summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-08-07 15:19:17 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-08-07 15:19:17 +0000
commit2e14ddcb2fa230eab79ae06b46563cc4b5592505 (patch)
treee0a5849c240896816ee8b597417c4a11db939ee9
parent2579b91ecd0df70e85964de03a46bdf6d9e6afdb (diff)
Merge SRC638: 07.08.01 - 18:18:57
Diffstat
-rw-r--r--basctl/source/basicide/moduldlg.src181
1 files changed, 91 insertions, 90 deletions
diff --git a/basctl/source/basicide/moduldlg.src b/basctl/source/basicide/moduldlg.src
index e4592ac5c474..534f0f2b09ab 100644
--- a/basctl/source/basicide/moduldlg.src
+++ b/basctl/source/basicide/moduldlg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: moduldlg.src,v $
*
- * $Revision: 1.20 $
+ * $Revision: 1.21 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-06 08:51:05 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-07 16:19:17 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -80,11 +80,11 @@ TabDialog RID_TD_ORGANIZE
TEXT[ dutch ] = "Macro's beheren";
TEXT[ spanish ] = "Administrar";
TEXT[ english_us ] = "Macro Organizer";
- TEXT[ chinese_simplified ] = "";
+ TEXT[ chinese_simplified ] = "管理宏";
TEXT[ russian ] = " ";
TEXT[ polish ] = "Zarzdzaj makrami";
- TEXT[ japanese ] = "ϸۂ̊Ǘ";
- TEXT[ chinese_traditional ] = "޲z";
+ TEXT[ japanese ] = "ﾏｸﾛの管理";
+ TEXT[ chinese_traditional ] = "管理巨集";
TEXT[ arabic ] = " ";
Closeable = TRUE ;
// Da Cancel-Button auf TabPage, nicht auf Dialog!
@@ -110,14 +110,14 @@ TabDialog RID_TD_ORGANIZE
Text [ dutch ] = "Modules" ;
Text [ spanish ] = "Mdulos" ;
Text [ ENGLISH_US ] = "Modules" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ģ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "模块";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Moduy";
- Text[ japanese ] = "Ӽޭ";
- Text[ chinese_traditional ] = "Ҷ";
+ Text[ japanese ] = "ﾓｼﾞｭｰﾙ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "模塊";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "모듈";
Text[ turkish ] = "Modller";
Text[ catalan ] = "Mdulos";
};
@@ -135,14 +135,14 @@ TabDialog RID_TD_ORGANIZE
Text [ danish ] = "Biblioteker" ;
Text [ portuguese ] = "Bibliotecas" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Bibliotheken" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "程序库";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Biblioteki";
- Text[ japanese ] = "ײ";
- Text[ chinese_traditional ] = "{w";
+ Text[ japanese ] = "ﾗｲﾌﾞﾗﾘ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "程式庫";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "̺귯";
+ Text[ korean ] = "라이브러리";
Text[ turkish ] = "Kitaplklar";
Text[ catalan ] = "Bibliotecas";
Text[ finnish ] = "Kirjastot";
@@ -159,7 +159,7 @@ TabDialog RID_TD_ORGANIZE
Text [ french ] = "Gestion de macros" ;
Text [ dutch ] = "Macro's beheren" ;
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ũ ";
+ Text[ korean ] = "매크로 관리";
Text[ turkish ] = "Makrolar ynet";
Text[ catalan ] = "Administrar";
Text[ finnish ] = "Makrojen jrjestelytykalu";
@@ -187,14 +187,14 @@ TabPage RID_TP_MODULS
Text [ dutch ] = "M~odule/dialoogvenster" ;
Text [ spanish ] = "Md~ulo/Dilogo" ;
Text [ english_us ] = "M~odule/Dialog" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ģ/Ի(~O)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "模块/对话框(~O)";
Text[ russian ] = "/";
Text[ polish ] = "Modu/Dialog";
- Text[ japanese ] = "Ӽޭ/޲۸(~O)";
- Text[ chinese_traditional ] = "Ҷ/ܤ(~O)";
+ Text[ japanese ] = "ﾓｼﾞｭｰﾙ/ﾀﾞｲｱﾛｸﾞ(~O)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "模塊/對話方塊(~O)";
Text[ arabic ] = " / ";
Text[ greek ] = " ~/";
- Text[ korean ] = "/ȭ (~O)";
+ Text[ korean ] = "모듈/대화 상자(~O)";
Text[ turkish ] = "Modl/diyalog";
Text[ catalan ] = "Md~ulo/Dilogo";
};
@@ -227,10 +227,10 @@ TabPage RID_TP_MODULS
Text[ dutch ] = "~Bewerken";
Text[ spanish ] = "~Editar";
Text[ english_us ] = "~Edit";
- Text[ chinese_simplified ] = "༭(~E)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "编辑(~E)";
Pos = MAP_APPFONT ( 144 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
- Text[ chinese_traditional ] = "s(~E)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "編輯(~E)";
Text = "~Bearbeiten" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Edit" ;
Text [ norwegian ] = "~Rediger" ;
@@ -250,8 +250,8 @@ TabPage RID_TP_MODULS
Text[ russian ] = "~";
Text[ greek ] = "";
Text[ polish ] = "~Edytuj";
- Text[ japanese ] = "ҏW(~E)";
- Text[ korean ] = "(~E)";
+ Text[ japanese ] = "編集(~E)";
+ Text[ korean ] = "편집(~E)";
Text[ turkish ] = "Dzenle";
Text[ catalan ] = "~Editar";
};
@@ -267,9 +267,9 @@ TabPage RID_TP_MODULS
Text[ dutch ] = "Sluiten";
Text[ spanish ] = "Cerrar";
Text[ english_us ] = "Close";
- Text[ chinese_simplified ] = "ر";
+ Text[ chinese_simplified ] = "关闭";
Pos = MAP_APPFONT ( 144 , 23 ) ;
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ chinese_traditional ] = "關閉";
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Schlieen : Schlieen */
Text = "Schlieen" ;
@@ -290,8 +290,8 @@ TabPage RID_TP_MODULS
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "";
Text[ polish ] = "Zamknij";
- Text[ japanese ] = "‚";
- Text[ korean ] = "ݱ";
+ Text[ japanese ] = "閉じる";
+ Text[ korean ] = "닫기";
Text[ turkish ] = "Kapat";
Text[ catalan ] = "Cerrar";
};
@@ -313,14 +313,14 @@ TabPage RID_TP_MODULS
Text [ spanish ] = "Nuevo ~mdulo..." ;
Text [ english_us ] = "New ~Module..." ;
TabStop = TRUE ;
- Text[ chinese_simplified ] = "½ģ(~M)...";
+ Text[ chinese_simplified ] = "新建模块(~M)...";
Text[ russian ] = " ...";
Text[ polish ] = "Nowy modu...";
- Text[ japanese ] = "VӼޭ(~M)...";
- Text[ chinese_traditional ] = "sؼҶ(~M)...";
+ Text[ japanese ] = "新しいﾓｼﾞｭｰﾙ(~M)...";
+ Text[ chinese_traditional ] = "新建模塊(~M)...";
Text[ arabic ] = " ...";
Text[ greek ] = " ~...";
- Text[ korean ] = " (~M)...";
+ Text[ korean ] = "새 모듈(~M)...";
Text[ turkish ] = "Yeni modl...";
Text[ catalan ] = "Nuevo ~mdulo...";
};
@@ -342,14 +342,14 @@ TabPage RID_TP_MODULS
Text [ spanish ] = "Nuevo dilo~go..." ;
Text [ english_us ] = "~New Dialog..." ;
TabStop = TRUE ;
- Text[ chinese_simplified ] = "½Ի(~N)...";
+ Text[ chinese_simplified ] = "新建对话框(~N)...";
Text[ russian ] = " ...";
Text[ polish ] = "Nowe okno dialogowe...";
- Text[ japanese ] = "V޲۸(~N)...";
- Text[ chinese_traditional ] = "}ҹܤ(~N)...";
+ Text[ japanese ] = "新しいﾀﾞｲｱﾛｸﾞ(~N)...";
+ Text[ chinese_traditional ] = "開啟對話方塊(~N)...";
Text[ arabic ] = " ...";
Text[ greek ] = " ~...";
- Text[ korean ] = " ȭ(~N)...";
+ Text[ korean ] = "새 대화상자(~N)...";
Text[ turkish ] = "Yeni diyalog...";
Text[ catalan ] = "Nuevo dilo~go...";
};
@@ -372,14 +372,14 @@ TabPage RID_TP_MODULS
Text [ spanish ] = "E~liminar..." ;
Text [ english_us ] = "~Delete" ;
TabStop = TRUE ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ɾ(~D)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "删除(~D)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Usu...";
- Text[ japanese ] = "폜(~D)";
- Text[ chinese_traditional ] = "R(~D)...";
+ Text[ japanese ] = "削除(~D)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "刪除(~D)...";
Text[ arabic ] = "...";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "(~D)...";
+ Text[ korean ] = "제거(~D)...";
Text[ turkish ] = "Sil...";
Text[ catalan ] = "E~liminar...";
};
@@ -405,14 +405,14 @@ TabPage RID_TP_LIBS
Text [ danish ] = "Bibliotek" ;
Text [ portuguese ] = "Bibliote~ca" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Bibliothe~k" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "(~L)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "程序库(~L)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Biblioteka";
- Text[ japanese ] = "ײ(~L)";
- Text[ chinese_traditional ] = "{w(~L)";
+ Text[ japanese ] = "ﾗｲﾌﾞﾗﾘ(~L)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "程式庫(~L)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "~";
- Text[ korean ] = "̺귯(~L)";
+ Text[ korean ] = "라이브러리(~L)";
Text[ turkish ] = "Kitaplk";
Text[ catalan ] = "~Biblioteca";
Text[ finnish ] = "~Kirjasto";
@@ -437,10 +437,10 @@ TabPage RID_TP_LIBS
Text[ dutch ] = "~Bewerken";
Text[ spanish ] = "~Editar";
Text[ english_us ] = "~Edit";
- Text[ chinese_simplified ] = "༭(~E)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "编辑(~E)";
Pos = MAP_APPFONT ( 144 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
- Text[ chinese_traditional ] = "s(~E)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "編輯(~E)";
Text = "~Bearbeiten" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Edit" ;
Text [ norwegian ] = "~Rediger" ;
@@ -460,8 +460,8 @@ TabPage RID_TP_LIBS
Text[ russian ] = "~";
Text[ greek ] = "";
Text[ polish ] = "~Edytuj";
- Text[ japanese ] = "ҏW(~E)";
- Text[ korean ] = "(~E)";
+ Text[ japanese ] = "編集(~E)";
+ Text[ korean ] = "편집(~E)";
Text[ turkish ] = "Dzenle";
Text[ catalan ] = "~Editar";
};
@@ -477,9 +477,9 @@ TabPage RID_TP_LIBS
Text[ dutch ] = "Sluiten";
Text[ spanish ] = "Cerrar";
Text[ english_us ] = "Close";
- Text[ chinese_simplified ] = "ر";
+ Text[ chinese_simplified ] = "关闭";
Pos = MAP_APPFONT ( 144 , 23 ) ;
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ chinese_traditional ] = "關閉";
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Schlieen : Schlieen */
Text = "Schlieen" ;
@@ -500,8 +500,8 @@ TabPage RID_TP_LIBS
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "";
Text[ polish ] = "Zamknij";
- Text[ japanese ] = "‚";
- Text[ korean ] = "ݱ";
+ Text[ japanese ] = "閉じる";
+ Text[ korean ] = "닫기";
Text[ turkish ] = "Kapat";
Text[ catalan ] = "Cerrar";
};
@@ -523,14 +523,14 @@ TabPage RID_TP_LIBS
Text [ spanish ] = "~Contrasea..." ;
Text [ english_us ] = "~Password..." ;
TabStop = TRUE ;
- Text[ chinese_simplified ] = "(~P)...";
+ Text[ chinese_simplified ] = "密码(~P)...";
Text[ russian ] = "...";
Text[ polish ] = "Haso...";
- Text[ japanese ] = "߽ܰ(~P)...";
- Text[ chinese_traditional ] = "KX(~P)...";
+ Text[ japanese ] = "ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ(~P)...";
+ Text[ chinese_traditional ] = "密碼(~P)...";
Text[ arabic ] = " ...";
Text[ greek ] = " ~";
- Text[ korean ] = "н(~P)...";
+ Text[ korean ] = "패스워드(~P)...";
Text[ turkish ] = "ifre...";
Text[ catalan ] = "~Contrasea...";
};
@@ -552,14 +552,14 @@ TabPage RID_TP_LIBS
Text [ finnish ] = "~Uusi..." ;
Text [ english_us ] = "~New..." ;
TabStop = TRUE ;
- Text[ chinese_simplified ] = "½(~N)...";
+ Text[ chinese_simplified ] = "新建(~N)...";
Text[ russian ] = "...";
Text[ polish ] = "Nowy...";
- Text[ japanese ] = "VK쐬(~N)...";
- Text[ chinese_traditional ] = "s(~N)...";
+ Text[ japanese ] = "新規作成(~N)...";
+ Text[ chinese_traditional ] = "新建(~N)...";
Text[ arabic ] = "...";
Text[ greek ] = "...";
- Text[ korean ] = "(~N)...";
+ Text[ korean ] = "새로(~N)...";
Text[ turkish ] = "Yeni...";
Text[ catalan ] = "~Nuevo...";
};
@@ -579,14 +579,14 @@ TabPage RID_TP_LIBS
Text [ danish ] = "Tilfj..." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Hin~zuf?en..." ;
Text [ portuguese ] = "~Adicionar..." ;
- Text[ chinese_simplified ] = "(~A)...";
+ Text[ chinese_simplified ] = "新增(~A)...";
Text[ russian ] = "...";
Text[ polish ] = "Dodaj...";
- Text[ japanese ] = "lj(~A)...";
- Text[ chinese_traditional ] = "sW(~A)...";
+ Text[ japanese ] = "追加(~A)...";
+ Text[ chinese_traditional ] = "新增(~A)...";
Text[ arabic ] = "...";
Text[ greek ] = "...";
- Text[ korean ] = "߰(~A)...";
+ Text[ korean ] = "추가(~A)...";
Text[ turkish ] = "Ekle...";
Text[ catalan ] = "~Aadir...";
Text[ finnish ] = "~Liit";
@@ -610,14 +610,14 @@ TabPage RID_TP_LIBS
Text [ spanish ] = "Elim~inar..." ;
Text [ english_us ] = "~Delete" ;
TabStop = TRUE ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ɾ(~D)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "删除(~D)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Usu...";
- Text[ japanese ] = "폜(~D)";
- Text[ chinese_traditional ] = "R(~D)...";
+ Text[ japanese ] = "削除(~D)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "刪除(~D)...";
Text[ arabic ] = "...";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "(~D)...";
+ Text[ korean ] = "제거(~D)...";
Text[ turkish ] = "Sil...";
Text[ catalan ] = "Elim~inar...";
};
@@ -688,14 +688,14 @@ ModalDialog RID_DLG_LIBS
Text [ danish ] = "Indstillinger" ;
Text [ portuguese ] = "Opes" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Optionen" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ѡ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "选项";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Opcje";
- Text[ japanese ] = "߼";
- Text[ chinese_traditional ] = "ﶵ";
+ Text[ japanese ] = "ｵﾌﾟｼｮﾝ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "選項";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "ɼ";
+ Text[ korean ] = "옵션";
Text[ turkish ] = "Seenekler";
Text[ catalan ] = "Opciones";
Text[ finnish ] = "Asetukset";
@@ -717,14 +717,14 @@ ModalDialog RID_DLG_LIBS
Text [ french ] = "Insrer comme rfrence (lecture seule)" ;
Text [ dutch ] = "Als verwijzing invoegen (alleen lezen)" ;
Text [ portuguese ] = "Inserir como referncia (s leitura)" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ò(ֻ)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "当作引用插入(只读)";
Text[ russian ] = " ( )";
Text[ polish ] = "Wstaw jako odwoanie (tylko do odczytu)";
- Text[ japanese ] = "QƂƂđ}(ǂݎp)";
- Text[ chinese_traditional ] = "@ѷӴJ(Ū)";
+ Text[ japanese ] = "参照として挿入(読み取り専用)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "當作參照插入(唯讀)";
Text[ arabic ] = " ( )";
Text[ greek ] = " ( )";
- Text[ korean ] = "μ (б )";
+ Text[ korean ] = "참조로서 삽입 (읽기 전용)";
Text[ turkish ] = "Referans olarak ekle (salt okunur)";
Text[ catalan ] = "Insertar como referencia (solo leer)";
Text[ finnish ] = "Lis viite (vain luku)";
@@ -744,14 +744,14 @@ ModalDialog RID_DLG_LIBS
Text [ spanish ] = "Guardar como archivo separado" ;
Text [ french ] = "Enregistrer comme fichier distinct" ;
Text [ dutch ] = "Als separaat bestand opslaan" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ļ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "另存文件";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Zapisz w oddzielnym pliku";
- Text[ japanese ] = "ʂ̧قƂĕۑ";
- Text[ chinese_traditional ] = "tsɮ";
+ Text[ japanese ] = "別のﾌｧｲﾙとして保存";
+ Text[ chinese_traditional ] = "另存檔案";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " Ϸμ ";
+ Text[ korean ] = "별도 파일로서 저장";
Text[ turkish ] = "Ayr dosya olarak kaydet";
Text[ catalan ] = "Guardar como archivo separado";
Text[ finnish ] = "Tallenna erillisen tiedostona";
@@ -771,14 +771,14 @@ ModalDialog RID_DLG_LIBS
Text [ spanish ] = "Reemplazar bibliotecas existentes" ;
Text [ french ] = "Remplacer les bibliothques existantes" ;
Text [ dutch ] = "Bestaande bibliotheken vervangen" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "滻ִij";
+ Text[ chinese_simplified ] = "替换现存的程序库";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Zamie istniejce biblioteki";
- Text[ japanese ] = "ײ؂̒u";
- Text[ chinese_traditional ] = "N{s{w";
+ Text[ japanese ] = "既存ﾗｲﾌﾞﾗﾘの置換";
+ Text[ chinese_traditional ] = "替代現存的程式庫";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ̺귯 ü";
+ Text[ korean ] = "기존 라이브러리 대체";
Text[ turkish ] = "Mevcut kitapl deitir";
Text[ catalan ] = "Reemplazar bibliotecas existentes";
Text[ finnish ] = "Korvaa nykyiset kirjastot";
@@ -819,14 +819,14 @@ ModalDialog RID_DLG_NEWLIB
Text [ french ] = "~Nom :" ;
Text [ dutch ] = "~Naam:" ;
Text [ portuguese ] = "~Nome:" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "(~N)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "名称(~N)：";
Text[ russian ] = ":";
Text[ polish ] = "Nazwa:";
- Text[ japanese ] = "O(~N):";
- Text[ chinese_traditional ] = "W(~N)G";
+ Text[ japanese ] = "名前(~N):";
+ Text[ chinese_traditional ] = "名稱(~N)：";
Text[ arabic ] = ":";
Text[ greek ] = "~:";
- Text[ korean ] = "̸(~N):";
+ Text[ korean ] = "이름(~N):";
Text[ turkish ] = "Ad:";
Text[ catalan ] = "~Nombre:";
Text[ finnish ] = "~Nimi:";
@@ -855,14 +855,14 @@ ModalDialog RID_DLG_NEWLIB
Text [ french ] = "~Crer un fichier distinct" ;
Text [ dutch ] = "~Apart bestand maken" ;
Hide = TRUE ;
- Text[ chinese_simplified ] = "һļ(~C)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "建立一个另外的文件(~C)";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Utwrz oddzielny plik";
- Text[ japanese ] = "ʂ̧ق쐬(~C)";
- Text[ chinese_traditional ] = "t}ҷs(~C)";
+ Text[ japanese ] = "別のﾌｧｲﾙを作成(~C)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "另開啟新檔(~C)";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ~ ";
- Text[ korean ] = " ۼ(~C)";
+ Text[ korean ] = "별도 파일 작성(~C)";
Text[ turkish ] = "Ayr dosya olutur";
Text[ catalan ] = "Crear archivo ~separado";
Text[ finnish ] = "~Luo erillinen tiedosto";
@@ -874,3 +874,4 @@ ModalDialog RID_DLG_NEWLIB
+
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-04-25 15:46:31 +0000