summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/gl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
-rw-r--r--po/gl.po17
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 57f78b440..3195b6838 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,20 +1,22 @@
# translation of gl.po to Galego
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
-#
# Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>, 2005, 2006.
+# Antón Méixome <meixome@certima.net>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-04 18:25+0100\n"
-"Last-Translator: Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galego <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-07 19:44+0200\n"
+"Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n"
+"Language-Team: Proxecto Trasno <proxecto@trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
#: ../desktop/template.desktop.in.in.h:1
msgid "Office Suite"
@@ -72,7 +74,9 @@ msgstr "LibreOffice Calc"
msgid ""
"Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by "
"using Calc."
-msgstr "Realice cálculos, analice información e edite listas en follas de cálculo con Calc."
+msgstr ""
+"Realice cálculos, analice información e xestione listas en follas de cálculo "
+"con Calc."
#: ../desktop/calc.desktop.in.in.h:3
msgid "Spreadsheet"
@@ -115,4 +119,3 @@ msgstr "Fórmula"
#: ../desktop/math.desktop.in.in.h:3
msgid "LibreOffice Math"
msgstr "LibreOffice Math"
-