cpplint: [readability/utf8] Line contains invalid UTF-8

Change-Id: I8052539d86fbda5631b31f3163b1c51666153c8c

10 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/editeng/source/editeng/impedit4.cxx b/editeng/source/editeng/impedit4.cxx
index 138c888f0aa9..a7c062290619 100644
--- a/editeng/source/editeng/impedit4.cxx
+++ b/editeng/source/editeng/impedit4.cxx
@@ -2747,7 +2747,7 @@ EditSelection ImpEditEngine::TransliterateText( const EditSelection& rSelection,
         const sal_Int16 nWordType = i18n::WordType::ANYWORD_IGNOREWHITESPACES;
 
         //! In order to have less trouble with changing text size, e.g. because
-        //! of ligatures or � (German small sz) being resolved, we need to process
+        //! of ligatures or German small sz being resolved, we need to process
         //! the text replacements from end to start.
         //! This way the offsets for the yet to be changed words will be
         //! left unchanged by the already replaced text.
diff --git a/hwpfilter/source/drawdef.h b/hwpfilter/source/drawdef.h
index 6169892422f8..6cb38fe64cdc 100644
--- a/hwpfilter/source/drawdef.h
+++ b/hwpfilter/source/drawdef.h
@@ -127,9 +127,9 @@ struct RotationProperty
  */
 struct HWPDOProperty
 {
-    int line_pstyle; /* �� �߰� ��� */
-    int line_hstyle; /* �� ȭ��ǥ ��� */
-    int line_tstyle; /* ���� ��� */
+    int line_pstyle; /* 선 중간 모양 */
+    int line_hstyle; /* 끝 화살표 모양 */
+    int line_tstyle; /* 시작 모양 */
     DWORD line_color;
     hunit line_width;
     DWORD fill_color;
diff --git a/hwpfilter/source/hiodev.h b/hwpfilter/source/hiodev.h
index f5ccad7998db..bc8a82b7f107 100644
--- a/hwpfilter/source/hiodev.h
+++ b/hwpfilter/source/hiodev.h
@@ -64,7 +64,7 @@ class DLLEXPORT HIODev
 
 struct gz_stream;
 
-/* ���� ����� ��ġ */
+/* 파일 입출력 장치 */
 
 /**
  * This controls the HStream given by constructor
@@ -73,7 +73,7 @@ struct gz_stream;
 class HStreamIODev : public HIODev
 {
     private:
-/* zlib���� ������ Ǯ�� ���� �ڷ� ���� */
+/* zlib으로 압축을 풀기 위한 자료 구조 */
         gz_stream *_gzfp;
         HStream& _stream;
     public:
@@ -129,7 +129,7 @@ class HStreamIODev : public HIODev
         virtual void init() SAL_OVERRIDE;
 };
 
-/* �޸� ����� ��ġ */
+/* 메모리 입출력 장치 */
 /**
  * The HMemIODev class controls the Input/Output device.
  * @short Memory IO device
diff --git a/hwpfilter/source/hpara.h b/hwpfilter/source/hpara.h
index a2bae585f505..c49c8b712af8 100644
--- a/hwpfilter/source/hpara.h
+++ b/hwpfilter/source/hpara.h
@@ -53,7 +53,7 @@ class HWPPara;
 
 struct LineInfo
 {
-/* �����ϴ� ������ ��ġ : ��Ʈ���� ���� ���̸� ������ */
+/* 시작하는 글자의 위치 : 콘트롤은 여러 길이를 가진다 */
 /**
  * Starting character position
  */
@@ -84,7 +84,7 @@ class DLLEXPORT HWPPara
 /**
  * Zero is for the new paragraph style.
  */
-        unsigned char     reuse_shape;            /* 0�̸� ����� */
+        unsigned char     reuse_shape;            /* 0이면 새모양 */
         unsigned short    nch;
         unsigned short    nline;
 
@@ -95,15 +95,15 @@ class DLLEXPORT HWPPara
 /**
  * If the value is 0, all character of paragraph have same style given cshape
  */
-        unsigned char     contain_cshape;         /* 0�̸� ��� ���ڰ� ��ǥ ���� ��� */
+        unsigned char     contain_cshape;         /* 0이면 모든 글자가 대표 글자 모양 */
         unsigned char     etcflag;
 /**
  * Checks the special characters in the paragraph
  */
         unsigned long     ctrlflag;
         unsigned char     pstyno;
-        CharShape     cshape;                     /* ���ڰ� ��� ���� ����϶�  */
-        ParaShape     pshape;                     /* reuse flag�� 0�̸�     */
+        CharShape     cshape;                     /* 글자가 모두 같은 모양일때  */
+        ParaShape     pshape;                     /* reuse flag가 0이면     */
         int           pno;                        /* run-time only      */
 
         LineInfo      *linfo;
@@ -122,7 +122,7 @@ class DLLEXPORT HWPPara
 
         void  SetNext(HWPPara *n) { _next = n; };
 
-/* layout�� ���� �Լ� */
+/* layout을 위한 함수 */
 /**
  * Returns the character sytle of paragraph.
  */
diff --git a/hwpfilter/source/hwpfile.h b/hwpfilter/source/hwpfile.h
index a50ad584396e..41e50b72511b 100644
--- a/hwpfilter/source/hwpfile.h
+++ b/hwpfilter/source/hwpfile.h
@@ -187,7 +187,7 @@ class DLLEXPORT HWPFile
  * Reads paragraph list of hwp file from HIODev
  */
         bool ParaListRead();
-/* �׸� ���� �߰� ������ �д´�. */
+/* 그림 등의 추가 정보를 읽는다. */
 /**
  * Reads additional information like embeded image of hwp file from HIODev
  */
@@ -266,7 +266,7 @@ class DLLEXPORT HWPFile
         OlePicture *oledata;
 
     private:
-/* hwp ���� �̸� */
+/* hwp 파일 이름 */
           int           m_nCurrentPage;
           int m_nMaxSettedPage;
         HIODev    *hiodev;
@@ -283,7 +283,7 @@ class DLLEXPORT HWPFile
         std::list<EmPicture*> emblist;
         std::list<HyperText*> hyperlist;
         int currenthyper;
-        std::list<ParaShape*> pslist;             /* ��Ÿ���ǽ��� ������ �ʿ� */
+        std::list<ParaShape*> pslist;             /* 스타오피스의 구조상 필요 */
         std::list<CharShape*> cslist;
         std::list<FBoxStyle*> fbslist;
         std::list<DateCode*> datecodes;
diff --git a/hwpfilter/source/hwplib.h b/hwpfilter/source/hwplib.h
index 25691b90d40d..efa5b66a45db 100644
--- a/hwpfilter/source/hwplib.h
+++ b/hwpfilter/source/hwplib.h
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 #include <string>
 
-/* hwp96���� hunit�� 4byte�� �Ǿ���. */
+/* hwp96부터 hunit가 4byte가 되었다. */
 /**
  * size of hunit is 4 since hwp96 version
  */
@@ -124,11 +124,11 @@ typedef struct
 #define ONE_MILI        (71)
 #define ONE_DOT         (19)
 
-/* HWP 3.0 ���� ���� */
+/* HWP 3.0 문서 정보 */
 
 #define NLanguage       7
 
-/* ���� ���� */
+/* 제어 문자 */
 /**
  * Control character
  */
diff --git a/sal/workben/clipboardwben/testcopy/StdAfx.h b/sal/workben/clipboardwben/testcopy/StdAfx.h
index 25b59fe0ec1a..10768f6e7c60 100644
--- a/sal/workben/clipboardwben/testcopy/StdAfx.h
+++ b/sal/workben/clipboardwben/testcopy/StdAfx.h
@@ -1,7 +1,7 @@
 /* -*- Mode: C++; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*- */
-// stdafx.h : Include-Datei f�r Standard-System-Include-Dateien,
-//  oder projektspezifische Include-Dateien, die h�ufig benutzt, aber
-//      in unregelm��igen Abst�nden ge�ndert werden.
+// stdafx.h : Include-Datei für Standard-System-Include-Dateien,
+//  oder projektspezifische Include-Dateien, die häufig benutzt, aber
+//      in unregelmässigen Abständen geandert werden.
 
 #if !defined(AFX_STDAFX_H__A9DB83DB_A9FD_11D0_BFD1_444553540000__INCLUDED_)
 #define AFX_STDAFX_H__A9DB83DB_A9FD_11D0_BFD1_444553540000__INCLUDED_
@@ -23,10 +23,10 @@
 
 // Lokale Header-Dateien
 
-// ZU ERLEDIGEN: Verweisen Sie hier auf zus�tzliche Header-Dateien, die Ihr Programm ben�tigt
+// ZU ERLEDIGEN: Verweisen Sie hier auf zusätzliche Header-Dateien, die Ihr Programm benötigt
 
 //{{AFX_INSERT_LOCATION}}
-// Microsoft Visual C++ f�gt zus�tzliche Deklarationen unmittelbar vor der vorherigen Zeile ein.
+// Microsoft Visual C++ fügt zusätzliche Deklarationen unmittelbar vor der vorherigen Zeile ein.
 
 #endif // !defined(AFX_STDAFX_H__A9DB83DB_A9FD_11D0_BFD1_444553540000__INCLUDED_)
 
diff --git a/sal/workben/testpip2.cxx b/sal/workben/testpip2.cxx
index e16d3b03ed63..ef567867219a 100644
--- a/sal/workben/testpip2.cxx
+++ b/sal/workben/testpip2.cxx
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 #include <osl/pipe.h>
 
-// eindeutiger Name f�r die Pipe
+// eindeutiger Name für die Pipe
 const char pszPipeName[] = "TestPipe";
 
 oslPipe Pipe;
@@ -62,7 +62,7 @@ int main (void)
 
     printf( "TestPipe Client: data received: %s.\n", szBuffer );
 
-    // Sende die Daten wieder zur�ck.
+    // Sende die Daten wieder zurück.
     nChars = osl_sendPipe( Pipe, szBuffer, nChars );
 
     if( nChars < 0 )
diff --git a/svgio/source/svgreader/svgclippathnode.cxx b/svgio/source/svgreader/svgclippathnode.cxx
index 85a4071d47b9..f364fd9384ec 100644
--- a/svgio/source/svgreader/svgclippathnode.cxx
+++ b/svgio/source/svgreader/svgclippathnode.cxx
@@ -248,7 +248,7 @@ namespace svgio
                 else
                 {
                     // An empty clipping path will completely clip away the element that had
-                    // the �clip-path� property applied. (Svg spec)
+                    // the clip-path property applied. (Svg spec)
                     rContent.realloc(0);
                 }
             }
diff --git a/svgio/source/svgreader/svgmasknode.cxx b/svgio/source/svgreader/svgmasknode.cxx
index 2751a16d101d..bcdfca5438df 100644
--- a/svgio/source/svgreader/svgmasknode.cxx
+++ b/svgio/source/svgreader/svgmasknode.cxx
@@ -298,7 +298,7 @@ namespace svgio
                 else
                 {
                     // An empty clipping path will completely clip away the element that had
-                    // the �clip-path� property applied. (Svg spec)
+                    // the clip-path property applied. (Svg spec)
                     rTarget.realloc(0);
                 }
             }