBox_Impl::RequestingChilds( SvLBoxEntry *pEntry )
                     SfxGroupInfo_Impl *pGrpInfo = new SfxGroupInfo_Impl( SFX_CFGGROUP_STYLES, 0, pFamily );
                     aArr.Insert( pGrpInfo, aArr.Count() );
                     pStyleEntry->SetUserData( pGrpInfo );
-                    pStyleEntry->EnableChildsOnDemand( sal_False );
+                    pStyleEntry->EnableChildrenOnDemand( sal_False );
                 }
             }
             break;
diff --git a/cui/source/customize/selector.cxx b/cui/source/customize/selector.cxx
index 2736368df6d6..2e9cd2539a93 100644
--- a/cui/source/customize/selector.cxx
+++ b/cui/source/customize/selector.cxx
@@ -303,7 +303,7 @@ namespace
     }
 }
 
-void SvxConfigGroupListBox_Impl::fillScriptList( const Reference< browse::XBrowseNode >& _rxRootNode, SvLBoxEntry* _pParentEntry, bool _bCheapChildsOnDemand )
+void SvxConfigGroupListBox_Impl::fillScriptList( const Reference< browse::XBrowseNode >& _rxRootNode, SvLBoxEntry* _pParentEntry, bool _bCheapChildrenOnDemand )
 {
     OSL_PRECOND( _rxRootNode.is(), "SvxConfigGroupListBox_Impl::fillScriptList: invalid root node!" );
     if ( !_rxRootNode.is() )
@@ -380,13 +380,13 @@ void SvxConfigGroupListBox_Impl::fillScriptList( const Reference< browse::XBrows
                 pNewEntry->SetUserData( pInfo );
                 aArr.Insert( pInfo, aArr.Count() );
 
-                if ( _bCheapChildsOnDemand )
+                if ( _bCheapChildrenOnDemand )
                 {
                     /* i30923 - Would be nice if there was a better
                     * way to determine if a basic lib had children
                     * without having to ask for them (which forces
                     * the library to be loaded */
-                    pNewEntry->EnableChildsOnDemand( sal_True );
+                    pNewEntry->EnableChildrenOnDemand( sal_True );
                 }
                 else
                 {
@@ -399,7 +399,7 @@ void SvxConfigGroupListBox_Impl::fillScriptList( const Reference< browse::XBrows
                     {
                         if ( grandchildren[m]->getType() == browse::BrowseNodeTypes::CONTAINER )
                         {
-                            pNewEntry->EnableChildsOnDemand( sal_True );
+                            pNewEntry->EnableChildrenOnDemand( sal_True );
                             break;
                         }
                     }
@@ -565,7 +565,7 @@ void SvxConfigGroupListBox_Impl::Init()
 
                 SvLBoxEntry *pNewEntry = InsertEntry( aTitle, NULL );
                 pNewEntry->SetUserData( pInfo );
-                pNewEntry->EnableChildsOnDemand( sal_True );
+                pNewEntry->EnableChildrenOnDemand( sal_True );
                 aArr.Insert( pInfo, aArr.Count() );
             }
             else
@@ -899,7 +899,7 @@ sal_Bool SvxConfigGroupListBox_Impl::Expand( SvLBoxEntry* pParent )
     return bRet;
 }
 
-void SvxConfigGroupListBox_Impl::RequestingChilds( SvLBoxEntry *pEntry )
+void SvxConfigGroupListBox_Impl::RequestingChildren( SvLBoxEntry *pEntry )
 {
     SvxGroupInfo_Impl *pInfo = (SvxGroupInfo_Impl*) pEntry->GetUserData();
     pInfo->bWasOpened = sal_True;
diff --git a/cui/source/dialogs/scriptdlg.cxx b/cui/source/dialogs/scriptdlg.cxx
index d7f3dd284a37..7e021d020dbd 100644
--- a/cui/source/dialogs/scriptdlg.cxx
+++ b/cui/source/dialogs/scriptdlg.cxx
@@ -423,7 +423,7 @@ SvLBoxEntry * SFTreeListBox::insertEntry(
 }
 SAL_WNODEPRECATED_DECLARATIONS_POP
 
-void SFTreeListBox::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pEntry )
+void SFTreeListBox::RequestingChildren( SvLBoxEntry* pEntry )
 {
     SFEntry* userData = 0;
     if ( !pEntry )
@@ -992,7 +992,7 @@ void SvxScriptOrgDialog::createEntry( SvLBoxEntry* pEntry )
         while ( !bValid );
 
         // open up parent node (which ensures it's loaded)
-        aScriptsBox.RequestingChilds( pEntry );
+        aScriptsBox.RequestingChildren( pEntry );
 
         Sequence< Any > args( 1 );
         args[ 0 ] <<= aNewName;
@@ -1044,8 +1044,8 @@ void SvxScriptOrgDialog::createEntry( SvLBoxEntry* pEntry )
             SAL_WNODEPRECATED_DECLARATIONS_POP
 
             // If the Parent is not loaded then set to
-            // loaded, this will prevent RequestingChilds ( called
-            // from vcl via RequestingChilds ) from
+            // loaded, this will prevent RequestingChildren ( called
+            // from vcl via RequestingChildren ) from
             // creating new ( duplicate ) children
             SFEntry* userData = (SFEntry*)pEntry->GetUserData();
             if ( userData &&  !userData->isLoaded() )
@@ -1284,7 +1284,7 @@ void SvxScriptOrgDialog::RestorePreviousSelection()
         }
         if ( !pTmpEntry )
             break;
-        aScriptsBox.RequestingChilds( pEntry );
+        aScriptsBox.RequestingChildren( pEntry );
     }
     aScriptsBox.SetCurEntry( pEntry );
 }
diff --git a/cui/source/inc/cfgutil.hxx b/cui/source/inc/cfgutil.hxx
index b8937689dee3..81e223549eb4 100644
--- a/cui/source/inc/cfgutil.hxx
+++ b/cui/source/inc/cfgutil.hxx
@@ -182,7 +182,7 @@ class SfxConfigGroupListBox_Impl : public SvTreeListBox
     SfxStylesInfo_Impl* pStylesInfo;
 
 protected:
-    virtual void        RequestingChilds( SvLBoxEntry *pEntry);
+    virtual void        RequestingChildren( SvLBoxEntry *pEntry);
     using SvListView::Expand;
     virtual sal_Bool        Expand( SvLBoxEntry* pParent );
 
diff --git a/cui/source/inc/scriptdlg.hxx b/cui/source/inc/scriptdlg.hxx
index 860a2c384d0e..394f28987e37 100644
--- a/cui/source/inc/scriptdlg.hxx
+++ b/cui/source/inc/scriptdlg.hxx
@@ -86,7 +86,7 @@ private:
 
 protected:
     void                    ExpandTree( SvLBoxEntry* pRootEntry );
-    virtual void            RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    virtual void            RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
     virtual void            ExpandedHdl();
     virtual long            ExpandingHdl();
 public:
diff --git a/cui/source/inc/selector.hxx b/cui/source/inc/selector.hxx
index d7c6641f2367..ed6cad8e9ba1 100644
--- a/cui/source/inc/selector.hxx
+++ b/cui/source/inc/selector.hxx
@@ -162,11 +162,11 @@ private:
     void    fillScriptList(
         const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::script::browse::XBrowseNode >& _rxRootNode,
         SvLBoxEntry* _pParentEntry,
-        bool _bCheapChildsOnDemand
+        bool _bCheapChildrenOnDemand
     );
 
 protected:
-    virtual void    RequestingChilds( SvLBoxEntry *pEntry);
+    virtual void    RequestingChildren( SvLBoxEntry *pEntry);
     virtual sal_Bool    Expand( SvLBoxEntry* pParent );
     using SvListView::Expand;
 
diff --git a/dbaccess/source/ui/browser/formadapter.cxx b/dbaccess/source/ui/browser/formadapter.cxx
index 73ba7f268493..874a4e7a3243 100644
--- a/dbaccess/source/ui/browser/formadapter.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/browser/formadapter.cxx
@@ -1149,7 +1149,7 @@ void SAL_CALL SbaXFormAdapter::dispose() throw( RuntimeException )
     m_aDisposeListeners.disposeAndClear(aEvt);
     m_aContainerListeners.disposeAndClear(aEvt);
 
-    // dispose all childs
+    // dispose all children
     for (   ::std::vector< Reference< ::com::sun::star::form::XFormComponent > >::iterator aIter = m_aChildren.begin();
             aIter != m_aChildren.end();
             ++aIter
diff --git a/dbaccess/source/ui/browser/unodatbr.cxx b/dbaccess/source/ui/browser/unodatbr.cxx
index 9ca13920b9af..5a8b8a187e01 100644
--- a/dbaccess/source/ui/browser/unodatbr.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/browser/unodatbr.cxx
@@ -2142,7 +2142,7 @@ void SbaTableQueryBrowser::implAddDatasource(const String& _rDbName, Image& _rDb
 
         m_pTreeView->getListBox().InsertEntry(
             _rQueryName, _rQueryImage, _rQueryImage, pDatasourceEntry,
-            sal_True /*ChildsOnDemand*/, LIST_APPEND, pQueriesData );
+            sal_True /*ChildrenOnDemand*/, LIST_APPEND, pQueriesData );
     }
 
     // the child for the tables container
@@ -2152,7 +2152,7 @@ void SbaTableQueryBrowser::implAddDatasource(const String& _rDbName, Image& _rDb
 
         m_pTreeView->getListBox().InsertEntry(
             _rTableName, _rTableImage, _rTableImage, pDatasourceEntry,
-            sal_True /*ChildsOnDemand*/, LIST_APPEND, pTablesData );
+            sal_True /*ChildrenOnDemand*/, LIST_APPEND, pTablesData );
     }
 
 }
@@ -2228,7 +2228,7 @@ SvLBoxEntry* SbaTableQueryBrowser::implAppendEntry( SvLBoxEntry* _pParent, const
 //------------------------------------------------------------------------------
 IMPL_LINK(SbaTableQueryBrowser, OnExpandEntry, SvLBoxEntry*, _pParent)
 {
-    if (_pParent->HasChilds())
+    if (_pParent->HasChildren())
         // nothing to to ...
         return 1L;
 
diff --git a/dbaccess/source/ui/control/FieldDescControl.cxx b/dbaccess/source/ui/control/FieldDescControl.cxx
index 40a8aaa3869c..b3e307f65d30 100644
--- a/dbaccess/source/ui/control/FieldDescControl.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/control/FieldDescControl.cxx
@@ -263,7 +263,7 @@ OFieldDescControl::~OFieldDescControl()
     pLastFocusWindow = NULL;
 
     //////////////////////////////////////////////////////////////////////
-    // Childs zerstoeren
+    // Children zerstoeren
     DeactivateAggregate( tpDefault );
     DeactivateAggregate( tpRequired );
     DeactivateAggregate( tpTextLen );
diff --git a/dbaccess/source/ui/control/dbtreelistbox.cxx b/dbaccess/source/ui/control/dbtreelistbox.cxx
index 6918dcea76b7..0a177bec75d0 100644
--- a/dbaccess/source/ui/control/dbtreelistbox.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/control/dbtreelistbox.cxx
@@ -120,14 +120,14 @@ DBTreeListBox::~DBTreeListBox()
 SvLBoxEntry* DBTreeListBox::GetEntryPosByName( const String& aName, SvLBoxEntry* pStart, const IEntryFilter* _pFilter ) const
 {
     SvLBoxTreeList* myModel = GetModel();
-    SvTreeEntryList* pChilds = myModel->GetChildList(pStart);
+    SvTreeEntryList* pChildren = myModel->GetChildList(pStart);
     SvLBoxEntry* pEntry = NULL;
-    if ( pChilds )
+    if ( pChildren )
     {
-        size_t nCount = pChilds->size();
+        size_t nCount = pChildren->size();
         for (size_t i = 0; i < nCount; ++i)
         {
-            pEntry = static_cast<SvLBoxEntry*>((*pChilds)[ i ]);
+            pEntry = static_cast<SvLBoxEntry*>((*pChildren)[ i ]);
             SvLBoxString* pItem = (SvLBoxString*)(pEntry->GetFirstItem(SV_ITEM_ID_LBOXSTRING));
             if ( pItem->GetText().Equals(aName) )
             {
@@ -149,7 +149,7 @@ void DBTreeListBox::EnableExpandHandler(SvLBoxEntry* _pEntry)
 }
 
 // -------------------------------------------------------------------------
-void DBTreeListBox::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent )
+void DBTreeListBox::RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent )
 {
     if (m_aPreExpandHandler.IsSet())
     {
@@ -216,7 +216,7 @@ void DBTreeListBox::MouseButtonDown( const MouseEvent& rMEvt )
 IMPL_LINK(DBTreeListBox, OnResetEntry, SvLBoxEntry*, pEntry)
 {
     // set the flag which allows if the entry can be expanded
-    pEntry->SetFlags( (pEntry->GetFlags() & ~(SV_ENTRYFLAG_NO_NODEBMP | SV_ENTRYFLAG_HAD_CHILDREN)) | SV_ENTRYFLAG_CHILDS_ON_DEMAND );
+    pEntry->SetFlags( (pEntry->GetFlags() & ~(SV_ENTRYFLAG_NO_NODEBMP | SV_ENTRYFLAG_HAD_CHILDREN)) | SV_ENTRYFLAG_CHILDREN_ON_DEMAND );
     // redraw the entry
     GetModel()->InvalidateEntry( pEntry );
     return 0L;
diff --git a/dbaccess/source/ui/control/marktree.cxx b/dbaccess/source/ui/control/marktree.cxx
index 58c43ac2ec29..4858b9a6b167 100644
--- a/dbaccess/source/ui/control/marktree.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/control/marktree.cxx
@@ -117,7 +117,7 @@ void OMarkableTreeListBox::KeyInput( const KeyEvent& rKEvt )
 SvButtonState OMarkableTreeListBox::implDetermineState(SvLBoxEntry* _pEntry)
 {
     SvButtonState eState = GetCheckButtonState(_pEntry);
-    if (!GetModel()->HasChilds(_pEntry))
+    if (!GetModel()->HasChildren(_pEntry))
         // nothing to do in this bottom-up routine if there are no children ...
         return eState;
 #ifdef DBG_UTIL
@@ -202,7 +202,7 @@ void OMarkableTreeListBox::CheckButtonHdl()
 void OMarkableTreeListBox::checkedButton_noBroadcast(SvLBoxEntry* _pEntry)
 {
     SvButtonState eState = GetCheckButtonState( _pEntry);
-    if (GetModel()->HasChilds(_pEntry)) // Falls Kinder, dann diese auch checken
+    if (GetModel()->HasChildren(_pEntry)) // Falls Kinder, dann diese auch checken
     {
         SvLBoxEntry* pChildEntry = GetModel()->Next(_pEntry);
         SvLBoxEntry* pSiblingEntry = GetModel()->NextSibling(_pEntry);
@@ -217,7 +217,7 @@ void OMarkableTreeListBox::checkedButton_noBroadcast(SvLBoxEntry* _pEntry)
     while(pEntry)
     {
         SetCheckButtonState(pEntry,eState);
-        if(GetModel()->HasChilds(pEntry))   // Falls Kinder, dann diese auch checken
+        if(GetModel()->HasChildren(pEntry))   // Falls Kinder, dann diese auch checken
         {
             SvLBoxEntry* pChildEntry = GetModel()->Next(pEntry);
             SvLBoxEntry* pSiblingEntry = GetModel()->NextSibling(pEntry);
diff --git a/dbaccess/source/ui/control/tabletree.cxx b/dbaccess/source/ui/control/tabletree.cxx
index ea09ed0bce50..84ce4b0f4d0d 100644
--- a/dbaccess/source/ui/control/tabletree.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/control/tabletree.cxx
@@ -398,7 +398,7 @@ void OTableTreeListBox::implEmphasize(SvLBoxEntry* _pEntry, sal_Bool _bChecked,
 
     // special emphasizing handling for the "all objects" entry
     sal_Bool bAllObjectsEntryAffected = haveVirtualRoot() && (getAllObjectsEntry() == _pEntry);
-    if  (   GetModel()->HasChilds(_pEntry)              // the entry has children
+    if  (   GetModel()->HasChildren(_pEntry)              // the entry has children
         ||  bAllObjectsEntryAffected                    // or it is the "all objects" entry
         )
     {
@@ -416,7 +416,7 @@ void OTableTreeListBox::implEmphasize(SvLBoxEntry* _pEntry, sal_Bool _bChecked,
         SvLBoxEntry* pChildLoop = FirstChild(_pEntry);
         while (pChildLoop)
         {
-            if (GetModel()->HasChilds(pChildLoop))
+            if (GetModel()->HasChildren(pChildLoop))
                 implEmphasize(pChildLoop, sal_False, sal_True, sal_False);
             pChildLoop = NextSibling(pChildLoop);
         }
diff --git a/dbaccess/source/ui/dlg/adtabdlg.cxx b/dbaccess/source/ui/dlg/adtabdlg.cxx
index 04f76cda07e5..7fa80c177e13 100644
--- a/dbaccess/source/ui/dlg/adtabdlg.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/dlg/adtabdlg.cxx
@@ -217,7 +217,7 @@ void TableListFacade::updateTableObjectList( bool _bAllowViews )
 
         m_rTableList.UpdateTableList( m_xConnection, sTables, sViews );
         SvLBoxEntry* pEntry = m_rTableList.First();
-        while( pEntry && m_rTableList.GetModel()->HasChilds( pEntry ) )
+        while( pEntry && m_rTableList.GetModel()->HasChildren( pEntry ) )
         {
             m_rTableList.Expand( pEntry );
             pEntry = m_rTableList.Next( pEntry );
@@ -235,7 +235,7 @@ void TableListFacade::updateTableObjectList( bool _bAllowViews )
 bool TableListFacade::isLeafSelected() const
 {
     SvLBoxEntry* pEntry = m_rTableList.FirstSelected();
-    return pEntry && !m_rTableList.GetModel()->HasChilds( pEntry );
+    return pEntry && !m_rTableList.GetModel()->HasChildren( pEntry );
 }
 
 //==============================================================================
@@ -335,7 +335,7 @@ String QueryListFacade::getSelectedName( String& _out_rAliasName ) const
 bool QueryListFacade::isLeafSelected() const
 {
     SvLBoxEntry* pEntry = m_rQueryList.FirstSelected();
-    return pEntry && !m_rQueryList.GetModel()->HasChilds( pEntry );
+    return pEntry && !m_rQueryList.GetModel()->HasChildren( pEntry );
 }
 
 //==============================================================================
diff --git a/dbaccess/source/ui/dlg/tablespage.cxx b/dbaccess/source/ui/dlg/tablespage.cxx
index f8bddfcb980c..160f9b402673 100644
--- a/dbaccess/source/ui/dlg/tablespage.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/dlg/tablespage.cxx
@@ -492,7 +492,7 @@ DBG_NAME(OTableSubscriptionPage)
             SvLBoxEntry* pSchema = NULL;
             SvLBoxEntry* pCatalog = NULL;
 
-            if (m_aTablesList.GetCheckButtonState(pEntry) == SV_BUTTON_CHECKED && !m_aTablesList.GetModel()->HasChilds(pEntry))
+            if (m_aTablesList.GetCheckButtonState(pEntry) == SV_BUTTON_CHECKED && !m_aTablesList.GetModel()->HasChildren(pEntry))
             {   // checked and a leaf, which means it's no catalog, no schema, but a real table
                 ::rtl::OUString sCatalog;
                 if(m_aTablesList.GetModel()->HasParent(pEntry))
diff --git a/dbaccess/source/ui/inc/TableDesignView.hxx b/dbaccess/source/ui/inc/TableDesignView.hxx
index 9f4a96b6844d..9e9784670de1 100644
--- a/dbaccess/source/ui/inc/TableDesignView.hxx
+++ b/dbaccess/source/ui/inc/TableDesignView.hxx
@@ -47,7 +47,7 @@ namespace dbaui
         OTableEditorCtrl*                   m_pEditorCtrl;
 
         void ImplInitSettings( sal_Bool bFont, sal_Bool bForeground, sal_Bool bBackground );
-        void ArrangeChilds( long nSplitPos ,Rectangle& rRect);
+        void ArrangeChildren( long nSplitPos ,Rectangle& rRect);
         DECL_LINK( SplitHdl, Splitter* );
     protected:
         virtual void DataChanged(const DataChangedEvent& rDCEvt);
diff --git a/dbaccess/source/ui/inc/dbtreelistbox.hxx b/dbaccess/source/ui/inc/dbtreelistbox.hxx
index 86e8ee277226..bd40f3a7a0c1 100644
--- a/dbaccess/source/ui/inc/dbtreelistbox.hxx
+++ b/dbaccess/source/ui/inc/dbtreelistbox.hxx
@@ -122,7 +122,7 @@ namespace dbaui
         void            EnableExpandHandler(SvLBoxEntry* _pEntry);
 
         SvLBoxEntry*    GetEntryPosByName( const String& aName, SvLBoxEntry* pStart = NULL, const IEntryFilter* _pFilter = NULL ) const;
-        virtual void    RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+        virtual void    RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
         virtual void    SelectHdl();
         virtual void    DeselectHdl();
         // Window
diff --git a/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableDesignView.cxx b/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableDesignView.cxx
index 21d36d9dcdf4..fd1a745f573d 100644
--- a/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableDesignView.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableDesignView.cxx
@@ -59,7 +59,7 @@ OTableBorderWindow::OTableBorderWindow(Window* pParent) : Window(pParent,WB_BORD
 
     ImplInitSettings( sal_True, sal_True, sal_True );
     //////////////////////////////////////////////////////////////////////
-    // Childs erzeugen
+    // Children erzeugen
     m_pEditorCtrl   = new OTableEditorCtrl( this);
     m_pFieldDescWin = new OTableFieldDescWin( this );
 
@@ -77,7 +77,7 @@ OTableBorderWindow::OTableBorderWindow(Window* pParent) : Window(pParent,WB_BORD
 OTableBorderWindow::~OTableBorderWindow()
 {
     //////////////////////////////////////////////////////////////////////
-    // Childs zerstoeren
+    // Children zerstoeren
     //  ::dbaui::notifySystemWindow(this,m_pFieldDescWin,::comphelper::mem_fun(&TaskPaneList::RemoveWindow));
     m_pEditorCtrl->Hide();
     m_pFieldDescWin->Hide();
diff --git a/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableFieldDescWin.cxx b/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableFieldDescWin.cxx
index 8e4b65125c58..4321d04f4be5 100644
--- a/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableFieldDescWin.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableFieldDescWin.cxx
@@ -87,7 +87,7 @@ OTableFieldDescWin::~OTableFieldDescWin()
 {
     DBG_DTOR(OTableFieldDescWin,NULL);
     //////////////////////////////////////////////////////////////////////
-    // Childs zerstoeren
+    // Children zerstoeren
     m_pHelpBar->Hide();
     getGenPage()->Hide();
     m_pHeader->Hide();
diff --git a/dmake/unix/runargv.c b/dmake/unix/runargv.c
index 4e87862125ae..d4c0a21a5363 100644
--- a/dmake/unix/runargv.c
+++ b/dmake/unix/runargv.c
@@ -577,7 +577,7 @@ char  **cmd; /* Simulate a reference to *cmd. */
 
    /* Really spawn or fork a child. */
 #if defined( USE_SPAWN )
-   /* As no other childs are started while the output is redirected this
+   /* As no other children are started while the output is redirected this
     * is save. */
    if( Is_exec_shell ) {
       /* Add error checking? */
@@ -781,7 +781,7 @@ int pqid;
            return 0;
         } else {
            Fatal( "dmake was interrupted or a child terminated. "
-              "Stopping all childs ..." );
+              "Stopping all children ..." );
         }
      } else {
         /* The child we were waiting for is missing or no child is
@@ -803,7 +803,7 @@ int pqid;
                }
            _proc_cnt = 0;
         }
-        /* The pid we were waiting for or any of the remaining childs
+        /* The pid we were waiting for or any of the remaining children
          * (pid == -1) is missing. This should not happen and means
          * that the process got lost or was treated elsewhere. */
         Fatal( "Internal Error: Child is missing but still listed in _procs[x] %d: %s\n"
diff --git a/drawinglayer/source/primitive2d/graphicprimitive2d.cxx b/drawinglayer/source/primitive2d/graphicprimitive2d.cxx
index 789b79c6b5c0..239f3cc410f1 100644
--- a/drawinglayer/source/primitive2d/graphicprimitive2d.cxx
+++ b/drawinglayer/source/primitive2d/graphicprimitive2d.cxx
@@ -319,7 +319,7 @@ namespace drawinglayer
                                 if(aMetaFileRealSize.getWidth() > aMetaFilePrefSize.getWidth()
                                     || aMetaFileRealSize.getHeight() > aMetaFilePrefSize.getHeight())
                                 {
-                                    // clipping needed. Embed to MaskPrimitive2D. Create childs and mask polygon
+                                    // clipping needed. Embed to MaskPrimitive2D. Create children and mask polygon
                                     const primitive2d::Primitive2DSequence aChildContent(&xPrimitive, 1);
                                     basegfx::B2DPolygon aMaskPolygon(basegfx::tools::createUnitPolygon());
                                     aMaskPolygon.transform(aTransform);
diff --git a/drawinglayer/source/processor2d/vclmetafileprocessor2d.cxx b/drawinglayer/source/processor2d/vclmetafileprocessor2d.cxx
index 2528dd6f6549..994257469a04 100644
--- a/drawinglayer/source/processor2d/vclmetafileprocessor2d.cxx
+++ b/drawinglayer/source/processor2d/vclmetafileprocessor2d.cxx
@@ -2021,7 +2021,7 @@ namespace drawinglayer
                         mpPDFExtOutDevData->BeginStructureElement(rTagElement);
                     }
 
-                    // proccess childs normally
+                    // proccess children normally
                     process(rStructureTagCandidate.getChildren());
 
                     if(mpPDFExtOutDevData &&  bTagUsed)
diff --git a/editeng/inc/editeng/outliner.hxx b/editeng/inc/editeng/outliner.hxx
index d2759a4e620b..dbcc9581c98d 100644
--- a/editeng/inc/editeng/outliner.hxx
+++ b/editeng/inc/editeng/outliner.hxx
@@ -234,7 +234,7 @@ private:
 
     EDITENG_DLLPRIVATE sal_uLong       ImpCheckMousePos( const Point& rPosPixel, MouseTarget& reTarget);
     EDITENG_DLLPRIVATE void        ImpToggleExpand( Paragraph* pParentPara );
-    EDITENG_DLLPRIVATE ParaRange    ImpGetSelectedParagraphs( sal_Bool bIncludeHiddenChilds );
+    EDITENG_DLLPRIVATE ParaRange    ImpGetSelectedParagraphs( sal_Bool bIncludeHiddenChildren );
 
     EDITENG_DLLPRIVATE Pointer     ImpGetMousePointer( MouseTarget eTarget );
     EDITENG_DLLPRIVATE sal_uInt16      ImpInitPaste( sal_uLong& rStart );
@@ -279,7 +279,7 @@ public:
     // Retruns the number of selected paragraphs
     sal_uLong       Select( Paragraph* pParagraph,
                     sal_Bool bSelect=sal_True,
-                    sal_Bool bWChilds=sal_True);
+                    sal_Bool bWChildren=sal_True);
 
     String      GetSelected() const;
     void        SelectRange( sal_uLong nFirst, sal_uInt16 nCount );
@@ -626,7 +626,7 @@ class EDITENG_DLLPUBLIC Outliner : public SfxBroadcaster
     sal_Bool                    ImplHasBullet( sal_uInt16 nPara ) const;
     Size                    ImplGetBulletSize( sal_uInt16 nPara );
     sal_uInt16              ImplGetNumbering( sal_uInt16 nPara, const SvxNumberFormat* pParaFmt );
-    void                    ImplCalcBulletText( sal_uInt16 nPara, sal_Bool bRecalcLevel, sal_Bool bRecalcChilds );
+    void                    ImplCalcBulletText( sal_uInt16 nPara, sal_Bool bRecalcLevel, sal_Bool bRecalcChildren );
     String                  ImplGetBulletText( sal_uInt16 nPara );
     void                    ImplCheckNumBulletItem( sal_uInt16 nPara );
     void                    ImplInitDepth( sal_uInt16 nPara, sal_Int16 nDepth, sal_Bool bCreateUndo, sal_Bool bUndoAction = sal_False );
@@ -733,7 +733,7 @@ public:
     Paragraph*      GetParagraph( sal_uLong nAbsPos ) const;
 
     sal_Bool            HasParent( Paragraph* pParagraph ) const;
-    sal_Bool            HasChilds( Paragraph* pParagraph ) const;
+    sal_Bool            HasChildren( Paragraph* pParagraph ) const;
     sal_uLong           GetChildCount( Paragraph* pParent ) const;
     sal_Bool            IsExpanded( Paragraph* pPara ) const;
     Paragraph*          GetParent( Paragraph* pParagraph ) const;
diff --git a/editeng/source/accessibility/AccessibleEditableTextPara.cxx b/editeng/source/accessibility/AccessibleEditableTextPara.cxx
index 5e878841a725..e1fd56260754 100644
--- a/editeng/source/accessibility/AccessibleEditableTextPara.cxx
+++ b/editeng/source/accessibility/AccessibleEditableTextPara.cxx
@@ -805,7 +805,7 @@ namespace accessibility
         SolarMutexGuard aGuard;
 
         if( !HaveChildren() )
-            throw lang::IndexOutOfBoundsException(::rtl::OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM("No childs available")),
+            throw lang::IndexOutOfBoundsException(::rtl::OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM("No children available")),
                                                   uno::Reference< uno::XInterface >
                                                   ( static_cast< ::cppu::OWeakObject* > (this) ) ); // static_cast: disambiguate hierarchy
 
diff --git a/editeng/source/accessibility/AccessibleImageBullet.cxx b/editeng/source/accessibility/AccessibleImageBullet.cxx
index 84dd1178b8a2..d6ae16f342d6 100644
--- a/editeng/source/accessibility/AccessibleImageBullet.cxx
+++ b/editeng/source/accessibility/AccessibleImageBullet.cxx
@@ -136,7 +136,7 @@ namespace accessibility
         DBG_CHKTHIS( AccessibleImageBullet, NULL );
         (void)i;
 
-        throw lang::IndexOutOfBoundsException(::rtl::OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM("No childs available")),
+        throw lang::IndexOutOfBoundsException(::rtl::OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM("No children available")),
                                               uno::Reference< uno::XInterface >
                                               ( static_cast< ::cppu::OWeakObject* > (this) ) ); // static_cast: disambiguate hierarchy
     }
diff --git a/editeng/source/outliner/outlin2.cxx b/editeng/source/outliner/outlin2.cxx
index 692a29389174..ab073f623775 100644
--- a/editeng/source/outliner/outlin2.cxx
+++ b/editeng/source/outliner/outlin2.cxx
@@ -279,7 +279,7 @@ void Outliner::SetMaxAutoPaperSize( const Size& rSz )
 sal_Bool Outliner::IsExpanded( Paragraph* pPara ) const
 {
     DBG_CHKTHIS(Outliner,0);
-    return pParaList->HasVisibleChilds( pPara );
+    return pParaList->HasVisibleChildren( pPara );
 }
 
 Paragraph* Outliner::GetParent( Paragraph* pParagraph ) const
diff --git a/editeng/source/outliner/outliner.cxx b/editeng/source/outliner/outliner.cxx
index 781cb700eb96..77e6e85c1317 100644
--- a/editeng/source/outliner/outliner.cxx
+++ b/editeng/source/outliner/outliner.cxx
@@ -795,7 +795,7 @@ sal_Bool Outliner::Expand( Paragraph* pPara )
 {
     DBG_CHKTHIS(Outliner,0);
 
-    if ( pParaList->HasHiddenChilds( pPara ) )
+    if ( pParaList->HasHiddenChildren( pPara ) )
     {
         OLUndoExpand* pUndo = 0;
         sal_Bool bUndo = IsUndoEnabled() && !IsInUndo();
@@ -825,7 +825,7 @@ sal_Bool Outliner::Expand( Paragraph* pPara )
 sal_Bool Outliner::Collapse( Paragraph* pPara )
 {
     DBG_CHKTHIS(Outliner,0);
-    if ( pParaList->HasVisibleChilds( pPara ) ) // expanded
+    if ( pParaList->HasVisibleChildren( pPara ) ) // expanded
     {
         OLUndoExpand* pUndo = 0;
         sal_Bool bUndo = sal_False;
@@ -1070,7 +1070,7 @@ void Outliner::PaintBullet( sal_uInt16 nPara, const Point& rStartPos,
         }
 
         // In case of collapsed subparagraphs paint a line before the text.
-        if( pParaList->HasChilds(pPara) && !pParaList->HasVisibleChilds(pPara) &&
+        if( pParaList->HasChildren(pPara) && !pParaList->HasVisibleChildren(pPara) &&
                 !bStrippingPortions && !nOrientation )
         {
             long nWidth = pOutDev->PixelToLogic( Size( 10, 0 ) ).Width();
@@ -1439,10 +1439,10 @@ Paragraph* Outliner::GetParagraph( sal_uLong nAbsPos ) const
     return pParaList->GetParagraph( nAbsPos );
 }
 
-sal_Bool Outliner::HasChilds( Paragraph* pParagraph ) const
+sal_Bool Outliner::HasChildren( Paragraph* pParagraph ) const
 {
     DBG_CHKTHIS(Outliner,0);
-    return pParaList->HasChilds( pParagraph );
+    return pParaList->HasChildren( pParagraph );
 }
 
 sal_Bool Outliner::ImplHasBullet( sal_uInt16 nPara ) const
@@ -1929,7 +1929,7 @@ sal_uInt16 Outliner::ImplGetNumbering( sal_uInt16 nPara, const SvxNumberFormat*
     return nNumber;
 }
 
-void Outliner::ImplCalcBulletText( sal_uInt16 nPara, sal_Bool bRecalcLevel, sal_Bool bRecalcChilds )
+void Outliner::ImplCalcBulletText( sal_uInt16 nPara, sal_Bool bRecalcLevel, sal_Bool bRecalcChildren )
 {
     DBG_CHKTHIS(Outliner,0);
 
@@ -1966,7 +1966,7 @@ void Outliner::ImplCalcBulletText( sal_uInt16 nPara, sal_Bool bRecalcLevel, sal_
 
             sal_Int16 nDepth = pPara->GetDepth();
             pPara = pParaList->GetParagraph( ++nPara );
-            if ( !bRecalcChilds )
+            if ( !bRecalcChildren )
             {
                 while ( pPara && ( pPara->GetDepth() > nDepth ) )
                     pPara = pParaList->GetParagraph( ++nPara );
diff --git a/editeng/source/outliner/outlvw.cxx b/editeng/source/outliner/outlvw.cxx
index cfc9ebe4bc90..e1edd397bb35 100644
--- a/editeng/source/outliner/outlvw.cxx
+++ b/editeng/source/outliner/outlvw.cxx
@@ -228,12 +228,12 @@ sal_Bool OutlinerView::PostKeyEvent( const KeyEvent& rKEvt, Window* pFrameWin )
                         if( !bSelection &&
                                 aSel.nEndPos == pOwner->pEditEngine->GetTextLen( aSel.nEndPara ) )
                         {
-                            sal_uLong nChilds = pOwner->pParaList->GetChildCount(pPara);
-                            if( nChilds && !pOwner->pParaList->HasVisibleChilds(pPara))
+                            sal_uLong nChildren = pOwner->pParaList->GetChildCount(pPara);
+                            if( nChildren && !pOwner->pParaList->HasVisibleChildren(pPara))
                             {
                                 pOwner->UndoActionStart( OLUNDO_INSERT );
                                 sal_uLong nTemp = aSel.nEndPara;
-                                nTemp += nChilds;
+                                nTemp += nChildren;
                                 nTemp++; // insert above next Non-Child
                                 pOwner->Insert( String(),nTemp,pPara->GetDepth());
                                 // Position the cursor
@@ -351,17 +351,17 @@ sal_Bool OutlinerView::MouseButtonDown( const MouseEvent& rMEvt )
     if ( eTarget == MouseBullet )
     {
         Paragraph* pPara = pOwner->pParaList->GetParagraph( nPara );
-        sal_Bool bHasChilds = (pPara && pOwner->pParaList->HasChilds(pPara));
+        sal_Bool bHasChildren = (pPara && pOwner->pParaList->HasChildren(pPara));
         if( rMEvt.GetClicks() == 1 )
         {
             sal_uLong nEndPara = nPara;
-            if ( bHasChilds && pOwner->pParaList->HasVisibleChilds(pPara) )
+            if ( bHasChildren && pOwner->pParaList->HasVisibleChildren(pPara) )
                 nEndPara += pOwner->pParaList->GetChildCount( pPara );
             // The selection is inverted, so that EditEngine does not scroll
             ESelection aSel((sal_uInt16)nEndPara, 0xffff,(sal_uInt16)nPara, 0 );
             pEditView->SetSelection( aSel );
         }
-        else if( rMEvt.GetClicks() == 2 && bHasChilds )
+        else if( rMEvt.GetClicks() == 2 && bHasChildren )
             ImpToggleExpand( pPara );
 
         aDDStartPosPix = rMEvt.GetPosPixel();
@@ -375,7 +375,7 @@ sal_Bool OutlinerView::MouseButtonDown( const MouseEvent& rMEvt )
         ESelection aSel( pEditView->GetSelection() );
         nPara = aSel.nStartPara;
         Paragraph* pPara = pOwner->pParaList->GetParagraph( nPara );
-        if( (pPara && pOwner->pParaList->HasChilds(pPara)) && pPara->HasFlag(PARAFLAG_ISPAGE) )
+        if( (pPara && pOwner->pParaList->HasChildren(pPara)) && pPara->HasFlag(PARAFLAG_ISPAGE) )
         {
             ImpToggleExpand( pPara );
         }
@@ -406,12 +406,12 @@ void OutlinerView::ImpToggleExpand( Paragraph* pPara )
 
     sal_uInt16 nPara = (sal_uInt16) pOwner->pParaList->GetAbsPos( pPara );
     pEditView->SetSelection( ESelection( nPara, 0, nPara, 0 ) );
-    ImplExpandOrCollaps( nPara, nPara, !pOwner->pParaList->HasVisibleChilds( pPara ) );
+    ImplExpandOrCollaps( nPara, nPara, !pOwner->pParaList->HasVisibleChildren( pPara ) );
     pEditView->ShowCursor();
 }
 
 sal_uLong OutlinerView::Select( Paragraph* pParagraph, sal_Bool bSelect,
-    sal_Bool bWithChilds )
+    sal_Bool bWithChildren )
 {
     DBG_CHKTHIS(OutlinerView,0);
 
@@ -421,7 +421,7 @@ sal_uLong OutlinerView::Select( Paragraph* pParagraph, sal_Bool bSelect,
         nEnd = 0xffff;
 
     sal_uLong nChildCount = 0;
-    if ( bWithChilds )
+    if ( bWithChildren )
         nChildCount = pOwner->pParaList->GetChildCount( pParagraph );
 
     ESelection aSel( (sal_uInt16)nPara, 0,(sal_uInt16)(nPara+nChildCount), nEnd );
@@ -460,7 +460,7 @@ void OutlinerView::SetAttribs( const SfxItemSet& rAttrs )
     pEditView->SetEditEngineUpdateMode( bUpdate );
 }
 
-ParaRange OutlinerView::ImpGetSelectedParagraphs( sal_Bool bIncludeHiddenChilds )
+ParaRange OutlinerView::ImpGetSelectedParagraphs( sal_Bool bIncludeHiddenChildren )
 {
     DBG_CHKTHIS( OutlinerView, 0 );
 
@@ -469,10 +469,10 @@ ParaRange OutlinerView::ImpGetSelectedParagraphs( sal_Bool bIncludeHiddenChilds
     aParas.Adjust();
 
     // Record the  invisible Children of the last Parents in the selection
-    if ( bIncludeHiddenChilds )
+    if ( bIncludeHiddenChildren )
     {
         Paragraph* pLast = pOwner->pParaList->GetParagraph( aParas.nEndPara );
-        if ( pOwner->pParaList->HasHiddenChilds( pLast ) )
+        if ( pOwner->pParaList->HasHiddenChildren( pLast ) )
             aParas.nEndPara =
                 sal::static_int_cast< sal_uInt16 >(
                     aParas.nEndPara +
diff --git a/editeng/source/outliner/paralist.cxx b/editeng/source/outliner/paralist.cxx
index 7c4e38abec8e..c1d928ebaca0 100644
--- a/editeng/source/outliner/paralist.cxx
+++ b/editeng/source/outliner/paralist.cxx
@@ -178,21 +178,21 @@ void ParagraphList::MoveParagraphs( sal_uLong nStart, sal_uLong nDest, sal_uLong
     }
 }
 
-sal_Bool ParagraphList::HasChilds( Paragraph* pParagraph ) const
+sal_Bool ParagraphList::HasChildren( Paragraph* pParagraph ) const
 {
     sal_uLong n = GetAbsPos( pParagraph );
     Paragraph* pNext = GetParagraph( ++n );
     return ( pNext && ( pNext->GetDepth() > pParagraph->GetDepth() ) ) ? sal_True : sal_False;
 }
 
-sal_Bool ParagraphList::HasHiddenChilds( Paragraph* pParagraph ) const
+sal_Bool ParagraphList::HasHiddenChildren( Paragraph* pParagraph ) const
 {
     sal_uLong n = GetAbsPos( pParagraph );
     Paragraph* pNext = GetParagraph( ++n );
     return ( pNext && ( pNext->GetDepth() > pParagraph->GetDepth() ) && !pNext->IsVisible() ) ? sal_True : sal_False;
 }
 
-sal_Bool ParagraphList::HasVisibleChilds( Paragraph* pParagraph ) const
+sal_Bool ParagraphList::HasVisibleChildren( Paragraph* pParagraph ) const
 {
     sal_uLong n = GetAbsPos( pParagraph );
     Paragraph* pNext = GetParagraph( ++n );
diff --git a/editeng/source/outliner/paralist.hxx b/editeng/source/outliner/paralist.hxx
index f4b0ae4cf0dc..c038e601c11b 100644
--- a/editeng/source/outliner/paralist.hxx
+++ b/editeng/source/outliner/paralist.hxx
@@ -58,9 +58,9 @@ public:
     void            MoveParagraphs( sal_uLong nStart, sal_uLong nDest, sal_uLong nCount );
 
     Paragraph*      GetParent( Paragraph* pParagraph /*, sal_uInt16& rRelPos */ ) const;
-    sal_Bool            HasChilds( Paragraph* pParagraph ) const;
-    sal_Bool            HasHiddenChilds( Paragraph* pParagraph ) const;
-    sal_Bool            HasVisibleChilds( Paragraph* pParagraph ) const;
+    sal_Bool            HasChildren( Paragraph* pParagraph ) const;
+    sal_Bool            HasHiddenChildren( Paragraph* pParagraph ) const;
+    sal_Bool            HasVisibleChildren( Paragraph* pParagraph ) const;
     sal_uLong           GetChildCount( Paragraph* pParagraph ) const;
 
     void            Expand( Paragraph* pParent );
diff --git a/extensions/source/propctrlr/selectlabeldialog.cxx b/extensions/source/propctrlr/selectlabeldialog.cxx
index f381ccb96df3..655fd3fe1431 100644
--- a/extensions/source/propctrlr/selectlabeldialog.cxx
+++ b/extensions/source/propctrlr/selectlabeldialog.cxx
@@ -216,7 +216,7 @@ namespace pcr
                         ++nChildren;
                     }
                     else
-                    {   // oops, no valid childs -> remove the entry
+                    {   // oops, no valid children -> remove the entry
                         m_aControlTree.ModelIsRemoving(pCont);
                         m_aControlTree.GetModel()->Remove(pCont);
                         m_aControlTree.ModelHasRemoved(pCont);
diff --git a/forms/source/inc/InterfaceContainer.hxx b/forms/source/inc/InterfaceContainer.hxx
index ae22dbe452e7..ebaae92edbf2 100644
--- a/forms/source/inc/InterfaceContainer.hxx
+++ b/forms/source/inc/InterfaceContainer.hxx
@@ -267,7 +267,7 @@ protected:
 
     /** validates the given index
         @throws ::com::sun::star::lang::IndexOutOfBoundsException
-            if the given index does not denote a valid position in our childs array
+            if the given index does not denote a valid position in our children array
     */
     void implCheckIndex( const sal_Int32 _nIndex ) SAL_THROW( ( ::com::sun::star::lang::IndexOutOfBoundsException ) );
 
diff --git a/forms/source/xforms/binding.cxx b/forms/source/xforms/binding.cxx
index 679a1e093f50..af894207a92a 100644
--- a/forms/source/xforms/binding.cxx
+++ b/forms/source/xforms/binding.cxx
@@ -751,7 +751,7 @@ void Binding::valueModified()
               maValidityListeners.end(),
               ::std::bind2nd( ::std::ptr_fun( lcl_validate ), xSource ) );
 
-    // now distribute MIPs to childs
+    // now distribute MIPs to children
     if( xNode.is() )
         distributeMIP( xNode->getFirstChild() );
 }
diff --git a/forms/source/xforms/binding.hxx b/forms/source/xforms/binding.hxx
index ba538441df91..8ce67e4df169 100644
--- a/forms/source/xforms/binding.hxx
+++ b/forms/source/xforms/binding.hxx
@@ -371,7 +371,7 @@ private:
     /// 'clear' this binding - remove all listeners, etc.
     void clear();
 
-    /// distribute MIPs from current node recursively to childs
+    /// distribute MIPs from current node recursively to children
     void distributeMIP( const XNode_t &rxNode );
 
     /// implement get*Namespaces()
diff --git a/framework/inc/classes/framecontainer.hxx b/framework/inc/classes/framecontainer.hxx
index f96a0373c1ca..f24e27dc19f1 100644
--- a/framework/inc/classes/framecontainer.hxx
+++ b/framework/inc/classes/framecontainer.hxx
@@ -78,8 +78,8 @@ typedef TFrameContainer::iterator                                   TFrameIterat
 typedef TFrameContainer::const_iterator                             TConstFrameIterator ;
 
 /*-************************************************************************************************************//**
-    @short          implement a container to hold childs of frame, task or desktop
-    @descr          Every object of frame, task or desktop hold reference to his childs. These container is used as helper
+    @short          implement a container to hold children of frame, task or desktop
+    @descr          Every object of frame, task or desktop hold reference to his children. These container is used as helper
                     to do this. Some helper-classe like OFrames or OTasksAccess use it to. They hold a pointer to an instance
                     of this class, which is a member of a frame, task or desktop! You can append and remove frames.
                     It's possible to set one of these frames as active or deactive. You could have full index-access to
diff --git a/framework/inc/helper/oframes.hxx b/framework/inc/helper/oframes.hxx
index 1c46f74bce20..1de47d1e243c 100644
--- a/framework/inc/helper/oframes.hxx
+++ b/framework/inc/helper/oframes.hxx
@@ -346,7 +346,7 @@ class OFrames   :   private ThreadHelpBase      ,   // Must be the first of base
 
         css::uno::Reference< css::lang::XMultiServiceFactory >      m_xFactory                      ;   /// reference to global servicemanager
         css::uno::WeakReference< css::frame::XFrame >               m_xOwner                        ;   /// reference to owner of this instance (Hold no hard reference!)
-        FrameContainer*                                             m_pFrameContainer               ;   /// with owner shared list to hold all direct childs of an XFramesSupplier
+        FrameContainer*                                             m_pFrameContainer               ;   /// with owner shared list to hold all direct children of an XFramesSupplier
         sal_Bool                                                    m_bRecursiveSearchProtection    ;   /// flag to protect against recursive searches of frames at parents
 
 };      //  class OFrames
diff --git a/framework/inc/helper/statusindicatorfactory.hxx b/framework/inc/helper/statusindicatorfactory.hxx
index a01bf9570296..51ea0eb44d5b 100644
--- a/framework/inc/helper/statusindicatorfactory.hxx
+++ b/framework/inc/helper/statusindicatorfactory.hxx
@@ -179,7 +179,7 @@ class StatusIndicatorFactory : public  css::lang::XTypeProvider
     // member
     private:
 
-        /** stack with all current indicator childs. */
+        /** stack with all current indicator children. */
         IndicatorStack m_aStack;
 
         /** uno service manager to create own needed uno resources. */
diff --git a/framework/inc/services/desktop.hxx b/framework/inc/services/desktop.hxx
index 8dcc87227780..ac51f258d9a9 100644
--- a/framework/inc/services/desktop.hxx
+++ b/framework/inc/services/desktop.hxx
@@ -452,7 +452,7 @@ class Desktop   :   // interfaces
     private:
 
         css::uno::Reference< css::lang::XMultiServiceFactory >          m_xFactory                  ;   /// reference to factory, which has create this instance
-        FrameContainer                                                  m_aChildTaskContainer       ;   /// array of child tasks (childs of desktop are tasks; and tasks are also frames - But pure frames are not accepted!)
+        FrameContainer                                                  m_aChildTaskContainer       ;   /// array of child tasks (children of desktop are tasks; and tasks are also frames - But pure frames are not accepted!)
         ::cppu::OMultiTypeInterfaceContainerHelper                      m_aListenerContainer        ;   /// container for ALL Listener
         css::uno::Reference< css::frame::XFrames >                      m_xFramesHelper             ;   /// helper for XFrames, XIndexAccess, XElementAccess and implementation of a childcontainer!
         css::uno::Reference< css::frame::XDispatchProvider >            m_xDispatchHelper           ;   /// helper to dispatch something for new tasks, created by "_blank"!
diff --git a/framework/source/helper/oframes.cxx b/framework/source/helper/oframes.cxx
index 171612d68561..8f518427b75a 100644
--- a/framework/source/helper/oframes.cxx
+++ b/framework/source/helper/oframes.cxx
@@ -178,7 +178,7 @@ Sequence< css::uno::Reference< XFrame > > SAL_CALL OFrames::queryFrames( sal_Int
         if( m_bRecursiveSearchProtection == sal_False )
         {
             // This class is a helper for services, which must implement XFrames.
-            // His parent and childs are MY parent and childs to.
+            // His parent and children are MY parent and children to.
             // All searchflags are supported by this implementation!
             // If some flags should not be supported - don't call me with this flags!!!
 
diff --git a/framework/source/jobs/helponstartup.cxx b/framework/source/jobs/helponstartup.cxx
index 46b176441417..fa2a67a7fe8b 100644
--- a/framework/source/jobs/helponstartup.cxx
+++ b/framework/source/jobs/helponstartup.cxx
@@ -296,13 +296,13 @@ void SAL_CALL HelpOnStartup::disposing(const css::lang::EventObject& aEvent)
     try
     {
         css::uno::Reference< css::frame::XFramesSupplier >  xHelpRoot  (xHelp                 , css::uno::UNO_QUERY_THROW);
-        css::uno::Reference< css::container::XIndexAccess > xHelpChilds(xHelpRoot->getFrames(), css::uno::UNO_QUERY_THROW);
+        css::uno::Reference< css::container::XIndexAccess > xHelpChildren(xHelpRoot->getFrames(), css::uno::UNO_QUERY_THROW);
 
         css::uno::Reference< css::frame::XFrame >      xHelpChild  ;
         css::uno::Reference< css::frame::XController > xHelpView   ;
         css::uno::Reference< css::frame::XModel >      xHelpContent;
 
-        xHelpChilds->getByIndex(0) >>= xHelpChild;
+        xHelpChildren->getByIndex(0) >>= xHelpChild;
         if (xHelpChild.is())
             xHelpView = xHelpChild->getController();
         if (xHelpView.is())
diff --git a/framework/source/services/desktop.cxx b/framework/source/services/desktop.cxx
index 5cdf44d80700..a65eb0996af7 100644
--- a/framework/source/services/desktop.cxx
+++ b/framework/source/services/desktop.cxx
@@ -659,8 +659,8 @@ css::uno::Reference< css::lang::XComponent > SAL_CALL Desktop::loadComponentFrom
 
 /*-************************************************************************************************************//**
     @interface  XTasksSupplier
-    @short      get access to create enumerations of ouer taskchilds
-    @descr      Direct childs of desktop are tasks everytime.
+    @short      get access to create enumerations of ouer taskchildren
+    @descr      Direct children of desktop are tasks everytime.
                 Call these method to could create enumerations of it.
 
 But; Don't forget - you will be the owner of returned object and must release it!
@@ -686,11 +686,11 @@ css::uno::Reference< css::container::XEnumerationAccess > SAL_CALL Desktop::getT
 
 /*-************************************************************************************************************//**
     @interface  XTasksSupplier
-    @short      return current active task of ouer direct childs
-    @descr      Desktop childs are tasks only ! If we have an active path from desktop
+    @short      return current active task of ouer direct children
+    @descr      Desktop children are tasks only ! If we have an active path from desktop
                 as top to any frame on bottom, we must have an active direct child. His reference is returned here.
 
-    @attention  a)  Do not confuse it with getCurrentFrame()! The current frame don't must one of ouer direct childs.
+    @attention  a)  Do not confuse it with getCurrentFrame()! The current frame don't must one of ouer direct children.
                     It can be every frame in subtree and must have the focus (Is the last one of an active path!).
                 b)  We don't need any lock here. Our container is threadsafe himself and live, if we live!
 
@@ -796,9 +796,9 @@ void SAL_CALL Desktop::releaseDispatchProviderInterceptor ( const css::uno::Refe
 
 /*-************************************************************************************************************//**
     @interface  XFramesSupplier
-    @short      return access to append or remove childs on desktop
+    @short      return access to append or remove children on desktop
     @descr      We don't implement these interface directly. We use a helper class to do this.
-                If you wish to add or delete childs to/from the container, call these method to get
+                If you wish to add or delete children to/from the container, call these method to get
                 a reference to the helper.
 
     @attention  Helper is threadsafe himself. So we don't need any lock here.
@@ -823,7 +823,7 @@ css::uno::Reference< css::frame::XFrames > SAL_CALL Desktop::getFrames() throw(
 /*-************************************************************************************************************//**
     @interface  XFramesSupplier
     @short      set/get the current active child frame
-    @descr      It must be a task. Direct childs of desktop are tasks only! No frames are accepted.
+    @descr      It must be a task. Direct children of desktop are tasks only! No frames are accepted.
                 We don't save this information directly in this class. We use ouer container-helper
                 to do that.
 
diff --git a/framework/source/services/frame.cxx b/framework/source/services/frame.cxx
index 90d47d43d4c4..7a057bf15175 100644
--- a/framework/source/services/frame.cxx
+++ b/framework/source/services/frame.cxx
@@ -359,9 +359,9 @@ css::uno::Reference< css::lang::XComponent > SAL_CALL Frame::loadComponentFromUR
 }
 
 /*-****************************************************************************************************//**
-    @short      return access to append or remove childs on desktop
+    @short      return access to append or remove children on desktop
     @descr      We don't implement these interface directly. We use a helper class to do this.
-                If you wish to add or delete childs to/from the container, call these method to get
+                If you wish to add or delete children to/from the container, call these method to get
                 a reference to the helper.
 
     @seealso    class OFrames
@@ -395,7 +395,7 @@ css::uno::Reference< css::frame::XFrames > SAL_CALL Frame::getFrames() throw( cs
 
 /*-****************************************************************************************************//**
     @short      get the current active child frame
-    @descr      It must be a frameto. Direct childs of a frame are frames only! No task or desktop is accepted.
+    @descr      It must be a frameto. Direct children of a frame are frames only! No task or desktop is accepted.
                 We don't save this information directly in this class. We use ouer container-helper
                 to do that.
 
@@ -424,7 +424,7 @@ css::uno::Reference< css::frame::XFrame > SAL_CALL Frame::getActiveFrame() throw
 
 /*-****************************************************************************************************//**
     @short      set the new active direct child frame
-    @descr      It must be a frame to. Direct childs of frame are frames only! No task or desktop is accepted.
+    @descr      It must be a frame to. Direct children of frame are frames only! No task or desktop is accepted.
                 We don't save this information directly in this class. We use ouer container-helper
                 to do that.
 
@@ -1213,7 +1213,7 @@ void SAL_CALL Frame::deactivate() throw( css::uno::RuntimeException )
     if( eState != E_INACTIVE )
     {
         //_____________________________________________________________________________________________________
-        //  1)  Deactivate all active childs.
+        //  1)  Deactivate all active children.
         if  (
                 ( xActiveChild.is()         ==  sal_True    )   &&
                 ( xActiveChild->isActive()  ==  sal_True    )
diff --git a/l10ntools/inc/xmlparse.hxx b/l10ntools/inc/xmlparse.hxx
index 3e9906665226..c333d1e3a62e 100644
--- a/l10ntools/inc/xmlparse.hxx
+++ b/l10ntools/inc/xmlparse.hxx
@@ -174,7 +174,7 @@ public:
 
     virtual int GetPosition( ByteString id );
     int RemoveChild( XMLElement *pRefElement );
-    void RemoveAndDeleteAllChilds();
+    void RemoveAndDeleteAllChildren();
 
     /// returns a child element which matches the given one
     XMLElement *GetChildElement(
diff --git a/l10ntools/source/filter/utils/FileHelper.java b/l10ntools/source/filter/utils/FileHelper.java
index 239711cfbc57..e7e5766a866f 100644
--- a/l10ntools/source/filter/utils/FileHelper.java
+++ b/l10ntools/source/filter/utils/FileHelper.java
@@ -307,22 +307,22 @@ public class FileHelper
         if (!aDirectory.isDirectory())
             throw new java.io.FileNotFoundException("\""+aDirectory.toString()+"\" is not a directory.");
 
-        java.io.File[] lChilds = aDirectory.listFiles();
-        for (int f=0; f<lChilds.length; ++f)
+        java.io.File[] lChildren = aDirectory.listFiles();
+        for (int f=0; f<lChildren.length; ++f)
         {
-            if (lChilds[f].isDirectory())
+            if (lChildren[f].isDirectory())
             {
-                FileHelper.makeDirectoryEmpty(lChilds[f], bFilesOnly);
+                FileHelper.makeDirectoryEmpty(lChildren[f], bFilesOnly);
                 if (!bFilesOnly)
                 {
-                    if (!lChilds[f].delete())
-                        throw new java.io.IOException("\""+lChilds[f].toString()+"\" could not be deleted.");
+                    if (!lChildren[f].delete())
+                        throw new java.io.IOException("\""+lChildren[f].toString()+"\" could not be deleted.");
                 }
             }
             else
             {
-                if (!lChilds[f].delete())
-                    throw new java.io.IOException("\""+lChilds[f].toString()+"\" could not be deleted.");
+                if (!lChildren[f].delete())
+                    throw new java.io.IOException("\""+lChildren[f].toString()+"\" could not be deleted.");
             }
         }
     }
diff --git a/l10ntools/source/filter/utils/XMLHelper.java b/l10ntools/source/filter/utils/XMLHelper.java
index 175d04ebacef..8ba480d7bf68 100644
--- a/l10ntools/source/filter/utils/XMLHelper.java
+++ b/l10ntools/source/filter/utils/XMLHelper.java
@@ -674,7 +674,7 @@ public class XMLHelper
 
     //___________________________________________
 
-    /** returns a list of childs, which are ELEMENT_NODES and have the right tag name.
+    /** returns a list of children, which are ELEMENT_NODES and have the right tag name.
      *
      *  It analyze the list of all possible child nodes. Only ELEMENT_NODES are candidates.
      *  All other ones will be ignored. Further these element nodes are compared by it's tag
@@ -695,26 +695,26 @@ public class XMLHelper
     {
         // extract first all ELEMENT_NODES of he given parent
         // Such nodes only provide tag names.
-        java.util.Vector lChilds          = XMLHelper.extractChildNodesByType(aNode,org.w3c.dom.Node.ELEMENT_NODE);
-        java.util.Vector lExtractedChilds = new java.util.Vector(lChilds.size());
+        java.util.Vector lChildren          = XMLHelper.extractChildNodesByType(aNode,org.w3c.dom.Node.ELEMENT_NODE);
+        java.util.Vector lExtractedChildren = new java.util.Vector(lChildren.size());
 
         // step over the list and search for the right tags using the specified name
-        java.util.Enumeration en = lChilds.elements();
+        java.util.Enumeration en = lChildren.elements();
         while (en.hasMoreElements())
         {
             org.w3c.dom.Node aChild = (org.w3c.dom.Node)en.nextElement();
             if (aChild.getNodeName().equals(sTag))
-                lExtractedChilds.add(aChild);
+                lExtractedChildren.add(aChild);
         }
 
         // pack(!) and return the list
-        lExtractedChilds.trimToSize();
-        return lExtractedChilds;
+        lExtractedChildren.trimToSize();
+        return lExtractedChildren;
     }
 
     //___________________________________________
 
-    /** returns a list of childs, which supports the right node type.
+    /** returns a list of children, which supports the right node type.
      *
      *  It analyze the list of all possible child nodes. If a node represent the right node type
      *  it is added to the return list. Otherwhise it will be ignored.
@@ -731,23 +731,23 @@ public class XMLHelper
     public static java.util.Vector extractChildNodesByType(org.w3c.dom.Node aNode,
                                                            short            nType)
     {
-        // get list of all possibe childs and reserve enough space for our return list
-        // Attention: A null pointer is not allowed for return! (means lExtractedChilds)
-        org.w3c.dom.NodeList lChilds          = aNode.getChildNodes();
-        int                  c                = lChilds.getLength();
-        java.util.Vector     lExtractedChilds = new java.util.Vector(c);
+        // get list of all possibe children and reserve enough space for our return list
+        // Attention: A null pointer is not allowed for return! (means lExtractedChildren)
+        org.w3c.dom.NodeList lChildren          = aNode.getChildNodes();
+        int                  c                = lChildren.getLength();
+        java.util.Vector     lExtractedChildren = new java.util.Vector(c);
 
-        // step of these childs and select only needed ones
+        // step of these children and select only needed ones
         for (int i=0; i<c; ++i)
         {
-            org.w3c.dom.Node aChild = lChilds.item(i);
+            org.w3c.dom.Node aChild = lChildren.item(i);
             if (aChild.getNodeType() == nType)
-                lExtractedChilds.add(aChild);
+                lExtractedChildren.add(aChild);
         }
 
         // pack(!) and return the list
-        lExtractedChilds.trimToSize();
-        return lExtractedChilds;
+        lExtractedChildren.trimToSize();
+        return lExtractedChildren;
     }
 
     //___________________________________________
diff --git a/l10ntools/source/helpmerge.cxx b/l10ntools/source/helpmerge.cxx
index 8447c9c59480..f08310c26d28 100644
--- a/l10ntools/source/helpmerge.cxx
+++ b/l10ntools/source/helpmerge.cxx
@@ -573,7 +573,7 @@ void HelpParser::ProcessHelp( LangHashMap* aLangHM , const ByteString& sCur , Re
                     if( pXMLElement != NULL )
                     {
                         data   = new XMLData( sNewdata , NULL , true ); // Add new one
-                        pXMLElement->RemoveAndDeleteAllChilds();
+                        pXMLElement->RemoveAndDeleteAllChildren();
                         pXMLElement->AddChild( data );
                         aLangHM->erase( sCur );
                     }
diff --git a/l10ntools/source/xmlparse.cxx b/l10ntools/source/xmlparse.cxx
index af0bc5234ffd..d8c9ed1b0ba6 100644
--- a/l10ntools/source/xmlparse.cxx
+++ b/l10ntools/source/xmlparse.cxx
@@ -79,7 +79,7 @@ XMLParentNode::~XMLParentNode()
 /*****************************************************************************/
 {
     if( pChildList ){
-            RemoveAndDeleteAllChilds();
+            RemoveAndDeleteAllChildren();
             delete pChildList;
             pChildList = NULL;
     }
@@ -117,7 +117,7 @@ XMLParentNode& XMLParentNode::operator=(const XMLParentNode& obj){
     if(this!=&obj){
         XMLChildNode::operator=(obj);
         if( pChildList ){
-            RemoveAndDeleteAllChilds();
+            RemoveAndDeleteAllChildren();
             delete pChildList;
             pChildList = NULL;
         }
@@ -227,7 +227,7 @@ int XMLParentNode::RemoveChild( XMLElement *pRefElement )
 }
 
 /*****************************************************************************/
-void XMLParentNode::RemoveAndDeleteAllChilds(){
+void XMLParentNode::RemoveAndDeleteAllChildren(){
 /*****************************************************************************/
     if ( pChildList ) {
         for ( size_t i = 0; i < pChildList->size(); i++ )
diff --git a/moz/seamonkey-source-1.1.14.patch b/moz/seamonkey-source-1.1.14.patch
index eb602e6b23f3..6931c897147e 100644
--- a/moz/seamonkey-source-1.1.14.patch
+++ b/moz/seamonkey-source-1.1.14.patch
@@ -4601,35 +4601,35 @@
 +    */
 +    //update OUTLOOK_EMAIL_LIST1
 +    ULONG listTag=GetEmailPropertyTag(*(LPMAPIPROP*)&container,OUTLOOK_EMAIL_LIST1) | PT_MV_BINARY;
-+    SBinaryArray oldChilds;
++    SBinaryArray oldChildren;
 +    LPSBinary    bins=NULL;
-+    SBinaryArray newChilds;
++    SBinaryArray newChildren;
 +    LPSPropValue oldChildValue = NULL ;
 +    ULONG valueCount = 0 ;
 +
 +    if (!GetMAPIProperties(aDistlist, &listTag, 1, oldChildValue, valueCount))
 +    {
-+        PRINTF(("Cannot get old childs %08x.\n", mLastError)) ;
++        PRINTF(("Cannot get old children %08x.\n", mLastError)) ;
 +        return FALSE;
 +    }
 +
 +    if (! (oldChildValue->Value.l == MAPI_E_NOT_FOUND))
 +    {
-+        oldChilds = oldChildValue->Value.MVbin;
-+        newChilds.cValues=oldChilds.cValues + 1;
-+        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChilds.cValues,(void**)& bins);
-+        newChilds.lpbin = bins;
-+        for (ULONG i=0;i<oldChilds.cValues;i++)
++        oldChildren = oldChildValue->Value.MVbin;
++        newChildren.cValues=oldChildren.cValues + 1;
++        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChildren.cValues,(void**)& bins);
++        newChildren.lpbin = bins;
++        for (ULONG i=0;i<oldChildren.cValues;i++)
 +        {
-+            newChilds.lpbin[i].lpb = oldChilds.lpbin[i].lpb;
-+            newChilds.lpbin[i].cb = oldChilds.lpbin[i].cb;
++            newChildren.lpbin[i].lpb = oldChildren.lpbin[i].lpb;
++            newChildren.lpbin[i].cb = oldChildren.lpbin[i].cb;
 +        }
 +    }
 +    else
 +    {
-+        newChilds.cValues = 1;
-+        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChilds.cValues,(void**)& bins);
-+        newChilds.lpbin = bins;
++        newChildren.cValues = 1;
++        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChildren.cValues,(void**)& bins);
++        newChildren.lpbin = bins;
 +    }
 +
 +    nsMapiEntry orgEntryID;
@@ -4639,17 +4639,17 @@
 +    {
 +        return FALSE;
 +    }
-+    newChilds.lpbin[newChilds.cValues-1].lpb = NS_REINTERPRET_CAST(unsigned char *, orgEntryID.mEntryId);
-+    newChilds.lpbin[newChilds.cValues-1].cb  = orgEntryID.mByteCount;
++    newChildren.lpbin[newChildren.cValues-1].lpb = NS_REINTERPRET_CAST(unsigned char *, orgEntryID.mEntryId);
++    newChildren.lpbin[newChildren.cValues-1].cb  = orgEntryID.mByteCount;
 +
-+    SPropValue childs;
-+    childs.ulPropTag = listTag;
-+    childs.Value.MVbin = newChilds;
++    SPropValue children;
++    children.ulPropTag = listTag;
++    children.Value.MVbin = newChildren;
 +
 +    LPSPropProblemArray problems = NULL ;
-+    mLastError = container->SetProps(1, &childs, &problems) ;
++    mLastError = container->SetProps(1, &children, &problems) ;
 +    if (HR_FAILED(mLastError)) {
-+        PRINTF(("Cannot set childs %08x.\n", mLastError)) ;
++        PRINTF(("Cannot set children %08x.\n", mLastError)) ;
 +        return FALSE ;
 +    }
 +
@@ -4657,27 +4657,27 @@
 +    listTag = GetEmailPropertyTag(*(LPMAPIPROP*)&container,OUTLOOK_EMAIL_LIST2) | PT_MV_BINARY;
 +    if (!GetMAPIProperties(aDistlist, &listTag, 1, oldChildValue, valueCount))
 +    {
-+        PRINTF(("Cannot get old childs %08x.\n", mLastError)) ;
++        PRINTF(("Cannot get old children %08x.\n", mLastError)) ;
 +        return FALSE;
 +    }
 +    
 +    if (! (oldChildValue->Value.l == MAPI_E_NOT_FOUND))
 +    {
-+        oldChilds = oldChildValue->Value.MVbin;
-+        newChilds.cValues=oldChilds.cValues + 1;
-+        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChilds.cValues,(void**)& bins);
-+        newChilds.lpbin = bins;
-+        for (ULONG i=0;i<oldChilds.cValues;i++)
++        oldChildren = oldChildValue->Value.MVbin;
++        newChildren.cValues=oldChildren.cValues + 1;
++        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChildren.cValues,(void**)& bins);
++        newChildren.lpbin = bins;
++        for (ULONG i=0;i<oldChildren.cValues;i++)
 +        {
-+            newChilds.lpbin[i].lpb = oldChilds.lpbin[i].lpb;
-+            newChilds.lpbin[i].cb = oldChilds.lpbin[i].cb;
++            newChildren.lpbin[i].lpb = oldChildren.lpbin[i].lpb;
++            newChildren.lpbin[i].cb = oldChildren.lpbin[i].cb;
 +        }
 +    }
 +    else
 +    {
-+        newChilds.cValues = 1;
-+        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChilds.cValues,(void**)& bins);
-+        newChilds.lpbin = bins;
++        newChildren.cValues = 1;
++        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChildren.cValues,(void**)& bins);
++        newChildren.lpbin = bins;
 +    }
 +
 +    /*
@@ -4688,16 +4688,16 @@
 +    Currently we can only add first kind of address to a outlook distlist.
 +    */
 +    
-+    newChilds.lpbin[newChilds.cValues-1].lpb = NS_REINTERPRET_CAST(unsigned char *, orgEntryID.mEntryId);
-+    newChilds.lpbin[newChilds.cValues-1].cb  = orgEntryID.mByteCount;
++    newChildren.lpbin[newChildren.cValues-1].lpb = NS_REINTERPRET_CAST(unsigned char *, orgEntryID.mEntryId);
++    newChildren.lpbin[newChildren.cValues-1].cb  = orgEntryID.mByteCount;
 +
-+    childs.ulPropTag = listTag;
-+    childs.Value.MVbin = newChilds;
++    children.ulPropTag = listTag;
++    children.Value.MVbin = newChildren;
 +
-+    mLastError = container->SetProps(1, &childs, &problems) ;
++    mLastError = container->SetProps(1, &children, &problems) ;
 +    if (HR_FAILED(mLastError))
 +    {
-+        PRINTF(("Cannot set childs %08x.\n", mLastError)) ;
++        PRINTF(("Cannot set children %08x.\n", mLastError)) ;
 +        return FALSE ;
 +    }
 +
@@ -4737,42 +4737,42 @@
 +    //update OUTLOOK_EMAIL_LIST1
 +    ULONG listTag=GetEmailPropertyTag(*(LPMAPIPROP*)&container,OUTLOOK_EMAIL_LIST1) | PT_MV_BINARY;
 +
-+    SBinaryArray oldChilds;
++    SBinaryArray oldChildren;
 +    LPSBinary    bins=NULL;
-+    SBinaryArray newChilds;
++    SBinaryArray newChildren;
 +    LPSPropValue oldChildValue = NULL ;
 +    ULONG valueCount = 0 ;
 +
-+    newChilds.lpbin=NULL;
++    newChildren.lpbin=NULL;
 +
 +    ULONG lDeleteEntry=0;
 +    ULONG newIndex=0;
 +    ULONG oldIndex=0;
 +    if (!GetMAPIProperties(aDistlist, &listTag, 1, oldChildValue, valueCount))
 +    {
-+        PRINTF(("Cannot get old childs %08x.\n", mLastError)) ;
++        PRINTF(("Cannot get old children %08x.\n", mLastError)) ;
 +        return FALSE;
 +    }
 +    
 +    if (! (oldChildValue->Value.l == MAPI_E_NOT_FOUND))
 +    {
-+        oldChilds = oldChildValue->Value.MVbin;
-+        newChilds.cValues=oldChilds.cValues - 1;
-+        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChilds.cValues,(void**)& bins);
-+        newChilds.lpbin = bins;
-+        for (oldIndex=0;oldIndex<oldChilds.cValues;oldIndex++)
++        oldChildren = oldChildValue->Value.MVbin;
++        newChildren.cValues=oldChildren.cValues - 1;
++        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChildren.cValues,(void**)& bins);
++        newChildren.lpbin = bins;
++        for (oldIndex=0;oldIndex<oldChildren.cValues;oldIndex++)
 +        {
-+            if ( oldChilds.lpbin[oldIndex].cb == aNewEntry.mByteCount &&
-+                !memcmp((void*)(oldChilds.lpbin[oldIndex].lpb+4),
++            if ( oldChildren.lpbin[oldIndex].cb == aNewEntry.mByteCount &&
++                !memcmp((void*)(oldChildren.lpbin[oldIndex].lpb+4),
 +                        (void*)(aNewEntry.mEntryId->ab),
-+                        oldChilds.lpbin[oldIndex].cb-4))
++                        oldChildren.lpbin[oldIndex].cb-4))
 +            {
 +                lDeleteEntry=oldIndex;
 +            }
 +            else
 +            {
-+                newChilds.lpbin[newIndex].lpb = oldChilds.lpbin[oldIndex].lpb;
-+                newChilds.lpbin[newIndex].cb = oldChilds.lpbin[oldIndex].cb;
++                newChildren.lpbin[newIndex].lpb = oldChildren.lpbin[oldIndex].lpb;
++                newChildren.lpbin[newIndex].cb = oldChildren.lpbin[oldIndex].cb;
 +                newIndex++;
 +            }
 +        }
@@ -4781,10 +4781,10 @@
 +        return FALSE;
 +
 +
-+    SPropValue childs;
++    SPropValue children;
 +    LPSPropProblemArray problems = NULL ;
 +    
-+    if (newChilds.cValues == 0)
++    if (newChildren.cValues == 0)
 +    {
 +        SPropTagArray delTags;
 +        delTags.cValues = 1;
@@ -4794,13 +4794,13 @@
 +    }
 +    else
 +    {
-+        childs.ulPropTag = listTag;
-+        childs.Value.MVbin = newChilds;
-+        mLastError = container->SetProps(1, &childs, &problems) ;
++        children.ulPropTag = listTag;
++        children.Value.MVbin = newChildren;
++        mLastError = container->SetProps(1, &children, &problems) ;
 +    }
 +
 +    if (HR_FAILED(mLastError)) {
-+        PRINTF(("Cannot set childs %08x.\n", mLastError)) ;
++        PRINTF(("Cannot set children %08x.\n", mLastError)) ;
 +        return FALSE ;
 +    }
 +
@@ -4808,37 +4808,37 @@
 +    listTag = GetEmailPropertyTag(*(LPMAPIPROP*)&container,OUTLOOK_EMAIL_LIST2) | PT_MV_BINARY;
 +    if (!GetMAPIProperties(aDistlist, &listTag, 1, oldChildValue, valueCount))
 +    {
-+        PRINTF(("Cannot get old childs %08x.\n", mLastError)) ;
++        PRINTF(("Cannot get old children %08x.\n", mLastError)) ;
 +        return FALSE;
 +    }
 +
 +    newIndex=0;
 +    if (! (oldChildValue->Value.l == MAPI_E_NOT_FOUND))
 +    {
-+        oldChilds = oldChildValue->Value.MVbin;
-+        newChilds.cValues=oldChilds.cValues - 1;
-+        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChilds.cValues,(void**)& bins);
-+        newChilds.lpbin = bins;
-+        for (oldIndex=0;oldIndex<oldChilds.cValues;oldIndex++)
++        oldChildren = oldChildValue->Value.MVbin;
++        newChildren.cValues=oldChildren.cValues - 1;
++        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChildren.cValues,(void**)& bins);
++        newChildren.lpbin = bins;
++        for (oldIndex=0;oldIndex<oldChildren.cValues;oldIndex++)
 +        {
 +            if (oldIndex != lDeleteEntry)
 +            {
-+                newChilds.lpbin[newIndex].lpb = oldChilds.lpbin[oldIndex].lpb;
-+                newChilds.lpbin[newIndex].cb = oldChilds.lpbin[oldIndex].cb;
++                newChildren.lpbin[newIndex].lpb = oldChildren.lpbin[oldIndex].lpb;
++                newChildren.lpbin[newIndex].cb = oldChildren.lpbin[oldIndex].cb;
 +                newIndex++;
 +            }
 +        }
 +    }
 +    else
 +    {
-+        newChilds.cValues = 1;
-+        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChilds.cValues,(void**)& bins);
-+        newChilds.lpbin = bins;
++        newChildren.cValues = 1;
++        mMAPIAllocateBuffer(sizeof(SBinary) * newChildren.cValues,(void**)& bins);
++        newChildren.lpbin = bins;
 +    }
  
  
 +    
-+    if (newChilds.cValues == 0)
++    if (newChildren.cValues == 0)
 +    {
 +        SPropTagArray delTags;
 +        delTags.cValues = 1;
@@ -4848,12 +4848,12 @@
 +    }
 +    else
 +    {
-+        childs.ulPropTag = listTag;
-+        childs.Value.MVbin = newChilds;
-+        mLastError = container->SetProps(1, &childs, &problems) ;
++        children.ulPropTag = listTag;
++        children.Value.MVbin = newChildren;
++        mLastError = container->SetProps(1, &children, &problems) ;
 +    }
 +    if (HR_FAILED(mLastError)) {
-+        PRINTF(("Cannot set childs %08x.\n", mLastError)) ;
++        PRINTF(("Cannot set children %08x.\n", mLastError)) ;
 +        return FALSE ;
 +    }
 +
diff --git a/package/source/xstor/xstorage.cxx b/package/source/xstor/xstorage.cxx
index cbe58f041b2c..7ba64a5a466d 100644
--- a/package/source/xstor/xstorage.cxx
+++ b/package/source/xstor/xstorage.cxx
@@ -1718,7 +1718,7 @@ void OStorage_Impl::CloneStreamElement( const ::rtl::OUString& aStreamName,
         // the copy will be created internally
 
         // usual copying is not applicable here, only last flushed version of the
-        // child stream should be used for copiing. Probably the childs m_xPackageStream
+        // child stream should be used for copiing. Probably the children m_xPackageStream
         // can be used as a base of a new stream, that would be copied to result
         // storage. The only problem is that some package streams can be accessed from outside
         // at the same time ( now solwed by wrappers that remember own position ).
diff --git a/qadevOOo/tests/java/ifc/accessibility/_XAccessibleSelection.java b/qadevOOo/tests/java/ifc/accessibility/_XAccessibleSelection.java
index e575e332845b..ff93a9eaaf5a 100644
--- a/qadevOOo/tests/java/ifc/accessibility/_XAccessibleSelection.java
+++ b/qadevOOo/tests/java/ifc/accessibility/_XAccessibleSelection.java
@@ -138,16 +138,16 @@ public class _XAccessibleSelection extends MultiMethodTest {
 
         log.println("ChildCount: " + childCount);
 
-        int usedChilds = childCount;
+        int usedChildren = childCount;
 
         if (childCount > 500) {
             log.println("Restricting to 500");
-            usedChilds = 500;
+            usedChildren = 500;
         }
 
-        if (usedChilds > 0) {
+        if (usedChildren > 0) {
             try {
-                for (int i = 0; i < usedChilds; i++) {
+                for (int i = 0; i < usedChildren; i++) {
                     log.print("Trying to select child with index " + i + ": ");
 
                     if (isSelectable(tEnv.getTestObject(), i)) {
@@ -334,16 +334,16 @@ public class _XAccessibleSelection extends MultiMethodTest {
         if (multiSelection) {
             oObj.selectAllAccessibleChildren();
         } else {
-            int usedChilds = childCount;
+            int usedChildren = childCount;
 
             if (childCount > 500) {
                 log.println("Restricting to 500");
-                usedChilds = 500;
+                usedChildren = 500;
             }
 
-            if (usedChilds > 0) {
+            if (usedChildren > 0) {
                 try {
-                    for (int i = 0; i < usedChilds; i++) {
+                    for (int i = 0; i < usedChildren; i++) {
 
                         if (isSelectable(tEnv.getTestObject(), i)) {
                             log.print("Trying to select child with index "+i+": ");
@@ -366,7 +366,7 @@ public class _XAccessibleSelection extends MultiMethodTest {
         }
 
         int sCount = chkSelectable(tEnv.getTestObject());
-        log.println("Found " + sCount + " selectable Childs");
+        log.println("Found " + sCount + " selectable Children");
 
         int selectedCount = oObj.getSelectedAccessibleChildCount();
         log.println("After selecting all accessible " + selectedCount +
diff --git a/qadevOOo/tests/java/ifc/accessibility/_XAccessibleTable.java b/qadevOOo/tests/java/ifc/accessibility/_XAccessibleTable.java
index fa851bb79ea2..b69b84160847 100644
--- a/qadevOOo/tests/java/ifc/accessibility/_XAccessibleTable.java
+++ b/qadevOOo/tests/java/ifc/accessibility/_XAccessibleTable.java
@@ -383,7 +383,7 @@ public class _XAccessibleTable extends MultiMethodTest {
 
     /**
      * If the interface <code>XAccessibleSelection</code> is supported by
-     * the component than selects all accessible childs.
+     * the component than selects all accessible children.
      * Calls the method and checks a returned sequence.
      * Has OK status if a returned sequince is in ascending order.
      * The following method tests are to be executed before:
@@ -432,7 +432,7 @@ public class _XAccessibleTable extends MultiMethodTest {
 
     /**
      * If the interface <code>XAccessibleSelection</code> is supported by
-     * the component than selects all accessible childs.
+     * the component than selects all accessible children.
      * Calls the method and checks a returned sequence.
      * Has OK status if a returned sequince is in ascending order.
      * The following method tests are to be executed before:
@@ -483,7 +483,7 @@ public class _XAccessibleTable extends MultiMethodTest {
     /**
      * Calls the method with invalid indexes.
      * If the interface <code>XAccessibleSelection</code> is supported by
-     * the component than selects all accessible childs.
+     * the component than selects all accessible children.
      * Calls the method for every row and checks returned values.
      * The following method tests are to be executed before:
      * <ul>
@@ -545,7 +545,7 @@ public class _XAccessibleTable extends MultiMethodTest {
     /**
      * Calls the method with invalid indexes.
      * If the interface <code>XAccessibleSelection</code> is supported by
-     * the component than selects all accessible childs.
+     * the component than selects all accessible children.
      * Calls the method for every column and checks returned values.
      * The following method tests are to be executed before:
      * <ul>
diff --git a/qadevOOo/tests/java/mod/_sm/SmEditAccessible.java b/qadevOOo/tests/java/mod/_sm/SmEditAccessible.java
index 4101e3a57b1a..5d3c72d0707a 100644
--- a/qadevOOo/tests/java/mod/_sm/SmEditAccessible.java
+++ b/qadevOOo/tests/java/mod/_sm/SmEditAccessible.java
@@ -137,10 +137,10 @@ public class SmEditAccessible extends TestCase {
             new ifc.accessibility._XAccessibleEventBroadcaster.EventProducer(){
                 public void fireEvent() {
                     try {
-                        System.out.println("Childs "+con.getAccessibleChildCount());
+                        System.out.println("Children "+con.getAccessibleChildCount());
                         xPS.setPropertyValue("Formula", "sum hat x \n int a \n sum b");
                         shortWait();
-                        System.out.println("Childs "+con.getAccessibleChildCount());
+                        System.out.println("Children "+con.getAccessibleChildCount());
                         xPS.setPropertyValue("Formula", expFormula);
                         shortWait();
                     } catch(com.sun.star.lang.WrappedTargetException e) {
diff --git a/qadevOOo/tests/java/mod/_svtools/AccessibleIconChoiceCtrl.java b/qadevOOo/tests/java/mod/_svtools/AccessibleIconChoiceCtrl.java
index 73d3a3bf8aff..d26bf920ece4 100644
--- a/qadevOOo/tests/java/mod/_svtools/AccessibleIconChoiceCtrl.java
+++ b/qadevOOo/tests/java/mod/_svtools/AccessibleIconChoiceCtrl.java
@@ -127,7 +127,7 @@ public class AccessibleIconChoiceCtrl extends TestCase {
      * <ul>
      *  <li> <code>'EventProducer'</code> for
      *      {@link ifc.accessibility._XAccessibleEventBroadcaster}:
-     *      method <code>fireEvent()</code> selects accessible childs
+     *      method <code>fireEvent()</code> selects accessible children
      *   </li>
      * </ul>
      *
diff --git a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/layoutprocessor/TableCellLayoutController.java b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/layoutprocessor/TableCellLayoutController.java
index e575831ebf2a..faf23ad1410d 100644
--- a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/layoutprocessor/TableCellLayoutController.java
+++ b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/layoutprocessor/TableCellLayoutController.java
@@ -47,7 +47,7 @@ import org.jfree.report.structure.Section;
 import org.pentaho.reporting.libraries.base.util.ObjectUtilities;
 
 /**
- * Before writing the table cell, we have to evaluate the childs of the cell. The cell itself can either be empty or it
+ * Before writing the table cell, we have to evaluate the children of the cell. The cell itself can either be empty or it
  * has a one ore more paragraphs inside. The paragraph contains a single report element, but may contain additional
  * other content.
  *
diff --git a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/model/OfficeStyles.java b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/model/OfficeStyles.java
index 0af1062505c7..22c3b77ecd73 100644
--- a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/model/OfficeStyles.java
+++ b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/model/OfficeStyles.java
@@ -108,14 +108,14 @@ public class OfficeStyles extends Element
     private final Map pageStyles;
     private final Map dataStyles;
     private final Map styles;
-    private final List otherChilds;
+    private final List otherChildren;
 
     public OfficeStyles()
     {
         this.styles = new HashMap();
         this.dataStyles = new HashMap();
         this.pageStyles = new HashMap();
-        this.otherChilds = new ArrayList();
+        this.otherChildren = new ArrayList();
     }
 
     public OfficeStyle getStyle(final String family, final String name)
@@ -163,7 +163,7 @@ public class OfficeStyles extends Element
 
     public void addOtherNode(final Element node)
     {
-        otherChilds.add(node);
+        otherChildren.add(node);
     }
 
     public DataStyle[] getAllDataStyles()
@@ -183,7 +183,7 @@ public class OfficeStyles extends Element
 
     public Element[] getOtherStyles()
     {
-        return (Element[]) otherChilds.toArray(new Element[otherChilds.size()]);
+        return (Element[]) otherChildren.toArray(new Element[otherChildren.size()]);
     }
 
     public boolean containsStyle(final String family, final String name)
diff --git a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/output/StylesWriter.java b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/output/StylesWriter.java
index 54b7d0d0159c..d80058dafe5d 100644
--- a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/output/StylesWriter.java
+++ b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/output/StylesWriter.java
@@ -151,7 +151,7 @@ public class StylesWriter
                 writeSection(masterPage);
             }
 
-            writeSectionChilds(officeStyles.getOtherNodes().getNodeArray());
+            writeSectionChildren(officeStyles.getOtherNodes().getNodeArray());
         }
 
         xmlWriter.writeCloseTag();
@@ -238,7 +238,7 @@ public class StylesWriter
             writeSection(style);
         }
 
-        writeSectionChilds(styles.getOtherStyles());
+        writeSectionChildren(styles.getOtherStyles());
     }
 
     private void writeElement(final Element element)
@@ -263,12 +263,12 @@ public class StylesWriter
         }
 
         xmlWriter.writeTag(namespace, type, attrList, XmlWriterSupport.OPEN);
-        writeSectionChilds(section.getNodeArray());
+        writeSectionChildren(section.getNodeArray());
 
         xmlWriter.writeCloseTag();
     }
 
-    private void writeSectionChilds(final Node[] nodes)
+    private void writeSectionChildren(final Node[] nodes)
             throws IOException
     {
         for (int i = 0; i < nodes.length; i++)
diff --git a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/OfficeStyleReadHandler.java b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/OfficeStyleReadHandler.java
index 2433a7dfa2c1..5c91c93e67eb 100644
--- a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/OfficeStyleReadHandler.java
+++ b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/OfficeStyleReadHandler.java
@@ -48,12 +48,12 @@ public class OfficeStyleReadHandler extends ElementReadHandler
 {
 
     private final OfficeStyle officeStyle;
-    private final List childs;
+    private final List children;
 
     public OfficeStyleReadHandler()
     {
         this.officeStyle = new OfficeStyle();
-        this.childs = new ArrayList();
+        this.children = new ArrayList();
     }
 
     /**
@@ -75,7 +75,7 @@ public class OfficeStyleReadHandler extends ElementReadHandler
 //    }
         final StyleDefinitionReadHandler readHandler =
                 new StyleDefinitionReadHandler();
-        childs.add(readHandler);
+        children.add(readHandler);
         return readHandler;
     }
 
@@ -86,9 +86,9 @@ public class OfficeStyleReadHandler extends ElementReadHandler
      */
     protected void doneParsing() throws SAXException
     {
-        for (int i = 0; i < childs.size(); i++)
+        for (int i = 0; i < children.size(); i++)
         {
-            final ElementReadHandler handler = (ElementReadHandler) childs.get(i);
+            final ElementReadHandler handler = (ElementReadHandler) children.get(i);
             officeStyle.addNode(handler.getElement());
         }
     }
diff --git a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/OfficeStylesReadHandler.java b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/OfficeStylesReadHandler.java
index d679c1c0f412..b453bd116e38 100644
--- a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/OfficeStylesReadHandler.java
+++ b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/OfficeStylesReadHandler.java
@@ -45,19 +45,19 @@ import org.xml.sax.SAXException;
 public class OfficeStylesReadHandler extends ElementReadHandler
 {
 
-    private final List textStyleChilds;
-    private final List dataStyleChilds;
-    private final List otherStyleChilds;
-    private final List pageLayoutChilds;
+    private final List textStyleChildren;
+    private final List dataStyleChildren;
+    private final List otherStyleChildren;
+    private final List pageLayoutChildren;
     private final OfficeStyles officeStyles;
 
     public OfficeStylesReadHandler(final OfficeStyles officeStyles)
     {
         this.officeStyles = officeStyles;
-        this.pageLayoutChilds = new ArrayList();
-        this.dataStyleChilds = new ArrayList();
-        this.textStyleChilds = new ArrayList();
-        this.otherStyleChilds = new ArrayList();
+        this.pageLayoutChildren = new ArrayList();
+        this.dataStyleChildren = new ArrayList();
+        this.textStyleChildren = new ArrayList();
+        this.otherStyleChildren = new ArrayList();
     }
 
     /**
@@ -78,25 +78,25 @@ public class OfficeStylesReadHandler extends ElementReadHandler
             if ("style".equals(tagName))
             {
                 final OfficeStyleReadHandler xrh = new OfficeStyleReadHandler();
-                textStyleChilds.add(xrh);
+                textStyleChildren.add(xrh);
                 return xrh;
             }
             else if ("page-layout".equals(tagName))
             {
                 final PageLayoutReadHandler prh = new PageLayoutReadHandler();
-                pageLayoutChilds.add(prh);
+                pageLayoutChildren.add(prh);
                 return prh;
             }
         }
         else if (OfficeNamespaces.DATASTYLE_NS.equals(uri))
         {
             final DataStyleReadHandler xrh = new DataStyleReadHandler(false);
-            dataStyleChilds.add(xrh);
+            dataStyleChildren.add(xrh);
             return xrh;
         }
 
         final SectionReadHandler genericReadHander = new SectionReadHandler();
-        otherStyleChilds.add(genericReadHander);
+        otherStyleChildren.add(genericReadHander);
         return genericReadHander;
     }
 
@@ -107,31 +107,31 @@ public class OfficeStylesReadHandler extends ElementReadHandler
      */
     protected void doneParsing() throws SAXException
     {
-        for (int i = 0; i < textStyleChilds.size(); i++)
+        for (int i = 0; i < textStyleChildren.size(); i++)
         {
             final OfficeStyleReadHandler handler =
-                    (OfficeStyleReadHandler) textStyleChilds.get(i);
+                    (OfficeStyleReadHandler) textStyleChildren.get(i);
             officeStyles.addStyle(handler.getOfficeStyle());
         }
 
-        for (int i = 0; i < pageLayoutChilds.size(); i++)
+        for (int i = 0; i < pageLayoutChildren.size(); i++)
         {
             final PageLayoutReadHandler handler =
-                    (PageLayoutReadHandler) pageLayoutChilds.get(i);
+                    (PageLayoutReadHandler) pageLayoutChildren.get(i);
             officeStyles.addPageStyle(handler.getPageLayout());
         }
 
-        for (int i = 0; i < dataStyleChilds.size(); i++)
+        for (int i = 0; i < dataStyleChildren.size(); i++)
         {
             final DataStyleReadHandler handler =
-                    (DataStyleReadHandler) dataStyleChilds.get(i);
+                    (DataStyleReadHandler) dataStyleChildren.get(i);
             officeStyles.addDataStyle(handler.getDataStyle());
         }
 
-        for (int i = 0; i < otherStyleChilds.size(); i++)
+        for (int i = 0; i < otherStyleChildren.size(); i++)
         {
             final SectionReadHandler handler =
-                    (SectionReadHandler) otherStyleChilds.get(i);
+                    (SectionReadHandler) otherStyleChildren.get(i);
             officeStyles.addOtherNode((Element) handler.getNode());
         }
     }
diff --git a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/PageLayoutReadHandler.java b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/PageLayoutReadHandler.java
index d781a05305f7..a973236466dd 100644
--- a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/PageLayoutReadHandler.java
+++ b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/PageLayoutReadHandler.java
@@ -50,12 +50,12 @@ public class PageLayoutReadHandler extends ElementReadHandler
 {
 
     private final PageLayout pageLayout;
-    private final List childs;
+    private final List children;
 
     public PageLayoutReadHandler()
     {
         this.pageLayout = new PageLayout();
-        this.childs = new ArrayList();
+        this.children = new ArrayList();
     }
 
     /**
@@ -74,7 +74,7 @@ public class PageLayoutReadHandler extends ElementReadHandler
     {
         final StyleDefinitionReadHandler readHandler =
                 new StyleDefinitionReadHandler();
-        childs.add(readHandler);
+        children.add(readHandler);
         return readHandler;
     }
 
@@ -85,9 +85,9 @@ public class PageLayoutReadHandler extends ElementReadHandler
      */
     protected void doneParsing() throws SAXException
     {
-        for (int i = 0; i < childs.size(); i++)
+        for (int i = 0; i < children.size(); i++)
         {
-            final ElementReadHandler handler = (ElementReadHandler) childs.get(i);
+            final ElementReadHandler handler = (ElementReadHandler) children.get(i);
             pageLayout.addNode(handler.getElement());
         }
     }
diff --git a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/StyleDefinitionReadHandler.java b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/StyleDefinitionReadHandler.java
index 5dcd52d04782..0c94e6c70fe6 100644
--- a/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/StyleDefinitionReadHandler.java
+++ b/reportbuilder/java/com/sun/star/report/pentaho/parser/style/StyleDefinitionReadHandler.java
@@ -41,7 +41,7 @@ import org.xml.sax.SAXException;
 
 
 /**
- * Reads all childs of a style-definition. This simply copies everything that
+ * Reads all children of a style-definition. This simply copies everything that
  * is contained in the source-file into a generic structure that can be
  * written out later.
  */
@@ -49,12 +49,12 @@ public class StyleDefinitionReadHandler extends ElementReadHandler
 {
 
     private final Section rawSection;
-    private final List childs;
+    private final List children;
 
     public StyleDefinitionReadHandler()
     {
         this.rawSection = new Section();
-        this.childs = new ArrayList();
+        this.children = new ArrayList();
     }
 
     /**
@@ -73,7 +73,7 @@ public class StyleDefinitionReadHandler extends ElementReadHandler
     {
         final StyleDefinitionReadHandler readHandler =
                 new StyleDefinitionReadHandler();
-        childs.add(readHandler);
+        children.add(readHandler);
         return readHandler;
     }
 
@@ -85,9 +85,9 @@ public class StyleDefinitionReadHandler extends ElementReadHandler
     protected void doneParsing()
             throws SAXException
     {
-        for (int i = 0; i < childs.size(); i++)
+        for (int i = 0; i < children.size(); i++)
         {
-            final ElementReadHandler handler = (ElementReadHandler) childs.get(i);
+            final ElementReadHandler handler = (ElementReadHandler) children.get(i);
             rawSection.addNode(handler.getElement());
         }
     }
diff --git a/rsc/doku/feinkonz.43/rsc.sdw b/rsc/doku/feinkonz.43/rsc.sdw
index 5727feb5b6f0..fb9214668c50 100644
--- a/rsc/doku/feinkonz.43/rsc.sdw
+++ b/rsc/doku/feinkonz.43/rsc.sdw
@@ -1949,7 +1949,7 @@ MODELESSDIALOG DLG_PROTOTYPE
 	CLOSEABLE	= TRUE;

 

 	// Diese Objekte werden automatisch angezeigt.

-	WinChilds =

+	WinChildren =

 	{

 		PUSHBUTTON

 		{

@@ -1989,7 +1989,7 @@ MODELESSDIALOG DLG_PROTOTYPE
 

 	// Ueber solche Konstruktionen koennen Objekte in der

 	// Resource automatisch angezeigt werden.

-	WinChilds =

+	WinChildren =

 	{

 		MODELESSDIALOG , DLG_PROTOTYPE;

 	};

@@ -3186,7 +3186,7 @@ abgeleiteten Klassen zu lesen.
 		Closeable		= TRUE;

 		App			= TRUE;

 		OutputSize		= TRUE;

-		WinChilds	=

+		WinChildren	=

 		{

 			FText

 			{

diff --git a/sc/source/ui/Accessibility/AccessibleDocumentPagePreview.cxx b/sc/source/ui/Accessibility/AccessibleDocumentPagePreview.cxx
index d0b8489b7269..fc08ca836ec2 100644
--- a/sc/source/ui/Accessibility/AccessibleDocumentPagePreview.cxx
+++ b/sc/source/ui/Accessibility/AccessibleDocumentPagePreview.cxx
@@ -87,14 +87,14 @@ struct ScAccNote
                 ScAccNote() : mpTextHelper(NULL), mnParaCount(0) {}
 };
 
-class ScNotesChilds
+class ScNotesChildren
 {
 public:
-    ScNotesChilds(ScPreviewShell* pViewShell, ScAccessibleDocumentPagePreview* pAccDoc);
-    ~ScNotesChilds();
+    ScNotesChildren(ScPreviewShell* pViewShell, ScAccessibleDocumentPagePreview* pAccDoc);
+    ~ScNotesChildren();
     void Init(const Rectangle& rVisRect, sal_Int32 nOffset);
 
-    sal_Int32 GetChildsCount() const;
+    sal_Int32 GetChildrenCount() const;
     uno::Reference<XAccessible> GetChild(sal_Int32 nIndex) const;
     uno::Reference<XAccessible> GetAt(const awt::Point& rPoint) const;
 
@@ -113,7 +113,7 @@ private:
     sal_Int32 AddNotes(const ScPreviewLocationData& rData, const Rectangle& rVisRect, sal_Bool bMark, ScAccNotes& rNotes);
 
     sal_Int8 CompareCell(const ScAddress& aCell1, const ScAddress& aCell2);
-    void CollectChilds(const ScAccNote& rNote, ScXAccList& rList);
+    void CollectChildren(const ScAccNote& rNote, ScXAccList& rList);
     sal_Int32 CheckChanges(const ScPreviewLocationData& rData, const Rectangle& rVisRect,
         sal_Bool bMark, ScAccNotes& rOldNotes, ScAccNotes& rNewNotes,
         ScXAccList& rOldParas, ScXAccList& rNewParas);
@@ -121,7 +121,7 @@ private:
     inline ScDocument* GetDocument() const;
 };
 
-ScNotesChilds::ScNotesChilds(ScPreviewShell* pViewShell, ScAccessibleDocumentPagePreview* pAccDoc)
+ScNotesChildren::ScNotesChildren(ScPreviewShell* pViewShell, ScAccessibleDocumentPagePreview* pAccDoc)
     : mpViewShell(pViewShell),
     mpAccDoc(pAccDoc),
     mnParagraphs(0),
@@ -138,13 +138,13 @@ struct DeleteAccNote
     }
 };
 
-ScNotesChilds::~ScNotesChilds()
+ScNotesChildren::~ScNotesChildren()
 {
     std::for_each(maNotes.begin(), maNotes.end(), DeleteAccNote());
     std::for_each(maMarks.begin(), maMarks.end(), DeleteAccNote());
 }
 
-::accessibility::AccessibleTextHelper* ScNotesChilds::CreateTextHelper(const String& rString, const Rectangle& rVisRect, const ScAddress& aCellPos, sal_Bool bMarkNote, sal_Int32 nChildOffset) const
+::accessibility::AccessibleTextHelper* ScNotesChildren::CreateTextHelper(const String& rString, const Rectangle& rVisRect, const ScAddress& aCellPos, sal_Bool bMarkNote, sal_Int32 nChildOffset) const
 {
     ::accessibility::AccessibleTextHelper* pTextHelper = NULL;
 
@@ -166,7 +166,7 @@ ScNotesChilds::~ScNotesChilds()
     return pTextHelper;
 }
 
-sal_Int32 ScNotesChilds::AddNotes(const ScPreviewLocationData& rData, const Rectangle& rVisRect, sal_Bool bMark, ScAccNotes& rNotes)
+sal_Int32 ScNotesChildren::AddNotes(const ScPreviewLocationData& rData, const Rectangle& rVisRect, sal_Bool bMark, ScAccNotes& rNotes)
 {
     sal_Int32 nCount = rData.GetNoteCountInRange(rVisRect, bMark);
 
@@ -205,7 +205,7 @@ sal_Int32 ScNotesChilds::AddNotes(const ScPreviewLocationData& rData, const Rect
     return nParagraphs;
 }
 
-void ScNotesChilds::Init(const Rectangle& rVisRect, sal_Int32 nOffset)
+void ScNotesChildren::Init(const Rectangle& rVisRect, sal_Int32 nOffset)
 {
     if (mpViewShell && !mnParagraphs)
     {
@@ -217,7 +217,7 @@ void ScNotesChilds::Init(const Rectangle& rVisRect, sal_Int32 nOffset)
     }
 }
 
-sal_Int32 ScNotesChilds::GetChildsCount() const
+sal_Int32 ScNotesChildren::GetChildrenCount() const
 {
     return mnParagraphs;
 }
@@ -237,7 +237,7 @@ struct ScParaFound
     }
 };
 
-uno::Reference<XAccessible> ScNotesChilds::GetChild(sal_Int32 nIndex) const
+uno::Reference<XAccessible> ScNotesChildren::GetChild(sal_Int32 nIndex) const
 {
     uno::Reference<XAccessible> xAccessible;
 
@@ -294,7 +294,7 @@ struct ScPointFound
     }
 };
 
-uno::Reference<XAccessible> ScNotesChilds::GetAt(const awt::Point& rPoint) const
+uno::Reference<XAccessible> ScNotesChildren::GetAt(const awt::Point& rPoint) const
 {
     uno::Reference<XAccessible> xAccessible;
 
@@ -317,7 +317,7 @@ uno::Reference<XAccessible> ScNotesChilds::GetAt(const awt::Point& rPoint) const
     return xAccessible;
 }
 
-sal_Int8 ScNotesChilds::CompareCell(const ScAddress& aCell1, const ScAddress& aCell2)
+sal_Int8 ScNotesChildren::CompareCell(const ScAddress& aCell1, const ScAddress& aCell2)
 {
     OSL_ENSURE(aCell1.Tab() == aCell2.Tab(), "the notes should be on the same table");
     sal_Int8 nResult(0);
@@ -331,14 +331,14 @@ sal_Int8 ScNotesChilds::CompareCell(const ScAddress& aCell1, const ScAddress& aC
     return nResult;
 }
 
-void ScNotesChilds::CollectChilds(const ScAccNote& rNote, ScXAccList& rList)
+void ScNotesChildren::CollectChildren(const ScAccNote& rNote, ScXAccList& rList)
 {
     if (rNote.mpTextHelper)
         for (sal_Int32 i = 0; i < rNote.mnParaCount; ++i)
             rList.push_back(rNote.mpTextHelper->GetChild(i + rNote.mpTextHelper->GetStartIndex()));
 }
 
-sal_Int32 ScNotesChilds::CheckChanges(const ScPreviewLocationData& rData,
+sal_Int32 ScNotesChildren::CheckChanges(const ScPreviewLocationData& rData,
             const Rectangle& rVisRect, sal_Bool bMark, ScAccNotes& rOldNotes,
             ScAccNotes& rNewNotes, ScXAccList& rOldParas, ScXAccList& rNewParas)
 {
@@ -394,10 +394,10 @@ sal_Int32 ScNotesChilds::CheckChanges(const ScPreviewLocationData& rData,
                         if (aNote.mpTextHelper)
                             aNote.mnParaCount = aNote.mpTextHelper->GetChildCount();
                         // collect removed children
-                        CollectChilds(*aItr, rOldParas);
+                        CollectChildren(*aItr, rOldParas);
                         DELETEZ(aItr->mpTextHelper);
                         // collect new children
-                        CollectChilds(aNote, rNewParas);
+                        CollectChildren(aNote, rNewParas);
                     }
                     bAddNote = sal_True;
                     // not necessary, because this branch should not be reached if it is the end
@@ -410,13 +410,13 @@ sal_Int32 ScNotesChilds::CheckChanges(const ScPreviewLocationData& rData,
                     if (aNote.mpTextHelper)
                         aNote.mnParaCount = aNote.mpTextHelper->GetChildCount();
                     // collect new children
-                    CollectChilds(aNote, rNewParas);
+                    CollectChildren(aNote, rNewParas);
                     bAddNote = sal_True;
                 }
                 else
                 {
                     // collect removed children
-                    CollectChilds(*aItr, rOldParas);
+                    CollectChildren(*aItr, rOldParas);
                     DELETEZ(aItr->mpTextHelper);
 
                     // no note to add
@@ -472,7 +472,7 @@ struct ScChildNew
     }
 };
 
-void ScNotesChilds::DataChanged(const Rectangle& rVisRect)
+void ScNotesChildren::DataChanged(const Rectangle& rVisRect)
 {
     if (mpViewShell && mpAccDoc)
     {
@@ -501,7 +501,7 @@ struct ScChangeOffset
     }
 };
 
-inline ScDocument* ScNotesChilds::GetDocument() const
+inline ScDocument* ScNotesChildren::GetDocument() const
 {
     ScDocument* pDoc = NULL;
     if (mpViewShell)
@@ -678,12 +678,12 @@ struct ScShapeRange
 
 typedef std::vector<ScShapeRange> ScShapeRangeVec;
 
-class ScShapeChilds : public SfxListener,
+class ScShapeChildren : public SfxListener,
         public ::accessibility::IAccessibleParent
 {
 public:
-    ScShapeChilds(ScPreviewShell* pViewShell, ScAccessibleDocumentPagePreview* pAccDoc);
-    ~ScShapeChilds();
+    ScShapeChildren(ScPreviewShell* pViewShell, ScAccessibleDocumentPagePreview* pAccDoc);
+    ~ScShapeChildren();
 
     ///=====  SfxListener  =====================================================
 
@@ -731,7 +731,7 @@ private:
     SdrPage* GetDrawPage() const;
 };
 
-ScShapeChilds::ScShapeChilds(ScPreviewShell* pViewShell, ScAccessibleDocumentPagePreview* pAccDoc)
+ScShapeChildren::ScShapeChildren(ScPreviewShell* pViewShell, ScAccessibleDocumentPagePreview* pAccDoc)
     :
     mpAccDoc(pAccDoc),
     mpViewShell(pViewShell),
@@ -745,7 +745,7 @@ ScShapeChilds::ScShapeChilds(ScPreviewShell* pViewShell, ScAccessibleDocumentPag
     }
 }
 
-ScShapeChilds::~ScShapeChilds()
+ScShapeChildren::~ScShapeChildren()
 {
     if (mpViewShell)
     {
@@ -755,7 +755,7 @@ ScShapeChilds::~ScShapeChilds()
     }
 }
 
-void ScShapeChilds::SetDrawBroadcaster()
+void ScShapeChildren::SetDrawBroadcaster()
 {
     if (mpViewShell)
     {
@@ -765,7 +765,7 @@ void ScShapeChilds::SetDrawBroadcaster()
     }
 }
 
-void ScShapeChilds::Notify(SfxBroadcaster&, const SfxHint& rHint)
+void ScShapeChildren::Notify(SfxBroadcaster&, const SfxHint& rHint)
 {
     if ( rHint.ISA( SdrHint ) )
     {
@@ -792,7 +792,7 @@ void ScShapeChilds::Notify(SfxBroadcaster&, const SfxHint& rHint)
     }
 }
 
-void ScShapeChilds::FindChanged(ScShapeChildVec& rOld, ScShapeChildVec& rNew) const
+void ScShapeChildren::FindChanged(ScShapeChildVec& rOld, ScShapeChildVec& rNew) const
 {
     ScShapeChildVec::iterator aOldItr = rOld.begin();
     ScShapeChildVec::iterator aOldEnd = rOld.end();
@@ -849,14 +849,14 @@ void ScShapeChilds::FindChanged(ScShapeChildVec& rOld, ScShapeChildVec& rNew) co
     }
 }
 
-void ScShapeChilds::FindChanged(ScShapeRange& rOld, ScShapeRange& rNew) const
+void ScShapeChildren::FindChanged(ScShapeRange& rOld, ScShapeRange& rNew) const
 {
     FindChanged(rOld.maBackShapes, rNew.maBackShapes);
     FindChanged(rOld.maForeShapes, rNew.maForeShapes);
     FindChanged(rOld.maControls, rNew.maControls);
 }
 
-void ScShapeChilds::DataChanged()
+void ScShapeChildren::DataChanged()
 {
     ScShapeRangeVec aOldShapeRanges(maShapeRanges);
     maShapeRanges.clear();
@@ -881,7 +881,7 @@ struct ScVisAreaChanged
     }
 };
 
-void ScShapeChilds::VisAreaChanged() const
+void ScShapeChildren::VisAreaChanged() const
 {
     ScShapeRangeVec::const_iterator aEndItr = maShapeRanges.end();
     ScShapeRangeVec::const_iterator aItr = maShapeRanges.begin();
@@ -897,7 +897,7 @@ void ScShapeChilds::VisAreaChanged() const
 
     ///=====  IAccessibleParent  ==============================================
 
-sal_Bool ScShapeChilds::ReplaceChild (::accessibility::AccessibleShape* /* pCurrentChild */,
+sal_Bool ScShapeChildren::ReplaceChild (::accessibility::AccessibleShape* /* pCurrentChild */,
     const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::drawing::XShape >& /* _rxShape */,
         const long /* _nIndex */, const ::accessibility::AccessibleShapeTreeInfo& /* _rShapeTreeInfo */)
         throw (uno::RuntimeException)
@@ -908,7 +908,7 @@ sal_Bool ScShapeChilds::ReplaceChild (::accessibility::AccessibleShape* /* pCurr
 
     ///=====  Internal  ========================================================
 
-void ScShapeChilds::Init()
+void ScShapeChildren::Init()
 {
     if(mpViewShell)
     {
@@ -925,7 +925,7 @@ void ScShapeChilds::Init()
     }
 }
 
-sal_Int32 ScShapeChilds::GetBackShapeCount() const
+sal_Int32 ScShapeChildren::GetBackShapeCount() const
 {
     sal_Int32 nCount(0);
     ScShapeRangeVec::const_iterator aEndItr = maShapeRanges.end();
@@ -934,7 +934,7 @@ sal_Int32 ScShapeChilds::GetBackShapeCount() const
     return nCount;
 }
 
-uno::Reference<XAccessible> ScShapeChilds::GetBackShape(sal_Int32 nIndex) const
+uno::Reference<XAccessible> ScShapeChildren::GetBackShape(sal_Int32 nIndex) const
 {
     uno::Reference<XAccessible> xAccessible;
     ScShapeRangeVec::const_iterator aEndItr = maShapeRanges.end();
@@ -955,7 +955,7 @@ uno::Reference<XAccessible> ScShapeChilds::GetBackShape(sal_Int32 nIndex) const
    return xAccessible;
 }
 
-sal_Int32 ScShapeChilds::GetForeShapeCount() const
+sal_Int32 ScShapeChildren::GetForeShapeCount() const
 {
     sal_Int32 nCount(0);
     ScShapeRangeVec::const_iterator aEndItr = maShapeRanges.end();
@@ -964,7 +964,7 @@ sal_Int32 ScShapeChilds::GetForeShapeCount() const
     return nCount;
 }
 
-uno::Reference<XAccessible> ScShapeChilds::GetForeShape(sal_Int32 nIndex) const
+uno::Reference<XAccessible> ScShapeChildren::GetForeShape(sal_Int32 nIndex) const
 {
     uno::Reference<XAccessible> xAccessible;
     ScShapeRangeVec::const_iterator aEndItr = maShapeRanges.end();
@@ -985,7 +985,7 @@ uno::Reference<XAccessible> ScShapeChilds::GetForeShape(sal_Int32 nIndex) const
    return xAccessible;
 }
 
-sal_Int32 ScShapeChilds::GetControlCount() const
+sal_Int32 ScShapeChildren::GetControlCount() const
 {
     sal_Int32 nCount(0);
     ScShapeRangeVec::const_iterator aEndItr = maShapeRanges.end();
@@ -994,7 +994,7 @@ sal_Int32 ScShapeChilds::GetControlCount() const
     return nCount;
 }
 
-uno::Reference<XAccessible> ScShapeChilds::GetControl(sal_Int32 nIndex) const
+uno::Reference<XAccessible> ScShapeChildren::GetControl(sal_Int32 nIndex) const
 {
     uno::Reference<XAccessible> xAccessible;
     ScShapeRangeVec::const_iterator aEndItr = maShapeRanges.end();
@@ -1028,7 +1028,7 @@ struct ScShapePointFound
     }
 };
 
-uno::Reference<XAccessible> ScShapeChilds::GetForegroundShapeAt(const awt::Point& rPoint) const //inclusive Controls
+uno::Reference<XAccessible> ScShapeChildren::GetForegroundShapeAt(const awt::Point& rPoint) const //inclusive Controls
 {
     uno::Reference<XAccessible> xAcc;
 
@@ -1052,7 +1052,7 @@ uno::Reference<XAccessible> ScShapeChilds::GetForegroundShapeAt(const awt::Point
     return xAcc;
 }
 
-uno::Reference<XAccessible> ScShapeChilds::GetBackgroundShapeAt(const awt::Point& rPoint) const
+uno::Reference<XAccessible> ScShapeChildren::GetBackgroundShapeAt(const awt::Point& rPoint) const
 {
     uno::Reference<XAccessible> xAcc;
 
@@ -1070,12 +1070,12 @@ uno::Reference<XAccessible> ScShapeChilds::GetBackgroundShapeAt(const awt::Point
     return xAcc;
 }
 
-::accessibility::AccessibleShape* ScShapeChilds::GetAccShape(const ScShapeChild& rShape) const
+::accessibility::AccessibleShape* ScShapeChildren::GetAccShape(const ScShapeChild& rShape) const
 {
     if (!rShape.mpAccShape)
     {
         ::accessibility::ShapeTypeHandler& rShapeHandler = ::accessibility::ShapeTypeHandler::Instance();
-        ::accessibility::AccessibleShapeInfo aShapeInfo(rShape.mxShape, mpAccDoc, const_cast<ScShapeChilds*>(this));
+        ::accessibility::AccessibleShapeInfo aShapeInfo(rShape.mxShape, mpAccDoc, const_cast<ScShapeChildren*>(this));
 
         if (mpViewShell)
         {
@@ -1095,12 +1095,12 @@ uno::Reference<XAccessible> ScShapeChilds::GetBackgroundShapeAt(const awt::Point
     return rShape.mpAccShape;
 }
 
-::accessibility::AccessibleShape* ScShapeChilds::GetAccShape(const ScShapeChildVec& rShapes, sal_Int32 nIndex) const
+::accessibility::AccessibleShape* ScShapeChildren::GetAccShape(const ScShapeChildVec& rShapes, sal_Int32 nIndex) const
 {
     return (GetAccShape(rShapes[nIndex]));
 }
 
-void ScShapeChilds::FillShapes(const Rectangle& aPixelPaintRect, const MapMode& aMapMode, sal_uInt8 nRangeId)
+void ScShapeChildren::FillShapes(const Rectangle& aPixelPaintRect, const MapMode& aMapMode, sal_uInt8 nRangeId)
 {
     OSL_ENSURE(nRangeId < maShapeRanges.size(), "this is not a valid range for draw objects");
     SdrPage* pPage = GetDrawPage();
@@ -1175,7 +1175,7 @@ void ScShapeChilds::FillShapes(const Rectangle& aPixelPaintRect, const MapMode&
     }
 }
 
-SdrPage* ScShapeChilds::GetDrawPage() const
+SdrPage* ScShapeChildren::GetDrawPage() const
 {
     SCTAB nTab( mpViewShell->GetLocationData().GetPrintTab() );
     SdrPage* pDrawPage = NULL;
@@ -1206,7 +1206,7 @@ struct ScPagePreviewCountData
     long nControls;
 
     ScPagePreviewCountData( const ScPreviewLocationData& rData, Window* pSizeWindow,
-        ScNotesChilds* pNotesChilds, ScShapeChilds* pShapeChilds );
+        ScNotesChildren* pNotesChildren, ScShapeChildren* pShapeChildren );
 
     long GetTotal() const
     {
@@ -1215,8 +1215,8 @@ struct ScPagePreviewCountData
 };
 
 ScPagePreviewCountData::ScPagePreviewCountData( const ScPreviewLocationData& rData,
-                                Window* pSizeWindow, ScNotesChilds* pNotesChilds,
-                                ScShapeChilds* pShapeChilds) :
+                                Window* pSizeWindow, ScNotesChildren* pNotesChildren,
+                                ScShapeChildren* pShapeChildren) :
     nBackShapes( 0 ),
     nHeaders( 0 ),
     nTables( 0 ),
@@ -1243,13 +1243,13 @@ ScPagePreviewCountData::ScPagePreviewCountData( const ScPreviewLocationData& rDa
         nTables = 1;
 
     //! shapes...
-    nBackShapes = pShapeChilds->GetBackShapeCount();
-    nForeShapes = pShapeChilds->GetForeShapeCount();
-    nControls = pShapeChilds->GetControlCount();
+    nBackShapes = pShapeChildren->GetBackShapeCount();
+    nForeShapes = pShapeChildren->GetForeShapeCount();
+    nControls = pShapeChildren->GetControlCount();
 
     // there are only notes if there is no table
     if (nTables == 0)
-        nNoteParagraphs = pNotesChilds->GetChildsCount();
+        nNoteParagraphs = pNotesChildren->GetChildrenCount();
 }
 
 //=====  internal  ========================================================
@@ -1258,8 +1258,8 @@ ScAccessibleDocumentPagePreview::ScAccessibleDocumentPagePreview(
         const uno::Reference<XAccessible>& rxParent, ScPreviewShell* pViewShell ) :
     ScAccessibleDocumentBase(rxParent),
     mpViewShell(pViewShell),
-    mpNotesChilds(NULL),
-    mpShapeChilds(NULL),
+    mpNotesChildren(NULL),
+    mpShapeChildren(NULL),
     mpTable(NULL),
     mpHeader(NULL),
     mpFooter(NULL)
@@ -1306,12 +1306,12 @@ void SAL_CALL ScAccessibleDocumentPagePreview::disposing()
     }
 
     // no need to Dispose the AccessibleTextHelper,
-    // as long as mpNotesChilds are destructed here
-    if (mpNotesChilds)
-        DELETEZ(mpNotesChilds);
+    // as long as mpNotesChildren are destructed here
+    if (mpNotesChildren)
+        DELETEZ(mpNotesChildren);
 
-    if (mpShapeChilds)
-        DELETEZ(mpShapeChilds);
+    if (mpShapeChildren)
+        DELETEZ(mpShapeChildren);
 
     ScAccessibleDocumentBase::disposing();
 }
@@ -1348,12 +1348,12 @@ void ScAccessibleDocumentPagePreview::Notify( SfxBroadcaster& rBC, const SfxHint
                 aOutputSize = pSizeWindow->GetOutputSizePixel();
             Point aPoint;
             Rectangle aVisRect( aPoint, aOutputSize );
-            GetNotesChilds()->DataChanged(aVisRect);
+            GetNotesChildren()->DataChanged(aVisRect);
 
-            GetShapeChilds()->DataChanged();
+            GetShapeChildren()->DataChanged();
 
             const ScPreviewLocationData& rData = mpViewShell->GetLocationData();
-            ScPagePreviewCountData aCount( rData, mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChilds(), GetShapeChilds() );
+            ScPagePreviewCountData aCount( rData, mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChildren(), GetShapeChildren() );
 
             if (aCount.nTables > 0)
             {
@@ -1376,7 +1376,7 @@ void ScAccessibleDocumentPagePreview::Notify( SfxBroadcaster& rBC, const SfxHint
         }
         else if (rRef.GetId() == SC_HINT_ACC_MAKEDRAWLAYER)
         {
-            GetShapeChilds()->SetDrawBroadcaster();
+            GetShapeChildren()->SetDrawBroadcaster();
         }
         else if (rRef.GetId() == SC_HINT_ACC_VISAREACHANGED)
         {
@@ -1386,9 +1386,9 @@ void ScAccessibleDocumentPagePreview::Notify( SfxBroadcaster& rBC, const SfxHint
                 aOutputSize = pSizeWindow->GetOutputSizePixel();
             Point aPoint;
             Rectangle aVisRect( aPoint, aOutputSize );
-            GetNotesChilds()->DataChanged(aVisRect);
+            GetNotesChildren()->DataChanged(aVisRect);
 
-            GetShapeChilds()->VisAreaChanged();
+            GetShapeChildren()->VisAreaChanged();
 
             AccessibleEventObject aEvent;
             aEvent.EventId = AccessibleEventId::VISIBLE_DATA_CHANGED;
@@ -1420,11 +1420,11 @@ uno::Reference< XAccessible > SAL_CALL ScAccessibleDocumentPagePreview::getAcces
 
         if ( mpViewShell )
         {
-            xAccessible = GetShapeChilds()->GetForegroundShapeAt(rPoint);
+            xAccessible = GetShapeChildren()->GetForegroundShapeAt(rPoint);
             if (!xAccessible.is())
             {
                 const ScPreviewLocationData& rData = mpViewShell->GetLocationData();
-                ScPagePreviewCountData aCount( rData, mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChilds(), GetShapeChilds() );
+                ScPagePreviewCountData aCount( rData, mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChildren(), GetShapeChildren() );
 
                 if ( !mpTable && (aCount.nTables > 0) )
                 {
@@ -1439,13 +1439,13 @@ uno::Reference< XAccessible > SAL_CALL ScAccessibleDocumentPagePreview::getAcces
                     xAccessible = mpTable;
             }
             if (!xAccessible.is())
-                xAccessible = GetNotesChilds()->GetAt(rPoint);
+                xAccessible = GetNotesChildren()->GetAt(rPoint);
             if (!xAccessible.is())
             {
                 if (!mpHeader || !mpFooter)
                 {
                     const ScPreviewLocationData& rData = mpViewShell->GetLocationData();
-                    ScPagePreviewCountData aCount( rData, mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChilds(), GetShapeChilds() );
+                    ScPagePreviewCountData aCount( rData, mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChildren(), GetShapeChildren() );
 
                     if (!mpHeader)
                     {
@@ -1467,7 +1467,7 @@ uno::Reference< XAccessible > SAL_CALL ScAccessibleDocumentPagePreview::getAcces
                     xAccessible = mpFooter;
             }
             if (!xAccessible.is())
-                xAccessible = GetShapeChilds()->GetBackgroundShapeAt(rPoint);
+                xAccessible = GetShapeChildren()->GetBackgroundShapeAt(rPoint);
         }
     }
 
@@ -1499,7 +1499,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL ScAccessibleDocumentPagePreview::getAccessibleChildCount(void
     long nRet = 0;
     if ( mpViewShell )
     {
-        ScPagePreviewCountData aCount( mpViewShell->GetLocationData(), mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChilds(), GetShapeChilds() );
+        ScPagePreviewCountData aCount( mpViewShell->GetLocationData(), mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChildren(), GetShapeChildren() );
         nRet = aCount.GetTotal();
     }
 
@@ -1516,11 +1516,11 @@ uno::Reference<XAccessible> SAL_CALL ScAccessibleDocumentPagePreview::getAccessi
     if ( mpViewShell )
     {
         const ScPreviewLocationData& rData = mpViewShell->GetLocationData();
-        ScPagePreviewCountData aCount( rData, mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChilds(), GetShapeChilds() );
+        ScPagePreviewCountData aCount( rData, mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChildren(), GetShapeChildren() );
 
         if ( nIndex < aCount.nBackShapes )
         {
-            xAccessible = GetShapeChilds()->GetBackShape(nIndex);
+            xAccessible = GetShapeChildren()->GetBackShape(nIndex);
         }
         else if ( nIndex < aCount.nBackShapes + aCount.nHeaders )
         {
@@ -1544,7 +1544,7 @@ uno::Reference<XAccessible> SAL_CALL ScAccessibleDocumentPagePreview::getAccessi
         }
         else if ( nIndex < aCount.nBackShapes + aCount.nHeaders + aCount.nNoteParagraphs )
         {
-            xAccessible = GetNotesChilds()->GetChild(nIndex - aCount.nBackShapes - aCount.nHeaders);
+            xAccessible = GetNotesChildren()->GetChild(nIndex - aCount.nBackShapes - aCount.nHeaders);
         }
         else if ( (nIndex < aCount.nBackShapes + aCount.nHeaders + aCount.nTables + aCount.nNoteParagraphs + aCount.nFooters) )
         {
@@ -1559,9 +1559,9 @@ uno::Reference<XAccessible> SAL_CALL ScAccessibleDocumentPagePreview::getAccessi
         {
             sal_Int32 nIdx(nIndex - (aCount.nBackShapes + aCount.nHeaders + aCount.nTables + aCount.nNoteParagraphs + aCount.nFooters));
             if (nIdx < aCount.nForeShapes)
-                xAccessible = GetShapeChilds()->GetForeShape(nIdx);
+                xAccessible = GetShapeChildren()->GetForeShape(nIdx);
             else
-                xAccessible = GetShapeChilds()->GetControl(nIdx - aCount.nForeShapes);
+                xAccessible = GetShapeChildren()->GetControl(nIdx - aCount.nForeShapes);
         }
     }
 
@@ -1680,30 +1680,30 @@ sal_Bool ScAccessibleDocumentPagePreview::IsDefunc(
         (rxParentStates.is() && rxParentStates->contains(AccessibleStateType::DEFUNC));
 }
 
-ScNotesChilds* ScAccessibleDocumentPagePreview::GetNotesChilds()
+ScNotesChildren* ScAccessibleDocumentPagePreview::GetNotesChildren()
 {
-    if (!mpNotesChilds && mpViewShell)
+    if (!mpNotesChildren && mpViewShell)
     {
-        mpNotesChilds = new ScNotesChilds(mpViewShell, this);
+        mpNotesChildren = new ScNotesChildren(mpViewShell, this);
 
         const ScPreviewLocationData& rData = mpViewShell->GetLocationData();
-        ScPagePreviewCountData aCount( rData, mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChilds(), GetShapeChilds() );
+        ScPagePreviewCountData aCount( rData, mpViewShell->GetWindow(), GetNotesChildren(), GetShapeChildren() );
 
         //! order is background shapes, header, table or notes, footer, foreground shapes, controls
-        mpNotesChilds->Init(aCount.aVisRect, aCount.nBackShapes + aCount.nHeaders);
+        mpNotesChildren->Init(aCount.aVisRect, aCount.nBackShapes + aCount.nHeaders);
     }
-    return mpNotesChilds;
+    return mpNotesChildren;
 }
 
-ScShapeChilds* ScAccessibleDocumentPagePreview::GetShapeChilds()
+ScShapeChildren* ScAccessibleDocumentPagePreview::GetShapeChildren()
 {
-    if (!mpShapeChilds && mpViewShell)
+    if (!mpShapeChildren && mpViewShell)
     {
-        mpShapeChilds = new ScShapeChilds(mpViewShell, this);
-        mpShapeChilds->Init();
+        mpShapeChildren = new ScShapeChildren(mpViewShell, this);
+        mpShapeChildren->Init();
     }
 
-    return mpShapeChilds;
+    return mpShapeChildren;
 }
 
 /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
diff --git a/sc/source/ui/inc/AccessibleDocumentPagePreview.hxx b/sc/source/ui/inc/AccessibleDocumentPagePreview.hxx
index b524c6f5ffa3..0e7cec27b607 100644
--- a/sc/source/ui/inc/AccessibleDocumentPagePreview.hxx
+++ b/sc/source/ui/inc/AccessibleDocumentPagePreview.hxx
@@ -33,8 +33,8 @@
 #include "AccessibleDocumentBase.hxx"
 
 class ScPreviewShell;
-class ScNotesChilds;
-class ScShapeChilds;
+class ScNotesChildren;
+class ScShapeChildren;
 class ScAccessiblePreviewTable;
 class ScAccessiblePageHeader;
 
@@ -125,7 +125,7 @@ protected:
         createAccessibleName(void)
         throw (::com::sun::star::uno::RuntimeException);
 
-public: // needed in ScShapeChilds
+public: // needed in ScShapeChildren
     /// Return the object's current bounding box relative to the desktop.
     virtual Rectangle GetBoundingBoxOnScreen(void) const
         throw (::com::sun::star::uno::RuntimeException);
@@ -137,8 +137,8 @@ protected:
 
 private:
     ScPreviewShell* mpViewShell;
-    ScNotesChilds* mpNotesChilds;
-    ScShapeChilds* mpShapeChilds;
+    ScNotesChildren* mpNotesChildren;
+    ScShapeChildren* mpShapeChildren;
     ScAccessiblePreviewTable* mpTable;
     ScAccessiblePageHeader* mpHeader;
     ScAccessiblePageHeader* mpFooter;
@@ -147,8 +147,8 @@ private:
         const com::sun::star::uno::Reference<
         ::com::sun::star::accessibility::XAccessibleStateSet>& rxParentStates);
 
-    ScNotesChilds* GetNotesChilds();
-    ScShapeChilds* GetShapeChilds();
+    ScNotesChildren* GetNotesChildren();
+    ScShapeChildren* GetShapeChildren();
 };
 
 
diff --git a/sc/source/ui/inc/acredlin.hxx b/sc/source/ui/inc/acredlin.hxx
index c86211ed3b4b..2f9c06663559 100644
--- a/sc/source/ui/inc/acredlin.hxx
+++ b/sc/source/ui/inc/acredlin.hxx
@@ -215,14 +215,14 @@ protected:
                                 ScChangeActionTable& aActionTable,
                                 SvLBoxEntry* pEntry);
 
-    bool            InsertContentChilds(ScChangeActionTable* pActionTable,SvLBoxEntry* pParent);
+    bool            InsertContentChildren(ScChangeActionTable* pActionTable,SvLBoxEntry* pParent);
 
     bool            InsertAcceptedORejected(SvLBoxEntry* pParent);
 
-    bool            InsertDeletedChilds(const ScChangeAction *pChangeAction, ScChangeActionTable* pActionTable,
+    bool            InsertDeletedChildren(const ScChangeAction *pChangeAction, ScChangeActionTable* pActionTable,
                                         SvLBoxEntry* pParent);
 
-    bool            InsertChilds(ScChangeActionTable* pActionTable,SvLBoxEntry* pParent);
+    bool            InsertChildren(ScChangeActionTable* pActionTable,SvLBoxEntry* pParent);
 
     void            AppendChanges(ScChangeTrack* pChanges,sal_uLong nStartAction, sal_uLong nEndAction,
                                     sal_uLong nPos=LIST_APPEND);
diff --git a/sc/source/ui/inc/anyrefdg.hxx b/sc/source/ui/inc/anyrefdg.hxx
index 8bca700a9122..3dd531b357d1 100644
--- a/sc/source/ui/inc/anyrefdg.hxx
+++ b/sc/source/ui/inc/anyrefdg.hxx
@@ -97,7 +97,7 @@ public:
     inline void         SetWindow(Window* _pWindow) { m_pWindow = _pWindow; }
     sal_Bool                DoClose( sal_uInt16 nId );
     void                SetDispatcherLock( sal_Bool bLock );
-    void                EnableSpreadsheets( sal_Bool bFlag = sal_True, sal_Bool bChilds = sal_True );
+    void                EnableSpreadsheets( sal_Bool bFlag = sal_True, sal_Bool bChildren = sal_True );
     void                ViewShellChanged( ScTabViewShell* pScViewShell );
 
     static              void enableInput(sal_Bool _bInput);
diff --git a/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.cxx b/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.cxx
index 31944f3a048f..b3deaeac5f1f 100644
--- a/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.cxx
+++ b/sc/source/ui/miscdlgs/acredlin.cxx
@@ -850,7 +850,7 @@ void ScAcceptChgDlg::UpdateView()
         if(pParent!=NULL && pScChangeAction->IsDialogParent())
         {
             if(!bFilterFlag)
-                pParent->EnableChildsOnDemand(true);
+                pParent->EnableChildrenOnDemand(true);
             else
             {
                 bool bTestFlag = bHasFilterEntry;
@@ -876,14 +876,14 @@ void ScAcceptChgDlg::UpdateView()
         pParent=pTheView->InsertEntry(
             aStrAllAccepted, static_cast< RedlinData * >(NULL),
             static_cast< SvLBoxEntry * >(NULL));
-        pParent->EnableChildsOnDemand(true);
+        pParent->EnableChildrenOnDemand(true);
     }
     if(nRejectCount>0)
     {
         pParent=pTheView->InsertEntry(
             aStrAllRejected, static_cast< RedlinData * >(NULL),
             static_cast< SvLBoxEntry * >(NULL));
-        pParent->EnableChildsOnDemand(true);
+        pParent->EnableChildrenOnDemand(true);
     }
     pTheView->SetUpdateMode(true);
     SetPointer(Pointer(POINTER_ARROW));
@@ -1191,7 +1191,7 @@ void ScAcceptChgDlg::GetDependents(  const ScChangeAction* pScChangeAction,
                     aActionTable,pScChangeAction->IsMasterDelete());
 }
 
-bool ScAcceptChgDlg::InsertContentChilds(ScChangeActionTable* pActionTable,SvLBoxEntry* pParent)
+bool ScAcceptChgDlg::InsertContentChildren(ScChangeActionTable* pActionTable,SvLBoxEntry* pParent)
 {
     bool bTheTestFlag = true;
     ScRedlinData *pEntryData=(ScRedlinData *)(pParent->GetUserData());
@@ -1293,7 +1293,7 @@ bool ScAcceptChgDlg::InsertAcceptedORejected(SvLBoxEntry* pParent)
     return bTheTestFlag;
 }
 
-bool ScAcceptChgDlg::InsertChilds(ScChangeActionTable* pActionTable,SvLBoxEntry* pParent)
+bool ScAcceptChgDlg::InsertChildren(ScChangeActionTable* pActionTable,SvLBoxEntry* pParent)
 {
     ScChangeTrack* pChanges=pDoc->GetChangeTrack();
     bool bTheTestFlag = true;
@@ -1320,7 +1320,7 @@ bool ScAcceptChgDlg::InsertChilds(ScChangeActionTable* pActionTable,SvLBoxEntry*
     return bTheTestFlag;
 }
 
-bool ScAcceptChgDlg::InsertDeletedChilds(const ScChangeAction* pScChangeAction,
+bool ScAcceptChgDlg::InsertDeletedChildren(const ScChangeAction* pScChangeAction,
                                          ScChangeActionTable* pActionTable,SvLBoxEntry* pParent)
 {
     ScChangeTrack* pChanges=pDoc->GetChangeTrack();
@@ -1370,7 +1370,7 @@ bool ScAcceptChgDlg::Expand(
         {
             case SC_CAT_CONTENT:
             {
-                InsertContentChilds(&aActionTable,pEntry);
+                InsertContentChildren(&aActionTable,pEntry);
                 bTheTestFlag=!bHasFilterEntry;
                 break;
             }
@@ -1378,14 +1378,14 @@ bool ScAcceptChgDlg::Expand(
             case SC_CAT_DELETE_ROWS:
             case SC_CAT_DELETE_TABS:
             {
-                InsertDeletedChilds(pScChangeAction,&aActionTable,pEntry);
+                InsertDeletedChildren(pScChangeAction,&aActionTable,pEntry);
                 bTheTestFlag=!bHasFilterEntry;
                 break;
             }
             default:
             {
                 if(!bFilter)
-                    bTheTestFlag=InsertChilds(&aActionTable,pEntry);
+                    bTheTestFlag=InsertChildren(&aActionTable,pEntry);
                 break;
             }
         }
@@ -1409,10 +1409,10 @@ IMPL_LINK( ScAcceptChgDlg, ExpandingHandle, SvxRedlinTable*, pTable )
             if(pEntryData!=NULL)
                 pScChangeAction=(ScChangeAction*) pEntryData->pData;
 
-            if(pEntry->HasChildsOnDemand())
+            if(pEntry->HasChildrenOnDemand())
             {
                 bool bTheTestFlag = true;
-                pEntry->EnableChildsOnDemand(false);
+                pEntry->EnableChildrenOnDemand(false);
                 pTheView->RemoveEntry(pTheView->FirstChild(pEntry));
 
                 if(pEntryData!=NULL)
@@ -1425,19 +1425,19 @@ IMPL_LINK( ScAcceptChgDlg, ExpandingHandle, SvxRedlinTable*, pTable )
                     {
                         case SC_CAT_CONTENT:
                         {
-                            bTheTestFlag=InsertContentChilds(&aActionTable,pEntry);
+                            bTheTestFlag=InsertContentChildren(&aActionTable,pEntry);
                             break;
                         }
                         case SC_CAT_DELETE_COLS:
                         case SC_CAT_DELETE_ROWS:
                         case SC_CAT_DELETE_TABS:
                         {
-                            bTheTestFlag=InsertDeletedChilds(pScChangeAction,&aActionTable,pEntry);
+                            bTheTestFlag=InsertDeletedChildren(pScChangeAction,&aActionTable,pEntry);
                             break;
                         }
                         default:
                         {
-                            bTheTestFlag=InsertChilds(&aActionTable,pEntry);
+                            bTheTestFlag=InsertChildren(&aActionTable,pEntry);
                             break;
                         }
                     }
@@ -1515,7 +1515,7 @@ void ScAcceptChgDlg::AppendChanges(ScChangeTrack* pChanges,sal_uLong nStartActio
             if(pParent!=NULL && pScChangeAction->IsDialogParent())
             {
                 if(!bFilterFlag)
-                    pParent->EnableChildsOnDemand(true);
+                    pParent->EnableChildrenOnDemand(true);
                 else
                 {
                     bool bTestFlag = bHasFilterEntry;
diff --git a/sc/source/ui/miscdlgs/anyrefdg.cxx b/sc/source/ui/miscdlgs/anyrefdg.cxx
index 25e2f1244ad6..7b02de3cd7f2 100644
--- a/sc/source/ui/miscdlgs/anyrefdg.cxx
+++ b/sc/source/ui/miscdlgs/anyrefdg.cxx
@@ -114,7 +114,7 @@ void ScFormulaReferenceHelper::enableInput( sal_Bool bEnable )
                         if(pParent)
                         {
                             pParent->EnableInput(bEnable,sal_True /* sal_False */);
-                            if(sal_True /*bChilds*/)
+                            if(sal_True /*bChildren*/)
                                 pViewSh->EnableRefInput(bEnable);
                         }
                     }
@@ -578,7 +578,7 @@ void ScFormulaReferenceHelper::ViewShellChanged(ScTabViewShell* /* pScViewShell
 
     EnableSpreadsheets();
 }
-void ScFormulaReferenceHelper::EnableSpreadsheets(sal_Bool bFlag, sal_Bool bChilds)
+void ScFormulaReferenceHelper::EnableSpreadsheets(sal_Bool bFlag, sal_Bool bChildren)
 {
     TypeId aType(TYPE(ScDocShell));
     ScDocShell* pDocShell = (ScDocShell*)SfxObjectShell::GetFirst(&aType);
@@ -601,7 +601,7 @@ void ScFormulaReferenceHelper::EnableSpreadsheets(sal_Bool bFlag, sal_Bool bChil
                         if(pParent)
                         {
                             pParent->EnableInput(bFlag,false);
-                            if(bChilds)
+                            if(bChildren)
                                 pViewSh->EnableRefInput(bFlag);
                         }
                     }
diff --git a/scripting/source/basprov/basprov.cxx b/scripting/source/basprov/basprov.cxx
index 999b88509df0..6273ddfe2555 100644
--- a/scripting/source/basprov/basprov.cxx
+++ b/scripting/source/basprov/basprov.cxx
@@ -499,7 +499,7 @@ namespace basprov
             const ::rtl::OUString* pLibNames = aLibNames.getConstArray();
             aChildNodes.realloc( nLibCount );
             Reference< browse::XBrowseNode >* pChildNodes = aChildNodes.getArray();
-            sal_Int32 childsFound = 0;
+            sal_Int32 childrenFound = 0;
 
             for ( sal_Int32 i = 0 ; i < nLibCount ; ++i )
             {
@@ -516,13 +516,13 @@ namespace basprov
                 }
                 if ( bCreate )
                 {
-                    pChildNodes[childsFound++] = static_cast< browse::XBrowseNode* >( new BasicLibraryNodeImpl(
+                    pChildNodes[childrenFound++] = static_cast< browse::XBrowseNode* >( new BasicLibraryNodeImpl(
                         m_xContext, m_sScriptingContext, pBasicManager, xLibContainer, pLibNames[i], m_bIsAppScriptCtx ) );
                 }
             }
 
-            if ( childsFound != nLibCount )
-                aChildNodes.realloc( childsFound );
+            if ( childrenFound != nLibCount )
+                aChildNodes.realloc( childrenFound );
         }
 
         return aChildNodes;
diff --git a/scripting/source/provider/BrowseNodeFactoryImpl.cxx b/scripting/source/provider/BrowseNodeFactoryImpl.cxx
index cfe7c6dae23a..abd7b7adca12 100644
--- a/scripting/source/provider/BrowseNodeFactoryImpl.cxx
+++ b/scripting/source/provider/BrowseNodeFactoryImpl.cxx
@@ -104,12 +104,12 @@ public:
 
         for ( sal_Int32 i = 0; i < m_Nodes.getLength(); i++ )
         {
-            Sequence< Reference < browse::XBrowseNode > > childs;
+            Sequence< Reference < browse::XBrowseNode > > children;
             try
             {
-                childs = m_Nodes[ i ]->getChildNodes();
-                seqs.push_back( childs );
-                numChildren += childs.getLength();
+                children = m_Nodes[ i ]->getChildNodes();
+                seqs.push_back( children );
+                numChildren += children.getLength();
             }
             catch ( Exception& )
             {
@@ -124,10 +124,10 @@ public:
         Sequence< Reference < browse::XBrowseNode > > result( numChildren );
         for ( sal_Int32 index = 0; it != it_end && index < numChildren ; ++it )
         {
-            Sequence< Reference < browse::XBrowseNode > > childs = *it;
-            for ( sal_Int32 j = 0; j < childs.getLength(); j++ )
+            Sequence< Reference < browse::XBrowseNode > > children = *it;
+            for ( sal_Int32 j = 0; j < children.getLength(); j++ )
             {
-                result[ index++ ] = childs[ j ];
+                result[ index++ ] = children[ j ];
             }
         }
         return result;
diff --git a/sd/source/filter/ppt/pptinanimations.cxx b/sd/source/filter/ppt/pptinanimations.cxx
index 02ec55cf9d3e..fb619f086b24 100644
--- a/sd/source/filter/ppt/pptinanimations.cxx
+++ b/sd/source/filter/ppt/pptinanimations.cxx
@@ -419,7 +419,7 @@ void AnimationImporter::importAnimationContainer( const Atom* pAtom, const Refer
                 importTimeContainer( pAtom, xNode );
                 dump( "</par>\n" );
 
-                // for iteration containers, map target from childs to iteration
+                // for iteration containers, map target from children to iteration
                 Reference< XIterateContainer > xIter( xNode, UNO_QUERY );
                 if( xIter.is() )
                 {
diff --git a/sd/source/ui/dlg/navigatr.cxx b/sd/source/ui/dlg/navigatr.cxx
index bb5bf26fc089..a2a26910c642 100644
--- a/sd/source/ui/dlg/navigatr.cxx
+++ b/sd/source/ui/dlg/navigatr.cxx
@@ -979,7 +979,7 @@ void SdPageNameControllerItem::StateChanged( sal_uInt16 nSId,
             DBG_ASSERT( pStateItem, "SfxStringItem erwartet");
             String aPageName = pStateItem->GetValue();
 
-            if( !pNavigatorWin->maTlbObjects.HasSelectedChilds( aPageName ) )
+            if( !pNavigatorWin->maTlbObjects.HasSelectedChildren( aPageName ) )
             {
                 if( pNavigatorWin->maTlbObjects.GetSelectionMode() == MULTIPLE_SELECTION )
                 {
diff --git a/sd/source/ui/dlg/sdtreelb.cxx b/sd/source/ui/dlg/sdtreelb.cxx
index 1300d1ee8100..4c16804ac19f 100644
--- a/sd/source/ui/dlg/sdtreelb.cxx
+++ b/sd/source/ui/dlg/sdtreelb.cxx
@@ -328,14 +328,14 @@ sal_Bool SdPageObjsTLB::SelectEntry( const String& rName )
 
 /*************************************************************************
 |*
-|* Gibt zurueck, ob Childs des uebergebenen Strings selektiert sind
+|* Gibt zurueck, ob Children des uebergebenen Strings selektiert sind
 |*
 \************************************************************************/
 
-sal_Bool SdPageObjsTLB::HasSelectedChilds( const String& rName )
+sal_Bool SdPageObjsTLB::HasSelectedChildren( const String& rName )
 {
     sal_Bool bFound  = sal_False;
-    sal_Bool bChilds = sal_False;
+    sal_Bool bChildren = sal_False;
 
     if( rName.Len() )
     {
@@ -351,11 +351,11 @@ sal_Bool SdPageObjsTLB::HasSelectedChilds( const String& rName )
                 sal_Bool bExpanded = IsExpanded( pEntry );
                 long nCount = GetChildSelectionCount( pEntry );
                 if( bExpanded && nCount > 0 )
-                    bChilds = sal_True;
+                    bChildren = sal_True;
             }
         }
     }
-    return( bChilds );
+    return( bChildren );
 }
 
 
@@ -423,7 +423,7 @@ void SdPageObjsTLB::Fill( const SdDrawDocument* pInDoc, sal_Bool bAllPages,
 
 /*************************************************************************
 |*
-|* Es wird nur der erste Eintrag eingefuegt. Childs werden OnDemand erzeugt
+|* Es wird nur der erste Eintrag eingefuegt. Children werden OnDemand erzeugt
 |*
 \************************************************************************/
 
@@ -541,7 +541,7 @@ void SdPageObjsTLB::AddShapeList (
         }
     }
 
-    if( pEntry->HasChilds() )
+    if( pEntry->HasChildren() )
     {
         SetExpandedEntryBmp(
             pEntry,
@@ -699,9 +699,9 @@ List* SdPageObjsTLB::GetSelectEntryList( sal_uInt16 nDepth )
 |*
 \************************************************************************/
 
-void SdPageObjsTLB::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pFileEntry )
+void SdPageObjsTLB::RequestingChildren( SvLBoxEntry* pFileEntry )
 {
-    if( !pFileEntry->HasChilds() )
+    if( !pFileEntry->HasChildren() )
     {
         if( GetBookmarkDoc() )
         {
@@ -754,7 +754,7 @@ void SdPageObjsTLB::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pFileEntry )
                             }
                         }
                     }
-                    if( pPageEntry->HasChilds() )
+                    if( pPageEntry->HasChildren() )
                     {
                         SetExpandedEntryBmp(  pPageEntry, aImgPageObjs );
                         SetCollapsedEntryBmp( pPageEntry, aImgPageObjs );
@@ -765,7 +765,7 @@ void SdPageObjsTLB::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pFileEntry )
         }
     }
     else
-        SvTreeListBox::RequestingChilds( pFileEntry );
+        SvTreeListBox::RequestingChildren( pFileEntry );
 }
 
 /*************************************************************************
@@ -892,7 +892,7 @@ void SdPageObjsTLB::KeyInput( const KeyEvent& rKEvt )
     {
         // Auskommentierter Code aus svtools/source/contnr/svimpbox.cxx
         SvLBoxEntry* pCursor = GetCurEntry();
-        if( pCursor->HasChilds() || pCursor->HasChildsOnDemand() )
+        if( pCursor->HasChildren() || pCursor->HasChildrenOnDemand() )
         {
             if( IsExpanded( pCursor ) )
                 Collapse( pCursor );
diff --git a/sd/source/ui/func/unmovss.cxx b/sd/source/ui/func/unmovss.cxx
index 5cff556a6f8c..2b3d2b0d4484 100644
--- a/sd/source/ui/func/unmovss.cxx
+++ b/sd/source/ui/func/unmovss.cxx
@@ -68,7 +68,7 @@ void SdMoveStyleSheetsUndoAction::Undo()
             pPool->Insert((*iter).get());
         }
 
-        // now assign the childs again
+        // now assign the children again
         std::vector< SdStyleSheetVector >::iterator childlistiter( maListOfChildLists.begin() );
         for(SdStyleSheetVector::iterator iter = maStyles.begin(); iter != maStyles.end(); ++iter, ++childlistiter )
         {
diff --git a/sd/source/ui/inc/sdtreelb.hxx b/sd/source/ui/inc/sdtreelb.hxx
index 2feaec4f360e..1c9d5b527403 100644
--- a/sd/source/ui/inc/sdtreelb.hxx
+++ b/sd/source/ui/inc/sdtreelb.hxx
@@ -150,7 +150,7 @@ protected:
     virtual sal_Int8        AcceptDrop( const AcceptDropEvent& rEvt );
     virtual sal_Int8        ExecuteDrop( const ExecuteDropEvent& rEvt );
 
-    virtual void            RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    virtual void            RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
 
     void                    DoDrag();
     void                    OnDragFinished( sal_uInt8 nDropAction );
@@ -203,7 +203,7 @@ public:
     void                    SetShowAllShapes (const bool bShowAllShapes, const bool bFill);
     bool                    GetShowAllShapes (void) const;
     sal_Bool                    IsEqualToDoc( const SdDrawDocument* pInDoc = NULL );
-    sal_Bool                    HasSelectedChilds( const String& rName );
+    sal_Bool                    HasSelectedChildren( const String& rName );
     sal_Bool                    SelectEntry( const String& rName );
     String                  GetSelectEntry();
     List*                   GetSelectEntryList( sal_uInt16 nDepth );
diff --git a/sd/source/ui/slideshow/slideshowimpl.cxx b/sd/source/ui/slideshow/slideshowimpl.cxx
index 32d8e716d45a..1da357bfad4c 100644
--- a/sd/source/ui/slideshow/slideshowimpl.cxx
+++ b/sd/source/ui/slideshow/slideshowimpl.cxx
@@ -2579,7 +2579,7 @@ void SlideshowImpl::createSlideList( bool bAll, bool bStartWithActualSlide, cons
 
 typedef sal_uInt16 (*FncGetChildWindowId)();
 
-FncGetChildWindowId aShowChilds[] =
+FncGetChildWindowId aShowChildren[] =
 {
     &AnimationChildWindow::GetChildWindowId,
     &Svx3DChildWindow::GetChildWindowId,
@@ -2608,9 +2608,9 @@ void SlideshowImpl::hideChildWindows()
             if( pViewFrame->GetChildWindow( SID_NAVIGATOR ) != NULL )
                 mnChildMask |= NAVIGATOR_CHILD_MASK;
 
-            for( sal_uLong i = 0, nCount = sizeof( aShowChilds ) / sizeof( FncGetChildWindowId ); i < nCount; i++ )
+            for( sal_uLong i = 0, nCount = sizeof( aShowChildren ) / sizeof( FncGetChildWindowId ); i < nCount; i++ )
             {
-                const sal_uInt16 nId = ( *aShowChilds[ i ] )();
+                const sal_uInt16 nId = ( *aShowChildren[ i ] )();
 
                 if( pViewFrame->GetChildWindow( nId ) )
                 {
@@ -2633,10 +2633,10 @@ void SlideshowImpl::showChildWindows()
         {
             pViewFrame->SetChildWindow( SID_NAVIGATOR, ( mnChildMask & NAVIGATOR_CHILD_MASK ) != 0 );
 
-            for( sal_uLong i = 0, nCount = sizeof( aShowChilds ) / sizeof( FncGetChildWindowId ); i < nCount; i++ )
+            for( sal_uLong i = 0, nCount = sizeof( aShowChildren ) / sizeof( FncGetChildWindowId ); i < nCount; i++ )
             {
                 if( mnChildMask & ( 1 << i ) )
-                    pViewFrame->SetChildWindow( ( *aShowChilds[ i ] )(), sal_True );
+                    pViewFrame->SetChildWindow( ( *aShowChildren[ i ] )(), sal_True );
             }
         }
     }
diff --git a/sd/source/ui/view/outlnvsh.cxx b/sd/source/ui/view/outlnvsh.cxx
index 8781d602d5f0..f7425f7a06c5 100644
--- a/sd/source/ui/view/outlnvsh.cxx
+++ b/sd/source/ui/view/outlnvsh.cxx
@@ -886,7 +886,7 @@ void OutlineViewShell::GetMenuState( SfxItemSet &rSet )
             if( nDepth != nTmpDepth || bPage != pOutl->HasParaFlag( pPara, PARAFLAG_ISPAGE ))
                 bUnique = sal_False;
 
-            if (pOutl->HasChilds(pPara))
+            if (pOutl->HasChildren(pPara))
             {
                 if (!pOutl->IsExpanded(pPara))
                     bDisableExpand = sal_False;
@@ -934,10 +934,10 @@ void OutlineViewShell::GetMenuState( SfxItemSet &rSet )
         Paragraph* pPara = pOutl->GetParagraph( nParaPos );
         while (pPara && (bDisableCollapseAll || bDisableExpandAll))
         {
-            if (!pOutl->IsExpanded(pPara) && pOutl->HasChilds(pPara))
+            if (!pOutl->IsExpanded(pPara) && pOutl->HasChildren(pPara))
                 bDisableExpandAll = sal_False;
 
-            if (pOutl->IsExpanded(pPara) && pOutl->HasChilds(pPara))
+            if (pOutl->IsExpanded(pPara) && pOutl->HasChildren(pPara))
                 bDisableCollapseAll = sal_False;
 
             pPara = pOutl->GetParagraph( ++nParaPos );
diff --git a/sfx2/inc/docvor.hxx b/sfx2/inc/docvor.hxx
index c800d445f6af..f518c296149f 100644
--- a/sfx2/inc/docvor.hxx
+++ b/sfx2/inc/docvor.hxx
@@ -73,7 +73,7 @@ protected:
     virtual sal_Bool NotifyCopying(SvLBoxEntry *pSource,
                             SvLBoxEntry* pTarget,
                             SvLBoxEntry *&pNewParent, sal_uIntPtr &);
-    virtual void RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    virtual void RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
     virtual long ExpandingHdl();
     virtual sal_Bool Select( SvLBoxEntry* pEntry, sal_Bool bSelect=sal_True );
 
@@ -125,7 +125,7 @@ private:
     sal_uInt16              GetLevelCount_Impl( SvLBoxEntry* pParent ) const;
 
     SvLBoxEntry*        InsertEntryByBmpType( const XubString& rText, BMPTYPE eBmpType,
-                            SvLBoxEntry* pParent = NULL, sal_Bool bChildsOnDemand = sal_False,
+                            SvLBoxEntry* pParent = NULL, sal_Bool bChildrenOnDemand = sal_False,
                             sal_uIntPtr nPos = LIST_APPEND, void* pUserData = NULL );
 };
 
diff --git a/sfx2/inc/sfx2/objsh.hxx b/sfx2/inc/sfx2/objsh.hxx
index eecb8bea58e3..228bc97615d5 100644
--- a/sfx2/inc/sfx2/objsh.hxx
+++ b/sfx2/inc/sfx2/objsh.hxx
@@ -507,7 +507,7 @@ public:
 
     virtual sal_uInt16          GetContentCount( sal_uInt16 nIdx1 = INDEX_IGNORE );
 
-    virtual sal_Bool            CanHaveChilds(
+    virtual sal_Bool            CanHaveChildren(
                                         sal_uInt16 nIdx1,
                                         sal_uInt16 nIdx2 = INDEX_IGNORE
                                 );
diff --git a/sfx2/source/appl/newhelp.cxx b/sfx2/source/appl/newhelp.cxx
index 50c7d59b900e..e435e123b848 100644
--- a/sfx2/source/appl/newhelp.cxx
+++ b/sfx2/source/appl/newhelp.cxx
@@ -358,11 +358,11 @@ void ContentListBox_Impl::ClearChildren( SvLBoxEntry* pParent )
 
 // -----------------------------------------------------------------------
 
-void ContentListBox_Impl::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent )
+void ContentListBox_Impl::RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent )
 {
     try
     {
-        if ( !pParent->HasChilds() )
+        if ( !pParent->HasChildren() )
         {
             if ( pParent->GetUserData() )
             {
@@ -401,7 +401,7 @@ void ContentListBox_Impl::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent )
     }
     catch( Exception& )
     {
-        OSL_FAIL( "ContentListBox_Impl::RequestingChilds(): unexpected exception" );
+        OSL_FAIL( "ContentListBox_Impl::RequestingChildren(): unexpected exception" );
     }
 }
 
diff --git a/sfx2/source/appl/newhelp.hxx b/sfx2/source/appl/newhelp.hxx
index 3f05a1444b01..492cb1346965 100644
--- a/sfx2/source/appl/newhelp.hxx
+++ b/sfx2/source/appl/newhelp.hxx
@@ -94,7 +94,7 @@ public:
     ~ContentListBox_Impl();
 
 
-    virtual void    RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    virtual void    RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
     virtual long    Notify( NotifyEvent& rNEvt );
 
     inline void     SetOpenHdl( const Link& rLink ) { SetDoubleClickHdl( rLink ); }
diff --git a/sfx2/source/appl/workwin.cxx b/sfx2/source/appl/workwin.cxx
index 08af2d259696..3eb2ebec7b89 100644
--- a/sfx2/source/appl/workwin.cxx
+++ b/sfx2/source/appl/workwin.cxx
@@ -301,14 +301,14 @@ throw (css::uno::RuntimeException)
         if ( eLayoutEvent == css::frame::LayoutManagerEvents::VISIBLE )
         {
             m_pWrkWin->MakeVisible_Impl( sal_True );
-            m_pWrkWin->ShowChilds_Impl();
-            m_pWrkWin->ArrangeChilds_Impl( sal_True );
+            m_pWrkWin->ShowChildren_Impl();
+            m_pWrkWin->ArrangeChildren_Impl( sal_True );
         }
         else if ( eLayoutEvent == css::frame::LayoutManagerEvents::INVISIBLE )
         {
             m_pWrkWin->MakeVisible_Impl( sal_False );
-            m_pWrkWin->HideChilds_Impl();
-            m_pWrkWin->ArrangeChilds_Impl( sal_True );
+            m_pWrkWin->HideChildren_Impl();
+            m_pWrkWin->ArrangeChildren_Impl( sal_True );
         }
         else if ( eLayoutEvent == css::frame::LayoutManagerEvents::LOCK )
         {
@@ -515,14 +515,14 @@ sal_uInt16 ChildTravelValue( SfxChildAlignment eAlign )
 void SfxWorkWindow::Sort_Impl()
 {
     aSortedList.clear();
-    for (sal_uInt16 i=0; i<pChilds->Count(); i++)
+    for (sal_uInt16 i=0; i<pChildren->Count(); i++)
     {
-        SfxChild_Impl *pCli = (*pChilds)[i];
+        SfxChild_Impl *pCli = (*pChildren)[i];
         if (pCli)
         {
             sal_uInt16 k;
             for (k=0; k<aSortedList.size(); k++)
-                if (ChildAlignValue((*pChilds)[aSortedList[k]]->eAlign) >
+                if (ChildAlignValue((*pChildren)[aSortedList[k]]->eAlign) >
                     ChildAlignValue(pCli->eAlign))
                     break;
             aSortedList.insert( aSortedList.begin() + k, i );
@@ -580,12 +580,12 @@ SfxWorkWindow::SfxWorkWindow( Window *pWin, SfxBindings& rB, SfxWorkWindow* pPar
     pWorkWin (pWin),
     pConfigShell( 0 ),
     pActiveChild( 0 ),
-    nChilds( 0 ),
+    nChildren( 0 ),
     nOrigMode( 0 ),
     bSorted( sal_True ),
     bDockingAllowed(sal_True),
     bInternalDockingAllowed(sal_True),
-    bAllChildsVisible(sal_True),
+    bAllChildrenVisible(sal_True),
     bIsFullScreen( sal_False ),
     bShowStatusBar( sal_True ),
     m_nLock( 0 ),
@@ -600,13 +600,13 @@ SfxWorkWindow::SfxWorkWindow( Window *pWin, SfxBindings& rB, SfxWorkWindow* pPar
     pBindings->SetWorkWindow_Impl( this );
 
     pChildWins = new SfxChildWindows_Impl;
-    pChilds = new SfxChildList_Impl;
+    pChildren = new SfxChildList_Impl;
 
     // For the ObjectBars a integral place in the Childlist is reserved,
     // so that they always come in a defined order.
     SfxChild_Impl* pChild=0;
     for (sal_uInt16 n=0; n < SFX_OBJECTBAR_MAX; ++n)
-        pChilds->Insert(0,pChild);
+        pChildren->Insert(0,pChild);
 
     // create and initialize layout manager listener
     Reference< com::sun::star::frame::XFrame > xFrame = GetFrameInterface();
@@ -634,8 +634,8 @@ SfxWorkWindow::~SfxWorkWindow()
     }
 
     // Delete help structure for Child-Windows
-    DBG_ASSERT( pChilds->Count() == 0, "dangling childs" );
-    delete pChilds;
+    DBG_ASSERT( pChildren->Count() == 0, "dangling children" );
+    delete pChildren;
     delete pChildWins;
 
     if ( m_xLayoutManagerListener.is() )
@@ -655,7 +655,7 @@ void SfxWorkWindow::Lock_Impl( sal_Bool bLock )
     }
 
     if ( !m_nLock )
-        ArrangeChilds_Impl();
+        ArrangeChildren_Impl();
 }
 
 //--------------------------------------------------------------------
@@ -704,7 +704,7 @@ void SfxWorkWindow::DeleteControllers_Impl()
         // ATTENTION: The array itself is cleared after this loop!!
         // Therefore we have to set every array entry to zero as it could be
         // accessed by calling pChild->Destroy().
-        // Window::NotifyAllChilds() calls SfxWorkWindow::DataChanged_Impl for
+        // Window::NotifyAllChildren() calls SfxWorkWindow::DataChanged_Impl for
         // 8-bit displays (WM_QUERYPALETTECHANGED message due to focus change)!!
     }
 
@@ -730,7 +730,7 @@ void SfxWorkWindow::DeleteControllers_Impl()
         // Delete StatusBar
         ResetStatusBar_Impl();
 
-        // Delete ObjectBars (this is done last, so that pChilds does not
+        // Delete ObjectBars (this is done last, so that pChildren does not
         // receive dead Pointers)
         for ( sal_uInt16 i = 0; i < aObjBarList.size(); i++ )
         {
@@ -743,21 +743,21 @@ void SfxWorkWindow::DeleteControllers_Impl()
 
     // ObjectBars are all released at once, since they occupy a
     // fixed contiguous area in the array pChild
-    pChilds->Remove(0, SFX_OBJECTBAR_MAX);
+    pChildren->Remove(0, SFX_OBJECTBAR_MAX);
     bSorted = sal_False;
 
-    nChilds = 0;
+    nChildren = 0;
 }
 
 //====================================================================
 // Virtual method for placing the child window.
 
-void SfxWorkWindow::ArrangeChilds_Impl( sal_Bool /*bForce*/)
+void SfxWorkWindow::ArrangeChildren_Impl( sal_Bool /*bForce*/)
 {
     Arrange_Impl();
 }
 
-void SfxFrameWorkWin_Impl::ArrangeChilds_Impl( sal_Bool bForce )
+void SfxFrameWorkWin_Impl::ArrangeChildren_Impl( sal_Bool bForce )
 {
     if ( pFrame->IsClosing_Impl() || ( m_nLock && !bForce ))
         return;
@@ -775,7 +775,7 @@ void SfxFrameWorkWin_Impl::ArrangeChilds_Impl( sal_Bool bForce )
         return;
 
     SvBorder aBorder;
-    if ( nChilds )
+    if ( nChildren )
     {
         if ( IsVisible_Impl() )
             aBorder = Arrange_Impl();
@@ -783,12 +783,12 @@ void SfxFrameWorkWin_Impl::ArrangeChilds_Impl( sal_Bool bForce )
     // If the current application document contains a IPClient, then the
     // object through SetTopToolFramePixel has to be assigned the available
     // space. The object will then point to its UITools and sets the app border
-    // (-> SfxInPlaceEnv_Impl:: ArrangeChilds_Impl ()). Otherwise the
+    // (-> SfxInPlaceEnv_Impl:: ArrangeChildren_Impl ()). Otherwise the
     // app border is set here directly to possibly overwrite the Border that
     // was set by an object from another document.  The object does not set
     // the SetAppBorder when it removes its UI tools so that no-dithering
     // ObjectBar arises.
-    // (->SfxInPlaceEnv_Impl::ArrangeChilds_Impl())
+    // (->SfxInPlaceEnv_Impl::ArrangeChildren_Impl())
 
     pMasterFrame->SetToolSpaceBorderPixel_Impl( aBorder );
 
@@ -813,7 +813,7 @@ SvBorder SfxWorkWindow::Arrange_Impl()
     aUpperClientArea = aClientArea;
 
     SvBorder aBorder;
-    if ( !nChilds )
+    if ( !nChildren )
         return aBorder;
 
     if (!bSorted)
@@ -825,7 +825,7 @@ SvBorder SfxWorkWindow::Arrange_Impl()
 
     for ( sal_uInt16 n=0; n<aSortedList.size(); ++n )
     {
-        SfxChild_Impl* pCli = (*pChilds)[aSortedList[n]];
+        SfxChild_Impl* pCli = (*pChildren)[aSortedList[n]];
         if ( !pCli->pWin )
             continue;
 
@@ -967,7 +967,7 @@ SfxChild_Impl* SfxWorkWindow::RegisterChild_Impl( Window& rWindow,
                     SfxChildAlignment eAlign, sal_Bool bCanGetFocus )
 {
     DBG_CHKTHIS(SfxWorkWindow, 0);
-    DBG_ASSERT( pChilds->Count() < 255, "too many children" );
+    DBG_ASSERT( pChildren->Count() < 255, "too many children" );
     DBG_ASSERT( SfxChildAlignValid(eAlign), "invalid align" );
     DBG_ASSERT( !FindChild_Impl(rWindow), "child registered more than once" );
 
@@ -979,10 +979,10 @@ SfxChild_Impl* SfxWorkWindow::RegisterChild_Impl( Window& rWindow,
                                     eAlign, rWindow.IsVisible());
     pChild->bCanGetFocus = bCanGetFocus;
 
-    pChilds->Insert(pChilds->Count(), pChild);
+    pChildren->Insert(pChildren->Count(), pChild);
     bSorted = sal_False;
-    nChilds++;
-    return (*pChilds)[pChilds->Count()-1];
+    nChildren++;
+    return (*pChildren)[pChildren->Count()-1];
 }
 
 //--------------------------------------------------------------------
@@ -993,19 +993,19 @@ void SfxWorkWindow::ReleaseChild_Impl( Window& rWindow )
 
     SfxChild_Impl *pChild = 0;
     sal_uInt16 nPos;
-    for ( nPos = 0; nPos < pChilds->Count(); ++nPos )
+    for ( nPos = 0; nPos < pChildren->Count(); ++nPos )
     {
-        pChild = (*pChilds)[nPos];
+        pChild = (*pChildren)[nPos];
         if ( pChild )
           if ( pChild->pWin == &rWindow )
             break;
     }
 
-    if ( nPos < pChilds->Count() )
+    if ( nPos < pChildren->Count() )
     {
         bSorted = sal_False;
-        nChilds--;
-        pChilds->Remove(nPos);
+        nChildren--;
+        pChildren->Remove(nPos);
         delete pChild;
     }
     else {
@@ -1020,10 +1020,10 @@ SfxChild_Impl* SfxWorkWindow::FindChild_Impl( const Window& rWindow ) const
     DBG_CHKTHIS(SfxWorkWindow, 0);
 
     SfxChild_Impl *pChild = 0;
-    sal_uInt16 nCount = pChilds->Count();
+    sal_uInt16 nCount = pChildren->Count();
     for ( sal_uInt16 nPos = 0; nPos < nCount; ++nPos )
     {
-        pChild = (*pChilds)[nPos];
+        pChild = (*pChildren)[nPos];
         if ( pChild )
           if ( pChild->pWin == &rWindow )
             return pChild;
@@ -1034,17 +1034,17 @@ SfxChild_Impl* SfxWorkWindow::FindChild_Impl( const Window& rWindow ) const
 
 //--------------------------------------------------------------------
 
-void SfxWorkWindow::ShowChilds_Impl()
+void SfxWorkWindow::ShowChildren_Impl()
 {
     DBG_CHKTHIS(SfxWorkWindow, 0);
 
     bool bInvisible = ( !IsVisible_Impl() || ( !pWorkWin->IsReallyVisible() && !pWorkWin->IsReallyShown() ));
 
     SfxChild_Impl *pCli = 0;
-    for ( sal_uInt16 nPos = 0; nPos < pChilds->Count(); ++nPos )
+    for ( sal_uInt16 nPos = 0; nPos < pChildren->Count(); ++nPos )
     {
         SfxChildWin_Impl* pCW = 0;
-        pCli = (*pChilds)[nPos];
+        pCli = (*pChildren)[nPos];
 
         if ( pCli && pCli->pWin )
         {
@@ -1107,12 +1107,12 @@ void SfxWorkWindow::ShowChilds_Impl()
 
 //--------------------------------------------------------------------
 
-void SfxWorkWindow::HideChilds_Impl()
+void SfxWorkWindow::HideChildren_Impl()
 {
     SfxChild_Impl *pChild = 0;
-    for ( sal_uInt16 nPos = pChilds->Count(); nPos > 0; --nPos )
+    for ( sal_uInt16 nPos = pChildren->Count(); nPos > 0; --nPos )
     {
-        pChild = (*pChilds)[nPos-1];
+        pChild = (*pChildren)[nPos-1];
         if (pChild && pChild->pWin)
         {
             switch ( pChild->pWin->GetType() )
@@ -1240,23 +1240,23 @@ void SfxFrameWorkWin_Impl::UpdateObjectBars_Impl()
         pWork = pParent;
         while ( pWork )
         {
-            pWork->ArrangeChilds_Impl();
+            pWork->ArrangeChildren_Impl();
             pWork = pWork->GetParent_Impl();
         }
 
-        ArrangeChilds_Impl( sal_False );
+        ArrangeChildren_Impl( sal_False );
 
         pWork = pParent;
         while ( pWork )
         {
-            pWork->ShowChilds_Impl();
+            pWork->ShowChildren_Impl();
             pWork = pWork->GetParent_Impl();
         }
 
-        ShowChilds_Impl();
+        ShowChildren_Impl();
     }
 
-    ShowChilds_Impl();
+    ShowChildren_Impl();
 }
 
 Reference< ::com::sun::star::task::XStatusIndicator > SfxWorkWindow::GetStatusIndicator()
@@ -1469,7 +1469,7 @@ void SfxWorkWindow::UpdateChildWindows_Impl()
                 if ( bCreate )
                     CreateChildWin_Impl( pCW, sal_False );
 
-                if ( !bAllChildsVisible )
+                if ( !bAllChildrenVisible )
                 {
                     if ( pCW->pCli )
                         pCW->pCli->nVisible &= ~CHILD_ACTIVE;
@@ -1478,7 +1478,7 @@ void SfxWorkWindow::UpdateChildWindows_Impl()
             else if ( pChildWin )
             {
                 // Window already exists, it should also be visible?
-                if ( ( !bIsFullScreen || pChildWin->GetAlignment() == SFX_ALIGN_NOALIGNMENT ) && bAllChildsVisible )
+                if ( ( !bIsFullScreen || pChildWin->GetAlignment() == SFX_ALIGN_NOALIGNMENT ) && bAllChildrenVisible )
                 {
                     // Update Mode is compatible; definitely enable it
                     bCreate = AllowChildWindowCreation_Impl( *pCW );
@@ -1487,7 +1487,7 @@ void SfxWorkWindow::UpdateChildWindows_Impl()
                         if ( pCW->pCli )
                         {
                             // The window is a direct Child
-                            if ( bAllChildsVisible && ( (IsDockingAllowed() && bInternalDockingAllowed) || pCW->pCli->eAlign == SFX_ALIGN_NOALIGNMENT ) )
+                            if ( bAllChildrenVisible && ( (IsDockingAllowed() && bInternalDockingAllowed) || pCW->pCli->eAlign == SFX_ALIGN_NOALIGNMENT ) )
                                 pCW->pCli->nVisible |= CHILD_NOT_HIDDEN;
                         }
                         else
@@ -1548,10 +1548,10 @@ void SfxWorkWindow::CreateChildWin_Impl( SfxChildWin_Impl *pCW, sal_Bool bSetFoc
         if (nPos != CHILDWIN_NOPOS)
         {
             DBG_ASSERT(nPos < SFX_OBJECTBAR_MAX, "Illegal objectbar position!");
-            if ((*pChilds)[TbxMatch(nPos)])// &&
+            if ((*pChildren)[TbxMatch(nPos)])// &&
             {
                 // ChildWindow replaces ObjectBar
-                (*pChilds)[TbxMatch(nPos)]->nVisible ^= CHILD_NOT_HIDDEN;
+                (*pChildren)[TbxMatch(nPos)]->nVisible ^= CHILD_NOT_HIDDEN;
             }
         }
 
@@ -1786,7 +1786,7 @@ void SfxWorkWindow::ConfigChild_Impl(SfxChildIdentifier eChild,
     sal_uInt16 n;
     for ( n=0; n<aSortedList.size(); ++n )
     {
-        pChild = (*pChilds)[aSortedList[n]];
+        pChild = (*pChildren)[aSortedList[n]];
         if ( pChild )
             if ( pChild->pWin == pWin )
             break;
@@ -1813,7 +1813,7 @@ void SfxWorkWindow::ConfigChild_Impl(SfxChildIdentifier eChild,
             for ( sal_uInt16 m=0; m<aSortedList.size(); ++m )
             {
                 sal_uInt16 i=aSortedList[m];
-                SfxChild_Impl* pCli = (*pChilds)[i];
+                SfxChild_Impl* pCli = (*pChildren)[i];
 
                 if ( pCli && pCli->nVisible == CHILD_VISIBLE && pCli->pWin )
                 {
@@ -1924,7 +1924,7 @@ void SfxWorkWindow::ConfigChild_Impl(SfxChildIdentifier eChild,
                 return;
 
             SfxChildAlignment eAlign = SFX_ALIGN_NOALIGNMENT;
-            SfxChild_Impl *pCli = ( nPos != USHRT_MAX ) ? (*pChilds)[nPos] : 0;
+            SfxChild_Impl *pCli = ( nPos != USHRT_MAX ) ? (*pChildren)[nPos] : 0;
             if ( pCli && pDockWin )
             {
                 eAlign = pDockWin->GetAlignment();
@@ -1944,8 +1944,8 @@ void SfxWorkWindow::ConfigChild_Impl(SfxChildIdentifier eChild,
                     pCli->eAlign = eAlign;
                 }
 
-                ArrangeChilds_Impl();
-                ShowChilds_Impl();
+                ArrangeChildren_Impl();
+                ShowChildren_Impl();
             }
 
             if ( pCW && pCW->pWin )
@@ -2096,8 +2096,8 @@ void SfxWorkWindow::ToggleChildWindow_Impl(sal_uInt16 nId, sal_Bool bSetFocus)
             }
         }
 
-        ArrangeChilds_Impl();
-        ShowChilds_Impl();
+        ArrangeChildren_Impl();
+        ShowChildren_Impl();
 
         if ( pCW->bCreate && bCreationAllowed )
         {
@@ -2335,8 +2335,8 @@ void SfxWorkWindow::ShowChildWindow_Impl(sal_uInt16 nId, sal_Bool bVisible, sal_
 
             }
 
-            ArrangeChilds_Impl();
-            ShowChilds_Impl();
+            ArrangeChildren_Impl();
+            ShowChildren_Impl();
         }
         else if ( bVisible )
         {
@@ -2530,19 +2530,19 @@ SfxSplitWindow* SfxWorkWindow::GetSplitWindow_Impl( SfxChildAlignment eAlign )
     }
 }
 
-void SfxWorkWindow::MakeChildsVisible_Impl( sal_Bool bVis )
+void SfxWorkWindow::MakeChildrenVisible_Impl( sal_Bool bVis )
 {
     if ( pParent )
-        pParent->MakeChildsVisible_Impl( bVis );
+        pParent->MakeChildrenVisible_Impl( bVis );
 
-    bAllChildsVisible = bVis;
+    bAllChildrenVisible = bVis;
     if ( bVis )
     {
         if ( !bSorted )
             Sort_Impl();
         for ( sal_uInt16 n=0; n<aSortedList.size(); ++n )
         {
-            SfxChild_Impl* pCli = (*pChilds)[aSortedList[n]];
+            SfxChild_Impl* pCli = (*pChildren)[aSortedList[n]];
             if ( (pCli->eAlign == SFX_ALIGN_NOALIGNMENT) || (IsDockingAllowed() && bInternalDockingAllowed) )
                 pCli->nVisible |= CHILD_ACTIVE;
         }
@@ -2553,7 +2553,7 @@ void SfxWorkWindow::MakeChildsVisible_Impl( sal_Bool bVis )
             Sort_Impl();
         for ( sal_uInt16 n=0; n<aSortedList.size(); ++n )
         {
-            SfxChild_Impl* pCli = (*pChilds)[aSortedList[n]];
+            SfxChild_Impl* pCli = (*pChildren)[aSortedList[n]];
             pCli->nVisible &= ~CHILD_ACTIVE;
         }
     }
@@ -2760,14 +2760,14 @@ sal_Bool SfxWorkWindow::ActivateNextChild_Impl( sal_Bool bForward )
 {
     // Sort all children under list
     std::vector<sal_uInt16> aList;
-    for ( sal_uInt16 i=SFX_OBJECTBAR_MAX; i<pChilds->Count(); i++)
+    for ( sal_uInt16 i=SFX_OBJECTBAR_MAX; i<pChildren->Count(); i++)
     {
-        SfxChild_Impl *pCli = (*pChilds)[i];
+        SfxChild_Impl *pCli = (*pChildren)[i];
         if ( pCli && pCli->bCanGetFocus && pCli->pWin )
         {
             sal_uInt16 k;
             for (k=0; k<aList.size(); k++)
-                if ( ChildTravelValue((*pChilds)[aList[k]]->eAlign) > ChildTravelValue(pCli->eAlign) )
+                if ( ChildTravelValue((*pChildren)[aList[k]]->eAlign) > ChildTravelValue(pCli->eAlign) )
                     break;
             aList.insert( aList.begin() + k, i );
         }
@@ -2779,7 +2779,7 @@ sal_Bool SfxWorkWindow::ActivateNextChild_Impl( sal_Bool bForward )
     sal_uInt16 nTopValue  = ChildTravelValue( SFX_ALIGN_LOWESTTOP );
     for ( sal_uInt16 i=0; i<aList.size(); i++ )
     {
-        SfxChild_Impl* pCli = (*pChilds)[aList[i]];
+        SfxChild_Impl* pCli = (*pChildren)[aList[i]];
         if ( pCli->pWin && ChildTravelValue( pCli->eAlign ) > nTopValue )
             break;
     }
@@ -2791,7 +2791,7 @@ sal_Bool SfxWorkWindow::ActivateNextChild_Impl( sal_Bool bForward )
         // Look for the active window
         for ( n=0; n<aList.size(); n++ )
         {
-            SfxChild_Impl* pCli = (*pChilds)[aList[n]];
+            SfxChild_Impl* pCli = (*pChildren)[aList[n]];
             if ( pCli && pCli->pWin && ( pCli->pWin == pActiveChild || !pActiveChild ) )
             {
                 pAct = pCli;
@@ -2831,7 +2831,7 @@ sal_Bool SfxWorkWindow::ActivateNextChild_Impl( sal_Bool bForward )
 
     for( ;; )
     {
-        SfxChild_Impl* pCli = (*pChilds)[aList[n]];
+        SfxChild_Impl* pCli = (*pChildren)[aList[n]];
         if ( pCli->pWin )
         {
             SfxChild_Impl* pNext = pCli;
@@ -2881,7 +2881,7 @@ void SfxWorkWindow::DataChanged_Impl( const DataChangedEvent& )
             pCW->pWin->GetWindow()->UpdateSettings( Application::GetSettings() );
     }
 
-    ArrangeChilds_Impl();
+    ArrangeChildren_Impl();
 }
 
 /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
diff --git a/sfx2/source/dialog/splitwin.cxx b/sfx2/source/dialog/splitwin.cxx
index 6b9c903d4090..91e6b22323bf 100644
--- a/sfx2/source/dialog/splitwin.cxx
+++ b/sfx2/source/dialog/splitwin.cxx
@@ -378,8 +378,8 @@ void SfxSplitWindow::SplitResize()
 {
     if ( bPinned )
     {
-        pWorkWin->ArrangeChilds_Impl();
-        pWorkWin->ShowChilds_Impl();
+        pWorkWin->ArrangeChildren_Impl();
+        pWorkWin->ShowChildren_Impl();
     }
     else
         pWorkWin->ArrangeAutoHideWindows( this );
@@ -723,7 +723,7 @@ void SfxSplitWindow::InsertWindow_Impl( SfxDock_Impl* pDock,
             pEmptyWin->Actualize();
             OSL_TRACE( "SfxSplitWindow::InsertWindow_Impl - registering empty Splitwindow" );
             pWorkWin->RegisterChild_Impl( *GetSplitWindow(), eAlign, sal_True )->nVisible = CHILD_VISIBLE;
-            pWorkWin->ArrangeChilds_Impl();
+            pWorkWin->ArrangeChildren_Impl();
             if ( bFadeIn )
                 FadeIn();
         }
@@ -743,12 +743,12 @@ void SfxSplitWindow::InsertWindow_Impl( SfxDock_Impl* pDock,
             }
 #endif
             pWorkWin->RegisterChild_Impl( *GetSplitWindow(), eAlign, sal_True )->nVisible = CHILD_VISIBLE;
-            pWorkWin->ArrangeChilds_Impl();
+            pWorkWin->ArrangeChildren_Impl();
             if ( bFadeIn )
                 FadeIn();
         }
 
-        pWorkWin->ShowChilds_Impl();
+        pWorkWin->ShowChildren_Impl();
     }
 
     if ( bUpdateMode )
@@ -1137,8 +1137,8 @@ void SfxSplitWindow::SetFadeIn_Impl( sal_Bool bOn )
             pEmptyWin->Hide();
             OSL_TRACE( "SfxSplitWindow::SetFadeIn_Impl - registering real Splitwindow" );
             pWorkWin->RegisterChild_Impl( *this, eAlign, sal_True )->nVisible = CHILD_VISIBLE;
-            pWorkWin->ArrangeChilds_Impl();
-            pWorkWin->ShowChilds_Impl();
+            pWorkWin->ArrangeChildren_Impl();
+            pWorkWin->ShowChildren_Impl();
         }
     }
     else
@@ -1154,8 +1154,8 @@ void SfxSplitWindow::SetFadeIn_Impl( sal_Bool bOn )
             pEmptyWin->Actualize();
             OSL_TRACE( "SfxSplitWindow::SetFadeIn_Impl - registering empty Splitwindow" );
             pWorkWin->RegisterChild_Impl( *pEmptyWin, eAlign, sal_True )->nVisible = CHILD_VISIBLE;
-            pWorkWin->ArrangeChilds_Impl();
-            pWorkWin->ShowChilds_Impl();
+            pWorkWin->ArrangeChildren_Impl();
+            pWorkWin->ShowChildren_Impl();
             pWorkWin->ArrangeAutoHideWindows( this );
         }
         else
@@ -1174,17 +1174,17 @@ void SfxSplitWindow::AutoHide()
     {
         // It "floats", thus dock it again
         SetPinned_Impl( sal_True );
-        pWorkWin->ArrangeChilds_Impl();
+        pWorkWin->ArrangeChildren_Impl();
     }
     else
     {
         // In "limbo"
         SetPinned_Impl( sal_False );
-        pWorkWin->ArrangeChilds_Impl();
+        pWorkWin->ArrangeChildren_Impl();
         pWorkWin->ArrangeAutoHideWindows( this );
     }
 
-    pWorkWin->ShowChilds_Impl();
+    pWorkWin->ShowChildren_Impl();
     SaveConfig_Impl();
 }
 
diff --git a/sfx2/source/dialog/templdlg.cxx b/sfx2/source/dialog/templdlg.cxx
index 0a2833bcd8d7..675b1530799b 100644
--- a/sfx2/source/dialog/templdlg.cxx
+++ b/sfx2/source/dialog/templdlg.cxx
@@ -638,12 +638,12 @@ struct StyleTree_Impl
 {
     String aName;
     String aParent;
-    StyleTreeArr_Impl *pChilds;
+    StyleTreeArr_Impl *pChildren;
     sal_Bool bIsExpanded;
     sal_Bool HasParent() const { return aParent.Len() != 0; }
 
     StyleTree_Impl(const String &rName, const String &rParent):
-        aName(rName), aParent(rParent), pChilds(0), bIsExpanded(0) {}
+        aName(rName), aParent(rParent), pChildren(0), bIsExpanded(0) {}
     ~StyleTree_Impl();
     void Put(StyleTree_Impl* pIns, sal_uIntPtr lPos=ULONG_MAX);
     sal_uIntPtr Count();
@@ -656,26 +656,26 @@ SV_IMPL_PTRARR(StyleTreeArr_Impl, StyleTree_ImplPtr)
 
 sal_uIntPtr StyleTree_Impl::Count()
 {
-    return pChilds ? pChilds->Count() : 0L;
+    return pChildren ? pChildren->Count() : 0L;
 }
 
 //-------------------------------------------------------------------------
 
 StyleTree_Impl::~StyleTree_Impl()
 {
-    delete pChilds;
+    delete pChildren;
 }
 
 //-------------------------------------------------------------------------
 
 void StyleTree_Impl::Put(StyleTree_Impl* pIns, sal_uIntPtr lPos)
 {
-    if ( !pChilds )
-        pChilds = new StyleTreeArr_Impl;
+    if ( !pChildren )
+        pChildren = new StyleTreeArr_Impl;
 
     if ( ULONG_MAX == lPos )
-        lPos = pChilds->Count();
-    pChilds->Insert( pIns, (sal_uInt16)lPos );
+        lPos = pChildren->Count();
+    pChildren->Insert( pIns, (sal_uInt16)lPos );
 }
 
 //-------------------------------------------------------------------------
@@ -703,7 +703,7 @@ StyleTreeArr_Impl &MakeTree_Impl(StyleTreeArr_Impl &rArr)
                     // Paste initial filter
                     sal_uInt16 nPos;
                     for( nPos = 0 ; nPos < pCmp->Count() &&
-                             aSorter.compare((*pCmp->pChilds)[nPos]->aName, pEntry->aName) < 0 ; nPos++)
+                             aSorter.compare((*pCmp->pChildren)[nPos]->aName, pEntry->aName) < 0 ; nPos++)
                     {};
                     pCmp->Put(pEntry,nPos);
                     break;
@@ -743,9 +743,9 @@ SvLBoxEntry* FillBox_Impl(SvTreeListBox *pBox,
                                  SvLBoxEntry* pParent = 0)
 {
     SvLBoxEntry* pNewEntry = pBox->InsertEntry(pEntry->aName, pParent);
-    const sal_uInt16 nCount = pEntry->pChilds? pEntry->pChilds->Count(): 0;
+    const sal_uInt16 nCount = pEntry->pChildren? pEntry->pChildren->Count(): 0;
     for(sal_uInt16 i = 0; i < nCount; ++i)
-        FillBox_Impl(pBox, (*pEntry->pChilds)[i], rEntries, pNewEntry);
+        FillBox_Impl(pBox, (*pEntry->pChildren)[i], rEntries, pNewEntry);
     return pNewEntry;
 }
 
@@ -2069,7 +2069,7 @@ void SfxCommonTemplateDialog_Impl::DeleteHdl(void *)
 
                 if ( pTreeBox )
                 {
-                    pTreeBox->RemoveParentKeepChilds( pTreeBox->FirstSelected() );
+                    pTreeBox->RemoveParentKeepChildren( pTreeBox->FirstSelected() );
                     bDontUpdate = sal_False;
                 }
             }
diff --git a/sfx2/source/doc/docvor.cxx b/sfx2/source/doc/docvor.cxx
index b67d273f0a2c..ef882381bdf1 100644
--- a/sfx2/source/doc/docvor.cxx
+++ b/sfx2/source/doc/docvor.cxx
@@ -706,9 +706,9 @@ sal_Bool SfxOrganizeListBox_Impl::MoveOrCopyContents(SvLBox *pSourceBox,
             // the general reference point
             while(GetModel()->GetDepth(pParentIter) != nTLevel)
                 pParentIter = GetParent(pParentIter);
-            if(pParentIter->HasChildsOnDemand() &&
-                !GetModel()->HasChilds(pParentIter))
-                RequestingChilds(pParentIter);
+            if(pParentIter->HasChildrenOnDemand() &&
+                !GetModel()->HasChildren(pParentIter))
+                RequestingChildren(pParentIter);
             SvLBoxEntry *pChildIter = 0;
 
             sal_uInt16 i = 0;
@@ -721,16 +721,16 @@ sal_Bool SfxOrganizeListBox_Impl::MoveOrCopyContents(SvLBox *pSourceBox,
                 // If possible, fill in Items onDemand
                 ++i;
                 if(i < 2 && p[i+1] != INDEX_IGNORE &&
-                   pChildIter->HasChildsOnDemand() &&
-                   !GetModel()->HasChilds(pChildIter))
-                    RequestingChilds(pChildIter);
+                   pChildIter->HasChildrenOnDemand() &&
+                   !GetModel()->HasChildren(pChildIter))
+                    RequestingChildren(pChildIter);
                 pParentIter = pChildIter;
             }
             rIdx = p[i];
             pNewParent = pParentIter;
             if(!IsExpanded(pNewParent) &&
-               pNewParent->HasChildsOnDemand() &&
-               !GetModel()->HasChilds(pNewParent))
+               pNewParent->HasChildrenOnDemand() &&
+               !GetModel()->HasChildren(pNewParent))
             {
                 bOk = sal_False;
                 if(!bCopy)
@@ -1132,20 +1132,20 @@ SfxObjectShellRef SfxOrganizeListBox_Impl::GetObjectShell(const Path &rPath)
 
 //-------------------------------------------------------------------------
 
-void SfxOrganizeListBox_Impl::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pEntry )
+void SfxOrganizeListBox_Impl::RequestingChildren( SvLBoxEntry* pEntry )
 
 /*  [Description]
 
-    Sent to the Childs of an entry that is going to be inserted.
+    Sent to the children of an entry that is going to be inserted.
     (SV-Handler)
 
     [Parameter]
 
-    SvLBoxEntry* pEntry     the entry whose Childs is requested
+    SvLBoxEntry* pEntry     the entry whose children is requested
 */
 
 {
-    if ( !GetModel()->HasChilds( pEntry ) )
+    if ( !GetModel()->HasChildren( pEntry ) )
     {
         WaitObject aWaitCursor( this );
 
@@ -1175,8 +1175,8 @@ void SfxOrganizeListBox_Impl::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pEntry )
                 const sal_uInt16 nCount = aRef->GetContentCount(aPath[nDocLevel+1]);
                 String aText;
                 Bitmap aClosedBmp, aOpenedBmp;
-                const bool bCanHaveChilds =
-                    aRef->CanHaveChilds(aPath[nDocLevel+1],
+                const bool bCanHaveChildren =
+                    aRef->CanHaveChildren(aPath[nDocLevel+1],
                                         aPath[nDocLevel+2]);
                 for(sal_uInt16 i = 0; i < nCount; ++i)
                 {
@@ -1191,7 +1191,7 @@ void SfxOrganizeListBox_Impl::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pEntry )
 
                     SvLBoxEntry *pNew = SvTreeListBox::InsertEntry(
                         aText, aOpenedImage, aClosedImage,
-                        pEntry, bCanHaveChilds);
+                        pEntry, bCanHaveChildren);
                     pNew->SetUserData(bDeletable ? &bDeletable : 0);
                 }
             }
@@ -1285,7 +1285,7 @@ SvLBoxEntry* SfxOrganizeListBox_Impl::InsertEntryByBmpType(
     const XubString& rText,
     BMPTYPE eBmpType,
     SvLBoxEntry* pParent,
-    sal_Bool bChildsOnDemand,
+    sal_Bool bChildrenOnDemand,
     sal_uIntPtr nPos,
     void* pUserData
 )
@@ -1310,7 +1310,7 @@ SvLBoxEntry* SfxOrganizeListBox_Impl::InsertEntryByBmpType(
             OSL_FAIL( "SfxOrganizeListBox_Impl::InsertEntryByBmpType(): something forgotten?!" );
     }
 
-    pEntry = SvTreeListBox::InsertEntry( rText, *pExp, *pCol, pParent, bChildsOnDemand, nPos, pUserData );
+    pEntry = SvTreeListBox::InsertEntry( rText, *pExp, *pCol, pParent, bChildrenOnDemand, nPos, pUserData );
 
     return pEntry;
 }
diff --git a/sfx2/source/doc/objcont.cxx b/sfx2/source/doc/objcont.cxx
index 9e3a1378de3e..570a13a1e435 100644
--- a/sfx2/source/doc/objcont.cxx
+++ b/sfx2/source/doc/objcont.cxx
@@ -351,7 +351,7 @@ void  SfxObjectShell::TriggerHelpPI(sal_uInt16 nIdx1, sal_uInt16 nIdx2)
     }
 }
 
-sal_Bool SfxObjectShell::CanHaveChilds(sal_uInt16 nIdx1, sal_uInt16 nIdx2)
+sal_Bool SfxObjectShell::CanHaveChildren(sal_uInt16 nIdx1, sal_uInt16 nIdx2)
 {
     switch(nIdx1)
     {
diff --git a/sfx2/source/doc/objmisc.cxx b/sfx2/source/doc/objmisc.cxx
index a84206d26d52..cb655855c613 100644
--- a/sfx2/source/doc/objmisc.cxx
+++ b/sfx2/source/doc/objmisc.cxx
@@ -1075,7 +1075,7 @@ sal_Bool SfxFrame::IsAutoLoadLocked_Impl() const
     if ( !pObjSh || !pObjSh->IsAutoLoadLocked() )
         return sal_False;
 
-    // Its Childs are locked?
+    // Its children are locked?
     for ( sal_uInt16 n = GetChildFrameCount(); n--; )
         if ( !GetChildFrame(n)->IsAutoLoadLocked_Impl() )
             return sal_False;
diff --git a/sfx2/source/inc/workwin.hxx b/sfx2/source/inc/workwin.hxx
index 347147d2a835..f4dd3c5d45f2 100644
--- a/sfx2/source/inc/workwin.hxx
+++ b/sfx2/source/inc/workwin.hxx
@@ -239,19 +239,19 @@ protected:
     Rectangle               aUpperClientArea;
     SfxWorkWindow*          pParent;
     SfxSplitWindow*         pSplit[SFX_SPLITWINDOWS_MAX];
-    SfxChildList_Impl*      pChilds;
+    SfxChildList_Impl*      pChildren;
     SfxChildWindows_Impl*   pChildWins;
     SfxBindings*            pBindings;
     Window*                 pWorkWin;
     SfxShell*               pConfigShell;
     Window*                 pActiveChild;
     sal_uInt16                  nUpdateMode;
-    sal_uInt16                  nChilds;
+    sal_uInt16                  nChildren;
     sal_uInt16                  nOrigMode;
     sal_Bool                    bSorted : 1;
     sal_Bool                    bDockingAllowed : 1;
     sal_Bool                    bInternalDockingAllowed : 1;
-    sal_Bool                    bAllChildsVisible : 1;
+    sal_Bool                    bAllChildrenVisible : 1;
     sal_Bool                    bIsFullScreen : 1;
     sal_Bool                    bShowStatusBar : 1;
     sal_Int32               m_nLock;
@@ -295,15 +295,15 @@ public:
     void                    DataChanged_Impl( const DataChangedEvent& rDCEvt );
     void                    ReleaseChild_Impl( Window& rWindow );
     SfxChild_Impl*          RegisterChild_Impl( Window& rWindow, SfxChildAlignment eAlign, sal_Bool bCanGetFocus=sal_False );
-    void                    ShowChilds_Impl();
-    void                    HideChilds_Impl();
+    void                    ShowChildren_Impl();
+    void                    HideChildren_Impl();
     sal_Bool                    PrepareClose_Impl();
-    virtual void            ArrangeChilds_Impl( sal_Bool bForce = sal_True );
+    virtual void            ArrangeChildren_Impl( sal_Bool bForce = sal_True );
     void                    DeleteControllers_Impl();
     void                    HidePopups_Impl(sal_Bool bHide, sal_Bool bParent=sal_False, sal_uInt16 nId=0);
     void                    ConfigChild_Impl(SfxChildIdentifier,
                                              SfxDockingConfig, sal_uInt16);
-    void                    MakeChildsVisible_Impl( sal_Bool bVis );
+    void                    MakeChildrenVisible_Impl( sal_Bool bVis );
     void                    ArrangeAutoHideWindows( SfxSplitWindow *pSplit );
     sal_Bool                    IsAutoHideMode( const SfxSplitWindow *pSplit );
     void                    EndAutoShow_Impl( Point aPos );
@@ -355,7 +355,7 @@ class SfxFrameWorkWin_Impl : public SfxWorkWindow
     SfxFrame*           pFrame;
 public:
                         SfxFrameWorkWin_Impl( Window* pWin, SfxFrame* pFrm, SfxFrame* pMaster );
-    virtual void        ArrangeChilds_Impl( sal_Bool bForce = sal_True );
+    virtual void        ArrangeChildren_Impl( sal_Bool bForce = sal_True );
     virtual void        UpdateObjectBars_Impl();
     virtual Rectangle   GetTopRect_Impl();
 };
diff --git a/sfx2/source/view/frame.cxx b/sfx2/source/view/frame.cxx
index f4bf5fdb8678..d2705599dd2c 100644
--- a/sfx2/source/view/frame.cxx
+++ b/sfx2/source/view/frame.cxx
@@ -917,8 +917,8 @@ void SfxFrame::Resize()
 
             if ( pWork )
             {
-                pWork->ArrangeChilds_Impl();
-                pWork->ShowChilds_Impl();
+                pWork->ArrangeChildren_Impl();
+                pWork->ShowChildren_Impl();
             }
 
             // problem in presence of UIActive object: when the window is resized, but the toolspace border
diff --git a/sfx2/source/view/frame2.cxx b/sfx2/source/view/frame2.cxx
index 35b4435c2abe..e18398fb4352 100644
--- a/sfx2/source/view/frame2.cxx
+++ b/sfx2/source/view/frame2.cxx
@@ -219,7 +219,7 @@ void SfxFrameWindow_Impl::StateChanged( StateChangedType nStateChange )
         DoResize();
         SfxViewFrame* pView = pFrame->GetCurrentViewFrame();
         if ( pView )
-            pView->GetBindings().GetWorkWindow_Impl()->ShowChilds_Impl();
+            pView->GetBindings().GetWorkWindow_Impl()->ShowChildren_Impl();
     }
 
     Window::StateChanged( nStateChange );
diff --git a/sfx2/source/view/viewfrm2.cxx b/sfx2/source/view/viewfrm2.cxx
index 092d165784b1..23641cbbe2fa 100644
--- a/sfx2/source/view/viewfrm2.cxx
+++ b/sfx2/source/view/viewfrm2.cxx
@@ -274,7 +274,7 @@ void SfxViewFrame::Exec_Impl(SfxRequest &rReq )
             if ( bShow )
             {
                 // First, make the floats viewable
-                pWorkWin->MakeChildsVisible_Impl( bShow );
+                pWorkWin->MakeChildrenVisible_Impl( bShow );
                 GetDispatcher()->Update_Impl( sal_True );
 
                 // Then view it
@@ -291,7 +291,7 @@ void SfxViewFrame::Exec_Impl(SfxRequest &rReq )
                 }
 
                 pWorkWin->HidePopups_Impl( !bShow, sal_True, nId );
-                pWorkWin->MakeChildsVisible_Impl( bShow );
+                pWorkWin->MakeChildrenVisible_Impl( bShow );
             }
 
             Invalidate( rReq.GetSlot() );
diff --git a/svtools/inc/svtools/svlbox.hxx b/svtools/inc/svtools/svlbox.hxx
index 414ff7786bdb..b246854e6a13 100644
--- a/svtools/inc/svtools/svlbox.hxx
+++ b/svtools/inc/svtools/svlbox.hxx
@@ -172,10 +172,10 @@ public:
 };
 
 // Flags, die am Model haengen
-#define SV_ENTRYFLAG_CHILDS_ON_DEMAND   0x0001
+#define SV_ENTRYFLAG_CHILDREN_ON_DEMAND   0x0001
 #define SV_ENTRYFLAG_DISABLE_DROP       0x0002
 #define SV_ENTRYFLAG_IN_USE             0x0004
-// wird gesetzt, wenn RequestingChilds keine Childs gestzt hat
+// wird gesetzt, wenn RequestingChildren keine Children gestzt hat
 #define SV_ENTRYFLAG_NO_NODEBMP         0x0008
 // Eintrag hatte oder hat Kinder
 #define SV_ENTRYFLAG_HAD_CHILDREN       0x0010
@@ -208,8 +208,8 @@ public:
     void*       GetUserData() const { return pUserData; }
     void        SetUserData( void* pPtr ) { pUserData = pPtr; }
     virtual void Clone( SvListEntry* pSource );
-    void        EnableChildsOnDemand( sal_Bool bEnable=sal_True );
-    sal_Bool        HasChildsOnDemand() const { return (sal_Bool)((nEntryFlags & SV_ENTRYFLAG_CHILDS_ON_DEMAND)!=0); }
+    void        EnableChildrenOnDemand( sal_Bool bEnable=sal_True );
+    sal_Bool        HasChildrenOnDemand() const { return (sal_Bool)((nEntryFlags & SV_ENTRYFLAG_CHILDREN_ON_DEMAND)!=0); }
     sal_Bool        HasInUseEmphasis() const    { return (sal_Bool)((nEntryFlags & SV_ENTRYFLAG_IN_USE)!=0); }
 
     sal_uInt16      GetFlags() const { return nEntryFlags; }
@@ -307,7 +307,7 @@ protected:
     sal_Bool            CheckDragAndDropMode( SvLBox* pSource, sal_Int8 );
     void            ImplShowTargetEmphasis( SvLBoxEntry* pEntry, sal_Bool bShow);
     void            EnableSelectionAsDropTarget( sal_Bool bEnable = sal_True,
-                                                 sal_Bool bWithChilds = sal_True );
+                                                 sal_Bool bWithChildren = sal_True );
     // standard impl gibt 0 zurueck; muss von abgeleiteten Klassen, die
     // D&D unterstuetzen, ueberladen werden
     using Window::GetDropTarget;
@@ -481,7 +481,7 @@ public:
     virtual sal_Bool    Expand( SvLBoxEntry* pParent );
     virtual sal_Bool    Collapse( SvLBoxEntry* pParent );
     virtual sal_Bool    Select( SvLBoxEntry* pEntry, sal_Bool bSelect=sal_True );
-    virtual sal_uLong   SelectChilds( SvLBoxEntry* pParent, sal_Bool bSelect );
+    virtual sal_uLong   SelectChildren( SvLBoxEntry* pParent, sal_Bool bSelect );
     virtual void    SelectAll( sal_Bool bSelect, sal_Bool bPaint=sal_True );
 
     virtual void    SetCurEntry( SvLBoxEntry* _pEntry ) = 0;
@@ -508,8 +508,8 @@ public:
     SvLBoxItem*     GetHdlItem() const;
 
     // wird aufgerufen, wenn ein Eintrag mit gesetztem
-    // ENTRYFLAG_CHILDS_ON_DEMAND expandiert wird.
-    virtual void RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    // ENTRYFLAG_CHILDREN_ON_DEMAND expandiert wird.
+    virtual void RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
 
     // Drag & Drop
 
diff --git a/svtools/inc/svtools/svtabbx.hxx b/svtools/inc/svtools/svtabbx.hxx
index aa32ebe019da..749df910edc0 100644
--- a/svtools/inc/svtools/svtabbx.hxx
+++ b/svtools/inc/svtools/svtabbx.hxx
@@ -88,7 +88,7 @@ public:
     long            GetLogicTab( sal_uInt16 nTab );
 
     virtual SvLBoxEntry*    InsertEntry( const XubString& rText, SvLBoxEntry* pParent = 0,
-                                         sal_Bool bChildsOnDemand = sal_False,
+                                         sal_Bool bChildrenOnDemand = sal_False,
                                          sal_uLong nPos=LIST_APPEND, void* pUserData = 0,
                                          SvLBoxButtonKind eButtonKind = SvLBoxButtonKind_enabledCheckbox );
 
@@ -96,7 +96,7 @@ public:
                                          const Image& rExpandedEntryBmp,
                                          const Image& rCollapsedEntryBmp,
                                          SvLBoxEntry* pParent = 0,
-                                         sal_Bool bChildsOnDemand = sal_False,
+                                         sal_Bool bChildrenOnDemand = sal_False,
                                          sal_uLong nPos = LIST_APPEND, void* pUserData = 0,
                                          SvLBoxButtonKind eButtonKind = SvLBoxButtonKind_enabledCheckbox );
 
diff --git a/svtools/inc/svtools/svtreebx.hxx b/svtools/inc/svtools/svtreebx.hxx
index b46ebe73f6b5..eab00e7c4368 100644
--- a/svtools/inc/svtools/svtreebx.hxx
+++ b/svtools/inc/svtools/svtreebx.hxx
@@ -202,7 +202,7 @@ public:
     }
 
     virtual SvLBoxEntry*    InsertEntry( const XubString& rText, SvLBoxEntry* pParent = 0,
-                                         sal_Bool bChildsOnDemand = sal_False,
+                                         sal_Bool bChildrenOnDemand = sal_False,
                                          sal_uLong nPos=LIST_APPEND, void* pUserData = 0,
                                          SvLBoxButtonKind eButtonKind = SvLBoxButtonKind_enabledCheckbox );
 
@@ -210,7 +210,7 @@ public:
                                          const Image& rExpandedEntryBmp,
                                          const Image& rCollapsedEntryBmp,
                                          SvLBoxEntry* pParent = 0,
-                                         sal_Bool bChildsOnDemand = sal_False,
+                                         sal_Bool bChildrenOnDemand = sal_False,
                                          sal_uLong nPos = LIST_APPEND, void* pUserData = 0,
                                          SvLBoxButtonKind eButtonKind = SvLBoxButtonKind_enabledCheckbox );
 
@@ -256,7 +256,7 @@ public:
     void            EndEditing( sal_Bool bCancel = sal_False ) { SvLBox::EndEditing( bCancel ); }
     sal_Bool            EditingCanceled() const { return SvLBox::EditingCanceled(); }
 
-    virtual void    RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    virtual void    RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
 
     virtual void    Paint( const Rectangle& rRect );
     virtual void    MouseButtonDown( const MouseEvent& rMEvt );
@@ -326,7 +326,7 @@ public:
     virtual sal_Bool    Expand( SvLBoxEntry* pParent );
     virtual sal_Bool    Collapse( SvLBoxEntry* pParent );
     virtual sal_Bool    Select( SvLBoxEntry* pEntry, sal_Bool bSelect=sal_True );
-    virtual sal_uLong   SelectChilds( SvLBoxEntry* pParent, sal_Bool bSelect );
+    virtual sal_uLong   SelectChildren( SvLBoxEntry* pParent, sal_Bool bSelect );
     virtual void    SelectAll( sal_Bool bSelect, sal_Bool bPaint = sal_True );
     virtual void    SetCurEntry( SvLBoxEntry* _pEntry );
     virtual SvLBoxEntry*
@@ -340,8 +340,8 @@ public:
 
     virtual Region  GetDragRegion() const;
 
-    // Childs des Parents werden Childs des naechstoberen Parents
-    void            RemoveParentKeepChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    // Children des Parents werden Children des naechstoberen Parents
+    void            RemoveParentKeepChildren( SvLBoxEntry* pParent );
 
     DECL_LINK( DefaultCompare, SvSortData* );
     virtual void    ModelNotification( sal_uInt16 nActionId, SvListEntry* pEntry1,
diff --git a/svtools/inc/svtools/treelist.hxx b/svtools/inc/svtools/treelist.hxx
index bddb3627a618..a9eff0a6f001 100644
--- a/svtools/inc/svtools/treelist.hxx
+++ b/svtools/inc/svtools/treelist.hxx
@@ -152,7 +152,7 @@ friend class SvListView;
 
 private:
     SvListEntry*        pParent;
-    SvTreeEntryList*    pChilds;
+    SvTreeEntryList*    pChildren;
     sal_uLong           nAbsPos;
     sal_uLong           nListPos;
 
@@ -166,7 +166,7 @@ public:
                         SvListEntry();
                         SvListEntry( const SvListEntry& );
     virtual             ~SvListEntry();
-    sal_Bool            HasChilds() { return (sal_Bool)(pChilds!=0); }
+    sal_Bool            HasChildren() { return (sal_Bool)(pChildren!=0); }
     sal_Bool            HasChildListPos() const
     {
         if( pParent && !(pParent->nListPos & 0x80000000) )
@@ -296,8 +296,8 @@ class SVT_DLLPUBLIC SvTreeList
     void                Collapse( SvListView*,SvListEntry* pParent );
 
     SVT_DLLPRIVATE void SetAbsolutePositions();
-    SVT_DLLPRIVATE      SvTreeEntryList*CloneChilds(
-                            SvTreeEntryList* pChilds,
+    SVT_DLLPRIVATE      SvTreeEntryList*CloneChildren(
+                            SvTreeEntryList* pChildren,
                             SvListEntry* pNewParent,
                             sal_uLong& nCloneCount
                         ) const;
@@ -311,7 +311,7 @@ class SVT_DLLPUBLIC SvTreeList
                             sal_uLong& rPos
                         );
 
-    SVT_DLLPRIVATE void ResortChilds( SvListEntry* pParent );
+    SVT_DLLPRIVATE void ResortChildren( SvListEntry* pParent );
 
 protected:
     SvListEntry*        pRootItem;
@@ -367,7 +367,7 @@ public:
     sal_Bool            Remove( SvListEntry* pEntry );
     void                Clear();
 
-    sal_Bool            HasChilds( SvListEntry* pEntry ) const;
+    sal_Bool            HasChildren( SvListEntry* pEntry ) const;
     sal_Bool            HasParent( SvListEntry* pEntry ) const
     { return (sal_Bool)(pEntry->pParent!=pRootItem); }
 
@@ -594,19 +594,19 @@ inline SvViewData* SvListView::GetViewData( SvListEntry* pEntry ) const
 #endif
 }
 
-inline sal_Bool SvTreeList::HasChilds( SvListEntry* pEntry ) const
+inline sal_Bool SvTreeList::HasChildren( SvListEntry* pEntry ) const
 {
     if ( !pEntry )
         pEntry = pRootItem;
-    return (sal_Bool)(pEntry->pChilds != 0);
+    return (sal_Bool)(pEntry->pChildren != 0);
 }
 
 inline SvListEntry* SvTreeList::GetEntry( SvListEntry* pParent, sal_uLong nPos ) const
 {   if ( !pParent )
         pParent = pRootItem;
     SvListEntry* pRet = 0;
-    if ( pParent->pChilds )
-        pRet = (*pParent->pChilds)[ nPos ];
+    if ( pParent->pChildren )
+        pRet = (*pParent->pChildren)[ nPos ];
     return pRet;
 }
 
@@ -614,7 +614,7 @@ inline SvListEntry* SvTreeList::GetEntry( sal_uLong nRootPos ) const
 {
     SvListEntry* pRet = 0;
     if ( nEntryCount )
-        pRet = (*pRootItem->pChilds)[ nRootPos ];
+        pRet = (*pRootItem->pChildren)[ nRootPos ];
     return pRet;
 }
 
@@ -622,7 +622,7 @@ inline SvTreeEntryList* SvTreeList::GetChildList( SvListEntry* pParent ) const
 {
     if ( !pParent )
         pParent = pRootItem;
-    return pParent->pChilds;
+    return pParent->pChildren;
 }
 
 inline SvListEntry* SvTreeList::GetParent( SvListEntry* pEntry ) const
diff --git a/svtools/source/contnr/svimpbox.cxx b/svtools/source/contnr/svimpbox.cxx
index 603730f6a14b..7f6665bc1c2f 100644
--- a/svtools/source/contnr/svimpbox.cxx
+++ b/svtools/source/contnr/svimpbox.cxx
@@ -197,7 +197,7 @@ void SvImpLBox::UpdateContextBmpWidthVectorFromMovedEntry( SvLBoxEntry* pEntry )
     short nMax = Max(nExpWidth, nColWidth);
     UpdateContextBmpWidthVector( pEntry, nMax );
 
-    if( pEntry->HasChilds() ) // recursive call, whether expanded or not
+    if( pEntry->HasChildren() ) // recursive call, whether expanded or not
     {
         SvLBoxEntry* pChild = pView->FirstChild( pEntry );
         DBG_ASSERT( pChild, "The first child is invalid!" );
@@ -996,7 +996,7 @@ void SvImpLBox::MakeVisible( SvLBoxEntry* pEntry, sal_Bool bMoveToTop )
                 }
                 pParent = pView->GetParent( pParent );
             }
-            // Passen Childs der Parents in View oder muessen wir scrollen ?
+            // Passen Children der Parents in View oder muessen wir scrollen ?
             if( IsEntryInView( pEntry ) && !bMoveToTop )
                 return;  // Scrollen nicht noetig -> tschuess
         }
@@ -1041,8 +1041,8 @@ void SvImpLBox::ScrollToAbsPos( long nPos )
 
 void SvImpLBox::DrawNet()
 {
-    if( pView->GetVisibleCount() < 2 && !pStartEntry->HasChildsOnDemand() &&
-        !pStartEntry->HasChilds() )
+    if( pView->GetVisibleCount() < 2 && !pStartEntry->HasChildrenOnDemand() &&
+        !pStartEntry->HasChildren() )
         return;
 
     //for platforms who don't have nets, DrawNativeControl does nothing and return true
@@ -1713,7 +1713,7 @@ void SvImpLBox::RemovingEntry( SvLBoxEntry* pEntry )
     }
 
     if( pEntry == pMostRightEntry || (
-        pEntry->HasChilds() && pView->IsExpanded(pEntry) &&
+        pEntry->HasChildren() && pView->IsExpanded(pEntry) &&
         pTree->IsChild(pEntry, pMostRightEntry)))
     {
         nFlags |= F_REMOVED_RECALC_MOST_RIGHT;
@@ -1741,7 +1741,7 @@ void SvImpLBox::RemovingEntry( SvLBoxEntry* pEntry )
         if( bSimpleTravel )
             pView->Select( pCursor, sal_False );
         ShowCursor( sal_False );    // Focus-Rect weg
-        // NextSibling, weil auch Childs des Cursors geloescht werden
+        // NextSibling, weil auch Children des Cursors geloescht werden
         pTemp = pView->NextSibling( pCursor );
         if( !pTemp )
             pTemp = (SvLBoxEntry*)(pView->PrevVisible( pCursor ));
@@ -1832,7 +1832,7 @@ void SvImpLBox::MovingEntry( SvLBoxEntry* pEntry )
     if( pEntry == pStartEntry )
     {
         SvLBoxEntry* pNew = 0;
-        if( !pEntry->HasChilds() )
+        if( !pEntry->HasChildren() )
         {
             pNew = (SvLBoxEntry*)(pView->NextVisible( pStartEntry ));
             if( !pNew )
@@ -2051,7 +2051,7 @@ sal_Bool SvImpLBox::ButtonUpCheckCtrl( const MouseEvent& rMEvt )
 // sal_False == kein Expand/Collapse-Button getroffen
 sal_Bool SvImpLBox::IsNodeButton( const Point& rPosPixel, SvLBoxEntry* pEntry ) const
 {
-    if( !pEntry->HasChilds() && !pEntry->HasChildsOnDemand() )
+    if( !pEntry->HasChildren() && !pEntry->HasChildrenOnDemand() )
         return sal_False;
 
     SvLBoxTab* pFirstDynamicTab = pView->GetFirstDynamicTab();
@@ -2160,7 +2160,7 @@ void SvImpLBox::MouseButtonDown( const MouseEvent& rMEvt )
 
                 return;
             }
-            if( pEntry->HasChilds() || pEntry->HasChildsOnDemand() )
+            if( pEntry->HasChildren() || pEntry->HasChildrenOnDemand() )
             {
                 if( pView->IsExpanded(pEntry) )
                     pView->Collapse( pEntry );
@@ -2513,7 +2513,7 @@ sal_Bool SvImpLBox::KeyInput( const KeyEvent& rKEvt)
                     SvLBoxEntry* pCur = pTree->Next( pCursor );
                     while( pCur && pTree->GetDepth(pCur) > nRefDepth )
                     {
-                        if( pCur->HasChilds() && !pView->IsExpanded(pCur))
+                        if( pCur->HasChildren() && !pView->IsExpanded(pCur))
                             pView->Expand( pCur );
                         pCur = pTree->Next( pCur );
                     }
@@ -2563,7 +2563,7 @@ sal_Bool SvImpLBox::KeyInput( const KeyEvent& rKEvt)
                         SvLBoxEntry* pCur = pTree->Next( pParentToCollapse );
                         while( pCur && pTree->GetDepth(pCur) > nRefDepth )
                         {
-                            if( pCur->HasChilds() && pView->IsExpanded(pCur) )
+                            if( pCur->HasChildren() && pView->IsExpanded(pCur) )
                                 pView->Collapse( pCur );
                             pCur = pTree->Next( pCur );
                         }
@@ -3439,7 +3439,7 @@ void SvImpLBox::FindMostRight_Impl( SvLBoxEntry* pParent, SvLBoxEntry* pEntryToI
         if( pChild != pEntryToIgnore )
         {
             SetMostRight( pChild );
-            if( pChild->HasChilds() && pView->IsExpanded( pChild ))
+            if( pChild->HasChildren() && pView->IsExpanded( pChild ))
                 FindMostRight_Impl( pChild, pEntryToIgnore );
         }
     }
diff --git a/svtools/source/contnr/svlbox.cxx b/svtools/source/contnr/svlbox.cxx
index f5cd0d2d6f1c..623b5fbebadf 100644
--- a/svtools/source/contnr/svlbox.cxx
+++ b/svtools/source/contnr/svlbox.cxx
@@ -617,13 +617,13 @@ void SvLBoxEntry::Clone( SvListEntry* pSource )
     nEntryFlags = ((SvLBoxEntry*)pSource)->nEntryFlags;
 }
 
-void SvLBoxEntry::EnableChildsOnDemand( sal_Bool bEnable )
+void SvLBoxEntry::EnableChildrenOnDemand( sal_Bool bEnable )
 {
     DBG_CHKTHIS(SvLBoxEntry,0);
     if ( bEnable )
-        nEntryFlags |= SV_ENTRYFLAG_CHILDS_ON_DEMAND;
+        nEntryFlags |= SV_ENTRYFLAG_CHILDREN_ON_DEMAND;
     else
-        nEntryFlags &= (~SV_ENTRYFLAG_CHILDS_ON_DEMAND);
+        nEntryFlags &= (~SV_ENTRYFLAG_CHILDREN_ON_DEMAND);
 }
 
 void SvLBoxEntry::ReplaceItem( SvLBoxItem* pNewItem, sal_uInt16 nPos )
@@ -907,7 +907,7 @@ void SvLBox::NotifyRemoving( SvLBoxEntry* )
 
     Standard-Verhalten:
 
-    1. Target hat keine Childs
+    1. Target hat keine Children
         - Entry wird Sibling des Targets. Entry steht hinter dem
           Target (->Fenster: Unter dem Target)
     2. Target ist ein aufgeklappter Parent
@@ -939,7 +939,7 @@ sal_Bool SvLBox::NotifyMoving(
         rNewChildPos = 0;
         return sal_True;
     }
-    if ( !pTarget->HasChilds() && !pTarget->HasChildsOnDemand() )
+    if ( !pTarget->HasChildren() && !pTarget->HasChildrenOnDemand() )
     {
         // Fall 1
         rpNewParent = GetParent( pTarget );
@@ -976,7 +976,7 @@ sal_Bool SvLBox::NotifyCopying(
         rNewChildPos = 0;
         return sal_True;
     }
-    if ( !pTarget->HasChilds() && !pTarget->HasChildsOnDemand() )
+    if ( !pTarget->HasChildren() && !pTarget->HasChildrenOnDemand() )
     {
         // Fall 1
         rpNewParent = GetParent( pTarget );
@@ -1021,8 +1021,8 @@ sal_Bool SvLBox::CopySelection( SvLBox* pSource, SvLBoxEntry* pTarget )
     SvLBoxEntry* pSourceEntry = pSource->FirstSelected();
     while ( pSourceEntry )
     {
-        // Childs werden automatisch mitkopiert
-        pSource->SelectChilds( pSourceEntry, sal_False );
+        // Children werden automatisch mitkopiert
+        pSource->SelectChildren( pSourceEntry, sal_False );
         aList.push_back( pSourceEntry );
         pSourceEntry = pSource->NextSelected( pSourceEntry );
     }
@@ -1082,8 +1082,8 @@ sal_Bool SvLBox::MoveSelectionCopyFallbackPossible( SvLBox* pSource, SvLBoxEntry
     SvLBoxEntry* pSourceEntry = pSource->FirstSelected();
     while ( pSourceEntry )
     {
-        // Childs werden automatisch mitbewegt
-        pSource->SelectChilds( pSourceEntry, sal_False );
+        // Children werden automatisch mitbewegt
+        pSource->SelectChildren( pSourceEntry, sal_False );
         aList.push_back( pSourceEntry );
         pSourceEntry = pSource->NextSelected( pSourceEntry );
     }
@@ -1143,9 +1143,9 @@ void SvLBox::RemoveSelection()
     while ( pEntry )
     {
         aList.push_back( pEntry );
-        if ( pEntry->HasChilds() )
-            // Remove loescht Childs automatisch
-            SelectChilds( pEntry, sal_False );
+        if ( pEntry->HasChildren() )
+            // Remove loescht Children automatisch
+            SelectChildren( pEntry, sal_False );
         pEntry = NextSelected( pEntry );
     }
     pEntry = (SvLBoxEntry*)aList.First();
@@ -1161,7 +1161,7 @@ SvLBox* SvLBox::GetSourceView() const
     return pDDSource;
 }
 
-void SvLBox::RequestingChilds( SvLBoxEntry*  )
+void SvLBox::RequestingChildren( SvLBoxEntry*  )
 {
     DBG_CHKTHIS(SvLBox,0);
     OSL_FAIL("Child-Request-Hdl not implemented!");
@@ -1236,7 +1236,7 @@ sal_Bool SvLBox::Select( SvLBoxEntry*, sal_Bool  )
     return sal_False;
 }
 
-sal_uLong SvLBox::SelectChilds( SvLBoxEntry* , sal_Bool  )
+sal_uLong SvLBox::SelectChildren( SvLBoxEntry* , sal_Bool  )
 {
     DBG_CHKTHIS(SvLBox,0);
     return 0;
@@ -1365,7 +1365,7 @@ void SvLBox::InitViewData( SvViewData* pData, SvListEntry* pEntry )
 
 
 
-void SvLBox::EnableSelectionAsDropTarget( sal_Bool bEnable, sal_Bool bWithChilds )
+void SvLBox::EnableSelectionAsDropTarget( sal_Bool bEnable, sal_Bool bWithChildren )
 {
     DBG_CHKTHIS(SvLBox,0);
     sal_uInt16 nRefDepth;
@@ -1377,7 +1377,7 @@ void SvLBox::EnableSelectionAsDropTarget( sal_Bool bEnable, sal_Bool bWithChilds
         if ( !bEnable )
         {
             pSelEntry->nEntryFlags |= SV_ENTRYFLAG_DISABLE_DROP;
-            if ( bWithChilds )
+            if ( bWithChildren )
             {
                 nRefDepth = pModel->GetDepth( pSelEntry );
                 pTemp = Next( pSelEntry );
@@ -1391,7 +1391,7 @@ void SvLBox::EnableSelectionAsDropTarget( sal_Bool bEnable, sal_Bool bWithChilds
         else
         {
             pSelEntry->nEntryFlags &= (~SV_ENTRYFLAG_DISABLE_DROP);
-            if ( bWithChilds )
+            if ( bWithChildren )
             {
                 nRefDepth = pModel->GetDepth( pSelEntry );
                 pTemp = Next( pSelEntry );
@@ -1555,7 +1555,7 @@ const void* SvLBox::NextSearchEntry( const void* _pCurrentSearchEntry, String& _
     SvLBoxEntry* pEntry = const_cast< SvLBoxEntry* >( static_cast< const SvLBoxEntry* >( _pCurrentSearchEntry ) );
 
     if  (   (   ( GetChildCount( pEntry ) > 0 )
-            ||  ( pEntry->HasChildsOnDemand() )
+            ||  ( pEntry->HasChildrenOnDemand() )
             )
         &&  !IsExpanded( pEntry )
         )
@@ -1824,12 +1824,12 @@ void SvLBox::StartDrag( sal_Int8, const Point& rPosPixel )
     Update();
     Control::SetUpdateMode( bOldUpdateMode );
 
-    // Selektion & deren Childs im Model als DropTargets sperren
+    // Selektion & deren Children im Model als DropTargets sperren
     // Wichtig: Wenn im DropHandler die Selektion der
     // SourceListBox veraendert wird, muessen vorher die Eintraege
     // als DropTargets wieder freigeschaltet werden:
     // (GetSourceListBox()->EnableSelectionAsDropTarget( sal_True, sal_True );)
-    EnableSelectionAsDropTarget( sal_False, sal_True /* with Childs */ );
+    EnableSelectionAsDropTarget( sal_False, sal_True /* with children */ );
 
     pContainer->StartDrag( this, nDragOptions, GetDragFinishedHdl() );
 }
diff --git a/svtools/source/contnr/svtabbx.cxx b/svtools/source/contnr/svtabbx.cxx
index 0ee54fee77fd..d9d93092b087 100644
--- a/svtools/source/contnr/svtabbx.cxx
+++ b/svtools/source/contnr/svtabbx.cxx
@@ -182,7 +182,7 @@ void SvTabListBox::SetTab( sal_uInt16 nTab,long nValue,MapUnit eMapUnit )
 }
 
 SvLBoxEntry* SvTabListBox::InsertEntry( const XubString& rText, SvLBoxEntry* pParent,
-                                        sal_Bool /*bChildsOnDemand*/,
+                                        sal_Bool /*bChildrenOnDemand*/,
                                         sal_uLong nPos, void* pUserData,
                                         SvLBoxButtonKind )
 {
@@ -193,7 +193,7 @@ SvLBoxEntry* SvTabListBox::InsertEntry( const XubString& rText,
                                         const Image& rExpandedEntryBmp,
                                         const Image& rCollapsedEntryBmp,
                                         SvLBoxEntry* pParent,
-                                        sal_Bool /*bChildsOnDemand*/,
+                                        sal_Bool /*bChildrenOnDemand*/,
                                         sal_uLong nPos, void* pUserData,
                                         SvLBoxButtonKind )
 {
diff --git a/svtools/source/contnr/svtreebx.cxx b/svtools/source/contnr/svtreebx.cxx
index 7820d491e8cd..5fa9bde6b6f2 100644
--- a/svtools/source/contnr/svtreebx.cxx
+++ b/svtools/source/contnr/svtreebx.cxx
@@ -381,7 +381,7 @@ IMPL_LINK_INLINE_END( SvTreeListBox, CheckButtonClick, SvLBoxButtonData *, pData
 SvLBoxEntry* SvTreeListBox::InsertEntry(
     const XubString& aText,
     SvLBoxEntry* pParent,
-    sal_Bool bChildsOnDemand, sal_uLong nPos,
+    sal_Bool bChildrenOnDemand, sal_uLong nPos,
     void* pUser,
     SvLBoxButtonKind eButtonKind
 )
@@ -398,7 +398,7 @@ SvLBoxEntry* SvTreeListBox::InsertEntry(
     SvLBoxEntry* pEntry = CreateEntry();
     pEntry->SetUserData( pUser );
     InitEntry( pEntry, aText, rDefColBmp, rDefExpBmp, eButtonKind );
-    pEntry->EnableChildsOnDemand( bChildsOnDemand );
+    pEntry->EnableChildrenOnDemand( bChildrenOnDemand );
 
     if( !pParent )
         SvLBox::Insert( pEntry, nPos );
@@ -415,7 +415,7 @@ SvLBoxEntry* SvTreeListBox::InsertEntry(
 
 SvLBoxEntry* SvTreeListBox::InsertEntry( const XubString& aText,
     const Image& aExpEntryBmp, const Image& aCollEntryBmp,
-    SvLBoxEntry* pParent, sal_Bool bChildsOnDemand, sal_uLong nPos, void* pUser,
+    SvLBoxEntry* pParent, sal_Bool bChildrenOnDemand, sal_uLong nPos, void* pUser,
     SvLBoxButtonKind eButtonKind )
 {
     DBG_CHKTHIS(SvTreeListBox,0);
@@ -428,7 +428,7 @@ SvLBoxEntry* SvTreeListBox::InsertEntry( const XubString& aText,
     pEntry->SetUserData( pUser );
     InitEntry( pEntry, aText, aCollEntryBmp, aExpEntryBmp, eButtonKind );
 
-    pEntry->EnableChildsOnDemand( bChildsOnDemand );
+    pEntry->EnableChildrenOnDemand( bChildrenOnDemand );
 
     if( !pParent )
         SvLBox::Insert( pEntry, nPos );
@@ -605,7 +605,7 @@ SvLBoxEntry* SvTreeListBox::CloneEntry( SvLBoxEntry* pSource )
     SvLBoxEntry* pClone = CreateEntry();
     InitEntry( pClone, aStr, aCollEntryBmp, aExpEntryBmp, eButtonKind );
     pClone->SvListEntry::Clone( pSource );
-    pClone->EnableChildsOnDemand( pSource->HasChildsOnDemand() );
+    pClone->EnableChildrenOnDemand( pSource->HasChildrenOnDemand() );
     pClone->SetUserData( pSource->GetUserData() );
 
     return pClone;
@@ -743,10 +743,10 @@ void SvTreeListBox::KeyInput( const KeyEvent& rKEvt )
     nImpFlags &= ~SVLBOX_IS_TRAVELSELECT;
 }
 
-void SvTreeListBox::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent )
+void SvTreeListBox::RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent )
 {
     DBG_CHKTHIS(SvTreeListBox,0);
-    if( !pParent->HasChilds() )
+    if( !pParent->HasChildren() )
         InsertEntry( String::CreateFromAscii("<dummy>"), pParent, sal_False, LIST_APPEND );
 }
 
@@ -938,9 +938,9 @@ sal_Bool SvTreeListBox::Expand( SvLBoxEntry* pParent )
     sal_Bool bExpanded = sal_False;
     sal_uInt16 nFlags;
 
-    if( pParent->HasChildsOnDemand() )
-        RequestingChilds( pParent );
-    if( pParent->HasChilds() )
+    if( pParent->HasChildrenOnDemand() )
+        RequestingChildren( pParent );
+    if( pParent->HasChildren() )
     {
         nImpFlags |= SVLBOX_IS_EXPANDING;
         if( ExpandingHdl() )
@@ -1020,12 +1020,12 @@ sal_Bool SvTreeListBox::Select( SvLBoxEntry* pEntry, sal_Bool bSelect )
     return bRetVal;
 }
 
-sal_uLong SvTreeListBox::SelectChilds( SvLBoxEntry* pParent, sal_Bool bSelect )
+sal_uLong SvTreeListBox::SelectChildren( SvLBoxEntry* pParent, sal_Bool bSelect )
 {
     DBG_CHKTHIS(SvTreeListBox,0);
     pImp->DestroyAnchor();
     sal_uLong nRet = 0;
-    if( !pParent->HasChilds() )
+    if( !pParent->HasChildren() )
         return 0;
     sal_uInt16 nRefDepth = pModel->GetDepth( pParent );
     SvLBoxEntry* pChild = FirstChild( pParent );
@@ -1687,7 +1687,7 @@ long SvTreeListBox::PaintEntry1(SvLBoxEntry* pEntry,long nLine,sal_uInt16 nTabFl
 
     if( (!(pEntry->GetFlags() & SV_ENTRYFLAG_NO_NODEBMP)) &&
         (nWindowStyle & WB_HASBUTTONS) && pFirstDynamicTab &&
-        ( pEntry->HasChilds() || pEntry->HasChildsOnDemand() ) )
+        ( pEntry->HasChildren() || pEntry->HasChildrenOnDemand() ) )
     {
         // ersten festen Tab suchen, und pruefen ob die Node-Bitmap
         // in ihn hineinragt
@@ -1712,7 +1712,7 @@ long SvTreeListBox::PaintEntry1(SvLBoxEntry* pEntry,long nLine,sal_uInt16 nTabFl
                     pImg = &pImp->GetExpandedNodeBmp( );
                 else
                 {
-                    if( (!pEntry->HasChilds()) && pEntry->HasChildsOnDemand() &&
+                    if( (!pEntry->HasChildren()) && pEntry->HasChildrenOnDemand() &&
                         (!(pEntry->GetFlags() & SV_ENTRYFLAG_HAD_CHILDREN)) &&
                         pImp->GetDontKnowNodeBmp().GetSizePixel().Width() )
                         pImg = &pImp->GetDontKnowNodeBmp( );
@@ -1739,8 +1739,8 @@ long SvTreeListBox::PaintEntry1(SvLBoxEntry* pEntry,long nLine,sal_uInt16 nTabFl
                         aControlValue.setTristateVal( BUTTONVALUE_ON );//expanded node
                     else
                     {
-                        if( (!pEntry->HasChilds() )                              &&
-                              pEntry->HasChildsOnDemand()                        &&
+                        if( (!pEntry->HasChildren() )                              &&
+                              pEntry->HasChildrenOnDemand()                        &&
                              (!(pEntry->GetFlags() & SV_ENTRYFLAG_HAD_CHILDREN)) &&
                             pImp->GetDontKnowNodeBmp().GetSizePixel().Width()
                         )
@@ -2125,12 +2125,12 @@ void SvTreeListBox::Command( const CommandEvent& rCEvt )
 }
 
 
-void SvTreeListBox::RemoveParentKeepChilds( SvLBoxEntry* pParent )
+void SvTreeListBox::RemoveParentKeepChildren( SvLBoxEntry* pParent )
 {
     DBG_CHKTHIS(SvTreeListBox,0);
-    DBG_ASSERT(pParent,"RemoveParentKeepChilds:No Parent");
+    DBG_ASSERT(pParent,"RemoveParentKeepChildren:No Parent");
     SvLBoxEntry* pNewParent = GetParent( pParent );
-    if( pParent->HasChilds())
+    if( pParent->HasChildren())
     {
         SvLBoxEntry* pChild = FirstChild( pParent );
         while( pChild )
@@ -2444,7 +2444,7 @@ void SvTreeListBox::FillAccessibleEntryStateSet( SvLBoxEntry* pEntry, ::utl::Acc
 {
     DBG_ASSERT( pEntry, "SvTreeListBox::FillAccessibleEntryStateSet: invalid entry" );
 
-    if ( pEntry->HasChildsOnDemand() || pEntry->HasChilds() )
+    if ( pEntry->HasChildrenOnDemand() || pEntry->HasChildren() )
     {
         rStateSet.AddState( AccessibleStateType::EXPANDABLE );
         if ( IsExpanded( pEntry ) )
diff --git a/svtools/source/contnr/treelist.cxx b/svtools/source/contnr/treelist.cxx
index 4d02022bf913..6b34f512b176 100644
--- a/svtools/source/contnr/treelist.cxx
+++ b/svtools/source/contnr/treelist.cxx
@@ -34,7 +34,7 @@ DBG_NAME(SvListEntry);
 SvListEntry::SvListEntry()
 {
     DBG_CTOR(SvListEntry,0);
-    pChilds     = 0;
+    pChildren     = 0;
     pParent     = 0;
     nListPos    = 0;
     nAbsPos     = 0;
@@ -43,7 +43,7 @@ SvListEntry::SvListEntry()
 SvListEntry::SvListEntry( const SvListEntry& rEntry )
 {
     DBG_CTOR(SvListEntry,0);
-    pChilds  = 0;
+    pChildren  = 0;
     pParent  = 0;
     nListPos &= 0x80000000;
     nListPos |= ( rEntry.nListPos & 0x7fffffff);
@@ -53,13 +53,13 @@ SvListEntry::SvListEntry( const SvListEntry& rEntry )
 SvListEntry::~SvListEntry()
 {
     DBG_DTOR(SvListEntry,0);
-    if ( pChilds )
+    if ( pChildren )
     {
-        pChilds->DestroyAll();
-        delete pChilds;
+        pChildren->DestroyAll();
+        delete pChildren;
     }
 #ifdef DBG_UTIL
-    pChilds     = 0;
+    pChildren     = 0;
     pParent     = 0;
 #endif
 }
@@ -74,16 +74,16 @@ void SvListEntry::Clone( SvListEntry* pSource)
 
 void SvListEntry::SetListPositions()
 {
-    if( pChilds )
+    if( pChildren )
     {
-        SvListEntry *pEntry = (SvListEntry*)pChilds->First();
+        SvListEntry *pEntry = (SvListEntry*)pChildren->First();
         sal_uLong       nCur = 0;
         while ( pEntry )
         {
             pEntry->nListPos &= 0x80000000;
             pEntry->nListPos |= nCur;
             nCur++;
-            pEntry = (SvListEntry*)pChilds->Next();
+            pEntry = (SvListEntry*)pChildren->Next();
         }
     }
     nListPos &= (~0x80000000);
@@ -252,7 +252,7 @@ sal_uInt16 SvTreeList::GetDepth( SvListEntry* pEntry ) const
 void SvTreeList::Clear()
 {
     Broadcast( LISTACTION_CLEARING );
-    SvTreeEntryList* pRootList = pRootItem->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pRootList = pRootItem->pChildren;
     if ( pRootList )
     {
         SvListEntry* pEntry = (SvListEntry*)(pRootList->First());
@@ -261,8 +261,8 @@ void SvTreeList::Clear()
             delete pEntry;
             pEntry = (SvListEntry*)(pRootList->Next());
         }
-        delete pRootItem->pChilds;
-        pRootItem->pChilds = 0;
+        delete pRootItem->pChildren;
+        pRootItem->pChildren = 0;
     }
     nEntryCount = 0;
     Broadcast( LISTACTION_CLEARED );
@@ -281,7 +281,7 @@ sal_Bool SvTreeList::IsChild( SvListEntry* pParent, SvListEntry* pChild ) const
         pParent = pRootItem;
 
     sal_Bool bIsChild = sal_False;
-    SvTreeEntryList* pList = pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pList = pParent->pChildren;
     if ( !pList )
         return sal_False;
     SvListEntry* pActualChild = (SvListEntry*)(pList->First());
@@ -291,7 +291,7 @@ sal_Bool SvTreeList::IsChild( SvListEntry* pParent, SvListEntry* pChild ) const
             bIsChild = sal_True;
         else
         {
-            if ( pActualChild->pChilds )
+            if ( pActualChild->pChildren )
                 bIsChild = IsChild( pActualChild, pChild );
             pActualChild = (SvListEntry*)(pList->Next());
         }
@@ -309,15 +309,15 @@ sal_uLong SvTreeList::Move(SvListEntry* pSrcEntry,SvListEntry* pTargetParent,sal
 
     Broadcast( LISTACTION_MOVING, pSrcEntry, pTargetParent, nListPos );
 
-    if ( !pTargetParent->pChilds )
-        pTargetParent->pChilds = new SvTreeEntryList;
+    if ( !pTargetParent->pChildren )
+        pTargetParent->pChildren = new SvTreeEntryList;
     if ( pSrcEntry == pTargetParent )
         return pSrcEntry->GetChildListPos();
 
     bAbsPositionsValid = sal_False;
 
-    SvTreeEntryList* pDstList = pTargetParent->pChilds;
-    SvTreeEntryList* pSrcList = pSrcEntry->pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pDstList = pTargetParent->pChildren;
+    SvTreeEntryList* pSrcList = pSrcEntry->pParent->pChildren;
 
     // Dummy-Ptr einfuegen, weil nListPos durch das
     // folgende Remove ungueltig werden koennte
@@ -326,12 +326,12 @@ sal_uLong SvTreeList::Move(SvListEntry* pSrcEntry,SvListEntry* pTargetParent,sal
 
     // loeschen
     pSrcList->remove( pSrcEntry );
-    // Hat Parent noch Childs ?
+    // Hat Parent noch Children ?
     if ( pSrcList->empty() )
     {
-        // Keine Childs, deshalb Child-List loeschen
+        // Keine Children, deshalb Child-List loeschen
         SvListEntry* pParent = pSrcEntry->pParent;
-        pParent->pChilds = 0;
+        pParent->pChildren = 0;
         delete pSrcList;
         pSrcList = 0;
     }
@@ -363,8 +363,8 @@ sal_uLong SvTreeList::Copy(SvListEntry* pSrcEntry,SvListEntry* pTargetParent,sal
     DBG_ASSERT(pSrcEntry,"Entry?");
     if ( !pTargetParent )
         pTargetParent = pRootItem;
-    if ( !pTargetParent->pChilds )
-        pTargetParent->pChilds = new SvTreeEntryList;
+    if ( !pTargetParent->pChildren )
+        pTargetParent->pChildren = new SvTreeEntryList;
 
     bAbsPositionsValid = sal_False;
 
@@ -372,7 +372,7 @@ sal_uLong SvTreeList::Copy(SvListEntry* pSrcEntry,SvListEntry* pTargetParent,sal
     SvListEntry* pClonedEntry = Clone( pSrcEntry, nCloneCount );
     nEntryCount += nCloneCount;
 
-    SvTreeEntryList* pDstList = pTargetParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pDstList = pTargetParent->pChildren;
     pClonedEntry->pParent = pTargetParent;      // Parent umsetzen
     pDstList->insert( pClonedEntry, nListPos ); // Einfuegen
     SetListPositions( pDstList ); // Listenpositionen in Zielliste korrigieren
@@ -421,8 +421,8 @@ void SvTreeList::InsertTree(SvListEntry* pSrcEntry,
 
     if ( !pTargetParent )
         pTargetParent = pRootItem;
-    if ( !pTargetParent->pChilds )
-        pTargetParent->pChilds = new SvTreeEntryList;
+    if ( !pTargetParent->pChildren )
+        pTargetParent->pChildren = new SvTreeEntryList;
 
     // Sortierung beruecksichtigen
     GetInsertionPos( pSrcEntry, pTargetParent, nListPos );
@@ -430,7 +430,7 @@ void SvTreeList::InsertTree(SvListEntry* pSrcEntry,
     bAbsPositionsValid = sal_False;
 
     pSrcEntry->pParent = pTargetParent; // Parent umsetzen
-    SvTreeEntryList* pDstList = pTargetParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pDstList = pTargetParent->pChildren;
     pDstList->insert( pSrcEntry, nListPos ); // einfuegen
     SetListPositions(pDstList); // Listenpositionen in Zielliste korrigieren
     nEntryCount += GetChildCount( pSrcEntry );
@@ -466,9 +466,9 @@ SvListEntry* SvTreeList::Clone( SvListEntry* pEntry, sal_uLong& nCloneCount ) co
 {
     SvListEntry* pClonedEntry = CloneEntry( pEntry );
     nCloneCount = 1;
-    SvTreeEntryList* pChilds = pEntry->pChilds;
-    if ( pChilds )
-        pClonedEntry->pChilds=CloneChilds(pChilds,pClonedEntry,nCloneCount);
+    SvTreeEntryList* pChildren = pEntry->pChildren;
+    if ( pChildren )
+        pClonedEntry->pChildren=CloneChildren(pChildren,pClonedEntry,nCloneCount);
     return pClonedEntry;
 }
 
@@ -478,29 +478,29 @@ SvListEntry* SvTreeList::Clone( SvListEntry* pEntry, sal_uLong& nCloneCount ) co
 |*
 *************************************************************************/
 
-SvTreeEntryList* SvTreeList::CloneChilds( SvTreeEntryList* pChilds,
+SvTreeEntryList* SvTreeList::CloneChildren( SvTreeEntryList* pChildren,
                                       SvListEntry* pNewParent,
                                       sal_uLong& nCloneCount ) const
 {
-    DBG_ASSERT(!pChilds->empty(),"Childs?");
-    SvTreeEntryList* pClonedChilds = new SvTreeEntryList;
-    SvListEntry* pChild = (SvListEntry*)pChilds->First();
+    DBG_ASSERT(!pChildren->empty(),"Children?");
+    SvTreeEntryList* pClonedChildren = new SvTreeEntryList;
+    SvListEntry* pChild = (SvListEntry*)pChildren->First();
     while ( pChild )
     {
         SvListEntry* pNewChild = CloneEntry( pChild );
         nCloneCount++;
         pNewChild->pParent = pNewParent;
-        SvTreeEntryList* pSubChilds = pChild->pChilds;
-        if ( pSubChilds )
+        SvTreeEntryList* pSubChildren = pChild->pChildren;
+        if ( pSubChildren )
         {
-            pSubChilds = CloneChilds( pSubChilds, pNewChild, nCloneCount );
-            pNewChild->pChilds = pSubChilds;
+            pSubChildren = CloneChildren( pSubChildren, pNewChild, nCloneCount );
+            pNewChild->pChildren = pSubChildren;
         }
 
-        pClonedChilds->push_back( pNewChild );
-        pChild = (SvListEntry*)pChilds->Next();
+        pClonedChildren->push_back( pNewChild );
+        pChild = (SvListEntry*)pChildren->Next();
     }
-    return pClonedChilds;
+    return pClonedChildren;
 }
 
 
@@ -515,7 +515,7 @@ sal_uLong SvTreeList::GetChildCount( SvListEntry* pParent ) const
     if ( !pParent )
         return GetEntryCount();
 
-    if ( !pParent || !pParent->pChilds)
+    if ( !pParent || !pParent->pChildren)
         return 0;
     sal_uLong nCount = 0;
     sal_uInt16 nRefDepth = GetDepth( pParent );
@@ -540,7 +540,7 @@ sal_uLong SvTreeList::GetVisibleChildCount(const SvListView* pView, SvListEntry*
     DBG_ASSERT(pView,"GetVisChildCount:No View");
     if ( !pParent )
         pParent = pRootItem;
-    if ( !pParent || !pView->IsExpanded(pParent) || !pParent->pChilds )
+    if ( !pParent || !pView->IsExpanded(pParent) || !pParent->pChildren )
         return 0;
     sal_uLong nCount = 0;
     sal_uInt16 nRefDepth = GetDepth( pParent );
@@ -559,7 +559,7 @@ sal_uLong SvTreeList::GetChildSelectionCount(const SvListView* pView,SvListEntry
     DBG_ASSERT(pView,"GetChildSelCount:No View");
     if ( !pParent )
         pParent = pRootItem;
-    if ( !pParent || !pParent->pChilds)
+    if ( !pParent || !pParent->pChildren)
         return 0;
     sal_uLong nCount = 0;
     sal_uInt16 nRefDepth = GetDepth( pParent );
@@ -584,7 +584,7 @@ sal_uLong SvTreeList::GetChildSelectionCount(const SvListView* pView,SvListEntry
 SvListEntry* SvTreeList::First() const
 {
     if ( nEntryCount )
-        return (SvListEntry*)(*pRootItem->pChilds)[ 0 ];
+        return (SvListEntry*)(*pRootItem->pChildren)[ 0 ];
     else
         return 0;
 }
@@ -608,13 +608,13 @@ SvListEntry* SvTreeList::Next( SvListEntry* pActEntry, sal_uInt16* pDepth ) cons
         bWithDepth = sal_True;
     }
 
-    SvTreeEntryList* pActualList = pActEntry->pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pActualList = pActEntry->pParent->pChildren;
     sal_uLong nActualPos = pActEntry->GetChildListPos();
 
-    if ( pActEntry->pChilds /* && pActEntry->pChilds->Count() */ )
+    if ( pActEntry->pChildren /* && pActEntry->pChildren->Count() */ )
     {
         nDepth++;
-        pActEntry = (SvListEntry*)(*pActEntry->pChilds)[ 0 ];
+        pActEntry = (SvListEntry*)(*pActEntry->pChildren)[ 0 ];
         if ( bWithDepth )
             *pDepth = nDepth;
         return pActEntry;
@@ -633,7 +633,7 @@ SvListEntry* SvTreeList::Next( SvListEntry* pActEntry, sal_uInt16* pDepth ) cons
     while( pParent != pRootItem && pParent != 0 )
     {
         DBG_ASSERT(pParent!=0,"TreeData corrupt!");
-        pActualList = pParent->pParent->pChilds;
+        pActualList = pParent->pParent->pChildren;
         DBG_ASSERT(pActualList,"TreeData corrupt!");
         nActualPos = pParent->GetChildListPos();
         if ( pActualList->size() > ( nActualPos + 1 ) )
@@ -666,15 +666,15 @@ SvListEntry* SvTreeList::Prev( SvListEntry* pActEntry, sal_uInt16* pDepth ) cons
         bWithDepth = sal_True;
     }
 
-    SvTreeEntryList* pActualList = pActEntry->pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pActualList = pActEntry->pParent->pChildren;
     sal_uLong nActualPos = pActEntry->GetChildListPos();
 
     if ( nActualPos > 0 )
     {
         pActEntry = (SvListEntry*)(*pActualList)[ nActualPos - 1 ];
-        while( pActEntry->pChilds )
+        while( pActEntry->pChildren )
         {
-            pActualList = pActEntry->pChilds;
+            pActualList = pActEntry->pChildren;
             nDepth++;
             pActEntry = (SvListEntry*)(pActualList->last());
         }
@@ -705,14 +705,14 @@ SvListEntry* SvTreeList::Prev( SvListEntry* pActEntry, sal_uInt16* pDepth ) cons
 
 SvListEntry* SvTreeList::Last() const
 {
-    SvTreeEntryList* pActList = pRootItem->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pActList = pRootItem->pChildren;
 //  if ( pActList->Count() == 0 )
 //      return 0;
     SvListEntry* pEntry = 0;
     while( pActList )
     {
         pEntry = (SvListEntry*)(pActList->last());
-        pActList = pEntry->pChilds;
+        pActList = pEntry->pChildren;
 //      if ( pActList->Count() == 0 )
 //          pActList = 0;
     }
@@ -797,14 +797,14 @@ SvListEntry* SvTreeList::NextVisible(const SvListView* pView,SvListEntry* pActEn
         bWithDepth = sal_True;
     }
 
-    SvTreeEntryList* pActualList = pActEntry->pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pActualList = pActEntry->pParent->pChildren;
     sal_uLong nActualPos = pActEntry->GetChildListPos();
 
     if ( pView->IsExpanded(pActEntry) )
     {
-        DBG_ASSERT(pActEntry->pChilds,"Childs?");
+        DBG_ASSERT(pActEntry->pChildren,"Children?");
         nDepth++;
-        pActEntry = (SvListEntry*)(*pActEntry->pChilds)[ 0 ];
+        pActEntry = (SvListEntry*)(*pActEntry->pChildren)[ 0 ];
         if ( bWithDepth )
             *pActDepth = nDepth;
         return pActEntry;
@@ -823,7 +823,7 @@ SvListEntry* SvTreeList::NextVisible(const SvListView* pView,SvListEntry* pActEn
     nDepth--;
     while( pParent != pRootItem )
     {
-        pActualList = pParent->pParent->pChilds;
+        pActualList = pParent->pParent->pChildren;
         nActualPos = pParent->GetChildListPos();
         nActualPos++;
         if ( pActualList->size() > nActualPos )
@@ -861,7 +861,7 @@ SvListEntry* SvTreeList::PrevVisible(const SvListView* pView, SvListEntry* pActE
         bWithDepth = sal_True;
     }
 
-    SvTreeEntryList* pActualList = pActEntry->pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pActualList = pActEntry->pParent->pChildren;
     sal_uLong nActualPos = pActEntry->GetChildListPos();
 
     if ( nActualPos > 0 )
@@ -869,7 +869,7 @@ SvListEntry* SvTreeList::PrevVisible(const SvListView* pView, SvListEntry* pActE
         pActEntry = (SvListEntry*)(*pActualList)[ nActualPos - 1 ];
         while( pView->IsExpanded(pActEntry) )
         {
-            pActualList = pActEntry->pChilds;
+            pActualList = pActEntry->pChildren;
             nDepth++;
             pActEntry = (SvListEntry*)(pActualList->last());
         }
@@ -987,8 +987,8 @@ SvListEntry* SvTreeList::FirstChild( SvListEntry* pParent ) const
     if ( !pParent )
         pParent = pRootItem;
     SvListEntry* pResult;
-    if ( pParent->pChilds )
-        pResult = (SvListEntry*)(*pParent->pChilds)[ 0 ];
+    if ( pParent->pChildren )
+        pResult = (SvListEntry*)(*pParent->pChildren)[ 0 ];
     else
         pResult = 0;
     return pResult;
@@ -999,7 +999,7 @@ SvListEntry* SvTreeList::NextSibling( SvListEntry* pEntry ) const
     DBG_ASSERT(pEntry,"Entry?");
     if( !pEntry )
         return 0;
-    SvTreeEntryList* pList = pEntry->pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pList = pEntry->pParent->pChildren;
     sal_uLong nPos = pEntry->GetChildListPos();
     nPos++;
     pEntry = (SvListEntry*)(*pList)[ nPos ];
@@ -1012,7 +1012,7 @@ SvListEntry* SvTreeList::PrevSibling( SvListEntry* pEntry ) const
     if( !pEntry )
         return 0;
 
-    SvTreeEntryList* pList = pEntry->pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pList = pEntry->pParent->pChildren;
     sal_uLong nPos = pEntry->GetChildListPos();
     if ( nPos == 0 )
         return 0;
@@ -1028,7 +1028,7 @@ SvListEntry* SvTreeList::LastSibling( SvListEntry* pEntry ) const
     if( !pEntry )
         return 0;
     SvListEntry* pSib = 0;
-    SvTreeEntryList* pSibs = pEntry->pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pSibs = pEntry->pParent->pChildren;
     if ( pSibs )
         pSib = (SvListEntry*)(pSibs->last());
     return pSib;
@@ -1094,12 +1094,12 @@ sal_uLong SvTreeList::Insert( SvListEntry* pEntry,SvListEntry* pParent,sal_uLong
         pParent = pRootItem;
 
 
-    SvTreeEntryList* pList = pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pList = pParent->pChildren;
     if ( !pList )
     {
         // Parent bekommt zum erstenmal ein Kind
         pList = new SvTreeEntryList;
-        pParent->pChilds = pList;
+        pParent->pChildren = pList;
     }
 
     // Sortierung beruecksichtigen
@@ -1170,7 +1170,7 @@ void SvTreeList::Expand( SvListView* pView, SvListEntry* pEntry )
     if ( pView->IsExpanded(pEntry) )
         return;
 
-    DBG_ASSERT(pEntry->pChilds,"Expand:No Childs!");
+    DBG_ASSERT(pEntry->pChildren,"Expand:No children!");
 
     SvViewData* pViewData = pView->GetViewData(pEntry);
     pViewData->nFlags |= SVLISTENTRYFLAG_EXPANDED;
@@ -1198,7 +1198,7 @@ void SvTreeList::Collapse( SvListView* pView, SvListEntry* pEntry )
     if ( !pView->IsExpanded(pEntry) )
         return;
 
-    DBG_ASSERT(pEntry->pChilds,"Collapse:No Childs!");
+    DBG_ASSERT(pEntry->pChildren,"Collapse:No children!");
 
     SvViewData* pViewData = pView->GetViewData( pEntry );
     pViewData->nFlags &=(~SVLISTENTRYFLAG_EXPANDED);
@@ -1275,7 +1275,7 @@ sal_Bool SvTreeList::Remove( SvListEntry* pEntry )
     bAbsPositionsValid = sal_False;
 
     SvListEntry* pParent = pEntry->pParent;
-    SvTreeEntryList* pList = pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pList = pParent->pChildren;
     DBG_ASSERT(pList,"Remove:No Childlist");
     sal_Bool bLastEntry = sal_False;
 
@@ -1292,11 +1292,11 @@ sal_Bool SvTreeList::Remove( SvListEntry* pEntry )
 
 
     // moved to end of method because it is used later with Broadcast
-    // delete pEntry; // loescht auch alle Childs
+    // delete pEntry; // loescht auch alle Children
 
     if ( pList->empty() )
     {
-        pParent->pChilds = 0;
+        pParent->pChildren = 0;
         delete pList;
     }
     else
@@ -1311,7 +1311,7 @@ sal_Bool SvTreeList::Remove( SvListEntry* pEntry )
 #endif
     Broadcast( LISTACTION_REMOVED, pEntry );
 
-    delete pEntry; // loescht auch alle Childs
+    delete pEntry; // loescht auch alle Children
     return sal_True;
 }
 
@@ -1389,8 +1389,8 @@ sal_Bool SvTreeList::IsInChildList( SvListEntry* pParent, SvListEntry* pChild) c
     if ( !pParent )
         pParent = pRootItem;
     sal_Bool bIsChild = sal_False;
-    if ( pParent->pChilds )
-        bIsChild = (sal_Bool)(pParent->pChilds->GetPos(pChild) != ULONG_MAX);
+    if ( pParent->pChildren )
+        bIsChild = (sal_Bool)(pParent->pChildren->GetPos(pChild) != ULONG_MAX);
     return bIsChild;
 }
 
@@ -1600,7 +1600,7 @@ void SvListView::ActionMoving( SvListEntry* pEntry,SvListEntry*,sal_uLong)
     DBG_CHKTHIS(SvListView,0);
     SvListEntry* pParent = pEntry->pParent;
     DBG_ASSERT(pParent,"Model not consistent");
-    if( pParent != pModel->pRootItem && pParent->pChilds->size() == 1 )
+    if( pParent != pModel->pRootItem && pParent->pChildren->size() == 1 )
     {
         SvViewData* pViewData = (SvViewData*)aDataTable.Get( (sal_uLong)pParent );
         pViewData->nFlags &= (~SVLISTENTRYFLAG_EXPANDED);
@@ -1645,7 +1645,7 @@ void SvListView::ActionInsertedTree( SvListEntry* pEntry )
         nVisibleCount = 0;
         bVisPositionsValid = sal_False;
     }
-    // ueber Entry und seine Childs iterieren
+    // ueber Entry und seine Children iterieren
     SvListEntry* pCurEntry = pEntry;
     sal_uInt16 nRefDepth = pModel->GetDepth( pCurEntry );
     while( pCurEntry )
@@ -1663,18 +1663,18 @@ void SvListView::ActionInsertedTree( SvListEntry* pEntry )
 
 void SvListView::RemoveViewData( SvListEntry* pParent )
 {
-    SvTreeEntryList* pChilds = pParent->pChilds;
-    if( pChilds )
+    SvTreeEntryList* pChildren = pParent->pChildren;
+    if( pChildren )
     {
-        SvListEntry* pCur = (SvListEntry*)pChilds->First();
+        SvListEntry* pCur = (SvListEntry*)pChildren->First();
         while( pCur )
         {
             SvViewData* pViewData = (SvViewData*)aDataTable.Get((sal_uLong)pCur);
             delete pViewData;
             aDataTable.Remove( (sal_uLong)pCur );
-            if( pCur->HasChilds())
+            if( pCur->HasChildren())
                 RemoveViewData( pCur );
-            pCur = (SvListEntry*)pChilds->Next();
+            pCur = (SvListEntry*)pChildren->Next();
         }
     }
 }
@@ -1713,7 +1713,7 @@ void SvListView::ActionRemoving( SvListEntry* pEntry )
 
     SvListEntry* pCurEntry = pEntry->pParent;
     if ( pCurEntry && pCurEntry != pModel->pRootItem &&
-         pCurEntry->pChilds->size() == 1 )
+         pCurEntry->pChildren->size() == 1 )
     {
         pViewData = (SvViewData*)aDataTable.Get((sal_uLong)pCurEntry);
         pViewData->nFlags &= (~SVLISTENTRYFLAG_EXPANDED);
@@ -1801,14 +1801,14 @@ void SvTreeList::Resort()
 {
     Broadcast( LISTACTION_RESORTING );
     bAbsPositionsValid = sal_False;
-    ResortChilds( pRootItem );
+    ResortChildren( pRootItem );
     Broadcast( LISTACTION_RESORTED );
 }
 
-void SvTreeList::ResortChilds( SvListEntry* pParent )
+void SvTreeList::ResortChildren( SvListEntry* pParent )
 {
     DBG_ASSERT(pParent,"Parent not set");
-    SvTreeEntryList* pChildList = pParent->pChilds;
+    SvTreeEntryList* pChildList = pParent->pChildren;
     if( !pChildList )
         return;
     SvTreeEntryList aList( *pChildList );
@@ -1821,8 +1821,8 @@ void SvTreeList::ResortChilds( SvListEntry* pParent )
         sal_uLong nListPos = ULONG_MAX;
         GetInsertionPos( pCurEntry, pParent, nListPos );
         pChildList->insert( pCurEntry, nListPos );
-        if( pCurEntry->pChilds )
-            ResortChilds( pCurEntry );
+        if( pCurEntry->pChildren )
+            ResortChildren( pCurEntry );
     }
     SetListPositions( (SvTreeEntryList*)pChildList );
 }
diff --git a/svtools/source/dialogs/filedlg2.cxx b/svtools/source/dialogs/filedlg2.cxx
index 6da461b1946b..80ae25ba9298 100644
--- a/svtools/source/dialogs/filedlg2.cxx
+++ b/svtools/source/dialogs/filedlg2.cxx
@@ -258,7 +258,7 @@ void ImpPathDialog::InitControls()
     if (pNewDirBtn)
         pNewDirBtn->SetClickHdl( LINK( this, ImpPathDialog, ClickHdl) );
 
-    nOwnChilds = pDlg->GetChildCount();
+    nOwnChildren = pDlg->GetChildCount();
 }
 
 
@@ -560,9 +560,9 @@ void ImpPathDialog::PreExecute()
     long nMaxWidth = 0;
 
     // Maximale Breite ermitteln
-    sal_uInt16 nChilds = GetPathDialog()->GetChildCount();
+    sal_uInt16 nChildren = GetPathDialog()->GetChildCount();
     sal_uInt16 n;
-    for ( n = nOwnChilds; n < nChilds; n++ )
+    for ( n = nOwnChildren; n < nChildren; n++ )
     {
         Window* pChild = GetPathDialog()->GetChild( n );
         pChild = pChild->GetWindow( WINDOW_CLIENT );
@@ -593,7 +593,7 @@ void ImpPathDialog::PreExecute()
     else
         nMaxWidth = aSize.Width();
 
-    for ( n = nOwnChilds; n < nChilds; n++ )
+    for ( n = nOwnChildren; n < nChildren; n++ )
     {
         Window* pChild = GetPathDialog()->GetChild( n );
         pChild = pChild->GetWindow( WINDOW_CLIENT );
@@ -783,7 +783,7 @@ void ImpFileDialog::InitControls()
 
     GetFileDialog()->SetOutputSizePixel( Size(nButtonStartX+STD_BTN_WIDTH+10, 298-nH) );
 
-    nOwnChilds = GetPathDialog()->GetChildCount();
+    nOwnChildren = GetPathDialog()->GetChildCount();
 
     // Handler setzen
     if (pDriveList)
diff --git a/svtools/source/dialogs/filedlg2.hxx b/svtools/source/dialogs/filedlg2.hxx
index a7bba2013f55..7492c4b921b3 100644
--- a/svtools/source/dialogs/filedlg2.hxx
+++ b/svtools/source/dialogs/filedlg2.hxx
@@ -91,7 +91,7 @@ private:
     PushButton*         pHomeBtn;
     PushButton*         pNewDirBtn;
 
-    sal_uInt16              nOwnChilds;
+    sal_uInt16              nOwnChildren;
 
     DirEntry            aPath;          // aktuell angewaehlter Pfad
     sal_uInt16              nDirCount;      // Anzahl der Verzeichnis-
diff --git a/svtools/source/inc/svimpbox.hxx b/svtools/source/inc/svimpbox.hxx
index c52cec54e479..2c3e9d3fae73 100644
--- a/svtools/source/inc/svimpbox.hxx
+++ b/svtools/source/inc/svimpbox.hxx
@@ -240,7 +240,7 @@ private:
     void                NotifyTabsChanged();
 
     inline sal_Bool         IsExpandable() const        // if element at cursor can be expanded in general
-                            { return pCursor->HasChilds() || pCursor->HasChildsOnDemand(); }
+                            { return pCursor->HasChildren() || pCursor->HasChildrenOnDemand(); }
     inline sal_Bool         IsNowExpandable() const     // if element at cursor can be expanded at this moment
                             { return IsExpandable() && !pView->IsExpanded( pCursor ); }
 
diff --git a/svtools/source/uno/treecontrolpeer.cxx b/svtools/source/uno/treecontrolpeer.cxx
index eaa08f20e06b..4ab0cbfd5d8d 100644
--- a/svtools/source/uno/treecontrolpeer.cxx
+++ b/svtools/source/uno/treecontrolpeer.cxx
@@ -99,7 +99,7 @@ public:
 
     sal_uInt32 insert( SvLBoxEntry* pEntry,SvLBoxEntry* pParent,sal_uLong nPos=LIST_APPEND );
 
-    virtual void    RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    virtual void    RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
 
     virtual sal_Bool    EditingEntry( SvLBoxEntry* pEntry, Selection& );
     virtual sal_Bool    EditedEntry( SvLBoxEntry* pEntry, const XubString& rNewText );
@@ -317,9 +317,9 @@ bool TreeControlPeer::updateEntry( UnoTreeListEntry* pEntry )
             }
         }
 
-        if( (pEntry->mxNode->hasChildrenOnDemand() == sal_True) != (pEntry->HasChildsOnDemand() == sal_True) )
+        if( (pEntry->mxNode->hasChildrenOnDemand() == sal_True) != (pEntry->HasChildrenOnDemand() == sal_True) )
         {
-            pEntry->EnableChildsOnDemand( pEntry->mxNode->hasChildrenOnDemand() ? sal_True : sal_False );
+            pEntry->EnableChildrenOnDemand( pEntry->mxNode->hasChildrenOnDemand() ? sal_True : sal_False );
             bChanged = true;
         }
 
@@ -1582,7 +1582,7 @@ sal_uInt32 UnoTreeListBoxImpl::insert( SvLBoxEntry* pEntry,SvLBoxEntry* pParent,
 
 // --------------------------------------------------------------------
 
-void UnoTreeListBoxImpl::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent )
+void UnoTreeListBoxImpl::RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent )
 {
     UnoTreeListEntry* pEntry = dynamic_cast< UnoTreeListEntry* >( pParent );
     if( pEntry && pEntry->mxNode.is() && mxPeer.is() )
diff --git a/svtools/workben/treecontrol/treetest.cxx b/svtools/workben/treecontrol/treetest.cxx
index 7209159c9ca5..419094f2252d 100644
--- a/svtools/workben/treecontrol/treetest.cxx
+++ b/svtools/workben/treecontrol/treetest.cxx
@@ -245,13 +245,13 @@ void DirectoryTree::fillNode( const Reference< XMutableTreeNode >& xNode )
 // XTreeExpansionListener
 void SAL_CALL DirectoryTree::requestChildNodes( const TreeExpansionEvent& rEvent ) throw (RuntimeException)
 {
-    if( rEvent.Node.is() && rEvent.Node->hasChildsOnDemand() )
+    if( rEvent.Node.is() && rEvent.Node->hasChildrenOnDemand() )
     {
         Reference< XMutableTreeNode > xNode( rEvent.Node, UNO_QUERY );
         if( xNode.is() )
         {
             fillNode( xNode );
-            xNode->setHasChildsOnDemand( sal_False );
+            xNode->setHasChildrenOnDemand( sal_False );
         }
     }
 }
@@ -278,7 +278,7 @@ void SAL_CALL DirectoryTree::treeCollapsed( const TreeExpansionEvent& /*rEvent*/
         {
             while( xNode->getChildCount() )
                 xNode->removeChildByIndex(0);
-            xNode->setHasChildsOnDemand( sal_True );
+            xNode->setHasChildrenOnDemand( sal_True );
         }
     }
 */
diff --git a/svx/inc/accessibility.hrc b/svx/inc/accessibility.hrc
index 3e386be0daf1..32268389ce5f 100755
--- a/svx/inc/accessibility.hrc
+++ b/svx/inc/accessibility.hrc
@@ -43,7 +43,7 @@
 #define RID_SVXSTR_A11Y_AND                     (RID_SVXSTR_ACCESSIBILITY_START + 11)
 
 
-// SvxRectCtl & childs
+// SvxRectCtl & children
 #define RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_START            (RID_SVXSTR_ACCESSIBILITY_START + 20)
 #define RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME        (RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_START + 0)
 #define RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR       (RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_START + 1)
diff --git a/svx/inc/svx/checklbx.hxx b/svx/inc/svx/checklbx.hxx
index 8b44b74096ce..fbedbd5a6f75 100644
--- a/svx/inc/svx/checklbx.hxx
+++ b/svx/inc/svx/checklbx.hxx
@@ -53,7 +53,7 @@ private:
     using SvTreeListBox::InsertEntry;
     // Avoid ambiguity with new InsertEntry:
     virtual SvLBoxEntry*    InsertEntry( const XubString& rText, SvLBoxEntry* pParent,
-                                         sal_Bool bChildsOnDemand,
+                                         sal_Bool bChildrenOnDemand,
                                          sal_uIntPtr nPos, void* pUserData,
                                          SvLBoxButtonKind eButtonKind );
 
diff --git a/svx/inc/svx/dlgctrl.hxx b/svx/inc/svx/dlgctrl.hxx
index 02fa0d2215de..1e1f11a9c7ec 100644
--- a/svx/inc/svx/dlgctrl.hxx
+++ b/svx/inc/svx/dlgctrl.hxx
@@ -121,7 +121,7 @@ public:
 
     void                SetState( CTL_STATE nState );
 
-    sal_uInt8               GetNumOfChilds( void ) const;   // returns number of usable radio buttons
+    sal_uInt8               GetNumOfChildren( void ) const;   // returns number of usable radio buttons
 
     Rectangle           CalculateFocusRectangle( void ) const;
     Rectangle           CalculateFocusRectangle( RECT_POINT eRectPoint ) const;
diff --git a/svx/source/accessibility/svxrectctaccessiblecontext.cxx b/svx/source/accessibility/svxrectctaccessiblecontext.cxx
index 873c00f42576..fa57706dc255 100644
--- a/svx/source/accessibility/svxrectctaccessiblecontext.cxx
+++ b/svx/source/accessibility/svxrectctaccessiblecontext.cxx
@@ -57,7 +57,7 @@ using namespace ::com::sun::star::uno;
 using namespace ::com::sun::star::accessibility;
 
 
-#define MAX_NUM_OF_CHILDS   9
+#define MAX_NUM_OF_CHILDREN   9
 #define NOCHILDSELECTED     -1
 
 
@@ -153,10 +153,10 @@ SvxRectCtlAccessibleContext::SvxRectCtlAccessibleContext(
     SvxRectCtlAccessibleContext_Base( m_aMutex ),
     mxParent( rxParent ),
     mpRepr( &rRepr ),
-    mpChilds( NULL ),
+    mpChildren( NULL ),
     mnClientId( 0 ),
     mnSelectedChild( NOCHILDSELECTED ),
-    mbAngleMode( rRepr.GetNumOfChilds() == 8 )
+    mbAngleMode( rRepr.GetNumOfChildren() == 8 )
 {
     DBG_CTOR( SvxRectCtlAccessibleContext, NULL );
 
@@ -176,10 +176,10 @@ SvxRectCtlAccessibleContext::SvxRectCtlAccessibleContext(
         msDescription = SVX_RESSTR( mbAngleMode? RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR : RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR );
     }
 
-    mpChilds = new SvxRectCtlChildAccessibleContext*[ MAX_NUM_OF_CHILDS ];
+    mpChildren = new SvxRectCtlChildAccessibleContext*[ MAX_NUM_OF_CHILDREN ];
 
-    SvxRectCtlChildAccessibleContext**  p = mpChilds;
-    for( int i = MAX_NUM_OF_CHILDS ; i ; --i, ++p )
+    SvxRectCtlChildAccessibleContext**  p = mpChildren;
+    for( int i = MAX_NUM_OF_CHILDREN ; i ; --i, ++p )
         *p = NULL;
 }
 
@@ -191,7 +191,7 @@ SvxRectCtlAccessibleContext::~SvxRectCtlAccessibleContext()
     if( IsAlive() )
     {
         osl_incrementInterlockedCount( &m_refCount );
-        dispose();      // set mpRepr = NULL & release all childs
+        dispose();      // set mpRepr = NULL & release all children
     }
 }
 
@@ -278,7 +278,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL SvxRectCtlAccessibleContext::getAccessibleChildCount( void )
 
     ThrowExceptionIfNotAlive();
 
-    return mpRepr->GetNumOfChilds();
+    return mpRepr->GetNumOfChildren();
 }
 
 Reference< XAccessible > SAL_CALL SvxRectCtlAccessibleContext::getAccessibleChild( sal_Int32 nIndex )
@@ -286,7 +286,7 @@ Reference< XAccessible > SAL_CALL SvxRectCtlAccessibleContext::getAccessibleChil
 {
     checkChildIndex( nIndex );
 
-    Reference< XAccessible >    xChild = mpChilds[ nIndex ];
+    Reference< XAccessible >    xChild = mpChildren[ nIndex ];
     if( !xChild.is() )
     {
         ::SolarMutexGuard aSolarGuard;
@@ -295,7 +295,7 @@ Reference< XAccessible > SAL_CALL SvxRectCtlAccessibleContext::getAccessibleChil
 
         ThrowExceptionIfNotAlive();
 
-        xChild = mpChilds[ nIndex ];
+        xChild = mpChildren[ nIndex ];
 
         if( !xChild.is() )
         {
@@ -311,7 +311,7 @@ Reference< XAccessible > SAL_CALL SvxRectCtlAccessibleContext::getAccessibleChil
 
             SvxRectCtlChildAccessibleContext*   pChild = new SvxRectCtlChildAccessibleContext(
                                                     this, *mpRepr, aName, aDescr, aFocusRect, nIndex );
-            xChild = mpChilds[ nIndex ] = pChild;
+            xChild = mpChildren[ nIndex ] = pChild;
             pChild->acquire();
 
             // set actual state
@@ -640,13 +640,13 @@ void SvxRectCtlAccessibleContext::selectChild( long nNew )
     ::osl::MutexGuard   aGuard( m_aMutex );
     if( nNew != mnSelectedChild )
     {
-        long    nNumOfChilds = getAccessibleChildCount();
-        if( nNew < nNumOfChilds )
+        long    nNumOfChildren = getAccessibleChildCount();
+        if( nNew < nNumOfChildren )
         {   // valid index
             SvxRectCtlChildAccessibleContext*   pChild;
             if( mnSelectedChild != NOCHILDSELECTED )
             {   // deselect old selected child if one is selected
-                pChild = mpChilds[ mnSelectedChild ];
+                pChild = mpChildren[ mnSelectedChild ];
                 if( pChild )
                     pChild->setStateChecked( sal_False );
             }
@@ -656,7 +656,7 @@ void SvxRectCtlAccessibleContext::selectChild( long nNew )
 
             if( nNew != NOCHILDSELECTED )
             {
-                pChild = mpChilds[ nNew ];
+                pChild = mpChildren[ nNew ];
                 if( pChild )
                     pChild->setStateChecked( sal_True );
             }
@@ -718,8 +718,8 @@ void SAL_CALL SvxRectCtlAccessibleContext::disposing()
             ::osl::MutexGuard   aGuard( m_aMutex );
             mpRepr = NULL;      // object dies with representation
 
-            SvxRectCtlChildAccessibleContext**  p = mpChilds;
-            for( int i = MAX_NUM_OF_CHILDS ; i ; --i, ++p )
+            SvxRectCtlChildAccessibleContext**  p = mpChildren;
+            for( int i = MAX_NUM_OF_CHILDREN ; i ; --i, ++p )
             {
                 SvxRectCtlChildAccessibleContext*   pChild = *p;
                 if( pChild )
@@ -730,8 +730,8 @@ void SAL_CALL SvxRectCtlAccessibleContext::disposing()
                 }
             }
 
-            delete[] mpChilds;
-            mpChilds = NULL;
+            delete[] mpChildren;
+            mpChildren = NULL;
         }
 
         {
@@ -825,7 +825,7 @@ SvxRectCtlChildAccessibleContext::~SvxRectCtlChildAccessibleContext()
     if( IsAlive() )
     {
         osl_incrementInterlockedCount( &m_refCount );
-        dispose();      // set mpRepr = NULL & release all childs
+        dispose();      // set mpRepr = NULL & release all children
     }
 }
 
diff --git a/svx/source/dialog/checklbx.cxx b/svx/source/dialog/checklbx.cxx
index 4a9ad6d6137a..2e5eb1ebd1f9 100644
--- a/svx/source/dialog/checklbx.cxx
+++ b/svx/source/dialog/checklbx.cxx
@@ -267,9 +267,9 @@ void SvxCheckListBox::KeyInput( const KeyEvent& rKEvt )
 
 // -----------------------------------------------------------------------
 
-SvLBoxEntry* SvxCheckListBox::InsertEntry( const XubString& rText, SvLBoxEntry* pParent, sal_Bool bChildsOnDemand, sal_uIntPtr nPos, void* pUserData, SvLBoxButtonKind eButtonKind )
+SvLBoxEntry* SvxCheckListBox::InsertEntry( const XubString& rText, SvLBoxEntry* pParent, sal_Bool bChildrenOnDemand, sal_uIntPtr nPos, void* pUserData, SvLBoxButtonKind eButtonKind )
 {
-    return SvTreeListBox::InsertEntry( rText, pParent, bChildsOnDemand, nPos, pUserData, eButtonKind );
+    return SvTreeListBox::InsertEntry( rText, pParent, bChildrenOnDemand, nPos, pUserData, eButtonKind );
 }
 
 /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
diff --git a/svx/source/dialog/dlgctrl.cxx b/svx/source/dialog/dlgctrl.cxx
index 18cc826bb3df..4187f369b143 100644
--- a/svx/source/dialog/dlgctrl.cxx
+++ b/svx/source/dialog/dlgctrl.cxx
@@ -659,7 +659,7 @@ void SvxRectCtl::SetState( CTL_STATE nState )
         ( (SvxTabPage*) GetParent() )->PointChanged( this, eRP );
 }
 
-sal_uInt8 SvxRectCtl::GetNumOfChilds( void ) const
+sal_uInt8 SvxRectCtl::GetNumOfChildren( void ) const
 {
     return ( eCS == CS_ANGLE )? 8 : 9;
 }
diff --git a/svx/source/form/fmexpl.cxx b/svx/source/form/fmexpl.cxx
index b67f2a1250d6..95ae0a8e04a7 100644
--- a/svx/source/form/fmexpl.cxx
+++ b/svx/source/form/fmexpl.cxx
@@ -311,9 +311,9 @@ void FmEntryData::Clear()
 }
 
 //------------------------------------------------------------------------
-sal_Bool FmEntryData::IsEqualWithoutChilds( FmEntryData* pEntryData )
+sal_Bool FmEntryData::IsEqualWithoutChildren( FmEntryData* pEntryData )
 {
-    RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "svx", "Ocke.Janssen@sun.com", "FmEntryData::IsEqualWithoutChilds" );
+    RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "svx", "Ocke.Janssen@sun.com", "FmEntryData::IsEqualWithoutChildren" );
     if(this == pEntryData)
         return sal_True;
 
@@ -332,7 +332,7 @@ sal_Bool FmEntryData::IsEqualWithoutChilds( FmEntryData* pEntryData )
     if( !pEntryData->GetParent() && !pParent )
         return sal_True;
 
-    if( !pParent->IsEqualWithoutChilds(pEntryData->GetParent()) )
+    if( !pParent->IsEqualWithoutChildren(pEntryData->GetParent()) )
         return sal_False;
 
     return sal_True;
@@ -395,7 +395,7 @@ FmEntryData* FmFormData::Clone()
 }
 
 //------------------------------------------------------------------------
-sal_Bool FmFormData::IsEqualWithoutChilds( FmEntryData* pEntryData )
+sal_Bool FmFormData::IsEqualWithoutChildren( FmEntryData* pEntryData )
 {
     if(this == pEntryData)
         return sal_True;
@@ -405,7 +405,7 @@ sal_Bool FmFormData::IsEqualWithoutChilds( FmEntryData* pEntryData )
     if( (XForm*)m_xForm.get() != (XForm*)pFormData->GetFormIface().get() )
         return sal_False;
 
-    return FmEntryData::IsEqualWithoutChilds( pFormData );
+    return FmEntryData::IsEqualWithoutChildren( pFormData );
 }
 
 
@@ -571,9 +571,9 @@ Image FmControlData::GetImage(const ImageList& ilNavigatorImages) const
 }
 
 //------------------------------------------------------------------------
-sal_Bool FmControlData::IsEqualWithoutChilds( FmEntryData* pEntryData )
+sal_Bool FmControlData::IsEqualWithoutChildren( FmEntryData* pEntryData )
 {
-    RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "svx", "Ocke.Janssen@sun.com", "FmControlData::IsEqualWithoutChilds" );
+    RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "svx", "Ocke.Janssen@sun.com", "FmControlData::IsEqualWithoutChildren" );
     if(this == pEntryData)
         return sal_True;
 
@@ -584,7 +584,7 @@ sal_Bool FmControlData::IsEqualWithoutChilds( FmEntryData* pEntryData )
     if( (XFormComponent*)m_xFormComponent.get() != (XFormComponent*)pControlData->GetFormComponent().get() )
         return sal_False;
 
-    return FmEntryData::IsEqualWithoutChilds( pControlData );
+    return FmEntryData::IsEqualWithoutChildren( pControlData );
 }
 
 //------------------------------------------------------------------------
diff --git a/svx/source/form/fmshimp.cxx b/svx/source/form/fmshimp.cxx
index 6aea3ed8f127..e261c21b51fc 100644
--- a/svx/source/form/fmshimp.cxx
+++ b/svx/source/form/fmshimp.cxx
@@ -2703,7 +2703,7 @@ void FmXFormShell::impl_RemoveElement_nothrow(const Reference< XInterface>& Elem
     if (xSelSupplier.is())
         xSelSupplier->removeSelectionChangeListener(this);
 
-    // remove connection to childs
+    // remove connection to children
     const Reference< XIndexContainer> xContainer(Element, UNO_QUERY);
     if (xContainer.is())
     {
diff --git a/svx/source/form/fmvwimp.cxx b/svx/source/form/fmvwimp.cxx
index ac668ebb5da5..a137968a3ed0 100644
--- a/svx/source/form/fmvwimp.cxx
+++ b/svx/source/form/fmvwimp.cxx
@@ -299,7 +299,7 @@ void SAL_CALL FormViewPageWindowAdapter::makeVisible( const Reference< XControl
 }
 
 //------------------------------------------------------------------------
-Reference< XFormController >  getControllerSearchChilds( const Reference< XIndexAccess > & xIndex, const Reference< XTabControllerModel > & xModel)
+Reference< XFormController >  getControllerSearchChildren( const Reference< XIndexAccess > & xIndex, const Reference< XTabControllerModel > & xModel)
 {
     if (xIndex.is() && xIndex->getCount())
     {
@@ -312,7 +312,7 @@ Reference< XFormController >  getControllerSearchChilds( const Reference< XIndex
                 return xController;
             else
             {
-                xController = getControllerSearchChilds(Reference< XIndexAccess > (xController, UNO_QUERY), xModel);
+                xController = getControllerSearchChildren(Reference< XIndexAccess > (xController, UNO_QUERY), xModel);
                 if ( xController.is() )
                     return xController;
             }
@@ -333,7 +333,7 @@ Reference< XFormController >  FormViewPageWindowAdapter::getController( const Re
             return *i;
 
         // the current-round controller isn't the right one. perhaps one of it's children ?
-        Reference< XFormController >  xChildSearch = getControllerSearchChilds(Reference< XIndexAccess > (*i, UNO_QUERY), xModel);
+        Reference< XFormController >  xChildSearch = getControllerSearchChildren(Reference< XIndexAccess > (*i, UNO_QUERY), xModel);
         if (xChildSearch.is())
             return xChildSearch;
     }
diff --git a/svx/source/form/formcontroller.cxx b/svx/source/form/formcontroller.cxx
index 8934926cbc87..7c854bf9f20b 100644
--- a/svx/source/form/formcontroller.cxx
+++ b/svx/source/form/formcontroller.cxx
@@ -1126,7 +1126,7 @@ void SAL_CALL FormController::setActiveTerm( ::sal_Int32 _ActiveTerm ) throw (In
 sal_Bool SAL_CALL FormController::hasElements(void) throw( RuntimeException )
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
-    return !m_aChilds.empty();
+    return !m_aChildren.empty();
 }
 
 //------------------------------------------------------------------------------
@@ -1149,7 +1149,7 @@ Reference< XEnumeration > SAL_CALL  FormController::createEnumeration(void) thro
 sal_Int32 SAL_CALL FormController::getCount(void) throw( RuntimeException )
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
-    return m_aChilds.size();
+    return m_aChildren.size();
 }
 
 //------------------------------------------------------------------------------
@@ -1157,10 +1157,10 @@ Any SAL_CALL FormController::getByIndex(sal_Int32 Index) throw( IndexOutOfBounds
 {
     ::osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
     if (Index < 0 ||
-        Index >= (sal_Int32)m_aChilds.size())
+        Index >= (sal_Int32)m_aChildren.size())
         throw IndexOutOfBoundsException();
 
-    return makeAny( m_aChilds[ Index ] );
+    return makeAny( m_aChildren[ Index ] );
 }
 
 //  EventListener
@@ -1237,8 +1237,8 @@ void FormController::disposing(void)
     implSetCurrentControl( NULL );
 
     // clean up our children
-    for (FmFormControllers::const_iterator i = m_aChilds.begin();
-        i != m_aChilds.end(); ++i)
+    for (FmFormControllers::const_iterator i = m_aChildren.begin();
+        i != m_aChildren.end(); ++i)
     {
         // search the position of the model within the form
         Reference< XFormComponent >  xForm((*i)->getModel(), UNO_QUERY);
@@ -1258,7 +1258,7 @@ void FormController::disposing(void)
 
         Reference< XComponent > (*i, UNO_QUERY)->dispose();
     }
-    m_aChilds.clear();
+    m_aChildren.clear();
 
     disposeAllFeaturesAndDispatchers();
 
@@ -3059,7 +3059,7 @@ void SAL_CALL FormController::addChildController( const Reference< XFormControll
         throw IllegalArgumentException( ::rtl::OUString(), *this, 1 );
         // TODO: (localized) error message
 
-    m_aChilds.push_back( _ChildController );
+    m_aChildren.push_back( _ChildController );
     _ChildController->setParent( *this );
 
     // search the position of the model within the form
@@ -3529,8 +3529,8 @@ void FormController::setMode(const ::rtl::OUString& Mode) throw( NoSupportExcept
     else
         stopFiltering();
 
-    for (FmFormControllers::const_iterator i = m_aChilds.begin();
-        i != m_aChilds.end(); ++i)
+    for (FmFormControllers::const_iterator i = m_aChildren.begin();
+        i != m_aChildren.end(); ++i)
     {
         Reference< XModeSelector > xMode(*i, UNO_QUERY);
         if ( xMode.is() )
diff --git a/svx/source/form/navigatortree.cxx b/svx/source/form/navigatortree.cxx
index 4b67905fc43b..df1c845e9c84 100644
--- a/svx/source/form/navigatortree.cxx
+++ b/svx/source/form/navigatortree.cxx
@@ -563,7 +563,7 @@ namespace svxform
         while( pCurEntry )
         {
             pCurEntryData = (FmEntryData*)pCurEntry->GetUserData();
-            if( pCurEntryData && pCurEntryData->IsEqualWithoutChilds(pEntryData) )
+            if( pCurEntryData && pCurEntryData->IsEqualWithoutChildren(pEntryData) )
                 return pCurEntry;
 
             pCurEntry = Next( pCurEntry );
@@ -658,7 +658,7 @@ namespace svxform
             Expand( m_pRootEntry );
 
         //////////////////////////////////////////////////////////////////////
-        // Childs einfuegen
+        // Children einfuegen
         FmEntryDataList* pChildList = pEntryData->GetChildList();
         size_t nChildCount = pChildList->size();
         FmEntryData* pChildData;
@@ -914,7 +914,7 @@ namespace svxform
                     m_aDropActionType = DA_SCROLLDOWN;
                     bNeedTrigger = sal_True;
                 } else
-                {   // auf einem Entry mit Childs, der nicht aufgeklappt ist ?
+                {   // auf einem Entry mit Children, der nicht aufgeklappt ist ?
                     SvLBoxEntry* pDropppedOn = GetEntry(aDropPos);
                     if (pDropppedOn && (GetChildCount(pDropppedOn) > 0) && !IsExpanded(pDropppedOn))
                     {
@@ -1964,7 +1964,7 @@ namespace svxform
             // und selektiere diesen (waere irgendwie intuitiver ;)) 2) ich gehe durch alle meine SvLBoxEntries und selektiere
             // genau die, die ich in der SelectList finde
             // 1) braucht O(k*n) (k=Laenge der SelectList, n=Anzahl meiner Entries), plus den Fakt, dass FindEntry nicht den
-            // Pointer auf die UserDaten vergleicht, sondern ein aufwendigeres IsEqualWithoutChilds durchfuehrt
+            // Pointer auf die UserDaten vergleicht, sondern ein aufwendigeres IsEqualWithoutChildren durchfuehrt
             // 2) braucht O(n*log k), dupliziert aber etwas Code (naemlich den aus FindEntry)
             // da das hier eine relativ oft aufgerufenen Stelle sein koennte (bei jeder Aenderung in der Markierung in der View !),
             // nehme ich doch lieber letzteres
diff --git a/svx/source/form/navigatortreemodel.cxx b/svx/source/form/navigatortreemodel.cxx
index 0e89ce1f37c1..e5f3c8501b08 100644
--- a/svx/source/form/navigatortreemodel.cxx
+++ b/svx/source/form/navigatortreemodel.cxx
@@ -822,10 +822,10 @@ namespace svxform
         RTL_LOGFILE_CONTEXT_AUTHOR( aLogger, "svx", "Ocke.Janssen@sun.com", "NavigatorTreeModel::InsertFormComponent" );
         if ( pObject->ISA(SdrObjGroup) )
         {   // rekursiv absteigen
-            const SdrObjList *pChilds = ((SdrObjGroup*)pObject)->GetSubList();
-            for ( sal_uInt16 i=0; i<pChilds->GetObjCount(); ++i )
+            const SdrObjList *pChildren = ((SdrObjGroup*)pObject)->GetSubList();
+            for ( sal_uInt16 i=0; i<pChildren->GetObjCount(); ++i )
             {
-                SdrObject* pCurrent = pChilds->GetObj(i);
+                SdrObject* pCurrent = pChildren->GetObj(i);
                 if (!InsertFormComponent(rHint, pCurrent))
                     return sal_False;
             }
diff --git a/svx/source/inc/fmexpl.hxx b/svx/source/inc/fmexpl.hxx
index 7070eac032e4..4e733d52f307 100644
--- a/svx/source/inc/fmexpl.hxx
+++ b/svx/source/inc/fmexpl.hxx
@@ -183,7 +183,7 @@ public:
     FmEntryData*    GetParent() const { return pParent; }
     FmEntryDataList* GetChildList() const { return pChildList; }
 
-    virtual sal_Bool IsEqualWithoutChilds( FmEntryData* pEntryData );
+    virtual sal_Bool IsEqualWithoutChildren( FmEntryData* pEntryData );
     virtual FmEntryData* Clone() = 0;
 
     // note that the interface returned is normalized, i.e. querying the given XInterface of the object
@@ -275,7 +275,7 @@ public:
     const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::form::XForm >& GetFormIface() const { return m_xForm; }
     const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::container::XContainer >& GetContainer() const { return m_xContainer; }
 
-    virtual sal_Bool IsEqualWithoutChilds( FmEntryData* pEntryData );
+    virtual sal_Bool IsEqualWithoutChildren( FmEntryData* pEntryData );
     virtual FmEntryData* Clone();
 };
 
@@ -299,7 +299,7 @@ public:
     virtual ~FmControlData();
 
     const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::form::XFormComponent >& GetFormComponent() const { return m_xFormComponent; }
-    virtual sal_Bool IsEqualWithoutChilds( FmEntryData* pEntryData );
+    virtual sal_Bool IsEqualWithoutChildren( FmEntryData* pEntryData );
     virtual FmEntryData* Clone();
 
     void ModelReplaced(
diff --git a/svx/source/inc/formcontroller.hxx b/svx/source/inc/formcontroller.hxx
index f362d59802fe..5e6530f26fca 100644
--- a/svx/source/inc/formcontroller.hxx
+++ b/svx/source/inc/formcontroller.hxx
@@ -175,7 +175,7 @@ namespace svxform
                                     m_aParameterListeners,
                                     m_aFilterListeners;
 
-        FmFormControllers           m_aChilds;
+        FmFormControllers           m_aChildren;
         FilterComponents            m_aFilterComponents;
         FmFilterRows                m_aFilterRows;
 
diff --git a/svx/source/inc/svxrectctaccessiblecontext.hxx b/svx/source/inc/svxrectctaccessiblecontext.hxx
index ae5982f16644..d5dd9204db4a 100644
--- a/svx/source/inc/svxrectctaccessiblecontext.hxx
+++ b/svx/source/inc/svxrectctaccessiblecontext.hxx
@@ -311,8 +311,8 @@ private:
     /// pointer to internal representation
     SvxRectCtl*                         mpRepr;
 
-    /// array for all possible childs
-    SvxRectCtlChildAccessibleContext**  mpChilds;
+    /// array for all possible children
+    SvxRectCtlChildAccessibleContext**  mpChildren;
 
     /// client id in the AccessibleEventNotifier queue
     sal_uInt32 mnClientId;
diff --git a/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs/chinese_dictionarydialog.cxx b/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs/chinese_dictionarydialog.cxx
index 613ff0b76514..6100860d3926 100644
--- a/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs/chinese_dictionarydialog.cxx
+++ b/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs/chinese_dictionarydialog.cxx
@@ -271,7 +271,7 @@ void DictionaryList::deleteEntryOnPos( sal_Int32 nPos  )
     SvLBoxEntry* pLBEntry = GetEntryOnPos( nPos );
     DictionaryEntry* pEntry = getEntryOnPos( nPos );
     if( pLBEntry )
-        RemoveParentKeepChilds( pLBEntry );
+        RemoveParentKeepChildren( pLBEntry );
     if( pEntry )
     {
         if( pEntry->m_bNewEntry )
@@ -291,7 +291,7 @@ sal_uIntPtr DictionaryList::deleteEntries( const rtl::OUString& rTerm )
         {
             nPos = nN;
             SvLBoxEntry* pCurLBEntry = GetEntryOnPos( nN );
-            RemoveParentKeepChilds( pCurLBEntry );
+            RemoveParentKeepChildren( pCurLBEntry );
             if( pCurEntry->m_bNewEntry )
                 delete pCurEntry;
             else
diff --git a/sw/inc/SwNumberTree.hxx b/sw/inc/SwNumberTree.hxx
index b3c3b05daff2..1508acce49b4 100644
--- a/sw/inc/SwNumberTree.hxx
+++ b/sw/inc/SwNumberTree.hxx
@@ -270,7 +270,7 @@ public:
        Invalidate this node and all its descendants.
 
        All iterators holding the last valid node in the according list
-       of childs are set to the end of this list, thereby stating all
+       of children are set to the end of this list, thereby stating all
        children in the list are invalid.
        #i83479# - made public
      */
diff --git a/sw/inc/crsrsh.hxx b/sw/inc/crsrsh.hxx
index 18f1fde2d97f..fac84b448f09 100644
--- a/sw/inc/crsrsh.hxx
+++ b/sw/inc/crsrsh.hxx
@@ -625,7 +625,7 @@ public:
     // select the given range of OutlineNodes. Optionally including the children
     // the sal_uInt16s are the positions in OutlineNodes-Array (EditShell)
     sal_Bool MakeOutlineSel( sal_uInt16 nSttPos, sal_uInt16 nEndPos,
-                        sal_Bool bWithChilds = sal_False );
+                        sal_Bool bWithChildren = sal_False );
 
     sal_Bool GotoNextOutline();
     sal_Bool GotoPrevOutline();
diff --git a/sw/source/core/SwNumberTree/SwNumberTree.cxx b/sw/source/core/SwNumberTree/SwNumberTree.cxx
index 4a7f5c1c5c03..2f20150a0078 100644
--- a/sw/source/core/SwNumberTree/SwNumberTree.cxx
+++ b/sw/source/core/SwNumberTree/SwNumberTree.cxx
@@ -457,7 +457,7 @@ void SwNumberTreeNode::AddChild( SwNumberTreeNode * pChild,
        Algorithm:
 
        Search first child A that is greater than pChild,
-         A may be the end of childs.
+         A may be the end of children.
        If nDepth > 0 then
        {
           if A is first child then
@@ -833,7 +833,7 @@ bool SwNumberTreeNode::IsFirst() const
 
             // If node isn't the first child, it is the second child and the
             // first child is a phanton. In this case check, if the first phantom
-            // child have only phanton childs
+            // child have only phanton children
             if ( bResult &&
                  this != *(GetParent()->mChildren.begin()) &&
                  !(*(GetParent()->mChildren.begin()))->HasOnlyPhantoms() )
diff --git a/sw/source/core/crsr/crstrvl.cxx b/sw/source/core/crsr/crstrvl.cxx
index 31c289cf5eb8..fad9d8be3e12 100644
--- a/sw/source/core/crsr/crstrvl.cxx
+++ b/sw/source/core/crsr/crstrvl.cxx
@@ -903,7 +903,7 @@ sal_uInt16 SwCrsrShell::GetOutlinePos( sal_uInt8 nLevel )
 
 
 sal_Bool SwCrsrShell::MakeOutlineSel( sal_uInt16 nSttPos, sal_uInt16 nEndPos,
-                                    sal_Bool bWithChilds )
+                                    sal_Bool bWithChildren )
 {
     const SwNodes& rNds = GetDoc()->GetNodes();
     const SwOutlineNodes& rOutlNds = rNds.GetOutLineNds();
@@ -924,7 +924,7 @@ sal_Bool SwCrsrShell::MakeOutlineSel( sal_uInt16 nSttPos, sal_uInt16 nEndPos,
     SwNode* pSttNd = rOutlNds[ nSttPos ];
     SwNode* pEndNd = rOutlNds[ nEndPos ];
 
-    if( bWithChilds )
+    if( bWithChildren )
     {
         const int nLevel = pEndNd->GetTxtNode()->GetAttrOutlineLevel()-1;//<-end.zhaojianwei
         for( ++nEndPos; nEndPos < rOutlNds.Count(); ++nEndPos )
@@ -935,7 +935,7 @@ sal_Bool SwCrsrShell::MakeOutlineSel( sal_uInt16 nSttPos, sal_uInt16 nEndPos,
                 break;          // EndPos steht jetzt auf dem naechsten
         }
     }
-    // ohne Childs, dann aber zumindest auf den naechsten
+    // ohne Children, dann aber zumindest auf den naechsten
     else if( ++nEndPos < rOutlNds.Count() )
         pEndNd = rOutlNds[ nEndPos ];
 
diff --git a/sw/source/core/docnode/section.cxx b/sw/source/core/docnode/section.cxx
index 5d459076175d..402f7b77dda7 100644
--- a/sw/source/core/docnode/section.cxx
+++ b/sw/source/core/docnode/section.cxx
@@ -317,7 +317,7 @@ void SwSection::ImplSetHiddenFlag(bool const bTmpHidden, bool const bCondition)
                 // wie sieht es mit dem Parent aus, ist der versteckt ?
                 // (eigentlich muesste das vom bHiddenFlag angezeigt werden!)
 
-                // erstmal allen Childs sagen, das sie versteckt sind
+                // erstmal allen Children sagen, das sie versteckt sind
                 SwMsgPoolItem aMsgItem( RES_SECTION_HIDDEN );
                 pFmt->ModifyNotification( &aMsgItem, &aMsgItem );
 
@@ -327,13 +327,13 @@ void SwSection::ImplSetHiddenFlag(bool const bTmpHidden, bool const bCondition)
         }
         else if (m_Data.IsHiddenFlag()) // show Nodes again
         {
-            // alle Frames sichtbar machen ( Childs Sections werden vom
+            // alle Frames sichtbar machen ( Children Sections werden vom
             // MakeFrms beruecksichtigt). Aber nur wenn die ParentSection
             // nichts dagegen hat !
             SwSection* pParentSect = pFmt->GetParentSection();
             if( !pParentSect || !pParentSect->IsHiddenFlag() )
             {
-                // erstmal allen Childs sagen, das der Parent nicht mehr
+                // erstmal allen Children sagen, das der Parent nicht mehr
                 // versteckt ist
                 SwMsgPoolItem aMsgItem( RES_SECTION_NOT_HIDDEN );
                 pFmt->ModifyNotification( &aMsgItem, &aMsgItem );
diff --git a/sw/source/core/draw/dview.cxx b/sw/source/core/draw/dview.cxx
index aef164883d22..46260deb68c5 100644
--- a/sw/source/core/draw/dview.cxx
+++ b/sw/source/core/draw/dview.cxx
@@ -583,8 +583,8 @@ void SwDrawView::ObjOrderChanged( SdrObject* pObj, sal_uLong nOldPos,
         }
     }
 
-    // On move forward, assure that object is moved before its own childs.
-    // Only Writer fly frames can have childs.
+    // On move forward, assure that object is moved before its own children.
+    // Only Writer fly frames can have children.
     if ( pMovedAnchoredObj->ISA(SwFlyFrm) &&
          bMovedForward && nNewPos < nObjCount - 1 )
     {
@@ -655,7 +655,7 @@ void SwDrawView::ObjOrderChanged( SdrObject* pObj, sal_uLong nOldPos,
     // setup collection of moved 'child' objects to move its 'repeated' objects.
     std::vector< SdrObject* > aMovedChildObjs;
 
-    // move 'childs' accordingly
+    // move 'children' accordingly
     if ( pMovedAnchoredObj->ISA(SwFlyFrm) )
     {
         const SwFlyFrm* pFlyFrm = static_cast<SwFlyFrm*>(pMovedAnchoredObj);
diff --git a/sw/source/core/inc/dview.hxx b/sw/source/core/inc/dview.hxx
index 52e6c26eb65b..b90f70e5b23c 100644
--- a/sw/source/core/inc/dview.hxx
+++ b/sw/source/core/inc/dview.hxx
@@ -54,7 +54,7 @@ class SwDrawView : public FmFormView
 
         @param <_rParentObj>
         input parameter - 'parent' object, for which the maximal order number
-        for its 'childs' will be determined.
+        for its 'children' will be determined.
 
         @param <_pExclChildObj>
         optional input parameter - 'child' object, which will not be considered
@@ -70,9 +70,9 @@ class SwDrawView : public FmFormView
         input parameter - moved object, for which the 'repeated' ones have also
         to be moved.
 
-        @param <_rMovedChildsObjs>
+        @param <_rMovedChildrenObjs>
         input parameter - data collection of moved 'child' objects - the 'repeated'
-        ones of these 'childs' will also been moved.
+        ones of these 'children' will also been moved.
     */
     void _MoveRepeatedObjs( const SwAnchoredObject& _rMovedAnchoredObj,
                             const std::vector<SdrObject*>& _rMovedChildObjs ) const;
diff --git a/sw/source/ui/dbui/dbtree.cxx b/sw/source/ui/dbui/dbtree.cxx
index 3fc9533a9349..4e025dd1316b 100644
--- a/sw/source/ui/dbui/dbtree.cxx
+++ b/sw/source/ui/dbui/dbtree.cxx
@@ -275,15 +275,15 @@ void SwDBTreeList::ShowColumns(sal_Bool bShowCol)
 
         if (sDBName.Len())
         {
-            Select(sDBName, sTableName, sColumnName);   // force RequestingChilds
+            Select(sDBName, sTableName, sColumnName);   // force RequestingChildren
         }
         SetUpdateMode(sal_True);
     }
 }
 
-void  SwDBTreeList::RequestingChilds(SvLBoxEntry* pParent)
+void  SwDBTreeList::RequestingChildren(SvLBoxEntry* pParent)
 {
-    if (!pParent->HasChilds())
+    if (!pParent->HasChildren())
     {
         if (GetParent(pParent)) // column names
         {
@@ -456,8 +456,8 @@ void SwDBTreeList::Select(const String& rDBName, const String& rTableName, const
     {
         if (rDBName == GetEntryText(pParent))
         {
-            if (!pParent->HasChilds())
-                RequestingChilds(pParent);
+            if (!pParent->HasChildren())
+                RequestingChildren(pParent);
             while ((pChild = GetEntry(pParent, nChild++)) != NULL)
             {
                 if (rTableName == GetEntryText(pChild))
@@ -468,8 +468,8 @@ void SwDBTreeList::Select(const String& rDBName, const String& rTableName, const
                     {
                         nChild = 0;
 
-                        if (!pParent->HasChilds())
-                            RequestingChilds(pParent);
+                        if (!pParent->HasChildren())
+                            RequestingChildren(pParent);
 
                         while ((pChild = GetEntry(pParent, nChild++)) != NULL)
                             if (rColumnName == GetEntryText(pChild))
diff --git a/sw/source/ui/dialog/uiregionsw.cxx b/sw/source/ui/dialog/uiregionsw.cxx
index 77647b9e68cb..9f262d49ac2a 100644
--- a/sw/source/ui/dialog/uiregionsw.cxx
+++ b/sw/source/ui/dialog/uiregionsw.cxx
@@ -520,7 +520,7 @@ void SwEditRegionDlg::RecurseList( const SwSectionFmt* pFmt, SvLBoxEntry* pEntry
                 pEntry = aTree.InsertEntry(pSect->GetSectionName(), aImg, aImg);
                 pEntry->SetUserData(pSectRepr);
                 RecurseList( pFmt, pEntry );
-                if (pEntry->HasChilds())
+                if (pEntry->HasChildren())
                     aTree.Expand(pEntry);
                 if (pCurrSect==pSect)
                     aTree.Select(pEntry);
@@ -551,7 +551,7 @@ void SwEditRegionDlg::RecurseList( const SwSectionFmt* pFmt, SvLBoxEntry* pEntry
                         pSect->GetSectionName(), aImage, aImage, pEntry);
                     pNEntry->SetUserData(pSectRepr);
                     RecurseList( aTmpArr[n]->GetFmt(), pNEntry );
-                    if( pNEntry->HasChilds())
+                    if( pNEntry->HasChildren())
                         aTree.Expand(pNEntry);
                     if (pCurrSect==pSect)
                         pSelEntry = pNEntry;
diff --git a/sw/source/ui/inc/conttree.hxx b/sw/source/ui/inc/conttree.hxx
index 3659f847ab01..075ebd37768b 100644
--- a/sw/source/ui/inc/conttree.hxx
+++ b/sw/source/ui/inc/conttree.hxx
@@ -198,7 +198,7 @@ public:
     DECL_LINK( TimerUpdate, Timer * );
 
     virtual long    GetTabPos( SvLBoxEntry*, SvLBoxTab* );
-    virtual void    RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    virtual void    RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
     virtual void    GetFocus();
     virtual void    KeyInput(const KeyEvent& rKEvt);
 
diff --git a/sw/source/ui/inc/dbtree.hxx b/sw/source/ui/inc/dbtree.hxx
index 090654b3f55c..f3eb86e3dc60 100644
--- a/sw/source/ui/inc/dbtree.hxx
+++ b/sw/source/ui/inc/dbtree.hxx
@@ -57,7 +57,7 @@ class SW_DLLPUBLIC SwDBTreeList : public SvTreeListBox
     SW_DLLPRIVATE DECL_LINK( DBCompare, SvSortData* );
 
     SW_DLLPRIVATE void          InitTreeList();
-    SW_DLLPRIVATE virtual void  RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    SW_DLLPRIVATE virtual void  RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
 
     SW_DLLPRIVATE virtual sal_Int8 AcceptDrop( const AcceptDropEvent& rEvt );
     SW_DLLPRIVATE virtual void  StartDrag( sal_Int8 nAction, const Point& rPosPixel );
diff --git a/sw/source/ui/inc/redlndlg.hxx b/sw/source/ui/inc/redlndlg.hxx
index 8dedffb9aa4a..abb955da098c 100644
--- a/sw/source/ui/inc/redlndlg.hxx
+++ b/sw/source/ui/inc/redlndlg.hxx
@@ -80,7 +80,7 @@ class SW_DLLPUBLIC SwRedlineAcceptDlg
 {
     Dialog*                 pParentDlg;
     SwRedlineDataParentArr  aRedlineParents;
-    SwRedlineDataChildArr   aRedlineChilds;
+    SwRedlineDataChildArr   aRedlineChildren;
     SwRedlineDataParentSortArr aUsedSeqNo;
     SvxAcceptChgCtr         aTabPagesCTRL;
     PopupMenu               aPopup;
@@ -116,7 +116,7 @@ class SW_DLLPUBLIC SwRedlineAcceptDlg
     SW_DLLPRIVATE DECL_LINK( CommandHdl,        void* );
 
     SW_DLLPRIVATE sal_uInt16            CalcDiff(sal_uInt16 nStart, sal_Bool bChild);
-    SW_DLLPRIVATE void          InsertChilds(SwRedlineDataParent *pParent, const SwRedline& rRedln, const sal_uInt16 nAutoFmt);
+    SW_DLLPRIVATE void          InsertChildren(SwRedlineDataParent *pParent, const SwRedline& rRedln, const sal_uInt16 nAutoFmt);
     SW_DLLPRIVATE void          InsertParents(sal_uInt16 nStart, sal_uInt16 nEnd = USHRT_MAX);
     SW_DLLPRIVATE void          RemoveParents(sal_uInt16 nStart, sal_uInt16 nEnd);
     SW_DLLPRIVATE void          InitAuthors();
diff --git a/sw/source/ui/index/cnttab.cxx b/sw/source/ui/index/cnttab.cxx
index cab0b19477ee..247c6f3b8709 100644
--- a/sw/source/ui/index/cnttab.cxx
+++ b/sw/source/ui/index/cnttab.cxx
@@ -3953,9 +3953,9 @@ SwEntryBrowseBox::SwEntryBrowseBox(Window* pParent, const ResId& rId,
     xCheckController = new ::svt::CheckBoxCellController(&aCellCheckBox);
 
     //////////////////////////////////////////////////////////////////////
-    // HACK: BrowseBox doesn't invalidate its childs, how it should be.
+    // HACK: BrowseBox doesn't invalidate its children, how it should be.
     // That's why WB_CLIPCHILDREN is reset in order to enforce the
-    // childs' invalidation
+    // children' invalidation
     WinBits aStyle = GetStyle();
     if( aStyle & WB_CLIPCHILDREN )
     {
diff --git a/sw/source/ui/misc/redlndlg.cxx b/sw/source/ui/misc/redlndlg.cxx
index 237f4a8915d2..34ebde14663f 100644
--- a/sw/source/ui/misc/redlndlg.cxx
+++ b/sw/source/ui/misc/redlndlg.cxx
@@ -276,7 +276,7 @@ void SwRedlineAcceptDlg::Init(sal_uInt16 nStart)
     else
     {
         pTable->Clear();
-        aRedlineChilds.DeleteAndDestroy(0, aRedlineChilds.Count());
+        aRedlineChildren.DeleteAndDestroy(0, aRedlineChildren.Count());
         aRedlineParents.DeleteAndDestroy(nStart, aRedlineParents.Count() - nStart);
     }
 
@@ -451,7 +451,7 @@ void SwRedlineAcceptDlg::Activate()
 
         if (!pRedlineData && pBackupData)
         {
-            // Redline-Childs were deleted
+            // Redline-Children were deleted
             if ((i = CalcDiff(i, sal_True)) == USHRT_MAX)
                 return;
             continue;
@@ -462,7 +462,7 @@ void SwRedlineAcceptDlg::Activate()
             {
                 if (pRedlineData != pBackupData->pChild)
                 {
-                    // Redline-Childs were inserted, changed or deleted
+                    // Redline-Children were inserted, changed or deleted
                     if ((i = CalcDiff(i, sal_True)) == USHRT_MAX)
                         return;
                     continue;
@@ -520,7 +520,7 @@ sal_uInt16 SwRedlineAcceptDlg::CalcDiff(sal_uInt16 nStart, sal_Bool bChild)
 
     if (bChild)     // should actually never happen, but just in case...
     {
-        // throw away all entry's childs and initialise newly
+        // throw away all entry's children and initialise newly
         SwRedlineDataChildPtr pBackupData = (SwRedlineDataChildPtr)pParent->pNext;
         SwRedlineDataChildPtr pNext;
 
@@ -530,13 +530,13 @@ sal_uInt16 SwRedlineAcceptDlg::CalcDiff(sal_uInt16 nStart, sal_Bool bChild)
             if (pBackupData->pTLBChild)
                 pTable->RemoveEntry(pBackupData->pTLBChild);
 
-            aRedlineChilds.DeleteAndDestroy(aRedlineChilds.GetPos(pBackupData), 1);
+            aRedlineChildren.DeleteAndDestroy(aRedlineChildren.GetPos(pBackupData), 1);
             pBackupData = pNext;
         }
         pParent->pNext = 0;
 
-        // insert new childs
-        InsertChilds(pParent, rRedln, nAutoFmt);
+        // insert new children
+        InsertChildren(pParent, rRedln, nAutoFmt);
 
         pTable->SetUpdateMode(sal_True);
         return nStart;
@@ -576,7 +576,7 @@ sal_uInt16 SwRedlineAcceptDlg::CalcDiff(sal_uInt16 nStart, sal_Bool bChild)
     return USHRT_MAX;
 }
 
-void SwRedlineAcceptDlg::InsertChilds(SwRedlineDataParent *pParent, const SwRedline& rRedln, const sal_uInt16 nAutoFmt)
+void SwRedlineAcceptDlg::InsertChildren(SwRedlineDataParent *pParent, const SwRedline& rRedln, const sal_uInt16 nAutoFmt)
 {
     String sChild;
     SwRedlineDataChild *pLastRedlineChild = 0;
@@ -610,7 +610,7 @@ void SwRedlineAcceptDlg::InsertChilds(SwRedlineDataParent *pParent, const SwRedl
 
         SwRedlineDataChildPtr pRedlineChild = new SwRedlineDataChild;
         pRedlineChild->pChild = pRedlineData;
-        aRedlineChilds.Insert(pRedlineChild, aRedlineChilds.Count());
+        aRedlineChildren.Insert(pRedlineChild, aRedlineChildren.Count());
 
         if ( pLastRedlineChild )
             pLastRedlineChild->pNext = pRedlineChild;
@@ -665,7 +665,7 @@ void SwRedlineAcceptDlg::RemoveParents(sal_uInt16 nStart, sal_uInt16 nEnd)
     // because of Bug of TLB that ALWAYS calls the SelectHandler at Remove:
     pTable->SetSelectHdl(aOldSelectHdl);
     pTable->SetDeselectHdl(aOldDeselectHdl);
-    sal_Bool bChildsRemoved = sal_False;
+    sal_Bool bChildrenRemoved = sal_False;
     pTable->SelectAll(sal_False);
 
     // set the cursor after the last entry because otherwise performance problem in TLB.
@@ -685,23 +685,23 @@ void SwRedlineAcceptDlg::RemoveParents(sal_uInt16 nStart, sal_uInt16 nEnd)
 
     for (sal_uInt16 i = nStart; i <= nEnd; i++)
     {
-        if (!bChildsRemoved && aRedlineParents[i]->pNext)
+        if (!bChildrenRemoved && aRedlineParents[i]->pNext)
         {
             SwRedlineDataChildPtr pChildPtr = (SwRedlineDataChildPtr)aRedlineParents[i]->pNext;
-            sal_uInt16 nChildPos = aRedlineChilds.GetPos(pChildPtr);
+            sal_uInt16 nChildPos = aRedlineChildren.GetPos(pChildPtr);
 
             if (nChildPos != USHRT_MAX)
             {
-                sal_uInt16 nChilds = 0;
+                sal_uInt16 nChildren = 0;
 
                 while (pChildPtr)
                 {
                     pChildPtr = (SwRedlineDataChildPtr)pChildPtr->pNext;
-                    nChilds++;
+                    nChildren++;
                 }
 
-                aRedlineChilds.DeleteAndDestroy(nChildPos, nChilds);
-                bChildsRemoved = sal_True;
+                aRedlineChildren.DeleteAndDestroy(nChildPos, nChildren);
+                bChildrenRemoved = sal_True;
             }
         }
         SvLBoxEntry *pEntry = aRedlineParents[i]->pTLBParent;
@@ -788,7 +788,7 @@ void SwRedlineAcceptDlg::InsertParents(sal_uInt16 nStart, sal_uInt16 nEnd)
 
         pRedlineParent->pTLBParent = pParent;
 
-        InsertChilds(pRedlineParent, rRedln, nAutoFmt);
+        InsertChildren(pRedlineParent, rRedln, nAutoFmt);
     }
 }
 
diff --git a/sw/source/ui/utlui/content.cxx b/sw/source/ui/utlui/content.cxx
index d8be10dc71ba..82c7bad2fa56 100644
--- a/sw/source/ui/utlui/content.cxx
+++ b/sw/source/ui/utlui/content.cxx
@@ -952,7 +952,7 @@ sal_Int8 SwContentTree::ExecuteDrop( const ExecuteDropEvent& rEvt )
             void* key = lcl_GetOutlineKey(this, pOutlineContent);
             if( !mOutLineNodeMap[key] )
             {
-                while( pEntry->HasChilds() )
+                while( pEntry->HasChildren() )
                 {
                     SvLBoxEntry* pChildEntry = FirstChild( pEntry );
                     while( pChildEntry )
@@ -1162,12 +1162,12 @@ long    SwContentTree::GetTabPos( SvLBoxEntry* pEntry, SvLBoxTab* pTab)
 /***************************************************************************
     Beschreibung:   Inhalte werden erst auf Anforderung in die Box eingefuegt
 ***************************************************************************/
-void  SwContentTree::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent )
+void  SwContentTree::RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent )
 {
     // ist es ein Inhaltstyp?
     if(lcl_IsContentType(pParent))
     {
-        if(!pParent->HasChilds())
+        if(!pParent->HasChildren())
         {
             OSL_ENSURE(pParent->GetUserData(), "no UserData?");
             SwContentType* pCntType = (SwContentType*)pParent->GetUserData();
@@ -1261,9 +1261,9 @@ sal_Bool  SwContentTree::Expand( SvLBoxEntry* pParent )
                 SwWrtShell* pShell = GetWrtShell();
                 sal_Bool bBool = SvTreeListBox::Expand(pParent);
                 SvLBoxEntry* pChild = Next(pParent);
-                while(pChild && lcl_IsContent(pChild) && pParent->HasChilds())
+                while(pChild && lcl_IsContent(pChild) && pParent->HasChildren())
                 {
-                    if(pChild->HasChilds())
+                    if(pChild->HasChildren())
                     {
                         sal_Int32 nPos = ((SwContent*)pChild->GetUserData())->GetYPos();
                         void* key = (void*)pShell->getIDocumentOutlineNodesAccess()->getOutlineNode( nPos );
@@ -1341,8 +1341,8 @@ IMPL_LINK( SwContentTree, ContentDoubleClickHdl, SwContentTree *, EMPTYARG )
     OSL_ENSURE(pEntry, "no current entry!");
     if(pEntry)
     {
-        if(lcl_IsContentType(pEntry) && !pEntry->HasChilds())
-            RequestingChilds(pEntry);
+        if(lcl_IsContentType(pEntry) && !pEntry->HasChildren())
+            RequestingChildren(pEntry);
         else if(!lcl_IsContentType(pEntry) && (bIsActive || bIsConstant))
         {
             if(bIsConstant)
@@ -1500,7 +1500,7 @@ void SwContentTree::Display( sal_Bool bActive )
                 }
              }
              else
-                 RequestingChilds(pParent);
+                 RequestingChildren(pParent);
             Expand(pParent);
             if( nRootType == CONTENT_TYPE_OUTLINE && bIsActive )
             {
@@ -1890,7 +1890,7 @@ sal_Bool SwContentTree::HasContentChanged()
                     }
 
                 }
-                else if(pEntry->HasChilds())
+                else if(pEntry->HasChildren())
                 {
                     //war der Eintrag einmal aufgeklappt, dann muessen auch
                     // die unsichtbaren Eintraege geprueft werden.
@@ -1933,7 +1933,7 @@ sal_Bool SwContentTree::HasContentChanged()
                     }
                     if(!nChildCount)
                     {
-                        pEntry->EnableChildsOnDemand(sal_False);
+                        pEntry->EnableChildrenOnDemand(sal_False);
                         InvalidateEntry(pEntry);
                     }
 
@@ -2290,7 +2290,7 @@ DragDropMode SwContentTree::NotifyStartDrag(
 
 /***************************************************************************
     Beschreibung :  Nach dem Drag wird der aktuelle Absatz m i t
-                    Childs verschoben
+                    Children verschoben
 ***************************************************************************/
 sal_Bool  SwContentTree::NotifyMoving( SvLBoxEntry*  pTarget,
         SvLBoxEntry*  pEntry, SvLBoxEntry*& , sal_uLong& )
@@ -2329,7 +2329,7 @@ sal_Bool  SwContentTree::NotifyMoving( SvLBoxEntry*  pTarget,
 
 /***************************************************************************
     Beschreibung :  Nach dem Drag wird der aktuelle Absatz o h n e
-                    Childs verschoben
+                    Children verschoben
 ***************************************************************************/
 sal_Bool  SwContentTree::NotifyCopying( SvLBoxEntry*  pTarget,
         SvLBoxEntry*  pEntry, SvLBoxEntry*& , sal_uLong& )
diff --git a/sw/source/ui/utlui/navipi.cxx b/sw/source/ui/utlui/navipi.cxx
index 96f82a83109a..84ee92425d99 100644
--- a/sw/source/ui/utlui/navipi.cxx
+++ b/sw/source/ui/utlui/navipi.cxx
@@ -100,11 +100,11 @@ void SwNavigationPI::CleanEntry( String& rEntry )
 }
 /*------------------------------------------------------------------------
  Beschreibung:  Ausfuehrung der Drag-Operation
-                mit und ohne Childs
+                mit und ohne Children
 ------------------------------------------------------------------------*/
 
 void SwNavigationPI::MoveOutline(sal_uInt16 nSource, sal_uInt16 nTarget,
-                                                    sal_Bool bWithChilds)
+                                                    sal_Bool bWithChildren)
 {
     SwView *pView = GetCreateView();
     SwWrtShell &rSh = pView->GetWrtShell();
@@ -115,18 +115,18 @@ void SwNavigationPI::MoveOutline(sal_uInt16 nSource, sal_uInt16 nTarget,
 
         short nMove = nTarget-nSource; //( nDir<0 ) ? 1 : 0 ;
         rSh.GotoOutline(nSource);
-        if (bWithChilds)
+        if (bWithChildren)
             rSh.MakeOutlineSel(nSource, nSource, sal_True);
         // Die selektierten Children zaehlen bei der Bewegung vorwaerts nicht mit
         sal_uInt16 nLastOutlinePos = rSh.GetOutlinePos(MAXLEVEL);
-        if(bWithChilds && nMove > 1 &&
+        if(bWithChildren && nMove > 1 &&
                 nLastOutlinePos < nTarget)
         {
             if(!rSh.IsCrsrPtAtEnd())
                 rSh.SwapPam();
             nMove -= nLastOutlinePos - nSource;
         }
-        if(!bWithChilds || nMove < 1 || nLastOutlinePos < nTarget )
+        if(!bWithChildren || nMove < 1 || nLastOutlinePos < nTarget )
             rSh.MoveOutlinePara( nMove );
         rSh.ClearMark();
         rSh.GotoOutline( nSource + nMove);
@@ -247,7 +247,7 @@ IMPL_LINK( SwNavigationPI, ToolBoxSelectHdl, ToolBox *, pBox )
 
     //Standard: Unterebenen werden mitgenommen
     // mit Ctrl Unterebenen nicht mitnehmen
-    sal_Bool bOutlineWithChilds  = ( KEY_MOD1 != pBox->GetModifier());
+    sal_Bool bOutlineWithChildren  = ( KEY_MOD1 != pBox->GetModifier());
     int nFuncId = 0;
     sal_Bool bFocusToDoc = sal_False;
     switch (nCurrItemId)
@@ -347,7 +347,7 @@ IMPL_LINK( SwNavigationPI, ToolBoxSelectHdl, ToolBox *, pBox )
             if(IsGlobalMode())
                 aGlobalTree.ExecCommand(nCurrItemId);
             else
-                aContentTree.ExecCommand(nCurrItemId, bOutlineWithChilds);
+                aContentTree.ExecCommand(nCurrItemId, bOutlineWithChildren);
         }
         break;
         case FN_GLOBAL_SWITCH:
diff --git a/toolkit/source/awt/vclxcontainer.cxx b/toolkit/source/awt/vclxcontainer.cxx
index 1245d0c2efc0..5f4685c08077 100644
--- a/toolkit/source/awt/vclxcontainer.cxx
+++ b/toolkit/source/awt/vclxcontainer.cxx
@@ -92,17 +92,17 @@ void VCLXContainer::removeVclContainerListener( const ::com::sun::star::uno::Ref
 {
     SolarMutexGuard aGuard;
 
-    // Bei allen Childs das Container-Interface abfragen...
+    // Bei allen Children das Container-Interface abfragen...
     ::com::sun::star::uno::Sequence< ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::awt::XWindow > > aSeq;
     Window* pWindow = GetWindow();
     if ( pWindow )
     {
-        sal_uInt16 nChilds = pWindow->GetChildCount();
-        if ( nChilds )
+        sal_uInt16 nChildren = pWindow->GetChildCount();
+        if ( nChildren )
         {
-            aSeq = ::com::sun::star::uno::Sequence< ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::awt::XWindow > >( nChilds );
+            aSeq = ::com::sun::star::uno::Sequence< ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::awt::XWindow > >( nChildren );
             ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::awt::XWindow > * pChildRefs = aSeq.getArray();
-            for ( sal_uInt16 n = 0; n < nChilds; n++ )
+            for ( sal_uInt16 n = 0; n < nChildren; n++ )
             {
                 Window* pChild = pWindow->GetChild( n );
                 ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::awt::XWindowPeer >  xWP = pChild->GetComponentInterface( sal_True );
diff --git a/toolkit/source/controls/tree/treedatamodel.cxx b/toolkit/source/controls/tree/treedatamodel.cxx
index e5bf76733ca4..8854c4c2f0ac 100644
--- a/toolkit/source/controls/tree/treedatamodel.cxx
+++ b/toolkit/source/controls/tree/treedatamodel.cxx
@@ -69,7 +69,7 @@ public:
     void broadcast( broadcast_type eType, const Reference< XTreeNode >& xParentNode, const Reference< XTreeNode >* pNodes, sal_Int32 nNodes );
 
     // XMutableTreeDataModel
-    virtual ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::awt::tree::XMutableTreeNode > SAL_CALL createNode( const ::com::sun::star::uno::Any& DisplayValue, ::sal_Bool ChildsOnDemand ) throw (::com::sun::star::uno::RuntimeException);
+    virtual ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::awt::tree::XMutableTreeNode > SAL_CALL createNode( const ::com::sun::star::uno::Any& DisplayValue, ::sal_Bool ChildrenOnDemand ) throw (::com::sun::star::uno::RuntimeException);
     virtual void SAL_CALL setRoot( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::awt::tree::XMutableTreeNode >& RootNode ) throw (::com::sun::star::lang::IllegalArgumentException, ::com::sun::star::uno::RuntimeException);
 
     // XTreeDataModel
@@ -97,7 +97,7 @@ class MutableTreeNode: public ::cppu::WeakAggImplHelper2< XMutableTreeNode, XSer
     friend class MutableTreeDataModel;
 
 public:
-    MutableTreeNode( const MutableTreeDataModelRef& xModel, const Any& rValue, sal_Bool bChildsOnDemand );
+    MutableTreeNode( const MutableTreeDataModelRef& xModel, const Any& rValue, sal_Bool bChildrenOnDemand );
     virtual ~MutableTreeNode();
 
     void setParent( MutableTreeNode* pParent );
@@ -139,10 +139,10 @@ public:
     }
 
 private:
-    TreeNodeVector  maChilds;
+    TreeNodeVector  maChildren;
     Any maDisplayValue;
     Any maDataValue;
-    sal_Bool mbHasChildsOnDemand;
+    sal_Bool mbHasChildrenOnDemand;
     ::osl::Mutex maMutex;
     MutableTreeNode* mpParent;
     MutableTreeDataModelRef mxModel;
@@ -197,9 +197,9 @@ void MutableTreeDataModel::broadcast( broadcast_type eType, const Reference< XTr
 // XMutableTreeDataModel
 //---------------------------------------------------------------------
 
-Reference< XMutableTreeNode > SAL_CALL MutableTreeDataModel::createNode( const Any& aValue, sal_Bool bChildsOnDemand ) throw (RuntimeException)
+Reference< XMutableTreeNode > SAL_CALL MutableTreeDataModel::createNode( const Any& aValue, sal_Bool bChildrenOnDemand ) throw (RuntimeException)
 {
-    return new MutableTreeNode( this, aValue, bChildsOnDemand );
+    return new MutableTreeNode( this, aValue, bChildrenOnDemand );
 }
 
 //---------------------------------------------------------------------
@@ -319,9 +319,9 @@ Sequence< OUString > SAL_CALL MutableTreeDataModel::getSupportedServiceNames(  )
 // class MutabelTreeNode
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
-MutableTreeNode::MutableTreeNode( const MutableTreeDataModelRef& xModel, const Any& rValue, sal_Bool bChildsOnDemand )
+MutableTreeNode::MutableTreeNode( const MutableTreeDataModelRef& xModel, const Any& rValue, sal_Bool bChildrenOnDemand )
 : maDisplayValue( rValue )
-, mbHasChildsOnDemand( bChildsOnDemand )
+, mbHasChildrenOnDemand( bChildrenOnDemand )
 , mpParent( 0 )
 , mxModel( xModel )
 , mbIsInserted( false )
@@ -332,8 +332,8 @@ MutableTreeNode::MutableTreeNode( const MutableTreeDataModelRef& xModel, const A
 
 MutableTreeNode::~MutableTreeNode()
 {
-    TreeNodeVector::iterator aIter( maChilds.begin() );
-    while( aIter != maChilds.end() )
+    TreeNodeVector::iterator aIter( maChildren.begin() );
+    while( aIter != maChildren.end() )
         (*aIter++)->setParent(0);
 }
 
@@ -407,7 +407,7 @@ void SAL_CALL MutableTreeNode::appendChild( const Reference< XMutableTreeNode >&
     if( !xImpl.is() || xImpl->mbIsInserted || (this == xImpl.get()) )
         throw IllegalArgumentException();
 
-    maChilds.push_back( xImpl );
+    maChildren.push_back( xImpl );
     xImpl->setParent(this);
     xImpl->mbIsInserted = true;
 
@@ -420,7 +420,7 @@ void SAL_CALL MutableTreeNode::insertChildByIndex( sal_Int32 nChildIndex, const
 {
     ::osl::Guard< ::osl::Mutex > aGuard( maMutex );
 
-    if( (nChildIndex < 0) || (nChildIndex > (sal_Int32)maChilds.size()) )
+    if( (nChildIndex < 0) || (nChildIndex > (sal_Int32)maChildren.size()) )
         throw IndexOutOfBoundsException();
 
     Reference< XTreeNode > xNode( xChildNode.get() );
@@ -430,11 +430,11 @@ void SAL_CALL MutableTreeNode::insertChildByIndex( sal_Int32 nChildIndex, const
 
     xImpl->mbIsInserted = true;
 
-    TreeNodeVector::iterator aIter( maChilds.begin() );
-    while( (nChildIndex-- > 0) && (aIter != maChilds.end()) )
+    TreeNodeVector::iterator aIter( maChildren.begin() );
+    while( (nChildIndex-- > 0) && (aIter != maChildren.end()) )
         aIter++;
 
-    maChilds.insert( aIter, xImpl );
+    maChildren.insert( aIter, xImpl );
     xImpl->setParent( this );
 
     broadcast_changes( xNode, true );
@@ -448,16 +448,16 @@ void SAL_CALL MutableTreeNode::removeChildByIndex( sal_Int32 nChildIndex ) throw
 
     MutableTreeNodeRef xImpl;
 
-    if( (nChildIndex >= 0) && (nChildIndex < (sal_Int32)maChilds.size()) )
+    if( (nChildIndex >= 0) && (nChildIndex < (sal_Int32)maChildren.size()) )
     {
-        TreeNodeVector::iterator aIter( maChilds.begin() );
-        while( nChildIndex-- && (aIter != maChilds.end()) )
+        TreeNodeVector::iterator aIter( maChildren.begin() );
+        while( nChildIndex-- && (aIter != maChildren.end()) )
             aIter++;
 
-        if( aIter != maChilds.end() )
+        if( aIter != maChildren.end() )
         {
             xImpl = (*aIter);
-            maChilds.erase( aIter );
+            maChildren.erase( aIter );
         }
     }
 
@@ -472,14 +472,14 @@ void SAL_CALL MutableTreeNode::removeChildByIndex( sal_Int32 nChildIndex ) throw
 
 //---------------------------------------------------------------------
 
-void SAL_CALL MutableTreeNode::setHasChildrenOnDemand( sal_Bool bChildsOnDemand ) throw (RuntimeException)
+void SAL_CALL MutableTreeNode::setHasChildrenOnDemand( sal_Bool bChildrenOnDemand ) throw (RuntimeException)
 {
     bool bChanged;
 
     {
         ::osl::Guard< ::osl::Mutex > aGuard( maMutex );
-        bChanged = mbHasChildsOnDemand != bChildsOnDemand;
-        mbHasChildsOnDemand = bChildsOnDemand;
+        bChanged = mbHasChildrenOnDemand != bChildrenOnDemand;
+        mbHasChildrenOnDemand = bChildrenOnDemand;
     }
 
     if( bChanged )
@@ -554,9 +554,9 @@ Reference< XTreeNode > SAL_CALL MutableTreeNode::getChildAt( sal_Int32 nChildInd
 {
     ::osl::Guard< ::osl::Mutex > aGuard( maMutex );
 
-    if( (nChildIndex < 0) || (nChildIndex >= (sal_Int32)maChilds.size()) )
+    if( (nChildIndex < 0) || (nChildIndex >= (sal_Int32)maChildren.size()) )
         throw IndexOutOfBoundsException();
-    return getReference( maChilds[nChildIndex].get() );
+    return getReference( maChildren[nChildIndex].get() );
 }
 
 //---------------------------------------------------------------------
@@ -564,7 +564,7 @@ Reference< XTreeNode > SAL_CALL MutableTreeNode::getChildAt( sal_Int32 nChildInd
 sal_Int32 SAL_CALL MutableTreeNode::getChildCount(  ) throw (RuntimeException)
 {
     ::osl::Guard< ::osl::Mutex > aGuard( maMutex );
-    return (sal_Int32)maChilds.size();
+    return (sal_Int32)maChildren.size();
 }
 
 //---------------------------------------------------------------------
@@ -584,10 +584,10 @@ sal_Int32 SAL_CALL MutableTreeNode::getIndex( const Reference< XTreeNode >& xNod
     MutableTreeNodeRef xImpl( MutableTreeNode::getImplementation( xNode, false ) );
     if( xImpl.is() )
     {
-        sal_Int32 nChildCount = maChilds.size();
+        sal_Int32 nChildCount = maChildren.size();
         while( nChildCount-- )
         {
-            if( maChilds[nChildCount] == xImpl )
+            if( maChildren[nChildCount] == xImpl )
                 return nChildCount;
         }
     }
@@ -600,7 +600,7 @@ sal_Int32 SAL_CALL MutableTreeNode::getIndex( const Reference< XTreeNode >& xNod
 sal_Bool SAL_CALL MutableTreeNode::hasChildrenOnDemand(  ) throw (RuntimeException)
 {
     ::osl::Guard< ::osl::Mutex > aGuard( maMutex );
-    return mbHasChildsOnDemand;
+    return mbHasChildrenOnDemand;
 }
 
 //---------------------------------------------------------------------
diff --git a/toolkit/source/controls/unocontrolcontainer.cxx b/toolkit/source/controls/unocontrolcontainer.cxx
index 881a542d15ff..a10a799fcd94 100644
--- a/toolkit/source/controls/unocontrolcontainer.cxx
+++ b/toolkit/source/controls/unocontrolcontainer.cxx
@@ -776,7 +776,7 @@ void UnoControlContainer::createPeer( const uno::Reference< awt::XToolkit >& rxT
         // eigenes Peer erzeugen
         UnoControl::createPeer( rxToolkit, rParent );
 
-        // alle Peers der Childs erzeugen
+        // alle Peers der Children erzeugen
         if ( !mbCreatingCompatiblePeer )
         {
             // Evaluate "Step" property
diff --git a/toolkit/source/helper/unowrapper.cxx b/toolkit/source/helper/unowrapper.cxx
index 105770f03b6d..81476ed37d5a 100644
--- a/toolkit/source/helper/unowrapper.cxx
+++ b/toolkit/source/helper/unowrapper.cxx
@@ -258,7 +258,7 @@ sal_Bool lcl_ImplIsParent( Window* pParentWindow, Window* pPossibleChild )
 
 void UnoWrapper::WindowDestroyed( Window* pWindow )
 {
-    // ggf. existieren noch von ::com::sun::star::loader::Java erzeugte Childs, die sonst erst
+    // ggf. existieren noch von ::com::sun::star::loader::Java erzeugte Children, die sonst erst
     // im Garbage-Collector zerstoert werden...
     Window* pChild = pWindow->GetWindow( WINDOW_FIRSTCHILD );
     while ( pChild )
diff --git a/ucb/source/ucp/file/bc.cxx b/ucb/source/ucp/file/bc.cxx
index cf9d1b22ee25..313e73b35e0d 100644
--- a/ucb/source/ucp/file/bc.cxx
+++ b/ucb/source/ucp/file/bc.cxx
@@ -968,7 +968,7 @@ BaseContent::setPropertyValues(
                                           rtl_UriEncodeIgnoreEscapes,
                                           RTL_TEXTENCODING_UTF8 );
 
-            m_pMyShell->move( nMyCommandIdentifier,     // move notifies the childs also;
+            m_pMyShell->move( nMyCommandIdentifier,     // move notifies the children also;
                               m_aUncPath,
                               aDstName,
                               NameClash::KEEP );
diff --git a/ucb/source/ucp/file/shell.cxx b/ucb/source/ucp/file/shell.cxx
index fcc238be7623..deb00e08a985 100644
--- a/ucb/source/ucp/file/shell.cxx
+++ b/ucb/source/ucp/file/shell.cxx
@@ -2715,7 +2715,7 @@ shell::notifyPropertyRemoved( std::list< PropertySetInfoChangeNotifier* >* liste
 std::vector< std::list< ContentEventNotifier* >* >* SAL_CALL
 shell::getContentExchangedEventListeners( const rtl::OUString aOldPrefix,
                                           const rtl::OUString aNewPrefix,
-                                          sal_Bool withChilds )
+                                          sal_Bool withChildren )
 {
 
     std::vector< std::list< ContentEventNotifier* >* >* aVectorOnHeap =
@@ -2730,7 +2730,7 @@ shell::getContentExchangedEventListeners( const rtl::OUString aOldPrefix,
     {
         osl::MutexGuard aGuard( m_aMutex );
 
-        if( ! withChilds )
+        if( ! withChildren )
         {
             aOldName = aOldPrefix;
             aNewName = aNewPrefix;
@@ -2756,7 +2756,7 @@ shell::getContentExchangedEventListeners( const rtl::OUString aOldPrefix,
             std::list< ContentEventNotifier* >* p = new std::list< ContentEventNotifier* >;
             std::list< ContentEventNotifier* >& listeners = *p;
 
-            if( withChilds )
+            if( withChildren )
             {
                 aOldName = oldChildList[j];
                 aNewName = newName( aNewPrefix,aOldPrefix,aOldName );
@@ -2885,7 +2885,7 @@ void SAL_CALL shell::notifyPropertyChanges( std::list< PropertyChangeNotifier* >
 
 void SAL_CALL
 shell::erasePersistentSet( const rtl::OUString& aUnqPath,
-                           sal_Bool withChilds )
+                           sal_Bool withChildren )
 {
     if( ! m_xFileRegistry.is() )
     {
@@ -2895,23 +2895,23 @@ shell::erasePersistentSet( const rtl::OUString& aUnqPath,
 
     uno::Sequence< rtl::OUString > seqNames;
 
-    if( withChilds )
+    if( withChildren )
     {
         uno::Reference< container::XNameAccess > xName( m_xFileRegistry,uno::UNO_QUERY );
         seqNames = xName->getElementNames();
     }
 
-    sal_Int32 count = withChilds ? seqNames.getLength() : 1;
+    sal_Int32 count = withChildren ? seqNames.getLength() : 1;
 
     rtl::OUString
         old_Name = aUnqPath;
 
     for( sal_Int32 j = 0; j < count; ++j )
     {
-        if( withChilds  && ! ( isChild( old_Name,seqNames[j] ) ) )
+        if( withChildren  && ! ( isChild( old_Name,seqNames[j] ) ) )
             continue;
 
-        if( withChilds )
+        if( withChildren )
         {
             old_Name = seqNames[j];
         }
@@ -2948,7 +2948,7 @@ shell::erasePersistentSet( const rtl::OUString& aUnqPath,
 void SAL_CALL
 shell::copyPersistentSet( const rtl::OUString& srcUnqPath,
                           const rtl::OUString& dstUnqPath,
-                          sal_Bool withChilds )
+                          sal_Bool withChildren )
 {
     if( ! m_xFileRegistry.is() )
     {
@@ -2958,13 +2958,13 @@ shell::copyPersistentSet( const rtl::OUString& srcUnqPath,
 
     uno::Sequence< rtl::OUString > seqNames;
 
-    if( withChilds )
+    if( withChildren )
     {
         uno::Reference< container::XNameAccess > xName( m_xFileRegistry,uno::UNO_QUERY );
         seqNames = xName->getElementNames();
     }
 
-    sal_Int32 count = withChilds ? seqNames.getLength() : 1;
+    sal_Int32 count = withChildren ? seqNames.getLength() : 1;
 
     rtl::OUString
         old_Name = srcUnqPath,
@@ -2972,10 +2972,10 @@ shell::copyPersistentSet( const rtl::OUString& srcUnqPath,
 
     for( sal_Int32 j = 0; j < count; ++j )
     {
-        if( withChilds  && ! ( isChild( srcUnqPath,seqNames[j] ) ) )
+        if( withChildren  && ! ( isChild( srcUnqPath,seqNames[j] ) ) )
             continue;
 
-        if( withChilds )
+        if( withChildren )
         {
             old_Name = seqNames[j];
             new_Name = newName( dstUnqPath,srcUnqPath,old_Name );
diff --git a/ucb/source/ucp/file/shell.hxx b/ucb/source/ucp/file/shell.hxx
index 2660fa119bfa..2584b76a9c3f 100644
--- a/ucb/source/ucp/file/shell.hxx
+++ b/ucb/source/ucp/file/shell.hxx
@@ -429,7 +429,7 @@ namespace fileaccess {
         std::vector< std::list< ContentEventNotifier* >* >* SAL_CALL
         getContentExchangedEventListeners( const rtl::OUString aOldPrefix,
                                            const rtl::OUString aNewPrefix,
-                                           sal_Bool withChilds );
+                                           sal_Bool withChildren );
 
         std::list< PropertyChangeNotifier* >* SAL_CALL
         getPropertyChangeNotifier( const rtl::OUString& aName );
@@ -473,7 +473,7 @@ namespace fileaccess {
         /********************************************************************************/
 
         void SAL_CALL erasePersistentSet( const rtl::OUString& aUnqPath,
-                                          sal_Bool withChilds = false );
+                                          sal_Bool withChildren = false );
 
         /********************************************************************************/
         /*                       copy persistent propertyset                            */
@@ -482,7 +482,7 @@ namespace fileaccess {
 
         void SAL_CALL copyPersistentSet( const rtl::OUString& srcUnqPath,
                                          const rtl::OUString& dstUnqPath,
-                                         sal_Bool withChilds = false );
+                                         sal_Bool withChildren = false );
 
 
         // Special optimized method for getting the properties of a directoryitem, which
diff --git a/ucbhelper/workben/ucbexplorer/ucbexplorer.cxx b/ucbhelper/workben/ucbexplorer/ucbexplorer.cxx
index 2403dc1a9c87..c97a756a78bd 100644
--- a/ucbhelper/workben/ucbexplorer/ucbexplorer.cxx
+++ b/ucbhelper/workben/ucbexplorer/ucbexplorer.cxx
@@ -165,7 +165,7 @@ class UcbExplorerTreeListBox : public SvTreeListBox
 
 private:
     virtual SvLBoxEntry* CreateEntry() const;
-    virtual void         RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent );
+    virtual void         RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent );
 
 public:
     UcbExplorerTreeListBox( ResMgr & rResMgr, Window* pParent, WinBits nWinStyle = 0 );
@@ -570,11 +570,11 @@ SvLBoxEntry* UcbExplorerTreeListBox::CreateEntry() const
 
 //=========================================================================
 // virtual
-void UcbExplorerTreeListBox::RequestingChilds( SvLBoxEntry* pParent )
+void UcbExplorerTreeListBox::RequestingChildren( SvLBoxEntry* pParent )
 {
     UcbExplorerListBoxEntry* pEntry
         = static_cast< UcbExplorerListBoxEntry * >( pParent );
-    if ( !pEntry->HasChilds() )
+    if ( !pEntry->HasChildren() )
     {
         switch ( pEntry->m_eType )
         {
diff --git a/vcl/inc/vcl/window.hxx b/vcl/inc/vcl/window.hxx
index 68946e267105..4c3386f79b0e 100644
--- a/vcl/inc/vcl/window.hxx
+++ b/vcl/inc/vcl/window.hxx
@@ -429,10 +429,10 @@ public:
     SAL_DLLPRIVATE Point               ImplOutputToFrame( const Point& rPos );
     SAL_DLLPRIVATE Point               ImplFrameToOutput( const Point& rPos );
     SAL_DLLPRIVATE sal_Bool                ImplSysObjClip( const Region* pOldRegion );
-    SAL_DLLPRIVATE void                ImplUpdateSysObjChildsClip();
+    SAL_DLLPRIVATE void                ImplUpdateSysObjChildrenClip();
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplUpdateSysObjOverlapsClip();
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplUpdateSysObjClip();
-    SAL_DLLPRIVATE sal_Bool                ImplSetClipFlagChilds( sal_Bool bSysObjOnlySmaller = sal_False );
+    SAL_DLLPRIVATE sal_Bool                ImplSetClipFlagChildren( sal_Bool bSysObjOnlySmaller = sal_False );
     SAL_DLLPRIVATE sal_Bool                ImplSetClipFlagOverlapWindows( sal_Bool bSysObjOnlySmaller = sal_False );
     SAL_DLLPRIVATE sal_Bool                ImplSetClipFlag( sal_Bool bSysObjOnlySmaller = sal_False );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplIntersectWindowClipRegion( Region& rRegion );
@@ -441,8 +441,8 @@ public:
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplExcludeOverlapWindows( Region& rRegion );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplExcludeOverlapWindows2( Region& rRegion );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplClipBoundaries( Region& rRegion, sal_Bool bThis, sal_Bool bOverlaps );
-    SAL_DLLPRIVATE sal_Bool                ImplClipChilds( Region& rRegion );
-    SAL_DLLPRIVATE void                ImplClipAllChilds( Region& rRegion );
+    SAL_DLLPRIVATE sal_Bool                ImplClipChildren( Region& rRegion );
+    SAL_DLLPRIVATE void                ImplClipAllChildren( Region& rRegion );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplClipSiblings( Region& rRegion );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplInitWinClipRegion();
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplInitWinChildClipRegion();
@@ -451,7 +451,7 @@ public:
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplIntersectAndUnionOverlapWindows2( const Region& rInterRegion, Region& rRegion );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplCalcOverlapRegionOverlaps( const Region& rInterRegion, Region& rRegion );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplCalcOverlapRegion( const Rectangle& rSourceRect, Region& rRegion,
-                                               sal_Bool bChilds, sal_Bool bParent, sal_Bool bSiblings );
+                                               sal_Bool bChildren, sal_Bool bParent, sal_Bool bSiblings );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplCallPaint( const Region* pRegion, sal_uInt16 nPaintFlags );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplCallOverlapPaint();
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplPostPaint();
@@ -461,8 +461,8 @@ public:
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplInvalidate( const Region* rRegion, sal_uInt16 nFlags );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplValidateFrameRegion( const Region* rRegion, sal_uInt16 nFlags );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplValidate( const Region* rRegion, sal_uInt16 nFlags );
-    SAL_DLLPRIVATE void                ImplMoveInvalidateRegion( const Rectangle& rRect, long nHorzScroll, long nVertScroll, sal_Bool bChilds );
-    SAL_DLLPRIVATE void                ImplMoveAllInvalidateRegions( const Rectangle& rRect, long nHorzScroll, long nVertScroll, sal_Bool bChilds );
+    SAL_DLLPRIVATE void                ImplMoveInvalidateRegion( const Rectangle& rRect, long nHorzScroll, long nVertScroll, sal_Bool bChildren );
+    SAL_DLLPRIVATE void                ImplMoveAllInvalidateRegions( const Rectangle& rRect, long nHorzScroll, long nVertScroll, sal_Bool bChildren );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplScroll( const Rectangle& rRect, long nHorzScroll, long nVertScroll, sal_uInt16 nFlags );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplUpdateAll( sal_Bool bOverlapWindows = sal_True );
     SAL_DLLPRIVATE void                ImplUpdateWindowPtr( Window* pWindow );
@@ -490,7 +490,7 @@ public:
      */
     SAL_DLLPRIVATE bool        ImplCheckUIFont( const Font& rFont );
     SAL_DLLPRIVATE void        ImplUpdateGlobalSettings( AllSettings& rSettings, sal_Bool bCallHdl = sal_True );
-    SAL_DLLPRIVATE void        ImplAlignChilds();
+    SAL_DLLPRIVATE void        ImplAlignChildren();
     SAL_DLLPRIVATE void        ImplPosSizeWindow( long nX, long nY, long nWidth, long nHeight, sal_uInt16 nFlags );
     SAL_DLLPRIVATE void        ImplToBottomChild();
     SAL_DLLPRIVATE void        ImplCalcToTop( ImplCalcToTopData* pPrevData );
@@ -628,7 +628,7 @@ public:
 
     void                IncrementLockCount();
     void                DecrementLockCount();
-    sal_Bool                IsLocked( sal_Bool bChilds = sal_False ) const;
+    sal_Bool                IsLocked( sal_Bool bChildren = sal_False ) const;
 
                         // returns the input language used for the last key stroke
                         // may be LANGUAGE_DONTKNOW if not supported by the OS
@@ -693,7 +693,7 @@ public:
     virtual void        SetSettings( const AllSettings& rSettings );
     virtual void        SetSettings( const AllSettings& rSettings, sal_Bool bChild );
     void                UpdateSettings( const AllSettings& rSettings, sal_Bool bChild = sal_False );
-    void                NotifyAllChilds( DataChangedEvent& rDCEvt );
+    void                NotifyAllChildren( DataChangedEvent& rDCEvt );
 
     void                SetPointFont( const Font& rFont );
     Font                GetPointFont() const;
diff --git a/vcl/inc/window.h b/vcl/inc/window.h
index 12f6eedc2906..106fe9644072 100644
--- a/vcl/inc/window.h
+++ b/vcl/inc/window.h
@@ -198,8 +198,8 @@ struct ImplFrameData
     sal_Bool                mbNeedSysWindow;    // set, when FrameSize <= IMPL_MIN_NEEDSYSWIN
     sal_Bool                mbMinimized;        // set, when FrameSize <= 0
     sal_Bool                mbStartFocusState;  // FocusState, beim abschicken des Events
-    sal_Bool                mbInSysObjFocusHdl; // Innerhalb vom GetFocus-Handler eines SysChilds
-    sal_Bool                mbInSysObjToTopHdl; // Innerhalb vom ToTop-Handler eines SysChilds
+    sal_Bool                mbInSysObjFocusHdl; // Innerhalb vom GetFocus-Handler eines SysChildren
+    sal_Bool                mbInSysObjToTopHdl; // Innerhalb vom ToTop-Handler eines SysChildren
     sal_Bool                mbSysObjFocus;      // Hat ein SysChild den Focus
 
     ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::datatransfer::dnd::XDragSource > mxDragSource;
diff --git a/vcl/source/app/svapp.cxx b/vcl/source/app/svapp.cxx
index 44a08442ecc1..1f08f18cfc9d 100644
--- a/vcl/source/app/svapp.cxx
+++ b/vcl/source/app/svapp.cxx
@@ -776,12 +776,12 @@ void Application::NotifyAllWindows( DataChangedEvent& rDCEvt )
     Window*     pFrame = pSVData->maWinData.mpFirstFrame;
     while ( pFrame )
     {
-        pFrame->NotifyAllChilds( rDCEvt );
+        pFrame->NotifyAllChildren( rDCEvt );
 
         Window* pSysWin = pFrame->mpWindowImpl->mpFrameData->mpFirstOverlap;
         while ( pSysWin )
         {
-            pSysWin->NotifyAllChilds( rDCEvt );
+            pSysWin->NotifyAllChildren( rDCEvt );
             pSysWin = pSysWin->mpWindowImpl->mpNextOverlap;
         }
 
diff --git a/vcl/source/gdi/octree.cxx b/vcl/source/gdi/octree.cxx
index 1fcfdb006d17..844eabbafceb 100644
--- a/vcl/source/gdi/octree.cxx
+++ b/vcl/source/gdi/octree.cxx
@@ -226,7 +226,7 @@ void Octree::ImplReduce()
     sal_uLong   nRedSum = 0L;
     sal_uLong   nGreenSum = 0L;
     sal_uLong   nBlueSum = 0L;
-    sal_uLong   nChilds = 0L;
+    sal_uLong   nChildren = 0L;
 
     for ( i = OCTREE_BITS - 1; i && !pReduce[i]; i-- ) {}
 
@@ -246,7 +246,7 @@ void Octree::ImplReduce()
 
             pNodeCache->ImplReleaseNode( pNode->pChild[ i ] );
             pNode->pChild[ i ] = NULL;
-            nChilds++;
+            nChildren++;
         }
     }
 
@@ -254,7 +254,7 @@ void Octree::ImplReduce()
     pNode->nRed = nRedSum;
     pNode->nGreen = nGreenSum;
     pNode->nBlue = nBlueSum;
-    nLeafCount -= --nChilds;
+    nLeafCount -= --nChildren;
 }
 
 // ------------------------------------------------------------------------
diff --git a/vcl/source/window/tabdlg.cxx b/vcl/source/window/tabdlg.cxx
index eaf4a1459e31..ba67ed1dfa1f 100644
--- a/vcl/source/window/tabdlg.cxx
+++ b/vcl/source/window/tabdlg.cxx
@@ -149,7 +149,7 @@ void TabDialog::ImplPosControls()
         // Positionierung vornehmen
         pTabControl->SetPosPixel( aTabOffset );
 
-        // Alle anderen Childs positionieren
+        // Alle anderen Children positionieren
         sal_Bool bTabCtrl   = sal_False;
         int  nLines     = 0;
         long nX;
diff --git a/vcl/source/window/window.cxx b/vcl/source/window/window.cxx
index 2bdf5f4e0a64..585b7dda62bc 100644
--- a/vcl/source/window/window.cxx
+++ b/vcl/source/window/window.cxx
@@ -119,8 +119,8 @@ DBG_NAME( Window )
 
 #define IMPL_PAINT_PAINT            ((sal_uInt16)0x0001)
 #define IMPL_PAINT_PAINTALL         ((sal_uInt16)0x0002)
-#define IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDS   ((sal_uInt16)0x0004)
-#define IMPL_PAINT_PAINTCHILDS      ((sal_uInt16)0x0008)
+#define IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDREN   ((sal_uInt16)0x0004)
+#define IMPL_PAINT_PAINTCHILDREN      ((sal_uInt16)0x0008)
 #define IMPL_PAINT_ERASE            ((sal_uInt16)0x0010)
 #define IMPL_PAINT_CHECKRTL         ((sal_uInt16)0x0020)
 
@@ -1817,7 +1817,7 @@ sal_Bool Window::ImplSysObjClip( const Region* pOldRegion )
 
 // -----------------------------------------------------------------------
 
-void Window::ImplUpdateSysObjChildsClip()
+void Window::ImplUpdateSysObjChildrenClip()
 {
     if ( mpWindowImpl->mpSysObj && mpWindowImpl->mbInitWinClipRegion )
         ImplSysObjClip( NULL );
@@ -1825,7 +1825,7 @@ void Window::ImplUpdateSysObjChildsClip()
     Window* pWindow = mpWindowImpl->mpFirstChild;
     while ( pWindow )
     {
-        pWindow->ImplUpdateSysObjChildsClip();
+        pWindow->ImplUpdateSysObjChildrenClip();
         pWindow = pWindow->mpWindowImpl->mpNext;
     }
 }
@@ -1834,7 +1834,7 @@ void Window::ImplUpdateSysObjChildsClip()
 
 void Window::ImplUpdateSysObjOverlapsClip()
 {
-    ImplUpdateSysObjChildsClip();
+    ImplUpdateSysObjChildrenClip();
 
     Window* pWindow = mpWindowImpl->mpFirstOverlap;
     while ( pWindow )
@@ -1850,7 +1850,7 @@ void Window::ImplUpdateSysObjClip()
 {
     if ( !ImplIsOverlapWindow() )
     {
-        ImplUpdateSysObjChildsClip();
+        ImplUpdateSysObjChildrenClip();
 
         // siblings should recalculate their clip region
         if ( mpWindowImpl->mbClipSiblings )
@@ -1858,7 +1858,7 @@ void Window::ImplUpdateSysObjClip()
             Window* pWindow = mpWindowImpl->mpNext;
             while ( pWindow )
             {
-                pWindow->ImplUpdateSysObjChildsClip();
+                pWindow->ImplUpdateSysObjChildrenClip();
                 pWindow = pWindow->mpWindowImpl->mpNext;
             }
         }
@@ -1869,7 +1869,7 @@ void Window::ImplUpdateSysObjClip()
 
 // -----------------------------------------------------------------------
 
-sal_Bool Window::ImplSetClipFlagChilds( sal_Bool bSysObjOnlySmaller )
+sal_Bool Window::ImplSetClipFlagChildren( sal_Bool bSysObjOnlySmaller )
 {
     sal_Bool bUpdate = sal_True;
     if ( mpWindowImpl->mpSysObj )
@@ -1884,7 +1884,7 @@ sal_Bool Window::ImplSetClipFlagChilds( sal_Bool bSysObjOnlySmaller )
         Window* pWindow = mpWindowImpl->mpFirstChild;
         while ( pWindow )
         {
-            if ( !pWindow->ImplSetClipFlagChilds( bSysObjOnlySmaller ) )
+            if ( !pWindow->ImplSetClipFlagChildren( bSysObjOnlySmaller ) )
                 bUpdate = sal_False;
             pWindow = pWindow->mpWindowImpl->mpNext;
         }
@@ -1906,7 +1906,7 @@ sal_Bool Window::ImplSetClipFlagChilds( sal_Bool bSysObjOnlySmaller )
     Window* pWindow = mpWindowImpl->mpFirstChild;
     while ( pWindow )
     {
-        if ( !pWindow->ImplSetClipFlagChilds( bSysObjOnlySmaller ) )
+        if ( !pWindow->ImplSetClipFlagChildren( bSysObjOnlySmaller ) )
             bUpdate = sal_False;
         pWindow = pWindow->mpWindowImpl->mpNext;
     }
@@ -1918,7 +1918,7 @@ sal_Bool Window::ImplSetClipFlagChilds( sal_Bool bSysObjOnlySmaller )
 
 sal_Bool Window::ImplSetClipFlagOverlapWindows( sal_Bool bSysObjOnlySmaller )
 {
-    sal_Bool bUpdate = ImplSetClipFlagChilds( bSysObjOnlySmaller );
+    sal_Bool bUpdate = ImplSetClipFlagChildren( bSysObjOnlySmaller );
 
     Window* pWindow = mpWindowImpl->mpFirstOverlap;
     while ( pWindow )
@@ -1937,7 +1937,7 @@ sal_Bool Window::ImplSetClipFlag( sal_Bool bSysObjOnlySmaller )
 {
     if ( !ImplIsOverlapWindow() )
     {
-        sal_Bool bUpdate = ImplSetClipFlagChilds( bSysObjOnlySmaller );
+        sal_Bool bUpdate = ImplSetClipFlagChildren( bSysObjOnlySmaller );
 
         Window* pParent = ImplGetParent();
         if ( pParent &&
@@ -1953,7 +1953,7 @@ sal_Bool Window::ImplSetClipFlag( sal_Bool bSysObjOnlySmaller )
             Window* pWindow = mpWindowImpl->mpNext;
             while ( pWindow )
             {
-                if ( !pWindow->ImplSetClipFlagChilds( bSysObjOnlySmaller ) )
+                if ( !pWindow->ImplSetClipFlagChildren( bSysObjOnlySmaller ) )
                     bUpdate = sal_False;
                 pWindow = pWindow->mpWindowImpl->mpNext;
             }
@@ -2069,7 +2069,7 @@ void Window::ImplClipBoundaries( Region& rRegion, sal_Bool bThis, sal_Bool bOver
 
 // -----------------------------------------------------------------------
 
-sal_Bool Window::ImplClipChilds( Region& rRegion )
+sal_Bool Window::ImplClipChildren( Region& rRegion )
 {
     sal_Bool    bOtherClip = sal_False;
     Window* pWindow = mpWindowImpl->mpFirstChild;
@@ -2094,7 +2094,7 @@ sal_Bool Window::ImplClipChilds( Region& rRegion )
 
 // -----------------------------------------------------------------------
 
-void Window::ImplClipAllChilds( Region& rRegion )
+void Window::ImplClipAllChildren( Region& rRegion )
 {
     Window* pWindow = mpWindowImpl->mpFirstChild;
     while ( pWindow )
@@ -2165,7 +2165,7 @@ void Window::ImplInitWinChildClipRegion()
         else
             *mpWindowImpl->mpChildClipRegion = mpWindowImpl->maWinClipRegion;
 
-        ImplClipChilds( *mpWindowImpl->mpChildClipRegion );
+        ImplClipChildren( *mpWindowImpl->mpChildClipRegion );
     }
 
     mpWindowImpl->mbInitChildRegion = sal_False;
@@ -2249,7 +2249,7 @@ void Window::ImplCalcOverlapRegionOverlaps( const Region& rInterRegion, Region&
 // -----------------------------------------------------------------------
 
 void Window::ImplCalcOverlapRegion( const Rectangle& rSourceRect, Region& rRegion,
-                                    sal_Bool bChilds, sal_Bool bParent, sal_Bool bSiblings )
+                                    sal_Bool bChildren, sal_Bool bParent, sal_Bool bSiblings )
 {
     Region  aRegion( rSourceRect );
     if ( mpWindowImpl->mbWinRegion )
@@ -2302,8 +2302,7 @@ void Window::ImplCalcOverlapRegion( const Rectangle& rSourceRect, Region& rRegio
         while ( pWindow );
     }
 
-    // Childs
-    if ( bChilds )
+    if ( bChildren )
     {
         pWindow = mpWindowImpl->mpFirstChild;
         while ( pWindow )
@@ -2329,16 +2328,16 @@ void Window::ImplCallPaint( const Region* pRegion, sal_uInt16 nPaintFlags )
 
     mpWindowImpl->mbPaintFrame = sal_False;
 
-    if ( nPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDS )
-        mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_PAINT | IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDS | (nPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALL);
-    if ( nPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTCHILDS )
-        mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_PAINTCHILDS;
+    if ( nPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDREN )
+        mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_PAINT | IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDREN | (nPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALL);
+    if ( nPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTCHILDREN )
+        mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_PAINTCHILDREN;
     if ( nPaintFlags & IMPL_PAINT_ERASE )
         mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_ERASE;
     if ( nPaintFlags & IMPL_PAINT_CHECKRTL )
         mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_CHECKRTL;
     if ( !mpWindowImpl->mpFirstChild )
-        mpWindowImpl->mnPaintFlags &= ~IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDS;
+        mpWindowImpl->mnPaintFlags &= ~IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDREN;
 
     if ( mpWindowImpl->mbPaintDisabled )
     {
@@ -2371,7 +2370,7 @@ void Window::ImplCallPaint( const Region* pRegion, sal_uInt16 nPaintFlags )
                */
                 mpWindowImpl->maInvalidateRegion.Union( *mpWindowImpl->mpWinData->mpTrackRect );
 
-            if ( mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDS )
+            if ( mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDREN )
                 pChildRegion = new Region( mpWindowImpl->maInvalidateRegion );
             mpWindowImpl->maInvalidateRegion.Intersect( *pWinChildClipRegion );
         }
@@ -2433,7 +2432,7 @@ void Window::ImplCallPaint( const Region* pRegion, sal_uInt16 nPaintFlags )
     else
         mpWindowImpl->mnPaintFlags = 0;
 
-    if ( nPaintFlags & (IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDS | IMPL_PAINT_PAINTCHILDS) )
+    if ( nPaintFlags & (IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDREN | IMPL_PAINT_PAINTCHILDREN) )
     {
         // Paint from the bottom child window and frontward.
         Window* pTempWindow = mpWindowImpl->mpLastChild;
@@ -2472,7 +2471,7 @@ void Window::ImplCallOverlapPaint()
     }
 
     // only then ourself
-    if ( mpWindowImpl->mnPaintFlags & (IMPL_PAINT_PAINT | IMPL_PAINT_PAINTCHILDS) )
+    if ( mpWindowImpl->mnPaintFlags & (IMPL_PAINT_PAINT | IMPL_PAINT_PAINTCHILDREN) )
     {
         // - RTL - notify ImplCallPaint to check for re-mirroring (CHECKRTL)
         //         because we were called from the Sal layer
@@ -2521,7 +2520,7 @@ IMPL_LINK( Window, ImplHandleResizeTimerHdl, void*, EMPTYARG )
 
 void Window::ImplInvalidateFrameRegion( const Region* pRegion, sal_uInt16 nFlags )
 {
-    // set PAINTCHILDS for all parent windows till the first OverlapWindow
+    // set PAINTCHILDREN for all parent windows till the first OverlapWindow
     if ( !ImplIsOverlapWindow() )
     {
         Window* pTempWindow = this;
@@ -2529,9 +2528,9 @@ void Window::ImplInvalidateFrameRegion( const Region* pRegion, sal_uInt16 nFlags
         do
         {
             pTempWindow = pTempWindow->ImplGetParent();
-            if ( pTempWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTCHILDS )
+            if ( pTempWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTCHILDREN )
                 break;
-            pTempWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_PAINTCHILDS | nTranspPaint;
+            pTempWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_PAINTCHILDREN | nTranspPaint;
             if( ! pTempWindow->IsPaintTransparent() )
                 nTranspPaint = 0;
         }
@@ -2541,7 +2540,7 @@ void Window::ImplInvalidateFrameRegion( const Region* pRegion, sal_uInt16 nFlags
     // set Paint-Flags
     mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_PAINT;
     if ( nFlags & INVALIDATE_CHILDREN )
-        mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDS;
+        mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDREN;
     if ( !(nFlags & INVALIDATE_NOERASE) )
         mpWindowImpl->mnPaintFlags |= IMPL_PAINT_ERASE;
     if ( !pRegion )
@@ -2680,10 +2679,10 @@ void Window::ImplInvalidate( const Region* pRegion, sal_uInt16 nFlags )
             if ( !(nFlags & INVALIDATE_NOCLIPCHILDREN) )
             {
                 if ( nOrgFlags & INVALIDATE_NOCHILDREN )
-                    ImplClipAllChilds( aRegion );
+                    ImplClipAllChildren( aRegion );
                 else
                 {
-                    if ( ImplClipChilds( aRegion ) )
+                    if ( ImplClipChildren( aRegion ) )
                         nFlags |= INVALIDATE_CHILDREN;
                 }
             }
@@ -2700,7 +2699,7 @@ void Window::ImplInvalidate( const Region* pRegion, sal_uInt16 nFlags )
 
 void Window::ImplMoveInvalidateRegion( const Rectangle& rRect,
                                        long nHorzScroll, long nVertScroll,
-                                       sal_Bool bChilds )
+                                       sal_Bool bChildren )
 {
     if ( (mpWindowImpl->mnPaintFlags & (IMPL_PAINT_PAINT | IMPL_PAINT_PAINTALL)) == IMPL_PAINT_PAINT )
     {
@@ -2710,7 +2709,7 @@ void Window::ImplMoveInvalidateRegion( const Rectangle& rRect,
         mpWindowImpl->maInvalidateRegion.Union( aTempRegion );
     }
 
-    if ( bChilds && (mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTCHILDS) )
+    if ( bChildren && (mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTCHILDREN) )
     {
         Window* pWindow = mpWindowImpl->mpFirstChild;
         while ( pWindow )
@@ -2725,10 +2724,10 @@ void Window::ImplMoveInvalidateRegion( const Rectangle& rRect,
 
 void Window::ImplMoveAllInvalidateRegions( const Rectangle& rRect,
                                            long nHorzScroll, long nVertScroll,
-                                           sal_Bool bChilds )
+                                           sal_Bool bChildren )
 {
     // also shift Paint-Region when paints need processing
-    ImplMoveInvalidateRegion( rRect, nHorzScroll, nVertScroll, bChilds );
+    ImplMoveInvalidateRegion( rRect, nHorzScroll, nVertScroll, bChildren );
     // Paint-Region should be shifted, as drawn by the parents
     if ( !ImplIsOverlapWindow() )
     {
@@ -2737,7 +2736,7 @@ void Window::ImplMoveAllInvalidateRegions( const Rectangle& rRect,
         do
         {
             pPaintAllWindow = pPaintAllWindow->ImplGetParent();
-            if ( pPaintAllWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDS )
+            if ( pPaintAllWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDREN )
             {
                 if ( pPaintAllWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALL )
                 {
@@ -2753,7 +2752,7 @@ void Window::ImplMoveAllInvalidateRegions( const Rectangle& rRect,
         {
             aPaintAllRegion.Move( nHorzScroll, nVertScroll );
             sal_uInt16 nPaintFlags = 0;
-            if ( bChilds )
+            if ( bChildren )
                 mpWindowImpl->mnPaintFlags |= INVALIDATE_CHILDREN;
             ImplInvalidateFrameRegion( &aPaintAllRegion, nPaintFlags );
         }
@@ -2769,7 +2768,7 @@ void Window::ImplValidateFrameRegion( const Region* pRegion, sal_uInt16 nFlags )
     else
     {
         // when all child windows have to be drawn we need to invalidate them before doing so
-        if ( (mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDS) && mpWindowImpl->mpFirstChild )
+        if ( (mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDREN) && mpWindowImpl->mpFirstChild )
         {
             Region aChildRegion = mpWindowImpl->maInvalidateRegion;
             if ( mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALL )
@@ -2833,10 +2832,10 @@ void Window::ImplValidate( const Region* pRegion, sal_uInt16 nFlags )
         {
             nFlags &= ~VALIDATE_CHILDREN;
             if ( nOrgFlags & VALIDATE_NOCHILDREN )
-                ImplClipAllChilds( aRegion );
+                ImplClipAllChildren( aRegion );
             else
             {
-                if ( ImplClipChilds( aRegion ) )
+                if ( ImplClipChildren( aRegion ) )
                     nFlags |= VALIDATE_CHILDREN;
             }
         }
@@ -2876,11 +2875,11 @@ void Window::ImplScroll( const Rectangle& rRect,
     }
 
     Region  aInvalidateRegion;
-    sal_Bool    bScrollChilds = (nFlags & SCROLL_CHILDREN) != 0;
+    sal_Bool    bScrollChildren = (nFlags & SCROLL_CHILDREN) != 0;
     sal_Bool    bErase = (nFlags & SCROLL_NOERASE) == 0;
 
     if ( !mpWindowImpl->mpFirstChild )
-        bScrollChilds = sal_False;
+        bScrollChildren = sal_False;
 
     // --- RTL --- check if this window requires special action
     sal_Bool bReMirror = ( ImplIsAntiparallel() );
@@ -2894,11 +2893,11 @@ void Window::ImplScroll( const Rectangle& rRect,
     }
 
     // adapt paint areas
-    ImplMoveAllInvalidateRegions( aRectMirror, nHorzScroll, nVertScroll, bScrollChilds );
+    ImplMoveAllInvalidateRegions( aRectMirror, nHorzScroll, nVertScroll, bScrollChildren );
 
     if ( !(nFlags & SCROLL_NOINVALIDATE) )
     {
-        ImplCalcOverlapRegion( aRectMirror, aInvalidateRegion, !bScrollChilds, sal_True, sal_False );
+        ImplCalcOverlapRegion( aRectMirror, aInvalidateRegion, !bScrollChildren, sal_True, sal_False );
 
         // --- RTL ---
         // if the scrolling on the device is performed in the opposite direction
@@ -2931,12 +2930,12 @@ void Window::ImplScroll( const Rectangle& rRect,
     aRegion.Exclude( aInvalidateRegion );
 
     ImplClipBoundaries( aRegion, sal_False, sal_True );
-    if ( !bScrollChilds )
+    if ( !bScrollChildren )
     {
         if ( nOrgFlags & SCROLL_NOCHILDREN )
-            ImplClipAllChilds( aRegion );
+            ImplClipAllChildren( aRegion );
         else
-            ImplClipChilds( aRegion );
+            ImplClipChildren( aRegion );
     }
     if ( mbClipRegion && (nFlags & SCROLL_USECLIPREGION) )
         aRegion.Intersect( maRegion );
@@ -2984,17 +2983,17 @@ void Window::ImplScroll( const Rectangle& rRect,
         sal_uInt16 nPaintFlags = INVALIDATE_CHILDREN;
         if ( !bErase )
             nPaintFlags |= INVALIDATE_NOERASE;
-        if ( !bScrollChilds )
+        if ( !bScrollChildren )
         {
             if ( nOrgFlags & SCROLL_NOCHILDREN )
-                ImplClipAllChilds( aInvalidateRegion );
+                ImplClipAllChildren( aInvalidateRegion );
             else
-                ImplClipChilds( aInvalidateRegion );
+                ImplClipChildren( aInvalidateRegion );
         }
         ImplInvalidateFrameRegion( &aInvalidateRegion, nPaintFlags );
     }
 
-    if ( bScrollChilds )
+    if ( bScrollChildren )
     {
         Window* pWindow = mpWindowImpl->mpFirstChild;
         while ( pWindow )
@@ -3038,7 +3037,7 @@ void Window::ImplUpdateAll( sal_Bool bOverlapWindows )
         pWindow->ImplCallOverlapPaint();
     else
     {
-        if ( pWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & (IMPL_PAINT_PAINT | IMPL_PAINT_PAINTCHILDS) )
+        if ( pWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & (IMPL_PAINT_PAINT | IMPL_PAINT_PAINTCHILDREN) )
             pWindow->ImplCallPaint( NULL, pWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags );
     }
 
@@ -5343,12 +5342,12 @@ void Window::PostStateChanged( StateChangedType nState )
 
 // -----------------------------------------------------------------------
 
-sal_Bool Window::IsLocked( sal_Bool bChilds ) const
+sal_Bool Window::IsLocked( sal_Bool bChildren ) const
 {
     if ( mpWindowImpl->mnLockCount != 0 )
         return sal_True;
 
-    if ( bChilds || mpWindowImpl->mbChildNotify )
+    if ( bChildren || mpWindowImpl->mbChildNotify )
     {
         Window* pChild = mpWindowImpl->mpFirstChild;
         while ( pChild )
@@ -5726,7 +5725,7 @@ void Window::UpdateSettings( const AllSettings& rSettings, sal_Bool bChild )
 
 // -----------------------------------------------------------------------
 
-void Window::NotifyAllChilds( DataChangedEvent& rDCEvt )
+void Window::NotifyAllChildren( DataChangedEvent& rDCEvt )
 {
     DBG_CHKTHIS( Window, ImplDbgCheckWindow );
 
@@ -5735,7 +5734,7 @@ void Window::NotifyAllChilds( DataChangedEvent& rDCEvt )
     Window* pChild = mpWindowImpl->mpFirstChild;
     while ( pChild )
     {
-        pChild->NotifyAllChilds( rDCEvt );
+        pChild->NotifyAllChildren( rDCEvt );
         pChild = pChild->mpWindowImpl->mpNext;
     }
 }
@@ -7379,7 +7378,7 @@ sal_Bool Window::HasPaintEvent() const
         do
         {
             pTempWindow = pTempWindow->ImplGetParent();
-            if ( pTempWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & (IMPL_PAINT_PAINTCHILDS | IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDS) )
+            if ( pTempWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & (IMPL_PAINT_PAINTCHILDREN | IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDREN) )
                 return sal_True;
         }
         while ( !pTempWindow->ImplIsOverlapWindow() );
@@ -7426,11 +7425,11 @@ void Window::Update()
         pWindow = pWindow->ImplGetParent();
     }
     // In order to limit drawing, an update only draws the window which
-    // has PAINTALLCHILDS set
+    // has PAINTALLCHILDREN set
     pWindow = pUpdateWindow;
     do
     {
-        if ( pWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDS )
+        if ( pWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & IMPL_PAINT_PAINTALLCHILDREN )
             pUpdateWindow = pWindow;
         if ( pWindow->ImplIsOverlapWindow() )
             break;
@@ -7439,7 +7438,7 @@ void Window::Update()
     while ( pWindow );
 
     // if there is something to paint, trigger a Paint
-    if ( pUpdateWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & (IMPL_PAINT_PAINT | IMPL_PAINT_PAINTCHILDS) )
+    if ( pUpdateWindow->mpWindowImpl->mnPaintFlags & (IMPL_PAINT_PAINT | IMPL_PAINT_PAINTCHILDREN) )
     {
         // trigger an update also for system windows on top of us,
         // otherwise holes would remain
diff --git a/vcl/unx/gtk/a11y/atklistener.cxx b/vcl/unx/gtk/a11y/atklistener.cxx
index e40fd2e1feb2..23b9b64c26bc 100644
--- a/vcl/unx/gtk/a11y/atklistener.cxx
+++ b/vcl/unx/gtk/a11y/atklistener.cxx
@@ -170,7 +170,7 @@ void AtkListener::handleChildRemoved(
     }
 
     // FIXME: two problems here:
-    // a) we get child-removed events for objects that are no real childs
+    // a) we get child-removed events for objects that are no real children
     //    in the accessibility hierarchy or have been removed before due to
     //    some child removing batch.
     // b) spi_atk_bridge_signal_listener ignores the given parameters
diff --git a/xmlhelp/source/treeview/tvread.cxx b/xmlhelp/source/treeview/tvread.cxx
index c472f9ae6d1f..ab5d956ae2f8 100644
--- a/xmlhelp/source/treeview/tvread.cxx
+++ b/xmlhelp/source/treeview/tvread.cxx
@@ -60,21 +60,21 @@ namespace treeview {
         TVDom( TVDom* arent = 0 )
             : kind( other ),
               parent( arent ),
-              childs( 0 )
+              children( 0 )
         {
         }
 
         ~TVDom()
         {
-            for( unsigned i = 0; i < childs.size(); ++i )
-                delete childs[i];
+            for( unsigned i = 0; i < children.size(); ++i )
+                delete children[i];
         }
 
 
         TVDom* newChild()
         {
-            childs.push_back( new TVDom( this ) );
-            return childs.back();
+            children.push_back( new TVDom( this ) );
+            return children.back();
         }
 
 
@@ -166,7 +166,7 @@ namespace treeview {
         rtl::OUString  targetURL;
 
         TVDom *parent;
-        std::vector< TVDom* > childs;
+        std::vector< TVDom* > children;
     };
 
 }
@@ -491,9 +491,9 @@ extern "C" void data_handler( void *userData,
 
 TVChildTarget::TVChildTarget( const ConfigData& configData,TVDom* tvDom )
 {
-    Elements.resize( tvDom->childs.size() );
+    Elements.resize( tvDom->children.size() );
     for( unsigned i = 0; i < Elements.size(); ++i )
-        Elements[i] = new TVRead( configData,tvDom->childs[i] );
+        Elements[i] = new TVRead( configData,tvDom->children[i] );
 }
 
 
@@ -541,9 +541,9 @@ TVChildTarget::TVChildTarget( const Reference< XMultiServiceFactory >& xMSF )
 
     // now TVDom holds the relevant information
 
-    Elements.resize( tvDom.childs.size() );
+    Elements.resize( tvDom.children.size() );
     for( unsigned i = 0; i < Elements.size(); ++i )
-        Elements[i] = new TVRead( configData,tvDom.childs[i] );
+        Elements[i] = new TVRead( configData,tvDom.children[i] );
 }
 
 
diff --git a/xmloff/inc/xmloff/xmlictxt.hxx b/xmloff/inc/xmloff/xmlictxt.hxx
index 52a358431029..f00fe20ba5a3 100644
--- a/xmloff/inc/xmloff/xmlictxt.hxx
+++ b/xmloff/inc/xmloff/xmlictxt.hxx
@@ -80,7 +80,7 @@ public:
     // EndElement instead if this is required.
     virtual ~SvXMLImportContext();
 
-    // Create a childs element context. By default, the import's
+    // Create a children element context. By default, the import's
     // CreateContext method is called to create a new default context.
     virtual SvXMLImportContext *CreateChildContext( sal_uInt16 nPrefix,
                                    const ::rtl::OUString& rLocalName,
diff --git a/xmloff/source/draw/ximp3dscene.cxx b/xmloff/source/draw/ximp3dscene.cxx
index bff6431d0e0a..a98bd329aab2 100644
--- a/xmloff/source/draw/ximp3dscene.cxx
+++ b/xmloff/source/draw/ximp3dscene.cxx
@@ -131,9 +131,9 @@ void SdXML3DSceneShapeContext::StartElement(const uno::Reference< xml::sax::XAtt
     {
         SetStyle();
 
-        mxChilds = uno::Reference< drawing::XShapes >::query( mxShape );
-        if( mxChilds.is() )
-            GetImport().GetShapeImport()->pushGroupForSorting( mxChilds );
+        mxChildren = uno::Reference< drawing::XShapes >::query( mxShape );
+        if( mxChildren.is() )
+            GetImport().GetShapeImport()->pushGroupForSorting( mxChildren );
 
         SetLayer();
 
@@ -172,7 +172,7 @@ void SdXML3DSceneShapeContext::EndElement()
             setSceneAttributes( xPropSet );
         }
 
-        if( mxChilds.is() )
+        if( mxChildren.is() )
             GetImport().GetShapeImport()->popGroupAndSort();
 
         // call parent
@@ -209,7 +209,7 @@ SvXMLImportContext* SdXML3DSceneShapeContext::CreateChildContext( sal_uInt16 nPr
     if(!pContext)
     {
         pContext = GetImport().GetShapeImport()->Create3DSceneChildContext(
-            GetImport(), nPrefix, rLocalName, xAttrList, mxChilds);
+            GetImport(), nPrefix, rLocalName, xAttrList, mxChildren);
         }
 
     // call parent when no own context was created
diff --git a/xmloff/source/draw/ximp3dscene.hxx b/xmloff/source/draw/ximp3dscene.hxx
index 7ed5d9363476..58989d158c1b 100644
--- a/xmloff/source/draw/ximp3dscene.hxx
+++ b/xmloff/source/draw/ximp3dscene.hxx
@@ -44,14 +44,14 @@ class SdXML3DSceneShapeContext : public SdXMLShapeContext, public SdXML3DSceneAt
 {
     // the shape group this group is working on
     // this is the scene at the same time
-    com::sun::star::uno::Reference< com::sun::star::drawing::XShapes > mxChilds;
+    com::sun::star::uno::Reference< com::sun::star::drawing::XShapes > mxChildren;
 
     const SdXMLImport& GetSdImport() const { return (const SdXMLImport&)GetImport(); }
     SdXMLImport& GetSdImport() { return (SdXMLImport&)GetImport(); }
 
 protected:
     void SetLocalShapesContext(com::sun::star::uno::Reference< com::sun::star::drawing::XShapes >& rNew)
-        { mxChilds = rNew; }
+        { mxChildren = rNew; }
 
 public:
     TYPEINFO();
diff --git a/xmloff/source/draw/ximpgrp.cxx b/xmloff/source/draw/ximpgrp.cxx
index 28d411e74fa3..2a03e47a818a 100644
--- a/xmloff/source/draw/ximpgrp.cxx
+++ b/xmloff/source/draw/ximpgrp.cxx
@@ -85,7 +85,7 @@ SvXMLImportContext* SdXMLGroupShapeContext::CreateChildContext( sal_uInt16 nPref
     {
         // call GroupChildContext function at common ShapeImport
         pContext = GetImport().GetShapeImport()->CreateGroupChildContext(
-            GetImport(), nPrefix, rLocalName, xAttrList, mxChilds);
+            GetImport(), nPrefix, rLocalName, xAttrList, mxChildren);
     }
 
     // call parent when no own context was created
@@ -108,9 +108,9 @@ void SdXMLGroupShapeContext::StartElement(const uno::Reference< xml::sax::XAttri
     {
         SetStyle( false );
 
-        mxChilds = uno::Reference< drawing::XShapes >::query( mxShape );
-        if( mxChilds.is() )
-            GetImport().GetShapeImport()->pushGroupForSorting( mxChilds );
+        mxChildren = uno::Reference< drawing::XShapes >::query( mxShape );
+        if( mxChildren.is() )
+            GetImport().GetShapeImport()->pushGroupForSorting( mxChildren );
     }
 
     GetImport().GetShapeImport()->finishShape( mxShape, mxAttrList, mxShapes );
@@ -120,7 +120,7 @@ void SdXMLGroupShapeContext::StartElement(const uno::Reference< xml::sax::XAttri
 
 void SdXMLGroupShapeContext::EndElement()
 {
-    if( mxChilds.is() )
+    if( mxChildren.is() )
         GetImport().GetShapeImport()->popGroupAndSort();
 
     SdXMLShapeContext::EndElement();
diff --git a/xmloff/source/draw/ximpgrp.hxx b/xmloff/source/draw/ximpgrp.hxx
index 9295a75fe1f9..8bd98bdd9de3 100644
--- a/xmloff/source/draw/ximpgrp.hxx
+++ b/xmloff/source/draw/ximpgrp.hxx
@@ -42,7 +42,7 @@
 class SdXMLGroupShapeContext : public SdXMLShapeContext
 {
     // the shape group this group is working on
-    com::sun::star::uno::Reference< com::sun::star::drawing::XShapes > mxChilds;
+    com::sun::star::uno::Reference< com::sun::star::drawing::XShapes > mxChildren;
 
 protected:
     void SetLocalShapesContext(com::sun::star::uno::Reference< com::sun::star::drawing::XShapes >& rNew)
diff --git a/xmloff/source/transform/IgnoreTContext.hxx b/xmloff/source/transform/IgnoreTContext.hxx
index 45a311c3b5d2..71d390dd0748 100644
--- a/xmloff/source/transform/IgnoreTContext.hxx
+++ b/xmloff/source/transform/IgnoreTContext.hxx
@@ -64,7 +64,7 @@ public:
     // EndElement instead if this is required.
     virtual ~XMLIgnoreTransformerContext();
 
-    // Create a childs element context. By default, the import's
+    // Create a children element context. By default, the import's
     // CreateContext method is called to create a new default context.
     virtual XMLTransformerContext *CreateChildContext( sal_uInt16 nPrefix,
                                    const ::rtl::OUString& rLocalName,
diff --git a/xmloff/source/transform/MergeElemTContext.cxx b/xmloff/source/transform/MergeElemTContext.cxx
index b15c0fb857c6..eb52101b8540 100644
--- a/xmloff/source/transform/MergeElemTContext.cxx
+++ b/xmloff/source/transform/MergeElemTContext.cxx
@@ -50,7 +50,7 @@ public:
 
     virtual ~XMLParagraphTransformerContext();
 
-    // Create a childs element context. By default, the import's
+    // Create a children element context. By default, the import's
     // CreateContext method is called to create a new default context.
     virtual XMLTransformerContext *CreateChildContext( sal_uInt16 nPrefix,
                                    const ::rtl::OUString& rLocalName,
diff --git a/xmloff/source/transform/MetaTContext.hxx b/xmloff/source/transform/MetaTContext.hxx
index 0d48a4069d08..7ccca93c84b3 100644
--- a/xmloff/source/transform/MetaTContext.hxx
+++ b/xmloff/source/transform/MetaTContext.hxx
@@ -61,7 +61,7 @@ public:
     // EndElement instead if this is required.
     virtual ~XMLMetaTransformerContext();
 
-    // Create a childs element context. By default, the import's
+    // Create a children element context. By default, the import's
     // CreateContext method is called to create a new default context.
     virtual XMLTransformerContext *CreateChildContext( sal_uInt16 nPrefix,
                                    const ::rtl::OUString& rLocalName,
diff --git a/xmloff/source/transform/PersAttrListTContext.hxx b/xmloff/source/transform/PersAttrListTContext.hxx
index 54aca4b14819..933197cb2f5a 100644
--- a/xmloff/source/transform/PersAttrListTContext.hxx
+++ b/xmloff/source/transform/PersAttrListTContext.hxx
@@ -79,7 +79,7 @@ public:
     // EndElement instead if this is required.
     virtual ~XMLPersAttrListTContext();
 
-    // Create a childs element context. By default, the import's
+    // Create a children element context. By default, the import's
     // CreateContext method is called to create a new default context.
     virtual XMLTransformerContext *CreateChildContext( sal_uInt16 nPrefix,
                                    const ::rtl::OUString& rLocalName,
diff --git a/xmloff/source/transform/TransformerContext.hxx b/xmloff/source/transform/TransformerContext.hxx
index 07b33e026ed9..3866cf81de2e 100644
--- a/xmloff/source/transform/TransformerContext.hxx
+++ b/xmloff/source/transform/TransformerContext.hxx
@@ -80,7 +80,7 @@ public:
     // EndElement instead if this is required.
     virtual ~XMLTransformerContext();
 
-    // Create a childs element context. By default, the import's
+    // Create a children element context. By default, the import's
     // CreateContext method is called to create a new default context.
     virtual XMLTransformerContext *CreateChildContext( sal_uInt16 nPrefix,
                                    const ::rtl::OUString& rLocalName,