diff options
| author | Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info> | 2011-03-03 19:31:50 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <timar@fsf.hu> | 2011-03-06 16:55:00 +0100 |
| commit | af58913e048c9ebeb4bdea0f6ea34dcd911240c8 (patch) | |
| tree | 3bdd9766d8a50de3d99b55e26f9a1a197addf31f /po | |
| parent | 2436d0ece6cff6c5bacdadc93baf8f6af35c0f15 (diff) | |
l10n: update Khmer (km) translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/lo-build-km.po | 1424 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lo-build-km.sdf | 618 |
2 files changed, 1396 insertions, 646 deletions
diff --git a/po/lo-build-km.po b/po/lo-build-km.po index a32d44112..a68e5bad5 100644 --- a/po/lo-build-km.po +++ b/po/lo-build-km.po @@ -1,6 +1,5 @@ # translation of lo-build-km.po to Khmer -# Auk Piseth <piseth_dv@khmeros.info>, 2008, 2009. -# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2009, 2010. +# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2011. #. extracted from (input file name not known) msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +8,7 @@ msgstr "" "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20(input%" "20file%20name%20not%20known)&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-01 21:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-12 10:04+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 15:37+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,6 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Language: km_KH\n" #: connectivity/source/drivers/postgresql/postgresql.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_postgresql__.DriverTypeDisplayName.value.text msgid "postgresql" @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "postgresql" #: cui/source/dialogs/grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT.metricfield.text msgctxt "cui/source/dialogs/grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT.metricfield.text" msgid " Pixel" -msgstr " ភីកសែល" +msgstr " ភីកសែល" #: cui/source/dialogs/grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text msgctxt "cui/source/dialogs/grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text" msgid " Pixel" -msgstr " ភីកសែល" +msgstr " ភីកសែល" #: cui/source/options/optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_WBCTBL.checkbox.text msgid "E~xecutable code" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "កូដដែលអាចប្រតិបត្តិប #: cui/source/options/optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_EXPERIMENTAL.checkbox.text msgid "Enable experimental (unstable) features" -msgstr "" +msgstr "បើកលក្ខណៈពិសេសពិសោធ (មិនឋិតថេរ)" #: cui/source/options/optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_ODMADLG.checkbox.text msgid "Show ODMA DMS dialogs first" @@ -48,7 +48,8 @@ msgstr "បង្ហាញប្រអប់ ODMA DMS ជាមុន" #: cui/source/options/optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_SAVE_ALWAYS.checkbox.text msgid "Allow to save document even when the document is not modified" msgstr "" -"អនុញ្ញាតឲ្យរក្សាទុកឯកសារ ទោះបីជានៅពេលឯកសារមិនត្រូវបានកែប្រែក៏ដោយ" +"អនុញ្ញាតឲ្យរក្សាទុកឯកសារ " +"ទោះបីជានៅពេលឯកសារមិនត្រូវបានកែប្រែក៏ដោយ" #: cui/source/options/treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.10.itemlist.text msgid "Grid" @@ -60,33 +61,33 @@ msgstr "បោះពុម្ព" #: cui/source/options/treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.6.itemlist.text msgid "Formula" -msgstr "រូបមន្ដ" +msgstr "រូបមន្ត" #: cui/source/options/treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.7.itemlist.text msgid "Sort Lists" -msgstr "បញ្ជីជ្រើសរើស" +msgstr "តម្រៀបបញ្ជី" #: cui/source/options/treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.8.itemlist.text msgid "Changes" -msgstr "ការផ្លាស់ប្ដូរ" +msgstr "ការផ្លាស់ប្ដូរ" #: cui/source/options/treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.9.itemlist.text msgid "Compatibility" -msgstr "ភាពឆបគ្នា" +msgstr "ភាពឆបគ្នា" #: cui/source/tabpages/align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.7.stringlist.text msgctxt "cui/source/tabpages/align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.7.stringlist.text" msgid "Distributed" -msgstr "បានចែកចាយ" +msgstr "បានចែកចាយ" #: cui/source/tabpages/align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.5.stringlist.text msgid "Justified" -msgstr "កណ្ដាល" +msgstr "តម្រឹមសងខាង" #: cui/source/tabpages/align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.6.stringlist.text msgctxt "cui/source/tabpages/align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.6.stringlist.text" msgid "Distributed" -msgstr "បានចែកចាយ" +msgstr "បានចែកចាយ" #: cui/source/tabpages/autocdlg.src#COMMON_CLB_ENTRIES.ST_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK.string.text msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "កែការប្រើប្រាស់គ្រាប់ #: cui/source/tabpages/textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_AMOUNT.metricfield.text msgctxt "cui/source/tabpages/textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_AMOUNT.metricfield.text" msgid " Pixel" -msgstr " ភីកសែល" +msgstr " ភីកសែល" #: editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK.string.text msgid "Justify" @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "ស្វ័យប្រវត្តិ" #: editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE.string.text msgctxt "editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE.string.text" msgid "Distributed" -msgstr "បានចែកចាយ" +msgstr "បានចែកចាយ" #: editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM.string.text msgid "Align to bottom" @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "សៀវភៅបញ្ជីរបស់ Office Open XML" #: filter/source/config/fragments/filters/impress_OOXML_Template_ui.xcu#Office_Open_XML_Presentation_Template.UIName.value.text msgid "Office Open XML Presentation Template" -msgstr "ពុម្ពកម្មវិធីបង្ហាញរបស់ Office Open XML" +msgstr "ពុម្ពកម្មវិធីបង្ហាញរបស់ Office Open XML" #: filter/source/config/fragments/filters/impress_OOXML_ui.xcu#Office_Open_XML_Presentation.UIName.value.text msgid "Office Open XML Presentation" @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics" #: fpicker/source/office/iodlg.src#STR_SVT_ALLFORMATS.string.text msgid "All Formats" -msgstr "" +msgstr "គ្រប់ទ្រង់ទ្រាយ" #: framework/source/classes/resource.src#STR_STATUSBAR_LOGOTEXT.string.text msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR" @@ -188,14 +189,13 @@ msgstr "%PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR" #: helpcontent2/source/text/scalc/01/04050000.xhp#hd_id3147350.3.help.text msgid "New sheet" -msgstr "" +msgstr "សន្លឹកថ្មី" #: helpcontent2/source/text/scalc/01/04050000.xhp#hd_id3147428.25.help.text msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "សន្លឹក" #: helpcontent2/source/text/scalc/01/04060107.xhp#par_id936613.help.text -#, fuzzy msgid "" "The column separator (separating elements in one row) and the row separator " "are language and locale dependent. But in this help content, the ';' " @@ -204,13 +204,13 @@ msgid "" "is used as the column separator, while the ';' semicolon is used as the row " "separator." msgstr "" -"ធាតុបំបែកជួរឈរ (បំបែកធាតុនៅក្នុងជួរដេកមួយ) " -"ហើយធាតុបំបែកជួរដេកគឺជាភាសា និង locale ដោយឯករាជ្យ ។ " +"ធាតុបំបែកជួរឈរ (បំបែកធាតុនៅក្នុងជួរដេកមួយ) " +"ហើយធាតុបំបែកជួរដេកគឺជាភាសា និង locale ដោយឯករាជ្យ ។ " "ប៉ុន្តែនៅក្នុងមាតិកាជំនួយ សញ្ញា ';' និង '|' " -"ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញធាតុបំបែកជួរដេក និងជួរឈររៀងខ្លួន ។ " +"ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញធាតុបំបែកជួរដេក និងជួរឈររៀងខ្លួន ។ " "ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងមូលដ្ឋានអង់គ្លេស សញ្ញា ',' " "ត្រូវបានប្រើជាធាតុបំបែកជួរឈរ ដែលសញ្ញា ';' " -"ត្រូវបានប្រើជាធាតុបំបែកជួរដេក ។" +"ត្រូវបានប្រើជាធាតុបំបែកជួរដេក ។" #: helpcontent2/source/text/scalc/01/04060109.xhp#par_id3158419.58.help.text msgid "" @@ -222,6 +222,14 @@ msgid "" "range enter the number <item type=\"input\">2</item> as the <emph>range</emph> " "parameter." msgstr "" +" <item type=\"input\">=INDEX((multi);4;1)</item> " +"បង្ហាញតម្លៃដែលមាននៅក្នុង ៤ ជួរដេក និង ១ ជួរឈរតាមលំដាប់ជូរជា " +"(ច្រើន) ដែលអ្នកបានដាក់ឈ្មោះនៅខាងក្រោម <emph>បញ្ចូល - ឈ្មោះ - " +"កំណត់</emph> ជា <emph>ច្រើន</emph> ។ " +"ជួរជាច្រើនមានជួរបួនជ្រុងទ្រវែងមួយចំនួន " +"ដែលជួរបួនជ្រុងទ្រវែងនីមួយៗមាន ៤ ជួរដេក និង ១ ជួរឈរ ។ ឥឡូវ " +"បើអ្នកចង់ ហៅប្លុកទីពីរនៃចំនួនជួរដែលបានបញ្ចូលជាច្រើននេះ " +"<item type=\"input\">២</item> ជា <emph>ជូរ</emph> ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ។" #: helpcontent2/source/text/scalc/01/12030200.xhp#bm_id3147228.help.text msgid "" @@ -258,18 +266,18 @@ msgid "" "general." msgstr "" "<ahelp " -"hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_NATURALSORT\">តម្រៀបតាធម្មតា " -"គឺជាក្បួនតម្រៀបដែលតម្រៀបលេខខ្សែអក្សរដែលបានកែពីមុន " +"hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_NATURALSORT\">តម្រៀបតាមធម្មតា " +"គឺជាក្បួនតម្រៀបដែលតម្រៀបលេខខ្សែអក្សរដែលបានកែពីមុន " "តាមតម្លៃធាតុលេខនៅក្នុងលេខដែលបានតម្រៀបនីមួយ " -"ជំនួសវិធីចាស់ពីមុនដែលតម្រៀបតាមខ្សែអក្សរធម្មតា ។</ahelp> ឧទាហរណ៍ " +"ជំនួសវិធីចាស់ពីមុនដែលតម្រៀបតាមខ្សែអក្សរធម្មតា ។</ahelp> ឧទាហរណ៍ " "សន្មតថាអ្នកមានតម្លៃស៊េរីដូចជា A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, " -"A21 ។ នៅពេលដែលអ្នកដាក់តម្លៃទាំងនេះទៅក្នុងជួរក្រឡា " +"A21 ។ នៅពេលដែលអ្នកដាក់តម្លៃទាំងនេះទៅក្នុងជួរក្រឡា " "ហើយដំណើរការតម្រៀប នោះវានឹងទៅជា A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, " -"A21, A3, A4, A5, ..., A9 ។ នៅពេលកំពុងតម្រៀប " -"ឥរិយាបទនឹងងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកដែលយល់អំពីការតម្រៀបនៅក្រោមយន្តការ " -"ចំនួនសរុបហាក់ដូចជាចម្លែក ។ ដោយបានអនុញ្ញាតលក្ខណៈពិសេសតម្រៀបធម្មតា " +"A21, A3, A4, A5, ..., A9 ។ នៅពេលកំពុងតម្រៀប " +"ឥរិយាបថនឹងងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកដែលយល់អំពីការតម្រៀបនៅក្រោមយន្តការ " +"ចំនួនសរុបហាក់ដូចជាចម្លែក ។ ដោយបានអនុញ្ញាតលក្ខណៈពិសេសតម្រៀបធម្មតា " "តម្លៃដូចជាតម្លៃមួយនៅក្នុងឧទាហរណ៍ដែលបានទុក \"លក្ខណសម្បត្តិ\" " -"ដែលធ្វើឲ្យងាយស្រួលក្នុងការតម្រៀបប្រតិបត្តិការតាមធម្មតា ។" +"ដែលធ្វើឲ្យងាយស្រួលក្នុងការតម្រៀបប្រតិបត្តិការតាមធម្មតា ។" #: helpcontent2/source/text/scalc/guide/multioperation.xhp#par_id3148584.4.help.text msgid "" @@ -282,6 +290,16 @@ msgid "" "<emph>Column input cell</emph> fields are used to enter the reference to the " "corresponding cells of the formula." msgstr "" +"<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> " +"អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកអនុវត្តតភ្ជាប់ជួរឈរ " +"និងជួរដេកលើប្រតិបត្តិការតភ្ជាប់នេះ ដែលហៅថាឆ្លងតារាង ។ " +"ក្រឡារូបមន្តមានទិន្នន័យដែលដាក់ក្នុងជួរឈរ និងជួរដេក ។ " +"ជ្រើសជួរដែលកំណត់ដោយជួរទិន្នន័យទាំងពីរ " +"និងប្រអប់ប្រតិបត្តិការជាច្រើន ។ " +"បញ្ចូលអាស្រ័យលើរូបមន្តនៅក្នុងវាល <emph>រូបមន្ត</emph> ។ វាល " +"<emph>ក្រឡាបញ្ចូលជួរដេក</emph> និង <emph>ក្រឡាបញ្ចូលជួរឈរ</emph> " +"ត្រូវបានប្រើ ដើម្បីបញ្ចូល ដោយយោងទៅលើក្រឡាត្រូវគ្នានៃរូបមន្ត " +"។" #: helpcontent2/source/text/scalc/guide/multioperation.xhp#par_id3156424.2.help.text msgid "" @@ -290,18 +308,28 @@ msgid "" "cell</emph> field, enter the cell reference to the corresponding cell that " "is part of the formula. This can be explained best by examples:" msgstr "" +"នៅក្នុងវាល <emph>រូបមន្ត</emph> " +"បញ្ចូលសេចក្ដីយោងក្រឡាចំពោះរូបមន្តដែលអនុវត្តទៅកាន់ជួរទិន្នន័យ ។ " +"នៅក្នុងវាល <emph>ក្រឡាបញ្ចូលជួរឈរ/ក្រឡាបញ្ចូលឈរដេក</emph> " +"បញ្ចូលសេចក្ដីយោងក្រឡាទៅកាន់ក្រឡាដែលស្របគ្នា " +"ដែលវាជាផ្នែកនៃរូបមន្ត ។ វាអាចត្រូវបានពន្យល់ឧទាហរណ៍ ៖" #: helpcontent2/source/text/scalc/guide/rename_table.xhp#par_id3146976.13.help.text msgid "" "Open the context menu and choose the <emph>Rename Sheet</emph> command. A " "dialog box appears where you can enter a new name." msgstr "" +"បើកម៉ឺនុយបរិបទ ហើយជ្រើសពាក្យបញ្ជា <emph>ប្ដូរឈ្មោះសន្លឹក</emph> " +"។ ប្រអប់លេចឡើងនៅកន្លែងដែលអ្នកបញ្ចូលឈ្មោះថ្មី ។" #: helpcontent2/source/text/scalc/guide/row_height.xhp#par_id3150519.10.help.text msgid "" "You will see the commands <emph>Row Height</emph> and <emph>Optimal row " "height</emph>. Choosing either opens a dialog." msgstr "" +"អ្នកនឹងឃើញពាក្យបញ្ជា <emph>កម្ពស់ជួរដេក</emph> និង " +"<emph>កម្ពស់ជួរដេកប្រសើរបំផុត</emph> ។ " +"ដោយជ្រើសបើកប្រអប់ណាមួយក៏បាន ។" #: helpcontent2/source/text/scalc/guide/text_rotate.xhp#par_id3147426.5.help.text msgid "" @@ -309,6 +337,9 @@ msgid "" "preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click " "<emph>OK</emph>." msgstr "" +"នៅក្នុងផ្ទៃ <emph>ទិសអត្ថបទ</emph> ប្រើកណ្ដុរ " +"ដើម្បីជ្រើសមើលជាមុន ក្នុងអត្ថបទណាមួយដែលត្រូវបានបង្វិល ។ ចុច " +"<emph>យល់ព្រម</emph> ។" #: helpcontent2/source/text/shared/00/00000406.xhp#par_id3147006.help.text msgid "" @@ -331,12 +362,19 @@ msgid "" "enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a " "video tutorial, etc." msgstr "" +"បើអ្នកចង់ឲ្យតួនាទីសកម្មនៅក្នុងសហគមន៍ %PRODUCTNAME " +"ទូទាំងពិភពលោក អ្នកត្រូវទទួលស្វាគមន៍អំពីមតិយោបល់ ពិភាក្សាបន្ថែម " +"ក្នុងបំណងធ្វើឲ្យប្រសើរឡើង សរសេរអត្ថបទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុង FAQ " +"របៀបត្រូវបង្កើត សៀវភៅដៃ បង្កើតមេរៀនវីដេអូ ។ល។" #: helpcontent2/source/text/shared/05/00000001.xhp#par_id0120200910361874.help.text msgid "" "Visit the <link href=\"http://www.libreoffice.org/get-involved/\">Get involved " "page on the website</link> and follow the links for contributors." msgstr "" +"ទស្សនា <link href=\"http://www.libreoffice.org/get-" +"involved/\">ទទួលបានទំព័រដែលជាប់ទាក់ទងតំបន់បណ្ដាញ</link> " +"និងតំណសម្រាប់អ្នកចែកចាយ ។" #: helpcontent2/source/text/shared/05/00000001.xhp#par_id0804200803314235.help.text msgid "" @@ -346,11 +384,18 @@ msgid "" "list</link>. If you want to discuss any issue with other users, send an " "email to the public mail list users@libreoffice.org." msgstr "" +"ក្នុងករណីដែលអ្នកខ្វាយខ្វល់អំពីបញ្ហាសុវត្ថិភាពមួយចំនួនដោយប្រើកម្" +"មវិធីនេះ អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍តាមបញ្ជីសំបុត្រសាធារណៈ <link " +"href=\"http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice\"></link> ។ " +"បើកអ្នកចង់ពិភាក្សាបញ្ហាមួយចំនួនជាមួយអ្នកប្រើផ្សេងៗទៀត " +"ផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់បញ្ជីសំបុត្រសាធារណៈ ៖ users@libreoffice.org ។ " #: helpcontent2/source/text/shared/05/00000001.xhp#par_id0915200811081778.help.text msgid "" "You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME." msgstr "" +"អ្នកអាចចូលទៅកាន់វាទិកាលើបណ្ដាញ ដើម្បីសួរ " +"និងផ្ដល់ចម្លើយសំនួយ %PRODUCTNAME ។" #: helpcontent2/source/text/shared/05/00000001.xhp#par_id1318380.help.text msgid "" @@ -361,18 +406,31 @@ msgid "" "help and support in English language on the %PRODUCTNAME website at <link " "href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\">www.libreoffice.org</link>." msgstr "" +"គម្រោងការកំណត់ទិសដៅរបស់ %PRODUCTNAME " +"ផ្ដល់ការគាំទ្រទំព័រជាភាសាមូលដ្ឋាន ។ " +"ស្វែងរកទិដ្ឋភាពទូទៅនៃគម្រោងភាសាដើមតាម <link " +"href=\"http://www.libreoffice.org/international-" +"sites/\">http://www.libreoffice.org/international-sites/</link> ។ " +"អ្នកអាចស្វែងរកជំនួយ " +"និងការគាំទ្រជាភាសាអង់គ្លេសលើតំបន់បណ្ដាញរបស់ %PRODUCTNAME តាម " +"<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\">www.libreoffice.org</link> " +"។" #: helpcontent2/source/text/shared/05/00000001.xhp#par_id3028143.help.text msgid "" "You can download the latest version of %PRODUCTNAME at <link href=\"http://ww" "w.libreoffice.org/download/\">www.libreoffice.org/download/</link>." msgstr "" +"អ្នកអាចទាញយកកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ %PRODUCTNAME តាម <link href=\"ht" +"tp://www.libreoffice.org/download/\">www.libreoffice.org/download/</link> ។" #: helpcontent2/source/text/shared/05/00000001.xhp#par_id3150667.8.help.text msgid "" "You can find support on the %PRODUCTNAME website at <link " "href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\">www.libreoffice.org</link>." msgstr "" +"អ្នកអាចស្វែងរកការគាំទ្រលើតំបន់បណ្ដាញរបស់ %PRODUCTNAME តាម <link " +"href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\">www.libreoffice.org</link> ។" #: helpcontent2/source/text/shared/05/00000001.xhp#par_id3166335.help.text msgid "" @@ -382,6 +440,12 @@ msgid "" "/get-help/mailing-lists/\">www.libreoffice.org/get-help/mailing-" "lists/</link>." msgstr "" +"សួរអំពី %PRODUCTNAME ស្វែងរកជំនួយដោយស្ម័គ្រចិត្ត " +"និងពិភាក្សាប្រធានបទលើបញ្ជីសំបុត្ររួមជាសាធារណៈ ។ " +"អ្នកអាចស្វែងរកទូទៅជាច្រើន " +"និងបញ្ជីសំបុត្ររួមដែលបានធ្វើឯកទេសកម្មលើតំបន់បណ្ដាញរបស់ %" +"PRODUCTNAME តាម <link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-" +"lists/\">www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</link> ។" #: helpcontent2/source/text/shared/05/00000001.xhp#par_id3497211.help.text msgid "" @@ -389,6 +453,10 @@ msgid "" "PRODUCTNAME website at <link href=\"http://www.libreoffice.org/get-" "help/documentation/\">www.libreoffice.org/get-help/documentation/</link>." msgstr "" +"អ្នកអាចទាញយកឯកសារជាឯកសារ PDF របៀបបង្កើត " +"និងណែនាំពីតំបន់បណ្ដាញ %PRODUCTNAME តាម <link " +"href=\"http://www.libreoffice.org/get-" +"help/documentation/\">www.libreoffice.org/get-help/documentation/</link> ។" #: helpcontent2/source/text/shared/guide/protection.xhp#par_id3153104.13.help.text msgid "" @@ -496,7 +564,6 @@ msgstr "" "របស់ពួកវាដូចគ្នាប៉ុណ្ណោះ ។</ahelp>" #: helpcontent2/source/text/shared/optionen/comparisonopt.xhp#par_id3154758.help.text -#, fuzzy msgid "" "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_COMPARISON_OPT:RB_AUTO\">Use the most " "appropriate comparison settings for the current document.</ahelp>" @@ -523,6 +590,8 @@ msgid "" "<bookmark_value>colors; default colors; LibreOffice colors; Tango " "colors</bookmark_value>" msgstr "" +"<bookmark_value>ពណ៌ ពណ៌លំនាំដើម ពណ៌របស់ LibreOffice ពណ៌របស់ " +"Tango </bookmark_value>" #: helpcontent2/source/text/simpress/guide/palette_files.xhp#par_id3149871.71.help.text msgid "" @@ -531,6 +600,11 @@ msgid "" "palettes libreoffice.soc and tango.soc contain the official LibreOffice and " "Tango colors respectively." msgstr "" +"បញ្ជី CMYK ត្រូវបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាព សម្រាប់ពណ៌បោះពុម្ព ។ " +"ពណ៌នៅក្នុងបណ្ដាញ និងនៅក្នុងបញ្ជី HTML " +"ត្រូវបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាព សម្រាប់បង្ហាញ ដោយប្រើគុណភាពបង្ហាញពណ៌ " +"២៥៦ ។ ក្ដារលាយពណ៌ libreoffice.soc និង tango.soc មាន official LibreOffice " +"និងពណ៌នីមួយៗ ។" #: helpcontent2/source/text/swriter/guide/protection.xhp#par_id3144764.32.help.text msgid "" @@ -555,11 +629,11 @@ msgstr "" #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ClearContents.Label.value.text msgid "Clear Contents" -msgstr "" +msgstr "សម្អាតមាតិកា" #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataForm.Label.value.text msgid "F~orm..." -msgstr "" +msgstr "សំណុំបែបបទ" #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ToggleMergeCells.Label.value.text msgid "M~erge and Center Cells" @@ -580,12 +654,12 @@ msgstr "ការបំបែកទំព័រ" #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertCurrentDate.Label.value.text msgctxt "officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertCurrentDate.Label.value.text" msgid "Insert Current Date" -msgstr "បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន" +msgstr "បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន" #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertCurrentTime.Label.value.text msgctxt "officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertCurrentTime.Label.value.text" msgid "Insert Current Time" -msgstr "បញ្ចូលពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន" +msgstr "បញ្ចូលពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន" #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_MarkDependents.Label.value.text msgid "Mark Dependents" @@ -602,7 +676,7 @@ msgstr "សៀវភៅដៃរបស់អ្នកប្រើ" #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Credits.Label.value.text msgctxt "officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Credits.Label.value.text" msgid "%PRODUCTNAME Credits..." -msgstr "" +msgstr "បញ្ជីអ្នកចូលរួមរបស់ %PRODUCTNAME..." #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GetSubscription.Label.value.text msgid "~Upgrade to Full Version" @@ -611,7 +685,7 @@ msgstr "ធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងទៅក #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowCredits.Label.value.text msgctxt "officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowCredits.Label.value.text" msgid "%PRODUCTNAME Credits..." -msgstr "" +msgstr "បញ្ជីអ្នកចូលរួមរបស់ %PRODUCTNAME..." #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowLicense.Label.value.text msgid "License Information..." @@ -623,7 +697,7 @@ msgstr "ការជាវប្រចាំ " #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_TitlePageDialog.Label.value.text msgid "Title Page..." -msgstr "" +msgstr "ចំណងជើងទំព័រ..." #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno_NavigateBack.Label.value.text msgid "Back" @@ -636,16 +710,16 @@ msgstr "ទៅមុខ" #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/WriterGlobalWindowState.xcu#..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/navigationobjectbar.UIName.value.text msgctxt "officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/WriterGlobalWindowState.xcu#..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/navigationobjectbar.UIName.value.text" msgid "Navigation" -msgstr "ការរុករក" +msgstr "ការរុករក" #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/navigationobjectbar.UIName.value.text msgctxt "officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/navigationobjectbar.UIName.value.text" msgid "Navigation" -msgstr "ការរុករក" +msgstr "ការរុករក" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#A10.A10.readmeitem.text msgid "Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?" -msgstr "" +msgstr "តើ ${PRODUCTNAME} ពិតជាប្រើដោយសេរីសម្រាប់អ្នកប្រើមែនឬ ?" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#A11.A11.readmeitem.text msgid "" @@ -655,10 +729,17 @@ msgid "" "administration and educational use). For further details see the license " "text packaged with this ${PRODUCTNAME} download." msgstr "" +"${PRODUCTNAME} អ្នករាល់គ្នាប្រើដោយឥតគិតថ្លៃ ។ " +"អ្នកអាចយកច្បាប់ចម្បង ${PRODUCTNAME} នេះ " +"ដំឡើងវាលើកុំព្យូទ័របានជាច្រើន " +"ហើយប្រើវាបានតាមគោលបំណងរបស់អ្នក (រួមមាន ពាណិជ្ជកម្ម រដ្ឋាភិបាល " +"ការគ្រប់គ្រងជាសាធារណៈ និងប្រើក្នុងការអប់រំ) ។ ព័ត៌មានលម្អិត " +"សូមមើលអត្ថបទអាជ្ញាប័ណ្ណ ដាក់ក្នុងកញ្ចប់ទាញយក ${PRODUCTNAME} " +"នេះ ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#A12.A12.readmeitem.text msgid "Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?" -msgstr "" +msgstr "ហេតុអ្វីបានជា ${PRODUCTNAME} ប្រើដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកប្រើ ?" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#A13.A13.readmeitem.text msgid "" @@ -668,6 +749,13 @@ msgid "" "to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source " "productivity software for home and office." msgstr "" +"អ្នកអាចប្រើច្បាប់ចម្លងឥតគិតថ្លៃ ${PRODUCTNAME} នេះ " +"ពីព្រោះអ្នកចូលរួមនីមួយៗ និងអ្នកឧបត្ថម្ភដែលបានរួមចំណែកលើ " +"រចនា អភិវឌ្ឍន៍ សាកល្បង បកប្រែ ផ្ដល់ឯកសារ គាំទ្រ លក់ " +"និងជួយជាមធ្យោបាយផ្សេងៗជាច្រើនទៀត ដើម្បីបង្កើត ${PRODUCTNAME} " +"បច្ចុប្បន្ន " +"វាជាកម្មវិធីផលិតភាពប្រភពកូដចំហដែលនាំមុខនៅលើពិភពលោក " +"សម្រាប់នៅការិយាល័យ និងនៅផ្ទះ ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#A13b.A13b.readmeitem.text msgid "" @@ -677,6 +765,11 @@ msgid "" "ation.org/contribution/\">http://www.documentfoundation.org/contribution/</a> " "for details. Everyone can make a contribution of some kind." msgstr "" +"ប្រសិនបើ អ្នកអបអរការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ សូមប្រាកដថា " +"${PRODUCTNAME} នៅតែមានបន្ត សូមពិនិត្យមើលគម្រោងធ្វើការចែកចាយ " +"សេចក្ដីលម្អិត<a href=\"http://www.documentfoundation.org/contribution/\">http" +"://www.documentfoundation.org/contribution/</a> ។ " +"អ្នករាល់គ្នាអាចចូលរួមបាន ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#A6.A6.readmeitem.text msgid "" @@ -684,6 +777,9 @@ msgid "" "You are recommended to read this information very carefully before starting " "installation." msgstr "" +"ឯកសារនេះមានព័ត៌មានសំខាន់អំពីកម្មវិធី ${PRODUCTNAME} ។ " +"អ្នកត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ ដើម្បីអានព័ត៌មាននេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន " +"មុនពេលចាប់ផ្ដើមការដំឡើង ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#A7.A7.readmeitem.text msgid "" @@ -694,6 +790,13 @@ msgid "" "communities that exist around it. Go to <a " "href=\"http://www.libreoffice.org/\">http://www.libreoffice.org/</a>." msgstr "" +"សហគមន៍ ${PRODUCTNAME} អាចទទួលខុសត្រូវ " +"សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផលនេះ " +"ហើយអញ្ជើញអ្នកឲ្យចូលរួមចំណែកជាសមាជិកសហគមន៍ ។ ប្រសិនបើ " +"អ្នកជាអ្នកប្រើថ្មី អ្នកអាចទស្សនាតំបន់បណ្ដាញ ${PRODUCTNAME} " +"ជាទីកន្លែងដែលអ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានជាច្រើន អំពីគម្រោង " +"${PRODUCTNAME} និងសហគមន៍ ដែលនៅជុំវិញ ។ សូមទស្សនា <a " +"href=\"http://www.libreoffice.org/\">http://www.libreoffice.org/</a> ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#access7.access7.readmeitem.text msgid "" @@ -701,10 +804,13 @@ msgid "" "href=\"http://www.libreoffice.org/accessibility/\">http://www.libreoffice.org" "/accessibility/</a>" msgstr "" +"ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីមធ្យោបាយងាយស្រួលក្នុង ${PRODUCTNAME} ទស្សនា <a hre" +"f=\"http://www.libreoffice.org/accessibility/\">http://www.libreoffice.org/acc" +"essibility/</a>" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#credits2.credits2.readmeitem.text msgid "The LibreOffice Community" -msgstr "" +msgstr "សហគមន៍ LibreOffice" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall1.debianinstall1.readmeitem.text msgid "" @@ -716,6 +822,13 @@ msgid "" "${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a " "Language Pack." msgstr "" +"ប្រសិនបើ អ្នកមានកំណែ ${PRODUCTNAME} ចាស់បានដំឡើងរួចហើយ " +"បន្ទាប់អ្នកនឹងត្រូវការលុបការដំឡើងចាស់ចេញសិន " +"មុនពេលធ្វើបន្ត ។ សេចក្ដីណែនាំ អំពីរបៀបធ្វើវា " +"សូមអានផ្នែកខាងក្រោម ក្នុងការលុបកំណែ ${PRODUCTNAME}ចាស់ចេញ ។ " +"សេចក្ដីណែនាំ អំពីរបៀបដើម្បីដំឡើងកញ្ចប់ភាសា (ក្រោយពេល " +"បានដំឡើងកំណែ ${PRODUCTNAME}) អង់គ្លេស US " +"សូមអានផ្នែកខាងក្រោមកញ្ចប់ភាសាដែលបានដំឡើង ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall2.debianinstall2.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall2.debianinstall2.readmeitem.text" @@ -725,12 +838,17 @@ msgid "" "change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version " "number and some platform information." msgstr "" +"នៅពេលអ្នកស្រាយប័ណ្ណសារដែលបានទាញយក អ្នកនឹងឃើញ " +"មាតិកាដែលមិនបានបង្ហាប់ទៅក្នុងថតរង ។ " +"បើកឯកសារបង្អួចកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ ហើយប្ដូរថត " +"ដោយចាប់ផ្ដើមជាមួយ \"LibO_\" បំពេញតាមលេខកំណែ " +"និងព័ត៌មានកម្មវិធីមួយចំនួន ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall3.debianinstall3.readmeitem.text msgid "" "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to " "the \"DEBS\" directory." -msgstr "" +msgstr "ថតនេះមានថតរងមួយ ហៅថា \"DEBS\" ។ ប្ដូរថតទៅជាថត \"DEBS\" ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall4.debianinstall4.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall4.debianinstall4.readmeitem.text" @@ -740,11 +858,17 @@ msgid "" "following command (you will be prompted to enter your root user's password " "before the command will execute):" msgstr "" +"ចុចខាងស្ដាំ ខាងក្នុងថត ហើយជ្រើស \"បើកក្នុងស្ថានីយ\" ។ " +"បង្អួចស្ថានីយនឹងបើក ។ " +"ពីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាស្ថានីយរបស់បង្អួចស្ថានីយ " +"បញ្ចូលពាក្យបញ្ជាខាងក្រោម (អ្នកនឹងបានដាក់ប្រអប់បញ្ចូល " +"ដើម្បីបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើរបស់អ្នកជា root " +"មុនពាក្យបញ្ជានឹងប្រតិបត្តិ) ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall5.debianinstall5.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall5.debianinstall5.readmeitem.text" msgid "sudo dpkg -i *.deb" -msgstr "" +msgstr "sudo dpkg -i *.deb" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall6.debianinstall6.readmeitem.text msgid "" @@ -753,20 +877,25 @@ msgid "" "packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" " "directory that is within the \"DEBS\" directory, using the following command:" msgstr "" +"ពាក្យបញ្ជារបស់ dpkg ខាងលើជាផ្នែកដំបងនៃដំណើរការដំឡើង ។ " +"ដើម្បីបំពេញដំណើរការបាន អ្នកចាំបាច់ត្រូវដំឡើង " +"កញ្ចប់ការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុ ។ កិច្ចការដែលត្រូវធ្វើ " +"ប្ដូរថតទៅកាន់ថត \"ការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុ\" ដែលនៅខាងក្នុងថត \"DEBS\" " +" ដោយប្រើពាក្យបញ្ជាខាងក្រោម ៖" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall7.debianinstall7.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall7.debianinstall7.readmeitem.text" msgid "cd desktop-integration" -msgstr "" +msgstr "cd desktop-integration" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall8.debianinstall8.readmeitem.text msgid "Now run the dpkg command again:" -msgstr "" +msgstr "ឥឡូវ ដំណើរការពាក្យបញ្ជារបស់ dpkg ម្ដងទៀត ៖" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall9.debianinstall9.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstall9.debianinstall9.readmeitem.text" msgid "sudo dpkg -i *.deb" -msgstr "" +msgstr "sudo dpkg -i *.deb" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstallA.debianinstallA.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#debianinstallA.debianinstallA.readmeitem.text" @@ -774,12 +903,17 @@ msgid "" "The installation process is now completed, and you should have icons for all " "the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." msgstr "" +"ឥឡូវ បានបញ្ចប់ដំណើរការដំឡើង អ្នកគួរតែមានរូបតំណាង " +"សម្រាប់គ្រប់កម្មវិធី ${PRODUCTNAME} ក្នុងម៉ឺនុយ កម្មវិធី/Office " +"ផ្ទៃតុរបស់អ្នក ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#faq.faq.readmeitem.text msgid "" "Also check the FAQ section at <a " "href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\">http://www.libreoffice.org/faq/.</a>" msgstr "" +"ពិនិត្យមើលផ្នែករបស់ FAQ ផងដែរ <a " +"href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\">http://www.libreoffice.org/faq/.</a>" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#gettingimvolved3.gettingimvolved3.readmeitem.text msgid "" @@ -789,16 +923,24 @@ msgid "" "and check out the contributing page at <a href=\"http://www.libreoffice.org/c" "ontribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>" msgstr "" +"អ្នកប្រើ អ្នកអាចមានចំណែកដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍ឈុត " +"ហើយយើងចង់ឲ្យអ្នកមានតួនាទីសកម្មភាពច្រើន " +"ជាមួយទិដ្ឋភាពចាប់ផ្ដើមអ្នកចូលរួមរយៈពេលវែងក្នុងសហគមន៍ ។ " +"សូមចូលរួម ហើយពិនិត្យមើលកញ្ចប់ធ្វើការចែកចាយ <a href=\"http://www.l" +"ibreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#gfh6w0.gfh6w0.readmeitem.text msgid "Graphic Performance" -msgstr "" +msgstr "ការបង្ហាញក្រាហ្វិក" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#ghjhhr.ghjhhr.readmeitem.text msgid "" "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at " "least 256 colors;" msgstr "" +"ម៉ាស៊ីនបម្រើ X មានគុណភាពបង្ហាញ 1024x768 " +"(គុណភាពបង្ហាញខ្ពស់ជាងដែលបានផ្ដល់អនុសាសន៍) " +"យ៉ាងតិចបំផុតមានពណ៌ ២៥៦ " #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#howtostart1.howtostart1.readmeitem.text msgid "" @@ -812,16 +954,21 @@ msgid "" "=\"http://www.libreoffice.org/develop/\">http://www.libreoffice.org/develop/</" "a>." msgstr "" +"មធ្យោបាយដែលប្រសើរ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមចូលរួមចំណែកជាវប្រចាំ " +"មួយឬច្រើនក្នុងបញ្ជីសំបុត្ររួម ចាំមួយសន្ទុះ តាមលំដាប់ប្រើ..." #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#joining0.joining0.readmeitem.text msgid "Joining one or more Projects" -msgstr "" +msgstr "ចូលរួមក្នុងគម្រោងមួយ ឬគម្រោងច្រើន" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#LatestUpdates.LatestUpdates.readmeitem.text msgid "" "For latest updates to this readme file, see <a href=\"http://www.libreoffice." "org/welcome/readme.html\">http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>" msgstr "" +"ចំពោះបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយបំផុតចំពោះឯកសារ readme សូមមើល <a href=\"http" +"://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">http://www.libreoffice.org/welco" +"me/readme.html</a>" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#Linuxi3a.Linuxi3a.readmeitem.text msgid "" @@ -835,12 +982,25 @@ msgid "" "supplied version. For details on how to do that, please consult the user " "help resources provided by your particular Linux vendor." msgstr "" +"មានការផ្លាស់ប្ដូរការចែកចាយលីនុច " +"ហើយអាចមានជម្រើសខុសៗគ្នាក្នុងការដំឡើង (KDE vs Gnome, etc.) " +"អាចមាននៅក្រុមហ៊ុនលក់លីនុច ។ ការចែកចាយមួយចំនួន " +"ជាកំណែផ្ទាល់ខ្លួន “ដើម” របស់ ${PRODUCTNAME} " +"ដែលមានលក្ខណពិសេសខុសៗគ្នា ពីសហគមន៍ដែលបានផ្ដល់កំណែ " +"${PRODUCTNAME} ។ ក្នុងករណីជាច្រើនអ្នកដំឡើង ${PRODUCTNAME} " +"ដែលផ្ដល់ដោយសហគមន៍ជាមួយនឹងកំណែដើមបាន ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ " +"អ្នកអាចប្ដូរកំណែ “ដើម” បាន " +"មុនពេលធ្វើការដំឡើងកំណែដែលផ្ដល់ដោយសហគមន៍នេះ ។ " +"សេចក្ដីលម្អិតរបៀបធ្វើវា សូមពិគ្រោះធនធានជំនួយអ្នកប្រើដែលបានផ្" +"ដល់ដោយក្រុមហ៊ុនលក់លីនុចរបស់អ្នក ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#Linuxi4a.Linuxi4a.readmeitem.text msgid "" "It is a recommended best practice to back-up your system and data before you " "remove or install software." msgstr "" +"វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ល្អបំផុត ដើម្បីបម្រុងទុកប្រព័ន្ធ " +"ទិន្នន័យរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកដំឡើងកម្មវិធី ឬយកកម្មវិធីចេញ ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpack1.linuxlangpack1.readmeitem.text msgid "" @@ -850,12 +1010,20 @@ msgid "" "desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} " "applications (including the QuickStarter, if it is started)." msgstr "" +"ទាញយកកញ្ចប់ភាសា សម្រាប់កម្មវិធី និងភាសាតាមបំណងរបស់អ្នក ។ " +"វាមាននៅទីតាំងដូចគ្នា ជាប័ណ្ណសារដំឡើងចម្បង ។ " +"ពីកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសាររបស់ Nautilus " +"ស្រង់ប័ណ្ណសារដែលបានទាញយកចេញទៅក្នុងថត (ផ្ទៃតុរបស់អ្នក) ។ " +"សូមប្រាកដថា អ្នកបានចាក់ចេញពីគ្រប់កម្មវិធី ${PRODUCTNAME} ហើយ " +"(រួមមាន QuickStarter ប្រសិនវាត្រូវបានចាប់ផ្ដើម) ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpack2.linuxlangpack2.readmeitem.text msgid "" "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded " "language pack." msgstr "" +"ប្ដូរថតទៅកាន់ថត " +"ណាមួយដែលអ្នកបានស្រង់ចេញពីក្នុងកញ្ចប់ភាសាដែលអ្នកបានទាញយក ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpack3.linuxlangpack3.readmeitem.text msgid "" @@ -864,6 +1032,11 @@ msgid "" "/Ubuntu-based system, the directory is named LibO_, plus some version " "information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr." msgstr "" +"ឥឡូវ ប្ដូរថតទៅកាន់ថតដែលបានបង្កើត កំឡុងពេលដំណើរការការស្រង់ចេញ " +"ឧទាហរណ៍ សម្រាប់កញ្ចប់ភាសាបារាំង ៣២ " +"ប៊ីតជាប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ ដេបៀន/អ៊ូប៊ុនទូ " +"ថតត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ LibO_, ព័ត៌មានអំពីកំណែមួយចំនួន plus " +"Linux_x86_langpack-deb_fr ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpack4.linuxlangpack4.readmeitem.text msgid "" @@ -871,6 +1044,9 @@ msgid "" "On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, Suse " "or Mandriva systems, the directory will be RPMS." msgstr "" +"ឥឡូវ ប្ដូរថតទៅកាន់ថតដែលមានកញ្ចប់ត្រូវដំឡើង ។ " +"លើប្រព័ន្ធដែលបានមូលដ្ឋានលើ ដេបៀន/អ៊ូប៊ុនទូ ថតក្លាយជា DEBS ។ " +"លើ Fedora ស៊ូស៊ី ឬប្រព័ន្ធ Mandriva ថតក្លាយជា RPMS ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpack5.linuxlangpack5.readmeitem.text msgid "" @@ -879,24 +1055,29 @@ msgid "" "the command to install the language pack (with all of the commands below, " "you may be prompted to enter your root user's password):" msgstr "" +"ពីកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសាររបស់ Nautilus ចុចខាងស្ដាំថត " +"ហើយជ្រើសពាក្យបញ្ជា \"បើកក្នុងស្ថានីយ\" ។ ក្នុងបង្អួចស្ថានីយ " +"ដែលអ្នកបានបើក ប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា ដើម្បីដំឡើងកញ្ចប់ភាសា " +"(ជាមួយគ្រប់ពាក្យបញ្ជាខាងក្រោយ អ្នកអាចដាក់ប្រអប់បញ្ចូល " +"ដើម្បីបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើរបស់អ្នកជា root ) ៖" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpack6.linuxlangpack6.readmeitem.text msgid "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ ដេបៀន/អ៊ូប៊ុនទូ ៖ sudo dpkg -i *.deb" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpack7.linuxlangpack7.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpack7.linuxlangpack7.readmeitem.text" msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Fedora ៖ su -c 'yum install *.rpm' " #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpack8.linuxlangpack8.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpack8.linuxlangpack8.readmeitem.text" msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋាន Mandriva ៖ sudo urpmi *.rpm" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpack9.linuxlangpack9.readmeitem.text msgid "For other RPM-using systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធដែលបានប្រើ RPM ផ្សេងទៀត (ស៊ូស៊ី ។ល។) ៖ rpm -Uvh *.rpm" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpackA.linuxlangpackA.readmeitem.text msgid "" @@ -907,6 +1088,12 @@ msgid "" "the same thing for the \"Locale setting\", the \"Default currency\", and the " "\"Default languages for documents\"." msgstr "" +"ឥឡូវ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីមួយរបស់ ${PRODUCTNAME} - ឧទាហរណ៍ " +"កម្មវិធីវាយអត្ថបទ ។ ទៅកាន់ម៉ឺនុយឧបករណ៍ ហើយជ្រើសជម្រើស ។ " +"ក្នុងប្រអប់ជម្រើស ចុចលើ \"កំណត់ភាសា \" ហើយបន្ទាប់មកចុចលើ \"ភាសា\" " +"។ ទម្លាក់ក្នុង \"ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ\" " +"ហើយជ្រើសភាសាដែលអ្នកបានដំឡើង ។ ប្រសិនបើ អ្នកចង់ធ្វើដដែរ " +"\"កំណត់កន្លែង\" \"រូបិយប័ណ្ណលំនាំដើម\" និង \"ឯកសារភាសាលំនាំដើម\" ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpackB.linuxlangpackB.readmeitem.text msgid "" @@ -915,24 +1102,31 @@ msgid "" "be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to " "also exit the QuickStarter if it is started)." msgstr "" +"ក្រោយពេលកែសម្រួលការកំណត់នេះ ចុចយល់ព្រម ។ ប្រអប់នឹងបិទ " +"ហើយអ្នកនឹងបានឃើញសារព័ត៌មានដែលប្រាប់អ្នកថា " +"ការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកនឹងត្រូវបានធ្វើឲ្យសកម្ម " +"ក្រោយពេលអ្នកចេញ ${PRODUCTNAME} ហើយចាប់ផ្ដើមវាម្ដងទៀត (ប្រសិនបើ " +"វាត្រូវបានចាប់ផ្ដើម ចងចាំដើម្បីចាកចេញ QuickStarter) ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#linuxlangpackC.linuxlangpackC.readmeitem.text msgid "" "The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you " "just installed." msgstr "" +"ពេលវេលាបន្ទាប់ដែលអ្នកចាប់ផ្ដើម ${PRODUCTNAME} " +"វានឹងចាប់ផ្ដើមក្នុងភាសាដែលអ្នកបានដំឡើង ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#macxHardDiksSpace.macxHardDiksSpace.readmeitem.text msgid "Up to 800 MB available hard disk space" -msgstr "" +msgstr "លើទំហំថាសរឹងមាន ៨០០ មេកាបៃ" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#macxicpu.macxicpu.readmeitem.text msgid "Intel or PowerPC processor" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធដំណើរការ Intel ឬr PowerPC" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#n42dfgf.n42dfgf.readmeitem.text msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space;" -msgstr "" +msgstr "លើទំហំថាសរឹងមាន ១.៥៥ ជីកាបៃ" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#otherinstall1.otherinstall1.readmeitem.text msgid "" @@ -941,6 +1135,10 @@ msgid "" "The main aspect for which differences might be encountered is desktop " "integration." msgstr "" +"វាងាយស្រួលដំឡើង ${PRODUCTNAME} លើលីនុចផ្សេងទៀត ការចែកចាយមិនមាន" +"សេចក្ដីណែនាំគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការដំឡើងទាំងនេះទេ ។ " +"ទិដ្ឋភាពចម្បង សម្រាប់ភាពខុសគ្នាណាមួយអាចត្រូវបានជួបប្រទះការរួមប" +"ញ្ចូលក្នុងផ្ទៃតុ ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#otherinstall2.otherinstall2.readmeitem.text msgid "" @@ -952,6 +1150,14 @@ msgid "" "provided for installation on other Linux distributions not covered in the " "aforementioned instructions." msgstr "" +"ថតរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុមានកញ្ចប់ដែលមានឈ្មោះ libreoffice3.3" +"-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (ឬឈ្មោះស្រដៀងនេះ) ។ " +"វាជាកញ្ចប់ សម្រាប់ការចែកចាយលីនុច ដែលគាំទ្រ Freedesktop.org " +"ការបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់/អនុសាសន៍ (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Fr" +"eedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>) " +"ហើយវាត្រូវបានផ្ដល់ សម្រាប់ការដំឡើង លើការចែកចាយលីនុចផ្សេងទៀត " +"ដែលមិនមានសេចក្ដីណែនាំគ្រប់គ្រាន់ " +"លើអ្វីដែលបានថ្លែងរួចមកហើយឡើយ ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#pji76w0.pji76w0.readmeitem.text msgid "" @@ -959,6 +1165,9 @@ msgid "" "experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - " "View - Use Anti-Aliasing' may help." msgstr "" +"តាមលំនាំដើម ${PRODUCTNAME} ល្បឿនក្រាហ្វិកដែលមានលក្ខណៈប្រសើរ ។ " +"បើអ្នកមានបទពិសោធន៍ក្រាហ្វិកតិចតួច បិទ 'ឧបករណ៍ - ជម្រើស - " +"${PRODUCTNAME} - ទិដ្ឋភាព - ប្រើជំនួយ Anti-Aliasing' ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#Precautions.Precautions.readmeitem.text msgid "" @@ -967,6 +1176,10 @@ msgid "" "been granted. Close all other programs before starting the installation " "process." msgstr "" +"សូមប្រាកដថា អ្នកមានអង្គចងចាំទំនេរគ្រប់គ្រាន់ " +"ក្នុងថតបណ្ដោះអាសន្នលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ហើយសូមប្រាកដថាការអាន " +"ការសរសេរ និងសិទ្ធចូលដំណើរការត្រូវបានអនុញ្ញាត ។ " +"បិទគ្រប់កម្មវិធីផ្សេងសិន មុនពេលចាប់ផ្ដើមដំណើរការដំឡើង ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#reportbugs1.reportbugs1.readmeitem.text msgid "" @@ -978,6 +1191,14 @@ msgid "" "most important contributions that the user community can make to the " "ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}." msgstr "" +"ធ្វើរបាយការណ៍ប្រព័ន្ធរបស់ពួកយើង តាមដាន និងដោះស្រាយកំហុស BugZilla " +"បច្ចុប្បន្នម៉ាស៊ីនទទួលភ្ញៀវ <a " +"href=\"https://bugs.freedesktop.org/\">https://bugs.freedesktop.org/</a> ។ " +"យើងលើកទឹកចិត្ត និងស្វាគមន៍អ្នកប្រើទាំងអស់ ឲ្យរាយការណ៍កំហុស " +"ដែលកើតមាន ។ " +"ថាមវន្តធ្វើរបាយការណ៍កំហុសមានសារសំខាន់ណាស់ក្នុងការចូលរួម " +"ដែលសហគមន៍អ្នកប្រើអាចបន្តការអភិវឌ្ឍន៍ និងធ្វើឲ្យ ${PRODUCTNAME} " +"ប្រសើរឡើង ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall1.rpminstall1.readmeitem.text msgid "" @@ -989,6 +1210,13 @@ msgid "" "${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a " "Language Pack." msgstr "" +"បើអ្នកមានកំណែ ${PRODUCTNAME} ចាស់ដែលបានដំឡើងរួចហើយ " +"បន្ទាប់អ្នកចាំបាច់លុបការដំឡើងវាសិន មុនពេលធ្វើបន្ត ។ " +"សេចក្ដីណែនាំ ពីរបៀបធ្វើ " +"សូមអានផ្នែកខាងក្រោមអំពីការលុបកំណែចាស់នៃ ${PRODUCTNAME} ។ " +"សេចក្ដីណែនាំ ពីរបៀប ដំឡើងកញ្ចប់ភាសា (ក្រោយពេលដំឡើងកំណែ " +"${PRODUCTNAME} ជាភាសាអង់គ្លេស US ) " +"សូមអានផ្នែកខាងក្រោមកញ្ចប់ភាសាដែលបានដំឡើង ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall2.rpminstall2.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall2.rpminstall2.readmeitem.text" @@ -998,12 +1226,17 @@ msgid "" "change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version " "number and some platform information." msgstr "" +"នៅពេលអ្នកស្រាយប័ណ្ណសារដែលបានទាញយក អ្នកនឹងឃើញ " +"មាតិកាដែលមិនបានបង្ហាប់ទៅក្នុងថតរង ។ " +"បើកបង្អួចកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ ហើយប្ដូរថត " +"ដោយចាប់ផ្ដើមជាមួយ \"LibO_\" បំពេញតាមលេខកំណែ " +"និងព័ត៌មានកម្មវិធីមួយចំនួន ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall3.rpminstall3.readmeitem.text msgid "" "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to " "the \"RPMS\" directory." -msgstr "" +msgstr "ថតនេះមានថតរងដែលហៅថា \"RPMS\" ។ ប្ដូរថតទៅជាថត \"RPMS\" វិញ ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall4.rpminstall4.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall4.rpminstall4.readmeitem.text" @@ -1013,20 +1246,27 @@ msgid "" "following command (you will be prompted to enter your root user's password " "before the command will execute):" msgstr "" +"ចុចខាងស្ដាំ ខាងក្នុងថត ហើយជ្រើស \"បើកក្នុងស្ថានីយ\" ។ " +"បង្អួចស្ថានីយនឹងបើក ។ " +"ពីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាស្ថានីយរបស់បង្អួចស្ថានីយ " +"បញ្ចូលពាក្យបញ្ជាខាងក្រោម (អ្នកនឹងបានដាក់ប្រអប់បញ្ចូល " +"ដើម្បីបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើរបស់អ្នកជា root " +"មុនពាក្យបញ្ជានឹងប្រតិបត្តិ) ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall5.rpminstall5.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall5.rpminstall5.readmeitem.text" msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Fedora ៖ su -c 'yum install *.rpm'" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall6.rpminstall6.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall6.rpminstall6.readmeitem.text" msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋាន Mandriva ៖ sudo urpmi *.rpm" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall7.rpminstall7.readmeitem.text msgid "For other RPM-based systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm" msgstr "" +"ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ RPM ផ្សេងទៀត (ស៊ូស៊ី ។ល។) ៖ rpm -Uvh *.rpm" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall8.rpminstall8.readmeitem.text msgid "" @@ -1035,27 +1275,35 @@ msgid "" "packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" " "directory that is within the \"RPMS\" directory, using the following command:" msgstr "" +"ពាក្យបញ្ជាខាងលើមិនមែនជាផ្នែកដំបូងនៃដំណើរការការដំឡើងទេ ។ " +"ដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការ " +"អ្នកចាំបាច់ត្រូវដំឡើងកញ្ចប់ការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុសិន ។ " +"កិច្ចការត្រូវធ្វើ ប្ដូរថតទៅកាន់ថត \"ការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុ\" " +"ដែលនៅក្នុងថត \"RPMS\" ដោយប្រើពាក្យបញ្ជាដូចខាងក្រោម ៖" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall9.rpminstall9.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstall9.rpminstall9.readmeitem.text" msgid "cd desktop-integration" -msgstr "" +msgstr "cd desktop-integration" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstallA.rpminstallA.readmeitem.text msgid "Now run the installation command again:" -msgstr "" +msgstr "ឥឡូវ រត់ពាក្យបញ្ជាការដំឡើងម្ដងទៀត ៖" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstallB.rpminstallB.readmeitem.text msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *redhat*.rpm'" msgstr "" +"ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Fedora ៖ su -c 'yum install *redhat*.rpm'" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstallC.rpminstallC.readmeitem.text msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *mandriva*.rpm" -msgstr "" +msgstr "ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Mandriva ៖ sudo urpmi *mandriva*.rpm" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstallD.rpminstallD.readmeitem.text msgid "For other RPM-based systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *suse*.rpm" msgstr "" +"ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ RPM ផ្សេងទៀត (ស៊ូស៊ី ។ល។) ៖ rpm -Uvh " +"*suse*.rpm" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstallE.rpminstallE.readmeitem.text msgctxt "readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#rpminstallE.rpminstallE.readmeitem.text" @@ -1063,22 +1311,26 @@ msgid "" "The installation process is now completed, and you should have icons for all " "the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." msgstr "" +"ឥឡូវ បានបញ្ចប់ដំណើរការដំឡើង អ្នកគួរតែមានរូបតំណាង " +"សម្រាប់គ្រប់កម្មវិធី ${PRODUCTNAME} ក្នុងម៉ឺនុយ កម្មវិធី/Office " +"ផ្ទៃតុរបស់អ្នក ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#s253we.s253we.readmeitem.text msgid "glibc2 version 2.5 or higher;" -msgstr "" +msgstr "កំណែ glibc2 ២.៥ ឬខ្ពស់ជាងនេះ" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#s256we.s256we.readmeitem.text msgid "gtk version 2.10.4 or higher;" -msgstr "" +msgstr "កំណែ gtk ២.១០.៤ ឬខ្ពស់ជាងនេះ" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#s2etfseg.s2etfseg.readmeitem.text msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended);" msgstr "" +"PC ដែលឆបគ្នា Pentium (Pentium III or Athlon ដែលបានផ្ដល់អនុសាសន៍)" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#s2ssdfe.s2ssdfe.readmeitem.text msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended);" -msgstr "" +msgstr "អង្គចងចាំ ២៥៦ មេកាបៃ (អង្គចងចាំ ៥១២ មេកាបៃ ដែលបានផ្ដល់អនុសាសន៍)" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#s2we10.s2we10.readmeitem.text msgid "" @@ -1090,36 +1342,53 @@ msgid "" "already installed by default when you originally install your Linux " "operating system." msgstr "" +"ជាច្បាប់ទូទៅ ដែលអ្នកត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ ដើម្បីដំឡើង " +"${PRODUCTNAME} តាមវិធីដំឡើងដែលបានផ្ដល់អនុសាសន៍ " +"ដោយការចែកចាយលីនុច (ដូចជា មជ្ឈមណ្ឌលកម្មវិធីអ៊ូប៊ុនទូ " +"ក្នុងករណីជាលីនុចអ៊ូប៊ុនទូ) ។ តាមធម្មតា " +"ពីព្រោះតែវាជាមធ្យោបាយសាមញ្ញបំផុត ដើម្បីដំឡើង " +"ដែលវាត្រូវបានរួមបញ្ចូលទៅកាន់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ។ តាមពិត " +"${PRODUCTNAME} បានដំឡើងតាមលំនាំដើមហើយ " +"នៅពេលដែលអ្នកដំឡើងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការលីនុចរបស់អ្នក ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#s2we11.s2we11.readmeitem.text msgid "" "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of " "previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases." msgstr "" +"កម្មវិធីដំឡើង ${PRODUCTNAME} នេះ \"តែមួយ\" ${PRODUCTNAME} " +"ត្រូវបានផ្ដល់ សម្រាប់ជាតម្រូវការរបស់អ្នកប្រើមុនៗ " +"ដែលត្រូវការជាចាំបាច់ ក្នុងករណីដែលបាត់បង់ ។" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#s2we35.s2we35.readmeitem.text msgid "Linux Kernel version 2.6.18 or higher;" -msgstr "" +msgstr "កំណែខឺណែលលីនុច ២.៦.១៨ ឬខ្ពស់ជាងនេះ" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#sdfsdfgf42s.sdfsdfgf42s.readmeitem.text msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems" msgstr "" +"ការដំឡើង ${PRODUCTNAME} លើប្រព័ន្ធលីនុចដែលមានមូលដ្ឋានលើ " +"ដេបៀន/អ៊ូប៊ុនទូ" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#sdfsdfgf42t2.sdfsdfgf42t2.readmeitem.text msgid "" "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in " "the Above Installation Instructions" msgstr "" +"ចំណាំ ចំណោះការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុ សម្រាប់ការចែកចាយលីនុច " +"ដែលមិនមានសេចក្ដីណែនាំអំពីការដំឡើងខាងលើគ្រប់គ្រាន់" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#sdfsdfgf42t3.sdfsdfgf42t3.readmeitem.text msgid "Installing a Language Pack" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងកញ្ចប់ភាសា" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#sdfsdfgf42t.sdfsdfgf42t.readmeitem.text msgid "" "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, Suse, Mandriva and other Linux " "systems using RPM packages" msgstr "" +"ការដំឡើង ${PRODUCTNAME} លើ Fedora ស៊ូស៊ី Mandriva " +"និងប្រព័ន្ធលីនុចផ្សេងទៀត ប្រើកញ្ចប់របស់ RPM " #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#subscribe1.subscribe1.readmeitem.text msgid "" @@ -1127,29 +1396,40 @@ msgid "" "ttp://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribu" "tion/</a>" msgstr "" +"ទីនេះមានបញ្ជីសំបុត្ររួមពីរបី ដើម្បីអ្នកអាចជាវជាប្រចាំ<a href=\"ht" +"tp://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribut" +"ion/</a>" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#subscribelist1.subscribelist1.readmeitem.text msgid "" "News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light " "traffic)" msgstr "" +"ព័ត៌មាន ៖ announce@documentfoundation.org *recommended to all users* " +"(light traffic)" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#subscribelist2.subscribelist2.readmeitem.text msgid "" "Main user list: users@libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* " "(heavy traffic)" msgstr "" +"បញ្ជីអ្នកប្រើចម្បង ៖ users@libreoffice.org *easy way to lurk on " +"discussions* (heavy traffic)" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#subscribelist3.subscribelist3.readmeitem.text msgid "" "Marketing project: marketing@libreoffice.org *beyond development* (getting " "heavy)" msgstr "" +"គម្រោងទីផ្សារ ៖ marketing@libreoffice.org *beyond development* (getting " +"heavy)" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#subscribelist4.subscribelist4.readmeitem.text msgid "" "General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)" msgstr "" +"បញ្ជីអ្នកអភិវឌ្ឍទូទៅ ៖ libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy " +"traffic)" #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#support1.support1.readmeitem.text msgid "" @@ -1166,6 +1446,19 @@ msgid "" "href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\">users+subscribe@libreoffice.o" "rg</a>." msgstr "" +"ទំព័រគ្រាំទ្រចម្បង <a href=\"http://www.libreoffice.org/support/\">http:/" +"/www.libreoffice.org/support/</a> ផ្ដល់លទ្ធភាព សម្រាប់ជំនួយជាមួយ " +"${PRODUCTNAME} ។ សំណួររបស់អ្នកអាចត្រូវបានផ្ដល់ចម្លើយរួចហើយ - " +"ពិនិត្យមើលកិច្ចពិភាក្សាសហគមន៍ តាមរយៈ <a href=\"http://www.documentfou" +"ndation.org/nabble/\">http://www.documentfoundation.org/nabble/</a> " +"ឬស្វែងរកតាមប័ណ្ណសាររបស់បញ្ជីសំបុត្ររួម 'users@libreoffice.org' " +"<a href=\"http://www.libreoffice.org/lists/users/\">http://www.libreoffice.org" +"/lists/users/</a> ។ ជាជម្រើស អ្នកអាចផ្ញើសំណួររបស់អ្នកទៅកាន់ <a " +"href=\"mailto:users@libreoffice.org\">users@libreoffice.org</a> ។ " +"បើអ្នកចង់ជាវជាប្រចាំទៅកាន់បញ្ជី " +"(ដើម្បីទទួលបានការឆ្លើយតបអ៊ីមែល) ផ្ញើសំបុត្រទទេទៅកាន់ ៖ <a href=" +"\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\">users+subscribe@libreoffice.org</a>" +"." #: readlicense_oo/docs/readme/readme.xrm#wd2dff.wd2dff.readmeitem.text msgid "" @@ -1173,6 +1466,9 @@ msgid "" "(required for support for assistive technology [AT] tools), or another " "compatible GUI (such as KDE, among others)." msgstr "" +"Gnome 2.16 ខ្ពស់ជាងនេះ ជាមួយ gail 1.8.6 និងកញ្ចប់ at-spi 1.7 " +"(បានទាមទារ សម្រាប់គាំទ្របច្ចេកវិទ្យាដែលជាជំនួយ ឧបករណ៍ [AT]) ឬ " +"GUI ដែលឆបគ្នាផ្សេងទៀត (ចំណោមផ្សេងៗទៀត ដូចជា KDE) ។" #: scp2/source/accessories/module_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES.LngText.text msgid "" @@ -1195,7 +1491,6 @@ msgid "Fonts" msgstr "ពុម្ពអក្សរ" #: scp2/source/accessories/module_gallery_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY.LngText.text -#, fuzzy msgid "" "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes." msgstr "" @@ -1203,7 +1498,7 @@ msgstr "" #: scp2/source/accessories/module_gallery_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY.LngText.text msgid "Additional Gallery Themes" -msgstr "" +msgstr "ស្បែកវិចិត្រសាលបន្ថែម" #: scp2/source/accessories/module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT.LngText.text msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials." @@ -1231,15 +1526,15 @@ msgstr "ឯកសារគំរូ" #: scp2/source/accessories/module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES.LngText.text msgid "Create perfect documents within seconds with document templates." -msgstr "បង្កើតឯកសារដែលល្អឥតខ្ចោះជាមួយពុម្ពឯកសារ ។" +msgstr "បង្កើតឯកសារដែលល្អឥតខ្ចោះជាមួយពុម្ពឯកសារ ។" #: scp2/source/accessories/module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_TEMPLATES_COMMON.LngText.text msgid "" "Create perfect documents within seconds with document templates. Common " "templates contain language independent templates." msgstr "" -"បង្កើតឯកសារល្អឥតខ្ចោះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទីដោយប្រើពុម្ពឯកសារ ។ " -"ពុម្ពធម្មតាមានពុម្ពភាសាឯករាជ្យ ។" +"បង្កើតឯកសារល្អឥតខ្ចោះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទីដោយប្រើពុម្ពឯកសា" +"រ ។ ពុម្ពធម្មតាមានពុម្ពភាសាឯករាជ្យ ។" #: scp2/source/accessories/module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES.LngText.text msgid "Templates" @@ -1256,23 +1551,22 @@ msgstr "ផ្នែកបន្ថែមរបស់ %PRODUCTNAME ដែ #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE.LngText.text" msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N.LngText.text" msgid "Convert Text to Number" -msgstr "បម្លែងអត្ថបទទៅជាលេខ" +msgstr "បម្លែងអត្ថបទទៅជាលេខ" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_DIAGRAM.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_DIAGRAM.LngText.text" msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "ដ្យាក្រាម" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS.LngText.text" msgid "Google Docs & Zoho" -msgstr "Google Docs និង Zoho" +msgstr "Google Docs និង Zoho" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_HUNART.LngText.text msgid "" @@ -1280,14 +1574,14 @@ msgid "" "articles (eg. *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) to avoid bad article and number " "combination in cross-references." msgstr "" -"របារឧបករណ៍ត្រូវបន្ថែមសេចក្ដីយោងឆ្លងដែលមានអត្ថបទភាសាហុងគ្រីបន្ថែម" -"ដោយស្វ័យប្រវត្តិ (eg. *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) " -"ដើម្បីជៀសវាងអត្ថបទមិនល្អ និងបន្សំលេខក្នុងសេចក្ដីយោងឆ្លង ។" +"របារឧបករណ៍ត្រូវបន្ថែមសេចក្ដីយោងឆ្លងដែលមានអត្ថបទភាសាហុងគ្រីបន្ថ" +"ែមដោយស្វ័យប្រវត្តិ (eg. *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) " +"ដើម្បីជៀសវាងអត្ថបទមិនល្អ និងបន្សំលេខក្នុងសេចក្ដីយោងឆ្លង ។" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL.LngText.text" msgid "LanguageTool Open Source language checker" -msgstr "កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាប្រភពកូដចំហរបស់ LanguageTool" +msgstr "កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាប្រភពកូដចំហរបស់ LanguageTool" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LIGHTPROOF.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LIGHTPROOF.LngText.text" @@ -1295,21 +1589,19 @@ msgid "Lightproof" msgstr "Lightproof" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI.LngText.text" msgid "MediaWiki Publisher" -msgstr "កម្មវិធីបោះពុម្ពផ្សាយ Sun MediaWiki" +msgstr "កម្មវិធីបោះពុម្ពផ្សាយ MediaWiki" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER.LngText.text" msgid "Presentation Minimizer" -msgstr "កម្មវិធីបង្រួមអប្បបរមានៃការបង្ហាញរបស់ Sun" +msgstr "ការបង្ហាញកម្មវិធីបង្រួមអប្បបរមា" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MYSQLC.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MYSQLC.LngText.text" msgid "MySQL Connector for OpenOffice.org" -msgstr "កម្មវិធីតភ្ជាប់ MySQL សម្រាប់ OpenOffice.org" +msgstr "កម្មវិធីតភ្ជាប់ MySQL សម្រាប់ OpenOffice.org" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER.LngText.text" @@ -1317,7 +1609,6 @@ msgid "Solver for Nonlinear Programming" msgstr "កម្មវិធីដោះស្រាយសម្រាប់កម្មវិធីមិនមែនលីនេអ៊ែរ" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT.LngText.text" msgid "Numbertext" msgstr "Numbertext" @@ -1325,30 +1616,28 @@ msgstr "Numbertext" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER.LngText.text" msgid "Metaweblog Support" -msgstr "ការគាំទ្រ Metaweblog" +msgstr "ការគាំទ្រ Metaweblog" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT.LngText.text" msgid "PDF Import" -msgstr "" +msgstr "នាំចូល PDF " #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN.LngText.text" msgid "Presenter Screen" -msgstr "" +msgstr "អេក្រង់របស់កម្មវិធីបង្ហាញ" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_REPORTDESIGN.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_REPORTDESIGN.LngText.text" msgid "Report Builder" -msgstr "កម្មវិធីស្ថាបនារបាយការណ៍" +msgstr "កម្មវិធីបង្កើតបាយការណ៍" # 49184 AttribValues/label #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SUN_TEMPLATE_PACK.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SUN_TEMPLATE_PACK.LngText.text" msgid "Sun Professional Template Pack" -msgstr "កញ្ចប់ពុម្ពដែលមានវិជ្ជាជីវៈរបស់ Sun" +msgstr "កញ្ចប់ពុម្ពដែលមានវិជ្ជាជីវៈរបស់ Sun" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_TYPO.LngText.text msgid "" @@ -1357,20 +1646,20 @@ msgid "" "minus sign, real superscript and subscript, German umlaut variants, " "fractions." msgstr "" -"របារឧបករណ៍សម្រាប់លក្ខណៈពិសេសពុម្ពអក្សរឆ្លាតរបស់ Graphite ៖ បន្សំ " +"របារឧបករណ៍សម្រាប់លក្ខណៈពិសេសពុម្ពអក្សរឆ្លាតរបស់ Graphite ៖ បន្សំ " "អក្សរតូច លេខរចនាប័ទ្មចាស់ៗ លេខសមាមាត្រ និង monospace " -"ធាតុបំបែកខ្ទង់ពាន់ សញ្ញាដក អក្សរតូចលើ និងអក្សរតូចក្រោម វ៉ារ្យង់ " -"umlaut អាល្លឺម៉ង់ ប្រភាគ ។" +"ធាតុបំបែកខ្ទង់ពាន់ សញ្ញាដក អក្សរតូចលើ និងអក្សរតូចក្រោម វ៉ារ្យង់ " +"umlaut អាល្លឺម៉ង់ ប្រភាគ ។" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR.LngText.text" msgid "Validator" -msgstr "" +msgstr "ធាតុធ្វើឲ្យមានសុពលភាព" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW.LngText.text" msgid "Watch Window" -msgstr "បង្អួចឃ្លាំមើល" +msgstr "បង្អួចឃ្លាំមើល" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS.LngText.text msgid "Extensions" @@ -1379,33 +1668,31 @@ msgstr "ផ្នែកបន្ថែម" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE.LngText.text" msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N.LngText.text" msgid "Convert Text to Number" -msgstr "បម្លែងអត្ថបទទៅជាលេខ" +msgstr "បម្លែងអត្ថបទទៅជាលេខ" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_DIAGRAM.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_DIAGRAM.LngText.text" msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "ដ្យាក្រាម" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS.LngText.text" msgid "Google Docs & Zoho" -msgstr "Google Docs និង Zoho" +msgstr "Google Docs និង Zoho" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_HUNART.LngText.text msgid "Hungarian cross-reference toolbar" -msgstr "របារឧបករណ៍សេចក្ដីយោងឆ្លងភាសាហុងគ្រី" +msgstr "របារឧបករណ៍សេចក្ដីយោងឆ្លងភាសាហុងគ្រី" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL.LngText.text" msgid "LanguageTool Open Source language checker" -msgstr "" -"កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាកម្មវិធីប្រភពកូដចំហរបស់ LanguageTool" +msgstr "កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាប្រភពកូដចំហរបស់ LanguageTool" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LIGHTPROOF.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LIGHTPROOF.LngText.text" @@ -1413,16 +1700,14 @@ msgid "Lightproof" msgstr "Lightproof" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI.LngText.text" msgid "MediaWiki Publisher" -msgstr "កម្មវិធីបោះពុម្ពផ្សាយ Sun MediaWiki" +msgstr "កម្មវិធីបោះពុម្ពផ្សាយ MediaWiki" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER.LngText.text" msgid "Presentation Minimizer" -msgstr "កម្មវិធីបង្រួមអប្បបរមានៃការបង្ហាញរបស់ Sun" +msgstr "ការបង្ហាញកម្មវិធីបង្រួមអប្បបរមា" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MYSQLC.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MYSQLC.LngText.text" @@ -1435,7 +1720,6 @@ msgid "Solver for Nonlinear Programming" msgstr "កម្មវិធីដោះស្រាយសម្រាប់កម្មវិធីមិនមែនលីនេអ៊ែរ" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT.LngText.text" msgid "Numbertext" msgstr "Numbertext" @@ -1443,30 +1727,28 @@ msgstr "Numbertext" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER.LngText.text" msgid "Metaweblog Support" -msgstr "ការគាំទ្រ Metaweblog" +msgstr "ការគាំទ្រ Metaweblog" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT.LngText.text" msgid "PDF Import" -msgstr "" +msgstr "នាំចូល PDF " #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN.LngText.text" msgid "Presenter Screen" -msgstr "" +msgstr "អេក្រង់របស់កម្មវិធីបង្ហាញ" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_REPORTDESIGN.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_REPORTDESIGN.LngText.text" msgid "Report Builder" -msgstr "កម្មវិធីស្ថាបនារបាយការណ៍" +msgstr "កម្មវិធីស្ថាបនារបាយការណ៍" # 49184 AttribValues/label #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SUN_TEMPLATE_PACK.LngText.text -#, fuzzy msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SUN_TEMPLATE_PACK.LngText.text" msgid "Sun Professional Template Pack" -msgstr "កញ្ចប់ពុម្ពដែលមានវិជ្ជាជីវៈរបស់ Sun" +msgstr "កញ្ចប់ពុម្ពដែលមានវិជ្ជាជីវៈរបស់ Sun" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_TYPO.LngText.text msgid "Typography toolbar" @@ -1475,12 +1757,12 @@ msgstr "របារឧបករណ៍មុទ្ទវិទ្យា" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR.LngText.text" msgid "Validator" -msgstr "" +msgstr "ធាតុធ្វើឲ្យមានសុពលភាព" #: scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW.LngText.text msgctxt "scp2/source/extensions/module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW.LngText.text" msgid "Watch Window" -msgstr "បង្អួចឃ្លាំមើល" +msgstr "បង្អួចឃ្លាំមើល" #: scp2/source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_SVGIMPORT.LngText.text msgid "Support for SVG Import" @@ -1495,1459 +1777,1480 @@ msgid "" "LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document " "Foundation. See http://www.documentfoundation.org" msgstr "" -"LibreOffice ឈុតកម្មវិធីការិយាល័យដែលបានផ្ដល់ដោយ The Document Foundation ។ " -"សូមមើល http://www.documentfoundation.org" +"LibreOffice ឈុតកម្មវិធីការិយាល័យដែលបានផ្ដល់ដោយ The Document Foundation " +"។ សូមមើល http://www.documentfoundation.org" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអាហ្វ្រីកាអាននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text" msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអារ៉ាប់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text" msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអារ៉ាប់នៅក្នុង%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text" msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអាសាមីសនៅក្នុង%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text" msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអាសាមីសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអាស្កុយរីយ៉ុងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE_BY.LngText.text msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយបេឡារុស្សនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយប៊ុលហ្ការីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text msgid "Installs Bengali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយបេន្កាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_BD.LngText.text msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" +"ដំឡើងជំនួយបេន្កាលី (បេន្កាលីដេស៍) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %" +"PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយបេន្កាលី (ឥណ្ឌា) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយទីបេនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយប្រេតុងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយបូដូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយបូស្នីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយកាតាឡាននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយកាតាឡាន (កាតាឡាន) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយវែលនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយឆេកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយដាណឺម៉ាកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយដូហ្គ្រីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយដុងហ្កានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយក្រិកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" +"ដំឡើងជំនួយអង់គ្លេស (សហរាជាណាចក្រ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %" +"PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអង់គ្លេសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" +"ដំឡើងជំនួយអង់គ្លេស (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %" +"PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអេស្ពេរ៉ាន់តូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអេស្ប៉ាញនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអេស្កូនីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយបាស្កេនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text msgid "Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្វាស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្វាំងឡង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FO.LngText.text msgid "Installs Faroese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្វាអេរូសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយបារាំងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអៀរឡង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្គាអេលិកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្គាលីស្យាននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text" msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្កុយ៉ារាទីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text" msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្កុយ៉ារាទីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហេប្រូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text" msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហិណ្ឌូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text" msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហិណ្ឌូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយក្រូអាតនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហុងគ្រីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HY.LngText.text msgid "Installs Armenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអារមេនីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយឥណ្ឌូនេស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអ៊ីស្លង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអ៊ីតាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយជប៉ុននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្សកហ្ស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយកាហ្សាក់ស្តង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយខ្មែរនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយកិណាដានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយកេរ៉េនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយកុងកានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយកាស្មៀរនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយឃឺដនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KY.LngText.text msgid "Installs Kyrgyz help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយគីហ្គីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយឡាវនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយលីទុយអានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយឡាតវីយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ាអ៊ីទីលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ាសេដូនីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text" msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ាឡាយ៉ាឡាមនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text" msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ាឡាយ៉ាឡាមនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ុងហ្គោលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ានីពូរីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text" msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ារាធីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text" msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ារាធីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MS.LngText.text msgid "Installs Malay (Malaysian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" +"ដំឡើងជំនួយម៉ាឡេស៊ី (ម៉ាឡេស៊ី) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MT.LngText.text msgid "Installs Maltese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ាល់តានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយភូមា (ភូមា) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយន័រវែស (បូមាល) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយនេប៉ាល់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហុល្លង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយន័រវែស (នីនូស) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយនដិបិលិត្បូងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NS.LngText.text msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយសូធូខាងជើងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអុកស៊ីតង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអុរុមុនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text" msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអូរីយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text" msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអូរីយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយផានយ៉ាបីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PAP.LngText.text msgid "Installs Papiamento help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយប៉ាពីយ៉ាម៉ិនតូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយប៊ូឡូញនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PS.LngText.text msgid "Installs Pashto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយប៉ាសតូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text" msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text" msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RM.LngText.text msgid "Installs Rhaeto-Romance help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយរ៉ូមាំងរ៉ាតូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយរ៉ូម៉ានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយរុស្ស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយគីនយ៉ារ៉ាន់ដានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA.LngText.text" msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយសំស្ក្រឹតនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text" msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយសំស្ក្រឹតនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយសង់តាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SB.LngText.text msgid "Installs Sorbian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយសរប៊ាននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SC.LngText.text msgid "Installs Sardinian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយសារឌីនង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយស៊ីន្ដីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text" msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយសែប៊ី (ឡាតាំង) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text" msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយសែប៊ី (ឡាតាំង) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយស៊ីនហាឡានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយស្លូវ៉ាគីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយស្លូវ៉ានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអាល់បានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text" msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" +"ដំឡើងជំនួយសែប៊ី (ស៊ីរីលីច) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text" msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" +"ដំឡើងជំនួយសែប៊ី (ស៊ីរីលីច) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយស្វាស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" +"ដំឡើងជំនួយសូធូខាងត្បូង (សូធូ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %" +"PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយស៊ីយអែដនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text" msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយស្វាហ៊ីលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text" msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយស្វាហ៊ីលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text" msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយតាមីលនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text" msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយតាមីលនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text" msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយតេលូហ្គូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text" msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយតេលូហ្គូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយតាដហ្ស៊ីគីស្តង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយថៃនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text" msgid "Installs Tigrinya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយទីក្រីនយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text" msgid "Installs Tigrinya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយទីក្រីនយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយវ៉ាន់ណានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយទួរគីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយសុងហ្កានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយតាតារនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយយូហ្គឺនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអ៊ុយក្រែននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text" msgid "Installs Urdu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអ៊ូរ្ឌូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text" msgid "Installs Urdu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអ៊ូរ្ឌូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយអ៊ូហ្សបេគីស្តង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយវង់ដានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយវៀតណាមនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយឃសានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_YI.LngText.text msgid "Installs Yiddish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយយីឌីហ្សនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយចិន (សម័យ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយចិន (បូរាណ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្ស៊ូលូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text" msgid "Additional help packs" -msgstr "" +msgstr "កញ្ចប់ជំនួយបន្ថែម" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text msgid "Afrikaans" -msgstr "" +msgstr "អាហ្វ្រីកាអាន" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text" msgid "Arabic" -msgstr "" +msgstr "អារ៉ាប់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text" msgid "Arabic" -msgstr "" +msgstr "អារ៉ាប់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text" msgid "Assamese" -msgstr "" +msgstr "អាសាមីស" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text" msgid "Assamese" -msgstr "" +msgstr "អាសាមីស" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text" msgid "Asturian" -msgstr "" +msgstr "អាស្កុយរីយ៉ុង" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE_BY.LngText.text msgid "Belarusian" -msgstr "" +msgstr "បេឡារុស្ស" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "ប៊ុលហ្ការី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text msgid "Bengali" -msgstr "" +msgstr "បេន្ដាលី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_BD.LngText.text msgid "Bengali (Bangladesh)" -msgstr "" +msgstr "បេន្ដាលី (បង់ក្លាដេស)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text msgid "Bengali (India)" -msgstr "" +msgstr "បេន្ដាលី (ឥណ្ឌា)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text" msgid "Tibetan" -msgstr "" +msgstr "ទីបេ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text msgid "Breton" -msgstr "" +msgstr "ប្រេតុង" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text" msgid "Bodo" -msgstr "" +msgstr "បូដូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text msgid "Bosnian" -msgstr "" +msgstr "បូស្នី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text msgid "Catalan" -msgstr "" +msgstr "កាតាឡាន" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text" msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "" +msgstr "កាតាឡាន (កាតាឡាន)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text msgid "Welsh" -msgstr "" +msgstr "វែល" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "ឆេក" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text msgid "Danish" -msgstr "" +msgstr "ដាណឺម៉ាក" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text msgid "German" -msgstr "" +msgstr "អាល្លឺម៉ង់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text" msgid "Dogri" -msgstr "" +msgstr "ដូហ្គ្រី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text msgid "Dzongkha" -msgstr "" +msgstr "ដុងហ្កា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "ក្រិច" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text msgid "English (United Kingdom)" -msgstr "" +msgstr "អង់កគ្លេស (ចក្រភពអង់គ្លេស)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text msgid "English" -msgstr "" +msgstr "អង់គ្លេស" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text msgid "English (South Africa)" -msgstr "" +msgstr "អង់គ្លេស (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text msgid "Esperanto" -msgstr "" +msgstr "អេស្តេរ៉ាន់តូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "អេស្ប៉ាញ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "អេស្តូនី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text msgid "Basque" -msgstr "" +msgstr "បាស្កេ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text msgid "Farsi" -msgstr "" +msgstr "ហ្វាស៊ី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text msgid "Finnish" -msgstr "" +msgstr "ហ្វាំងឡង់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FO.LngText.text msgid "Faroese" -msgstr "" +msgstr "ហ្វាអេរូស" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text msgid "French" -msgstr "" +msgstr "បារាំង" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text msgid "Irish" -msgstr "" +msgstr "អៀរឡង់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text" msgid "Scottish Gaelic" -msgstr "" +msgstr "ហ្គាអេលិក ស្កុតទីស" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text msgid "Galician" -msgstr "" +msgstr "ហ្គាលីស្យាន" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text" msgid "Gujarati" -msgstr "" +msgstr "ហ្កុយ៉ារាទី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text" msgid "Gujarati" -msgstr "" +msgstr "ហ្កុយ៉ារាទី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text msgid "Hebrew" -msgstr "" +msgstr "ហេប្រូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text" msgid "Hindi" -msgstr "" +msgstr "ហិណ្ឌូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text" msgid "Hindi" -msgstr "" +msgstr "ហិណ្ឌូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text" msgid "Croatian" -msgstr "" +msgstr "ក្រូអាត" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "ហុងគ្រី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HY.LngText.text msgid "Armenian" -msgstr "" +msgstr "អារមេនី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text msgid "Indonesian" -msgstr "" +msgstr "ឥណ្ឌូនេស៊ី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text msgid "Icelandic" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីស្លង់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីតាលី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text msgid "Japanese" -msgstr "" +msgstr "ជប៉ុន" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text msgid "Georgian" -msgstr "" +msgstr "ហ្សកហ្ស៊ី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text" msgid "Kazakh" -msgstr "" +msgstr "កាហ្សាក់ស្តង់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text msgid "Khmer" -msgstr "" +msgstr "ខ្មែរ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text msgid "Kannada" -msgstr "" +msgstr "កិណាដា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text msgid "Korean" -msgstr "" +msgstr "កូរ៉េ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text" msgid "Konkani" -msgstr "" +msgstr "កុងកានី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text" msgid "Kashmiri" -msgstr "" +msgstr "កាស្មៀរ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text msgid "Kurdish" -msgstr "" +msgstr "ឃឺដ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KY.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KY.LngText.text" msgid "Kyrgyz" -msgstr "" +msgstr "គីហ្គីហ្ស" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "ឡាវ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "លីទុយអានី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text msgid "Latvian" -msgstr "" +msgstr "ឡាតវីយ៉ា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text" msgid "Maithili" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាអ៊ីទីលី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text msgid "Macedonian" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាសេដូនី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text" msgid "Malayalam" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាឡាយ៉ាឡាម" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text" msgid "Malayalam" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាឡាយ៉ាឡាម" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text msgid "Mongolian" -msgstr "" +msgstr "ម៉ុងហ្គោលី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text" msgid "Manipuri" -msgstr "" +msgstr "ម៉ានីពូរី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text" msgid "Marathi" -msgstr "" +msgstr "ម៉ារាធី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text" msgid "Marathi" -msgstr "" +msgstr "ម៉ារាធី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MS.LngText.text msgid "Malay (Malaysian)" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាឡេ (ម៉ាឡេស៊ី)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MT.LngText.text msgid "Maltese" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាល់តា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text msgid "Burmese" -msgstr "" +msgstr "ភូមា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text msgid "Norwegian (Bokmål)" -msgstr "" +msgstr "ន័រវែស (ប៊ុកម៉ល់)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text msgid "Nepali" -msgstr "" +msgstr "នេប៉ាល់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "ហុល្លង់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text msgid "Norwegian (Nynorsk)" -msgstr "" +msgstr "ន័រវែស (នីណូស)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text msgid "Ndebele South" -msgstr "" +msgstr "នដិបិលិត្បូង" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NS.LngText.text msgid "Northern Sotho" -msgstr "" +msgstr "សូធូខាងជើង" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text" msgid "Occitan" -msgstr "" +msgstr "អុកស៊ីតង់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text" msgid "Oromo" -msgstr "" +msgstr "អុរុមុ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text" msgid "Oriya" -msgstr "" +msgstr "អូរីយ៉ា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text" msgid "Oriya" -msgstr "" +msgstr "អូរីយ៉ា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text msgid "Punjabi" -msgstr "" +msgstr "ផានយាបៃ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PAP.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PAP.LngText.text" msgid "Papiamento" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាពីយ៉ាម៉ិនតូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "ប៊ូឡូញ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PS.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PS.LngText.text" msgid "Pashto" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាសតូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text msgid "Portuguese" -msgstr "" +msgstr "ព័រទុយហ្គាល់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "ព័រទុយហ្គាល់ (ប្រេស៊ី)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RM.LngText.text msgid "Rhaeto-Romance" -msgstr "" +msgstr "រ៉ូមាំងរាតូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text msgid "Romanian" -msgstr "" +msgstr "រ៉ូម៉ានី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "រុស្ស៊ី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text msgid "Kinyarwanda" -msgstr "" +msgstr "គីនយ៉ាវាន់ដា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA.LngText.text msgid "Sanskrit" -msgstr "" +msgstr "សំស្ក្រឹត" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text" msgid "Sanskrit (India)" -msgstr "" +msgstr "សំស្ក្រឹត (ឥណ្ឌា)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text" msgid "Santali" -msgstr "" +msgstr "សង់តាលី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SB.LngText.text msgid "Sorbian" -msgstr "" +msgstr "សរប៊ាន" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SC.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SC.LngText.text" msgid "Sardinian" -msgstr "" +msgstr "សារឌីនង់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text" msgid "Sindhi" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីន្តី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text" msgid "Serbian (Latin)" -msgstr "" +msgstr "សែប៊ី (ឡាតាំង)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text" msgid "Serbian (Latin)" -msgstr "" +msgstr "សែប៊ី (ឡាតាំង)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text" msgid "Sinhala" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីហាឡា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "ស្លូវ៉ាគី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "ស្លូវ៉ានី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text msgid "Albanian" -msgstr "" +msgstr "អាល់បានី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text" msgid "Serbian (Cyrillic)" -msgstr "" +msgstr "សែប៊ី (ស៊ីរីលលីច)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text" msgid "Serbian (Cyrillic)" -msgstr "" +msgstr "សែប៊ី (ស៊ីរីលលីច)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text msgid "Swazi" -msgstr "" +msgstr "ស្វេស្សី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text msgid "Southern Sotho (Sutu)" -msgstr "" +msgstr "សូធូខាងជើង (សូធូ)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "ស៊ុយអែដ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text" msgid "Swahili" -msgstr "" +msgstr "ស្វាហ៊ីលី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text" msgid "Swahili" -msgstr "" +msgstr "ស្វាហ៊ីលី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text" msgid "Tamil" -msgstr "" +msgstr "តាមីល" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text" msgid "Tamil" -msgstr "" +msgstr "តាមីល" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text" msgid "Telugu" -msgstr "" +msgstr "តេលូហ្គូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text" msgid "Telugu" -msgstr "" +msgstr "តេលូហ្គូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text msgid "Tajik" -msgstr "" +msgstr "តាដហ្ស៊ីគីស្តង់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text msgid "Thai" -msgstr "" +msgstr "ថៃ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text" msgid "Tigrinya" -msgstr "" +msgstr "ទីក្រីនយ៉ា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text" msgid "Tigrinya" -msgstr "" +msgstr "ទីក្រីនយ៉ា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text msgid "Tswana" -msgstr "" +msgstr "វ៉ាន់ណា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text msgid "Turkish" -msgstr "" +msgstr "ទួរគី" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text msgid "Tsonga" -msgstr "" +msgstr "សុងហ្កា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text msgid "Tatar" -msgstr "" +msgstr "តាតារ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text" msgid "Uyghur" -msgstr "" +msgstr "យូហ្គឺ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text" msgid "Ukrainian" -msgstr "" +msgstr "អ៊ុយក្រែន" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text" msgid "Urdu" -msgstr "" +msgstr "អ៊ូរ្ឌូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text" msgid "Urdu" -msgstr "" +msgstr "អ៊ូរ្ឌូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text msgid "Uzbek" -msgstr "" +msgstr "អ៊ូហ្សបេគីស្តង់" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text msgid "Venda" -msgstr "" +msgstr "វង់ដា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text msgid "Vietnamese" -msgstr "" +msgstr "វៀតណាម" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text msgid "Xhosa" -msgstr "" +msgstr "ឃសា" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_YI.LngText.text msgid "Yiddish" -msgstr "" +msgstr "យីឌីហ្ស" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text msgid "Chinese (simplified)" -msgstr "" +msgstr "ចិន (សម័យ)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text msgid "Chinese (traditional)" -msgstr "" +msgstr "ចិន (បុរាណ)" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text msgid "Zulu" -msgstr "" +msgstr "ហ្ស៊ូលូ" #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text" msgid "Additional help packs" -msgstr "" +msgstr "កញ្ចប់ជំនួយបន្ថែម" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រអាសាមីសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text msgid "Installs Asturian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រអាស្កុយរីយ៉ុងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text msgid "Installs Tibetan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រទីបេនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text msgid "Installs Bodo support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្របូដូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text msgid "Installs Catalan (Valencian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" +"ដំឡើងការគាំទ្រកាតាឡាន (កាតានឡាន) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %" +"PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text msgid "Installs Dogri support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រដូហ្គ្រីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text msgid "Installs Scottish Gaelic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" +"ដំឡើងការគាំទ្រហ្គាអេលិក ស្កុតទីសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %" +"PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រកាហ្សាក់ស្ដង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text msgid "Installs Konkani support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រកុងកានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text msgid "Installs Kashmiri support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រកាស្មៀរនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KY.LngText.text msgid "Installs Kyrgyz support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រកៀហ្ស៊ីស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text msgid "Installs Maithili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រម៉ាអ៊ីទីលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រម៉ាឡាយ៉ាឡាមនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text msgid "Installs Manipuri support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រម៉ានីពូរីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text msgid "Installs Occitan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រអុកស៊ីតង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text msgid "Installs Oromo support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រអុរុមុនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PAP.LngText.text msgid "Installs Papiamento support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រប៉ាពីយ៉ាម៉ិនតូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PS.LngText.text msgid "Installs Pashto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រប៉ាសតូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រសំស្ក្រឹតនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text msgid "Installs Santali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រសង់តាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SC.LngText.text msgid "Installs Sardinian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រសារឌីនង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text msgid "Installs Sindhi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រស៊ីន្តីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text msgid "Installs Sinhala support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រស៊ីនហាឡានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រតេលូហ្គូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI.LngText.text msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រទីក្រីនយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text msgid "Installs Uyghur support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "ដំឡើងការគាំទ្រយូហ្គឺនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text" msgid "Assamese" -msgstr "" +msgstr "អាសាមីស" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text" msgid "Asturian" -msgstr "" +msgstr "អាស្កុយរីយ៉ុង" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text" msgid "Tibetan" -msgstr "" +msgstr "ទីបេ" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text" msgid "Bodo" -msgstr "" +msgstr "បូដូ" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text" msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "" +msgstr "កាតាឡាន (កាតាឡាន)" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text" msgid "Dogri" -msgstr "" +msgstr "ដូហ្គ្រី" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text" msgid "Scottish Gaelic" -msgstr "" +msgstr "ហ្គាអេលិក ស្កុតទីស" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text" msgid "Kazakh" -msgstr "" +msgstr "កាហ្សាក់ស្តង់" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text" msgid "Konkani" -msgstr "" +msgstr "កុងកានី" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text" msgid "Kashmiri" -msgstr "" +msgstr "កាស្មៀរ" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KY.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KY.LngText.text" msgid "Kyrgyz" -msgstr "" +msgstr "គីហ្គីហ្ស" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text" msgid "Maithili" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាអ៊ីទីលី" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text" msgid "Malayalam" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាឡាយ៉ាឡាម" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text" msgid "Manipuri" -msgstr "" +msgstr "ម៉ានីពូរី" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text" msgid "Occitan" -msgstr "" +msgstr "អុកស៊ីតង់" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text" msgid "Oromo" -msgstr "" +msgstr "អុរុមុ" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PAP.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PAP.LngText.text" msgid "Papiamento" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាពីយ៉ាម៉ិនតូ" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PS.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PS.LngText.text" msgid "Pashto" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាសតូ" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text" msgid "Sanskrit (India)" -msgstr "" +msgstr "សំស្ក្រឹត (ឥណ្ឌា)" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text" msgid "Santali" -msgstr "" +msgstr "សង់តាលី" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SC.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SC.LngText.text" msgid "Sardinian" -msgstr "" +msgstr "សារឌីនង់" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text" msgid "Sindhi" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីន្តី" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text" msgid "Sinhala" -msgstr "" +msgstr "ស៊ីហាឡា" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text" msgid "Telugu" -msgstr "" +msgstr "តេលូហ្គូ" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI.LngText.text" msgid "Tigrinya" -msgstr "" +msgstr "ទីក្រីនយ៉ា" #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text" msgid "Uyghur" -msgstr "" +msgstr "យូហ្គឺ" #: scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text msgid "Galician spellchecker dictionary for %PRODUCTNAME" msgstr "" +"វចនានុក្រមកម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធហ្គាលីស្យាន សម្រាប់ %" +"PRODUCTNAME" #: scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text msgid "Croatian spelling dictionary and hyphenation patterns" -msgstr "" +msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធក្រូអាត និងលំនាំដាក់សហសញ្ញា" #: scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text msgid "Occitan spell check dictionary" -msgstr "" +msgstr "វចនានុក្រមពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធអុកស៊ីតង់" #: scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text msgid "Russian spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus" msgstr "" +"វចនានុក្រមពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី កម្រងវេវចនសព្ទ " +"និងការដាក់សហសញ្ញា" #: scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text msgid "Ukrainian spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus" msgstr "" +"វចនានុក្រមពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធអ៊ុយក្រែន កម្រងវេវចនសព្ទ " +"និងការដាក់សហសញ្ញា" #: scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text" msgid "Croatian" -msgstr "" +msgstr "ក្រូអាត" #: scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text" msgid "Occitan" -msgstr "" +msgstr "អុកស៊ីតង់" #: scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text msgctxt "scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text" msgid "Ukrainian" -msgstr "" +msgstr "អ៊ុយក្រែន" #: scp2/source/ooo/registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO.LngText.text msgid "LibreOffice" @@ -3014,7 +3317,6 @@ msgid "Restore" msgstr "ទុកឡើងវិញ" #: sc/source/ui/src/datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.STR_NEW_RECORD.string.text -#, fuzzy msgid "New Record" msgstr "កំណត់ត្រាបន្ទាប់" @@ -3061,11 +3363,11 @@ msgid "" msgstr "" "ពីព្រោះតែការកំណត់សញ្ញាប្រមាណវិធីរូបមន្តបច្ចុប្បន្នប៉ះទង្គិចជាមួយ" "នឹងឯកសារមូលដ្ឋាន " -"សញ្ញាប្រមាណវិធីរូបមន្តត្រូវបានកំណត់ទៅតម្លៃលំនាំដើមរបស់ពួកវាវិញ ។" +"សញ្ញាប្រមាណវិធីរូបមន្តត្រូវបានកំណត់ទៅតម្លៃលំនាំដើមរបស់ពួកវាវិញ ។" #: sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PGNUM.string.text msgid "Page %1" -msgstr "" +msgstr "ទំព័រ %1" #: sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SHAPE_AUTOSHAPE.string.text msgid "AutoShape" @@ -3074,7 +3376,7 @@ msgstr "រូបរាងស្វ័យប្រវត្តិ" #: sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SHAPE_LINE.string.text msgctxt "sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SHAPE_LINE.string.text" msgid "Line" -msgstr "បន្ទាត់" +msgstr "បន្ទាត់" #: sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SHAPE_OVAL.string.text msgid "Oval" @@ -3091,12 +3393,12 @@ msgstr "ប្រអប់អត្ថបទ" #: sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE.string.text msgctxt "sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE.string.text" msgid "Insert Current Date" -msgstr "បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន" +msgstr "បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន" #: sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME.string.text msgctxt "sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME.string.text" msgid "Insert Current Time" -msgstr "បញ្ចូលពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន" +msgstr "បញ្ចូលពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន" #: sc/source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_FORMULA.CB_ENGLISH_FUNC_NAME.checkbox.text msgid "Use English function names" @@ -3104,7 +3406,7 @@ msgstr "ប្រើឈ្មោះមុខងារជាភាស #: sc/source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.FL_KEY_BINDINGS.fixedline.text msgid "Key bindings" -msgstr "" +msgstr "ការចងសោ" #: sc/source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_FORMULA.FL_FORMULA_OPTIONS.fixedline.text msgid "Formula options" @@ -3119,6 +3421,8 @@ msgid "" "Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may " "overwrite some of the existing key bindings." msgstr "" +"ជ្រើសប្រភេទចងសោដែលអ្នកចង់ ។ ការផ្លាស់ប្ដូរប្រភេទចងសោ " +"អាចត្រូវបានសរសេរជាន់លើការចងសោមួយចំនួនដែលមានស្រាប់ ។" #: sc/source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_FORMULA.FT_FORMULA_SEP_ARG.fixedtext.text msgid "~Function" @@ -3142,10 +3446,9 @@ msgstr "កំណត់ឡើងវិញ" #: sc/source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS.1.stringlist.text msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "លំនាំដើម" #: sc/source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS.2.stringlist.text -#, fuzzy msgid "OpenOffice.org legacy" msgstr "ឡូហ្គោ OpenOffice.org" @@ -3180,25 +3483,24 @@ msgstr "ប្ដូរកន្លែងវត្ថុ OLE" #: sd/source/ui/dlg/vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.MT_FILLHOLES.metricfield.text msgctxt "sd/source/ui/dlg/vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.MT_FILLHOLES.metricfield.text" msgid " Pixel" -msgstr " ភីកសែល" +msgstr " ភីកសែល" #: sd/source/ui/dlg/vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.MT_REDUCE.metricfield.text msgctxt "sd/source/ui/dlg/vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.MT_REDUCE.metricfield.text" msgid " Pixel" -msgstr " ភីកសែល" +msgstr " ភីកសែល" #: sfx2/source/appl/app.src#DLG_HELP_LICENSING.PB_LICENSING_CLOSE.cancelbutton.text -#, fuzzy msgid "~Close" -msgstr "បិទ" +msgstr "បិទ" #: sfx2/source/appl/app.src#DLG_HELP_LICENSING.modaldialog.text msgid "Licensing and Legal information" -msgstr "" +msgstr "ចេញអាជ្ញាប័ណ្ណ និងព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ" #: sfx2/source/appl/app.src#DLG_HELP_LICENSING.PB_LICENSING_SHOW.okbutton.text msgid "~Show License" -msgstr "" +msgstr "បង្ហាញអាជ្ញាប័ណ្ណ" #: sfx2/source/appl/app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_1.string.text msgid "" @@ -3207,6 +3509,11 @@ msgid "" "License Version 3. A copy of the LGPL license can be found at\n" "http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html" msgstr "" +"%PRODUCTNAME " +"ត្រូវបានបង្កើតប្រធានបទដែលមានទៅកាន់ពាក្យនៃសាធារណៈជាទូទៅ GNU " +"Lesser \n" +"កំណែ ៣ ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ ច្បាប់ចម្លងអាជ្ញាប័ណ្ណ LGPL អាចរកបាននៅ\n" +"http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html" #: sfx2/source/appl/app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_2.string.text msgid "" @@ -3215,6 +3522,11 @@ msgid "" "portions of the Software are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.html\n" "file; choose Show License to see exact details in English." msgstr "" +"កូដភាគីទីបីចំណាំរក្សាសិទ្ធិបន្ថែម " +"និងពាក្យអាជ្ញាប័ណ្ណដែលត្រូវអនុញ្ញាតទៅកាន់\n" +"ចំណែកនៃកម្មវិធីដែលត្រូវបានកំណត់ក្នុងឯកសារ " +"THIRDPARTYLICENSEREADME.html\n" +" ជ្រើសបង្ហាញអាជ្ញាប័ណ្ណ ដើម្បីមើលសេចក្ដីលម្អិតជាអង់គ្លេស ។" #: sfx2/source/appl/app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_3.string.text msgid "" @@ -3222,6 +3534,9 @@ msgid "" "of\n" "their respective owners." msgstr "" +"គ្រប់និក្ខិត្ដសញ្ញា និងនិក្ខិត្ដសញ្ញាដែលបានចុះឈ្មោះបានសម្គាល់ក្នុ" +"ងនេះជាលក្ខណសម្បត្តិ\n" +"ផ្ទាល់នីមួយរបស់ពួកគេ ។" #: sfx2/source/appl/app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_4.string.text msgid "" @@ -3229,6 +3544,9 @@ msgid "" "rights\n" "reserved." msgstr "" +"រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០០ -២០១០ ដោយអ្នកចែកចាយ LibreOffice និង/ឬ " +"អ្នកចូលរួមរបស់ពួកគេ ។ គ្រប់រក្សាសិទ្ធិ\n" +"ដែលបានបម្រុងទុក ។" #: sfx2/source/appl/app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_5.string.text msgid "" @@ -3237,6 +3555,13 @@ msgid "" "%OOOVENDOR acknowledges all community members, please see\n" "http://www.libreoffice.org/ for more details." msgstr "" +"ផលិតផលនេះត្រូវបានបង្កើតដោយ %OOOVENDOR មានមូលដ្ឋានលើ " +"OpenOffice.org,\n" +"ដែលរក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០០-២០១០ ដោយ Oracle និង/ឬ " +"អ្នកចូលរួមរបស់វា ។\n" +"%OOOVENDOR ទទួលស្គាល់គ្រប់សមាជិកសហគមន៍ទាំងអស់ " +"ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម សូមទស្សនា\n" +"http://www.libreoffice.org/ ។" # 48926 AttribValues/label #: sfx2/source/appl/sfx.src#RID_SFXSTR_AVMEDIALINK.string.text @@ -3262,7 +3587,7 @@ msgstr "ស្លាក" # 48926 AttribValues/label #: svl/source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS.string.text msgid "Audio file" -msgstr "ឯកសារអូឌីយ៉ូ" +msgstr "ឯកសារអូឌីយ៉ូ" #: svl/source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA.string.text msgid "Video file" @@ -3270,12 +3595,12 @@ msgstr "ឯកសារវីដេអូ" #: svtools/source/misc/langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TAMAZIGHT_LATIN.pairedlist.text msgid "Kabyle Latin" -msgstr "" +msgstr "ឡាតាំងកាប៊ី" #: svx/inc/globlmn_tmpl.hrc#ITEM_SHOW_CREDITS.#define.text msgctxt "svx/inc/globlmn_tmpl.hrc#ITEM_SHOW_CREDITS.#define.text" msgid "%PRODUCTNAME Credits..." -msgstr "" +msgstr "បញ្ជីអ្នកចូលរួមរបស់ %PRODUCTNAME..." #: svx/inc/globlmn_tmpl.hrc#ITEM_SHOW_LICENSE.#define.text msgid "License information..." @@ -3287,7 +3612,7 @@ msgstr "ក្រាហ្វិកបង្កប់" #: svx/source/dialog/linkwarn.src#RID_SVXDLG_LINK_WARNING.CB_WARNING_OFF.checkbox.text msgid "~Ask when linking a graphic" -msgstr "សួរនៅពេលតំណទៅក្រាហ្វិក" +msgstr "សួរនៅពេលតំណទៅក្រាហ្វិក" #: svx/source/dialog/linkwarn.src#RID_SVXDLG_LINK_WARNING.FT_INFOTEXT.fixedtext.text msgid "" @@ -3295,9 +3620,9 @@ msgid "" "referenced as a link. This is dangerous if you move and/or rename the files. " "Do you want to embed the graphic instead?" msgstr "" -"ឯកសារ %FILENAME នឹងមិនត្រូវបានទុកនៅជាមួយឯកសាររបស់អ្នកទេ " -"ប៉ុន្តែបានយោងជាតំណ ។ នេះជាគ្រោះថ្នាក់ ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ទី " -"ឬប្ដូរឈ្មោះឯកសារ ។ តើអ្នកចង់បង្កប់ក្រាហ្វិកជំនួសវិញ ?" +"ឯកសារ %FILENAME នឹងមិនត្រូវបានទុកនៅជាមួយឯកសាររបស់អ្នកទេ " +"ប៉ុន្តែបានយោងជាតំណ ។ នេះជាគ្រោះថ្នាក់ ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ទី " +"ឬប្ដូរឈ្មោះឯកសារ ។ តើអ្នកចង់បង្កប់ក្រាហ្វិកជំនួសវិញ ?" #: svx/source/dialog/linkwarn.src#RID_SVXDLG_LINK_WARNING.PB_OK.okbutton.text msgid "~Keep Link" @@ -3306,22 +3631,22 @@ msgstr "ទុកតំណ" #: svx/source/dialog/ruler.src#RID_SVXMN_RULER.ID_CHAR.menuitem.text msgctxt "svx/source/dialog/ruler.src#RID_SVXMN_RULER.ID_CHAR.menuitem.text" msgid "Char" -msgstr "តួអក្សរ" +msgstr "តួអក្សរ" #: svx/source/dialog/ruler.src#RID_SVXMN_RULER.ID_LINE.menuitem.text msgctxt "svx/source/dialog/ruler.src#RID_SVXMN_RULER.ID_LINE.menuitem.text" msgid "Line" -msgstr "បន្ទាត់" +msgstr "បន្ទាត់" #: svx/source/dialog/sdstring.src#RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE.10.itemlist.text msgctxt "svx/source/dialog/sdstring.src#RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE.10.itemlist.text" msgid "Char" -msgstr "តួអក្សរ" +msgstr "តួអក្សរ" #: svx/source/dialog/sdstring.src#RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE.11.itemlist.text msgctxt "svx/source/dialog/sdstring.src#RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE.11.itemlist.text" msgid "Line" -msgstr "បន្ទាត់" +msgstr "បន្ទាត់" #: svx/source/gallery2/galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMALS.string.text msgid "Animals" @@ -3608,7 +3933,6 @@ msgid "Maps - South America" msgstr "ផែនទី - អាហ្វ្រិកខាងត្បូង" #: svx/source/gallery2/galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SYMBOLS.string.text -#, fuzzy msgid "Maps - symbols" msgstr "ផែនទី - និម្មិតសញ្ញា" @@ -3746,7 +4070,7 @@ msgstr "អាកាសធាតុ" #: svx/source/intro/ooo.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_FTXT_LINK.fixedtext.text msgid "Contributor credits" -msgstr "" +msgstr "បញ្ជីអ្នកចូលរួមកម្មវិធីចែកចាយ" #: svx/source/intro/ooo.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_COPYRIGHT.string.text msgid "" @@ -3757,10 +4081,12 @@ msgid "" "%OOOVENDOR acknowledges all community members, please find more info at the " "link below:" msgstr "" +"រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ 2000 2010 LibreOffice អ្នកចែកចាយ និង/ឬ " +"អ្នកចូលរួមរបស់ពួកគេជាច្រើន ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង ។..." #: svx/source/intro/ooo.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_LINK.string.text msgid "http://www.libreoffice.org/credits.html" -msgstr "" +msgstr "http://www.libreoffice.org/credits.html" #: svx/source/intro/ooo.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VERSION.string.text msgid "%PRODUCTNAME %ABOUTBOXPRODUCTVERSION %PRODUCTEXTENSION" @@ -3772,7 +4098,7 @@ msgstr "ឯកសារមិនត្រូវបានកែប្រ #: svx/source/stbctrls/stbctrls.src#RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES.string.text msgid "The document has been modified. Double-click to save the document." -msgstr "ឯកសារត្រូវបានកែប្រែ ។ ចុចទ្វេដងដើម្បីរក្សាទុកឯកសារ ។" +msgstr "ឯកសារត្រូវបានកែប្រែ ។ ចុចទ្វេដងដើម្បីរក្សាទុកឯកសារ ។" #: sw/source/ui/app/mn.src#MN_OLE_POPUPMENU.FN_INPLACE_OLE.menuitem.text msgid "Activate OLE object" @@ -3789,30 +4115,30 @@ msgstr "បើកឯកតាតួអក្សរ" #: sw/source/ui/config/optload.src#STR_ARR_METRIC.10.itemlist.text msgctxt "sw/source/ui/config/optload.src#STR_ARR_METRIC.10.itemlist.text" msgid "Char" -msgstr "តួអក្សរ" +msgstr "តួអក្សរ" #: sw/source/ui/config/optload.src#STR_ARR_METRIC.11.itemlist.text msgctxt "sw/source/ui/config/optload.src#STR_ARR_METRIC.11.itemlist.text" msgid "Line" -msgstr "បន្ទាត់" +msgstr "បន្ទាត់" #: sw/source/ui/dialog/wordcountdialog.src#DLG_WORDCOUNT.FT_CURRENTCHARACTEREXCLUDINGSPACES.fixedtext.text msgctxt "sw/source/ui/dialog/wordcountdialog.src#DLG_WORDCOUNT.FT_CURRENTCHARACTEREXCLUDINGSPACES.fixedtext.text" msgid "Characters excluding spaces:" -msgstr "" +msgstr "មិនរាប់បញ្ចូលចន្លោះតួអក្សរ ៖" #: sw/source/ui/dialog/wordcountdialog.src#DLG_WORDCOUNT.FT_DOCCHARACTEREXCLUDINGSPACES.fixedtext.text msgctxt "sw/source/ui/dialog/wordcountdialog.src#DLG_WORDCOUNT.FT_DOCCHARACTEREXCLUDINGSPACES.fixedtext.text" msgid "Characters excluding spaces:" -msgstr "" +msgstr "មិនរាប់បញ្ចូលចន្លោះតួអក្សរ ៖" #: sw/source/ui/inc/swmn_tmpl.hrc#MN_TXT.FN_FORMAT_TITLEPAGE_DLG.menuitem.text msgid "~Title Page..." -msgstr "" +msgstr "ទំព័រចំណងជើង..." #: sw/source/ui/misc/glossary.src#STR_MY_AUTOTEXT.string.text msgid "My AutoText" -msgstr "" +msgstr "អត្ថបទស្វ័យប្រវត្តិរបស់ខ្ញុំ" #: sw/source/ui/misc/pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FT_CHARRANGE.fixedtext.text msgid "( 1 - 45 )" @@ -3824,69 +4150,69 @@ msgstr "( 1 - 48 )" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.CB_RESTART_NUMBERING.checkbox.text msgid "Reset Page Numbering after title pages" -msgstr "" +msgstr "កំណត់លេខរៀងទំព័រឡើងវិញ ក្រោយទំព័រចំណងជើង" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.CB_SET_PAGE_NUMBER.checkbox.text msgid "Set Page Number for first title page" -msgstr "" +msgstr "កំណត់លេខទំព័រឡើងវិញ សម្រាប់ទំព័រចំណងជើងដំបូង" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.FL_MAKEINSERT.fixedline.text msgid "Make Title Pages" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតទំព័រចំណងជើង" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.FL_NUMBERING.fixedline.text msgid "Page Numbering" -msgstr "" +msgstr "លេខរៀងទំព័រ" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.FL_PAGE_PROPERTIES.fixedline.text msgid "Edit Page Properties" -msgstr "" +msgstr "កែសម្រួលលក្ខណសម្បត្តិទំព័រ" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.FT_PAGE_COUNT.fixedtext.text msgid "Number of title pages" -msgstr "" +msgstr "លេខទំព័រចំណងជើង" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.FT_PAGE_PAGES.fixedtext.text msgid "pages" -msgstr "" +msgstr "ទំព័រ" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.FT_PAGE_START.fixedtext.text msgid "Place title pages at" -msgstr "" +msgstr "ដាក់ទំព័រចំណងជើងនៅ" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.FT_RESTART_NUMBERING.fixedtext.text msgctxt "sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.FT_RESTART_NUMBERING.fixedtext.text" msgid "Page Number" -msgstr "" +msgstr "លេខទំព័រ" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.FT_SET_PAGE_NUMBER.fixedtext.text msgctxt "sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.FT_SET_PAGE_NUMBER.fixedtext.text" msgid "Page Number" -msgstr "" +msgstr "លេខទំព័រ" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.modaldialog.text msgid "Title Pages" -msgstr "" +msgstr "ទំព័រចំណងជើង" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.PB_PAGE_PROPERTIES.pushbutton.text msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "កែសម្រួល..." #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.RB_DOCUMENT_START.radiobutton.text msgid "Document Start" -msgstr "" +msgstr "ចាប់ផ្ដើមឯកសារ" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.RB_INSERT_NEW_PAGES.radiobutton.text msgid "Insert new title pages" -msgstr "" +msgstr "បញ្ចូលទំព័រចំណងជើងថ្មី" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.RB_PAGE_START.radiobutton.text msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "ទំព័រ" #: sw/source/ui/misc/titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.RB_USE_EXISTING_PAGES.radiobutton.text msgid "Convert existing pages to title pages" -msgstr "" +msgstr "បម្លែងទំព័រដែលមានស្រាប់ទៅជាទំព័រចំណងជើង" #: sysui/desktop/share/launcher_comment.ulf#startcenter.LngText.text msgid "" @@ -3917,99 +4243,3 @@ msgstr "លេខ" #: vcl/source/src/units.src#SV_FUNIT_STRINGS.20.itemlist.text msgid "%" msgstr "%" - -#~ msgid "Gallery" -#~ msgstr "វិចិត្រសាល" - -#~ msgid "" -#~ "The Sun Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki " -#~ "servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language." -#~ msgstr "" -#~ "កម្មវិធីបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ Sun Wiki " -#~ "អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបង្កើតអត្ថបទវីគីនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ MediaWiki " -#~ "ដោយមិនចាំបាច់ដឹងអំពីវាក្យសម្ព័ន្ធនៃភាសា MediaWiki markup នោះទេ ។" - -#~ msgid "" -#~ "The Sun Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the " -#~ "current presentation. Images will be compressed, and data that is no longer " -#~ "needed will be removed." -#~ msgstr "" -#~ "កម្មវិធីបង្រួមការបង្ហាញអប្បបរមារបស់ Sun " -#~ "ត្រូវបានប្រើដើម្បីកាត់បន្ថយទំហំឯកសារនៃការបង្ហាញបច្ចុប្បន្ន ។ " -#~ "រូបភាពនឹងត្រូវបានបង្ហាប់ ហើយទិន្នន័យលែងត្រូវការទៀតហើយ " -#~ "ដែលចាំបាច់ត្រូវយកចេញ ។" - -#~ msgid "" -#~ "The NUMBERTEXT/MONEYTEXT functions are number name and currency conversion " -#~ "spreadsheet functions." -#~ msgstr "" -#~ "មុខងារ NUMBERTEXT/MONEYTEXT គឺជាឈ្មោះលេខ " -#~ "និងមុខងារបម្លែងសៀវភៅបញ្ជីបម្លែងរូបិយប័ណ្ណ ។" - -#~ msgid "The PDF Import Extension allows you to import and modify PDF documents." -#~ msgstr "ផ្នែកបន្ថែមនាំចូល PDF អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកនាំចូល និងកែប្រែឯកសារ PDF ។" - -#~ msgid "" -#~ "The Presenter Console Extension provides more control over your slide show " -#~ "presentation, such as the ability to see the upcoming slide, the slide " -#~ "notes, and a presentation timer whereas the audience see only the current " -#~ "slide." -#~ msgstr "" -#~ "ផ្នែកបន្ថែមនៃកុងសូលកម្មវិធីបង្ហាញ " -#~ "ផ្ដល់នូវការត្រួតពិនិត្យបន្ថែមទៀតលើការបញ្ចាំងស្លាយរបស់អ្នក " -#~ "ដូចជាលទ្ធភាព ដើម្បីមើលស្លាយបន្ទាប់ ចំណាំរបស់ស្លាយ " -#~ "និងកម្មវិធីកំណត់ពេលវេលាបង្ហាញ " -#~ "ព្រោះថាអ្នកមើលឃើញតែស្លាយបច្ចុប្បន្នប៉ុណ្ណោះ ។" - -#~ msgid "" -#~ "Use the OpenOffice.org template package to save time and professional \"look " -#~ "and feel\" of templates ensure output is noticed and read." -#~ msgstr "" -#~ "ប្រើកញ្ចប់បណ្តោះអាសន្នរបស់ OpenOffice.org ដើម្បីរក្សាទុកពេលវេលា " -#~ "និងវិជ្ជាជីវៈ \"រូបរាង\" " -#~ "នៃទិន្នផលពុម្ពដែលធ្វើឲ្យប្រាកដដែលត្រូវបានសម្គាល់ និងបានអាន ។" - -#~ msgid "GoogleDocs" -#~ msgstr "GoogleDocs" - -#~ msgid "Sun PDF Import" -#~ msgstr "នាំចូល Sun PDF" - -#~ msgid "Sun Presenter Console" -#~ msgstr "កុងសូលនៃកម្មវិធីបង្ហាញរបស់ Sun" - -#~ msgid "Sun Report Builder" -#~ msgstr "កម្មវិធីស្ថាបនារបាយការណ៍របស់ Sun" - -#~ msgid "Insert Not~e" -#~ msgstr "បញ្ចូលចំណាំ" - -#~ msgid "Save ~Graphic..." -#~ msgstr "រក្សាទុកក្រាហ្វិក..." - -#~ msgid "AutoCaption" -#~ msgstr "ចំណងជើងស្វ័យប្រវត្តិ" - -#~ msgid "Mail Merge E-mail" -#~ msgstr "អ៊ីមែលសំបុត្រសំណុំបែបបទ" - -#~ msgid "D~ataForm..." -#~ msgstr "សំណុំទិន្នន័យ..." - -#~ msgid "Compare documents" -#~ msgstr "ប្រៀបធៀបឯកសារ" - -#~ msgid "Ignore ~pieces of length" -#~ msgstr "មិនអើពើនឹងចំណែកប្រវែង " - -#~ msgid "Use ~RSID" -#~ msgstr "ប្រើ RSID" - -#~ msgid "~Auto" -#~ msgstr "ស្វ័យប្រវត្តិ " - -#~ msgid "By ~character" -#~ msgstr "តាមតួអក្សរ " - -#~ msgid "By ~word" -#~ msgstr "តាមពាក្យ " diff --git a/po/lo-build-km.sdf b/po/lo-build-km.sdf index c030532da..efaba1dc6 100644 --- a/po/lo-build-km.sdf +++ b/po/lo-build-km.sdf @@ -1,38 +1,39 @@ connectivity source\drivers\postgresql\postgresql.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:postgresql:* DriverTypeDisplayName 999 en-US postgresql 2002-02-02 02:02:02 connectivity source\drivers\postgresql\postgresql.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:postgresql:* DriverTypeDisplayName 999 km postgresql 2002-02-02 02:02:02 cui source\dialogs\grfflt.src 0 metricfield RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT 999 en-US Pixel 2002-02-02 02:02:02 -cui source\dialogs\grfflt.src 0 metricfield RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT 999 km ភីកសែល 2002-02-02 02:02:02 +cui source\dialogs\grfflt.src 0 metricfield RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT 999 km ភីកសែល 2002-02-02 02:02:02 cui source\dialogs\grfflt.src 0 metricfield RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH 999 en-US Pixel 2002-02-02 02:02:02 -cui source\dialogs\grfflt.src 0 metricfield RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH 999 km ភីកសែល 2002-02-02 02:02:02 +cui source\dialogs\grfflt.src 0 metricfield RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH 999 km ភីកសែល 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\optfltr.src 0 checkbox RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_WBAS_WBCTBL 999 en-US E~xecutable code 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\optfltr.src 0 checkbox RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_WBAS_WBCTBL 999 km កូដដែលអាចប្រតិបត្តិបាន 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_EXPERIMENTAL 999 en-US Enable experimental (unstable) features 2002-02-02 02:02:02 +cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_EXPERIMENTAL 999 km បើកលក្ខណៈពិសេសពិសោធ (មិនឋិតថេរ) 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_ODMADLG 999 en-US Show ODMA DMS dialogs first 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_ODMADLG 999 km បង្ហាញប្រអប់ ODMA DMS ជាមុន 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_SAVE_ALWAYS 999 en-US Allow to save document even when the document is not modified 2002-02-02 02:02:02 -cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_SAVE_ALWAYS 999 km អនុញ្ញាតឲ្យរក្សាទុកឯកសារ ទោះបីជានៅពេលឯកសារមិនត្រូវបានកែប្រែក៏ដោយ 2002-02-02 02:02:02 +cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_SAVE_ALWAYS 999 km អនុញ្ញាតឲ្យរក្សាទុកឯកសារ ទោះបីជានៅពេលឯកសារមិនត្រូវបានកែប្រែក៏ដោយ 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 10 999 en-US Grid 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 10 999 km ក្រឡាចត្រង្គ 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 11 999 en-US Print 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 11 999 km បោះពុម្ព 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 6 999 en-US Formula 2002-02-02 02:02:02 -cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 6 999 km រូបមន្ដ 2002-02-02 02:02:02 +cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 6 999 km រូបមន្ត 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 7 999 en-US Sort Lists 2002-02-02 02:02:02 -cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 7 999 km បញ្ជីជ្រើសរើស 2002-02-02 02:02:02 +cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 7 999 km តម្រៀបបញ្ជី 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 8 999 en-US Changes 2002-02-02 02:02:02 -cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 8 999 km ការផ្លាស់ប្ដូរ 2002-02-02 02:02:02 +cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 8 999 km ការផ្លាស់ប្ដូរ 2002-02-02 02:02:02 cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 9 999 en-US Compatibility 2002-02-02 02:02:02 -cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 9 999 km ភាពឆបគ្នា 2002-02-02 02:02:02 +cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 9 999 km ភាពឆបគ្នា 2002-02-02 02:02:02 cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN 7 999 en-US Distributed 2002-02-02 02:02:02 -cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN 7 999 km បានចែកចាយ 2002-02-02 02:02:02 +cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN 7 999 km បានចែកចាយ 2002-02-02 02:02:02 cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN 5 999 en-US Justified 2002-02-02 02:02:02 -cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN 5 999 km កណ្ដាល 2002-02-02 02:02:02 +cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN 5 999 km តម្រឹមសងខាង 2002-02-02 02:02:02 cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN 6 999 en-US Distributed 2002-02-02 02:02:02 -cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN 6 999 km បានចែកចាយ 2002-02-02 02:02:02 +cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN 6 999 km បានចែកចាយ 2002-02-02 02:02:02 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string COMMON_CLB_ENTRIES ST_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK 999 en-US Correct accidental use of cAPS LOCK key 2002-02-02 02:02:02 cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string COMMON_CLB_ENTRIES ST_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK 999 km កែការប្រើប្រាស់គ្រាប់ចុចប្ដូរជាប់ (CAPS LOCK) 2002-02-02 02:02:02 cui source\tabpages\textanim.src 0 metricfield RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION MTR_FLD_AMOUNT 999 en-US Pixel 2002-02-02 02:02:02 -cui source\tabpages\textanim.src 0 metricfield RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION MTR_FLD_AMOUNT 999 km ភីកសែល 2002-02-02 02:02:02 +cui source\tabpages\textanim.src 0 metricfield RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION MTR_FLD_AMOUNT 999 km ភីកសែល 2002-02-02 02:02:02 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK 999 en-US Justify 2002-02-02 02:02:02 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK 999 km តម្រឹមសងខាង 2002-02-02 02:02:02 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER 999 en-US Centered horizontally 2002-02-02 02:02:02 @@ -48,7 +49,7 @@ editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD 999 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO 999 en-US Automatic 2002-02-02 02:02:02 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO 999 km ស្វ័យប្រវត្តិ 2002-02-02 02:02:02 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE 999 en-US Distributed 2002-02-02 02:02:02 -editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE 999 km បានចែកចាយ 2002-02-02 02:02:02 +editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE 999 km បានចែកចាយ 2002-02-02 02:02:02 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM 999 en-US Align to bottom 2002-02-02 02:02:02 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM 999 km តម្រឹមទៅបាត 2002-02-02 02:02:02 editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER 999 en-US Centered vertically 2002-02-02 02:02:02 @@ -64,7 +65,7 @@ filter source\config\fragments\filters\calc_OOXML_Template_ui.xcu 0 value Calc O filter source\config\fragments\filters\calc_OOXML_ui.xcu 0 value Calc Office Open XML UIName 999 en-US Office Open XML Spreadsheet 2002-02-02 02:02:02 filter source\config\fragments\filters\calc_OOXML_ui.xcu 0 value Calc Office Open XML UIName 999 km សៀវភៅបញ្ជីរបស់ Office Open XML 2002-02-02 02:02:02 filter source\config\fragments\filters\impress_OOXML_Template_ui.xcu 0 value Office Open XML Presentation Template UIName 999 en-US Office Open XML Presentation Template 2002-02-02 02:02:02 -filter source\config\fragments\filters\impress_OOXML_Template_ui.xcu 0 value Office Open XML Presentation Template UIName 999 km ពុម្ពកម្មវិធីបង្ហាញរបស់ Office Open XML 2002-02-02 02:02:02 +filter source\config\fragments\filters\impress_OOXML_Template_ui.xcu 0 value Office Open XML Presentation Template UIName 999 km ពុម្ពកម្មវិធីបង្ហាញរបស់ Office Open XML 2002-02-02 02:02:02 filter source\config\fragments\filters\impress_OOXML_ui.xcu 0 value Office Open XML Presentation UIName 999 en-US Office Open XML Presentation 2002-02-02 02:02:02 filter source\config\fragments\filters\impress_OOXML_ui.xcu 0 value Office Open XML Presentation UIName 999 km កម្មវិធីបង្ហាញរបស់ Office Open XML 2002-02-02 02:02:02 filter source\config\fragments\filters\OOXML_Text_Template_ui.xcu 0 value Office Open XML Text Template UIName 999 en-US Office Open XML Text Template 2002-02-02 02:02:02 @@ -74,25 +75,53 @@ filter source\config\fragments\filters\OOXML_Text_ui.xcu 0 value Office Open XML filter source\config\fragments\internalgraphicfilters\svg_Import.xcu 0 value svg_Import UIName 999 en-US SVG - Scalable Vector Graphics 2002-02-02 02:02:02 filter source\config\fragments\internalgraphicfilters\svg_Import.xcu 0 value svg_Import UIName 999 km SVG - Scalable Vector Graphics 2002-02-02 02:02:02 fpicker source\office\iodlg.src 0 string STR_SVT_ALLFORMATS 999 en-US All Formats 2002-02-02 02:02:02 +fpicker source\office\iodlg.src 0 string STR_SVT_ALLFORMATS 999 km គ្រប់ទ្រង់ទ្រាយ 2002-02-02 02:02:02 framework source\classes\resource.src 0 string STR_STATUSBAR_LOGOTEXT 999 en-US A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR 2002-02-02 02:02:02 framework source\classes\resource.src 0 string STR_STATUSBAR_LOGOTEXT 999 km %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147350 3 999 en-US New sheet 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147350 3 999 km សន្លឹកថ្មី 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147428 25 999 en-US Sheet 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147428 25 999 km សន្លឹក 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id936613 999 en-US The column separator (separating elements in one row) and the row separator are language and locale dependent. But in this help content, the ';' semicolon and '|' pipe symbol are used to indicate the column and row separators, respectively. For example, in the English locale, the ',' comma is used as the column separator, while the ';' semicolon is used as the row separator. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id936613 999 km ធាតុបំបែកជួរឈរ (បំបែកធាតុនៅក្នុងជួរដេកមួយ) ហើយធាតុបំបែកជួរដេកគឺជាភាសា និង locale ដោយឯករាជ្យ ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងមាតិកាជំនួយ សញ្ញា ';' និង '|' ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញធាតុបំបែកជួរដេក និងជួរឈររៀងខ្លួន ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងមូលដ្ឋានអង់គ្លេស សញ្ញា ',' ត្រូវបានប្រើជាធាតុបំបែកជួរឈរ ដែលសញ្ញា ';' ត្រូវបានប្រើជាធាតុបំបែកជួរដេក ។ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3158419 58 999 en-US \<item type=\"input\"\>=INDEX((multi);4;1)\</item\> indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under \<emph\>Insert - Names - Define\</emph\> as \<emph\>multi\</emph\>. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number \<item type=\"input\"\>2\</item\> as the \<emph\>range\</emph\> parameter. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3158419 58 999 km \<item type=\"input\"\>=INDEX((multi);4;1)\</item\> បង្ហាញតម្លៃដែលមាននៅក្នុង ៤ ជួរដេក និង ១ ជួរឈរតាមលំដាប់ជូរជា (ច្រើន) ដែលអ្នកបានដាក់ឈ្មោះនៅខាងក្រោម \<emph\>បញ្ចូល - ឈ្មោះ - កំណត់\</emph\> ជា \<emph\>ច្រើន\</emph\> ។ ជួរជាច្រើនមានជួរបួនជ្រុងទ្រវែងមួយចំនួន ដែលជួរបួនជ្រុងទ្រវែងនីមួយៗមាន ៤ ជួរដេក និង ១ ជួរឈរ ។ ឥឡូវ បើអ្នកចង់ ហៅប្លុកទីពីរនៃចំនួនជួរដែលបានបញ្ចូលជាច្រើននេះ \<item type=\"input\"\>២\</item\> ជា \<emph\>ជូរ\</emph\> ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ។ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help bm_id3147228 999 en-US \<bookmark_value\>sorting; options for database ranges\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorting;Asian languages\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asian languages;sorting\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>phonebook sorting rules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natural sort algorithm\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help bm_id3147228 999 km \<bookmark_value\>តម្រៀប; ជម្រើសសម្រាប់ជួរមូលដ្ឋានទិន្នន័យ\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>តម្រៀប;ភាសាអាស៊ី\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ភាសាអាស៊ី;តម្រៀប\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ក្បួនតម្រៀបសៀវភៅទូរស័ព្ទ\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ក្បួនតម្រៀបធម្មតា\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3147438 999 en-US Enable natural sort 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3147438 999 km អនុញ្ញាតតម្រៀបតាមធម្មតា 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3149378 999 en-US \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_NATURALSORT\"\>Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.\</ahelp\> For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted "properly", which improves the convenience of sorting operations in general. 2002-02-02 02:02:02 -helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3149378 999 km \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_NATURALSORT\"\>តម្រៀបតាធម្មតា គឺជាក្បួនតម្រៀបដែលតម្រៀបលេខខ្សែអក្សរដែលបានកែពីមុន តាមតម្លៃធាតុលេខនៅក្នុងលេខដែលបានតម្រៀបនីមួយ ជំនួសវិធីចាស់ពីមុនដែលតម្រៀបតាមខ្សែអក្សរធម្មតា ។\</ahelp\> ឧទាហរណ៍ សន្មតថាអ្នកមានតម្លៃស៊េរីដូចជា A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21 ។ នៅពេលដែលអ្នកដាក់តម្លៃទាំងនេះទៅក្នុងជួរក្រឡា ហើយដំណើរការតម្រៀប នោះវានឹងទៅជា A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9 ។ នៅពេលកំពុងតម្រៀប ឥរិយាបទនឹងងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកដែលយល់អំពីការតម្រៀបនៅក្រោមយន្តការ ចំនួនសរុបហាក់ដូចជាចម្លែក ។ ដោយបានអនុញ្ញាតលក្ខណៈពិសេសតម្រៀបធម្មតា តម្លៃដូចជាតម្លៃមួយនៅក្នុងឧទាហរណ៍ដែលបានទុក "លក្ខណសម្បត្តិ" ដែលធ្វើឲ្យងាយស្រួលក្នុងការតម្រៀបប្រតិបត្តិការតាមធម្មតា ។ 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3149378 999 km \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_NATURALSORT\"\>តម្រៀបតាមធម្មតា គឺជាក្បួនតម្រៀបដែលតម្រៀបលេខខ្សែអក្សរដែលបានកែពីមុន តាមតម្លៃធាតុលេខនៅក្នុងលេខដែលបានតម្រៀបនីមួយ ជំនួសវិធីចាស់ពីមុនដែលតម្រៀបតាមខ្សែអក្សរធម្មតា ។\</ahelp\> ឧទាហរណ៍ សន្មតថាអ្នកមានតម្លៃស៊េរីដូចជា A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21 ។ នៅពេលដែលអ្នកដាក់តម្លៃទាំងនេះទៅក្នុងជួរក្រឡា ហើយដំណើរការតម្រៀប នោះវានឹងទៅជា A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9 ។ នៅពេលកំពុងតម្រៀប ឥរិយាបថនឹងងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកដែលយល់អំពីការតម្រៀបនៅក្រោមយន្តការ ចំនួនសរុបហាក់ដូចជាចម្លែក ។ ដោយបានអនុញ្ញាតលក្ខណៈពិសេសតម្រៀបធម្មតា តម្លៃដូចជាតម្លៃមួយនៅក្នុងឧទាហរណ៍ដែលបានទុក "លក្ខណសម្បត្តិ" ដែលធ្វើឲ្យងាយស្រួលក្នុងការតម្រៀបប្រតិបត្តិការតាមធម្មតា ។ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3148584 4 999 en-US \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> allows you to carry out joint multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in the \<emph\>Formulas\</emph\> field. The \<emph\>Row input cell\</emph\> and the \<emph\>Column input cell\</emph\> fields are used to enter the reference to the corresponding cells of the formula. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3148584 4 999 km \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកអនុវត្តតភ្ជាប់ជួរឈរ និងជួរដេកលើប្រតិបត្តិការតភ្ជាប់នេះ ដែលហៅថាឆ្លងតារាង ។ ក្រឡារូបមន្តមានទិន្នន័យដែលដាក់ក្នុងជួរឈរ និងជួរដេក ។ ជ្រើសជួរដែលកំណត់ដោយជួរទិន្នន័យទាំងពីរ និងប្រអប់ប្រតិបត្តិការជាច្រើន ។ បញ្ចូលអាស្រ័យលើរូបមន្តនៅក្នុងវាល \<emph\>រូបមន្ត\</emph\> ។ វាល \<emph\>ក្រឡាបញ្ចូលជួរដេក\</emph\> និង \<emph\>ក្រឡាបញ្ចូលជួរឈរ\</emph\> ត្រូវបានប្រើ ដើម្បីបញ្ចូល ដោយយោងទៅលើក្រឡាត្រូវគ្នានៃរូបមន្ត ។ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3156424 2 999 en-US In the \<emph\>Formulas\</emph\> field, enter the cell reference to the formula that applies to the data range. In the \<emph\>Column input cell/Row input cell\</emph\> field, enter the cell reference to the corresponding cell that is part of the formula. This can be explained best by examples: 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3156424 2 999 km នៅក្នុងវាល \<emph\>រូបមន្ត\</emph\> បញ្ចូលសេចក្ដីយោងក្រឡាចំពោះរូបមន្តដែលអនុវត្តទៅកាន់ជួរទិន្នន័យ ។ នៅក្នុងវាល \<emph\>ក្រឡាបញ្ចូលជួរឈរ/ក្រឡាបញ្ចូលឈរដេក\</emph\> បញ្ចូលសេចក្ដីយោងក្រឡាទៅកាន់ក្រឡាដែលស្របគ្នា ដែលវាជាផ្នែកនៃរូបមន្ត ។ វាអាចត្រូវបានពន្យល់ឧទាហរណ៍ ៖ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3146976 13 999 en-US Open the context menu and choose the \<emph\>Rename Sheet\</emph\> command. A dialog box appears where you can enter a new name. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3146976 13 999 km បើកម៉ឺនុយបរិបទ ហើយជ្រើសពាក្យបញ្ជា \<emph\>ប្ដូរឈ្មោះសន្លឹក\</emph\> ។ ប្រអប់លេចឡើងនៅកន្លែងដែលអ្នកបញ្ចូលឈ្មោះថ្មី ។ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3150519 10 999 en-US You will see the commands \<emph\>Row Height\</emph\> and \<emph\>Optimal row height\</emph\>. Choosing either opens a dialog. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3150519 10 999 km អ្នកនឹងឃើញពាក្យបញ្ជា \<emph\>កម្ពស់ជួរដេក\</emph\> និង \<emph\>កម្ពស់ជួរដេកប្រសើរបំផុត\</emph\> ។ ដោយជ្រើសបើកប្រអប់ណាមួយក៏បាន ។ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3147426 5 999 en-US In the \<emph\>Text orientation\</emph\> area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click \<emph\>OK\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3147426 5 999 km នៅក្នុងផ្ទៃ \<emph\>ទិសអត្ថបទ\</emph\> ប្រើកណ្ដុរ ដើម្បីជ្រើសមើលជាមុន ក្នុងអត្ថបទណាមួយដែលត្រូវបានបង្វិល ។ ចុច \<emph\>យល់ព្រម\</emph\> ។ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\shared\00\00000406.xhp 0 help par_id3147006 999 en-US \<variable id=\"comparisonoptions\"\>Open a text document, choose \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Comparison\</emph\>\</variable\> 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\shared\00\00000406.xhp 0 help par_id3147006 999 km \<variable id=\"comparisonoptions\"\>បើកឯកសារអត្ថបទ ជ្រើស\<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - ចំណូលចិត្ត\</caseinline\>\<defaultinline\>ឧបករណ៍ - ជម្រើស\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - ប្រៀបធៀប\</emph\>\</variable\> 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0120200910361848 999 en-US If you want to take an active role in the worldwide %PRODUCTNAME community, you are very welcome to give feedback, discuss features, propose enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a video tutorial, etc. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0120200910361848 999 km បើអ្នកចង់ឲ្យតួនាទីសកម្មនៅក្នុងសហគមន៍ %PRODUCTNAME ទូទាំងពិភពលោក អ្នកត្រូវទទួលស្វាគមន៍អំពីមតិយោបល់ ពិភាក្សាបន្ថែម ក្នុងបំណងធ្វើឲ្យប្រសើរឡើង សរសេរអត្ថបទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុង FAQ របៀបត្រូវបង្កើត សៀវភៅដៃ បង្កើតមេរៀនវីដេអូ ។ល។ 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0120200910361874 999 en-US Visit the \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-involved/\"\>Get involved page on the website\</link\> and follow the links for contributors. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0120200910361874 999 km ទស្សនា \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-involved/\"\>ទទួលបានទំព័រដែលជាប់ទាក់ទងតំបន់បណ្ដាញ\</link\> និងតំណសម្រាប់អ្នកចែកចាយ ។ 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0804200803314235 999 en-US In case you are concerned about any security issue with using this software, you can contact the developers on the \<link href=\"http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice\"\>public mail list\</link\>. If you want to discuss any issue with other users, send an email to the public mail list users@libreoffice.org. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0804200803314235 999 km ក្នុងករណីដែលអ្នកខ្វាយខ្វល់អំពីបញ្ហាសុវត្ថិភាពមួយចំនួនដោយប្រើកម្មវិធីនេះ អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍តាមបញ្ជីសំបុត្រសាធារណៈ \<link href=\"http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice\"\>\</link\> ។ បើកអ្នកចង់ពិភាក្សាបញ្ហាមួយចំនួនជាមួយអ្នកប្រើផ្សេងៗទៀត ផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់បញ្ជីសំបុត្រសាធារណៈ ៖ users@libreoffice.org ។ 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0915200811081778 999 en-US You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0915200811081778 999 km អ្នកអាចចូលទៅកាន់វាទិកាលើបណ្ដាញ ដើម្បីសួរ និងផ្ដល់ចម្លើយសំនួយ %PRODUCTNAME ។ 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id1318380 999 en-US The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in local languages. Find an overview of the native language projects at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/international-sites/\"\>http://www.libreoffice.org/international-sites/\</link\>. You can find help and support in English language on the %PRODUCTNAME website at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\"\>www.libreoffice.org\</link\>. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id1318380 999 km គម្រោងការកំណត់ទិសដៅរបស់ %PRODUCTNAME ផ្ដល់ការគាំទ្រទំព័រជាភាសាមូលដ្ឋាន ។ ស្វែងរកទិដ្ឋភាពទូទៅនៃគម្រោងភាសាដើមតាម \<link href=\"http://www.libreoffice.org/international-sites/\"\>http://www.libreoffice.org/international-sites/\</link\> ។ អ្នកអាចស្វែងរកជំនួយ និងការគាំទ្រជាភាសាអង់គ្លេសលើតំបន់បណ្ដាញរបស់ %PRODUCTNAME តាម \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\"\>www.libreoffice.org\</link\> ។ 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3028143 999 en-US You can download the latest version of %PRODUCTNAME at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/download/\"\>www.libreoffice.org/download/\</link\>. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3028143 999 km អ្នកអាចទាញយកកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ %PRODUCTNAME តាម \<link href=\"http://www.libreoffice.org/download/\"\>www.libreoffice.org/download/\</link\> ។ 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3150667 8 999 en-US You can find support on the %PRODUCTNAME website at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\"\>www.libreoffice.org\</link\>. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3150667 8 999 km អ្នកអាចស្វែងរកការគាំទ្រលើតំបន់បណ្ដាញរបស់ %PRODUCTNAME តាម \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\"\>www.libreoffice.org\</link\> ។ 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3166335 999 en-US Ask about %PRODUCTNAME, find help by volunteers, and discuss topics on the public mailing lists. You can find many general and specialized mailing lists on the %PRODUCTNAME website at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\"\>www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\</link\>. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3166335 999 km សួរអំពី %PRODUCTNAME ស្វែងរកជំនួយដោយស្ម័គ្រចិត្ត និងពិភាក្សាប្រធានបទលើបញ្ជីសំបុត្ររួមជាសាធារណៈ ។ អ្នកអាចស្វែងរកទូទៅជាច្រើន និងបញ្ជីសំបុត្ររួមដែលបានធ្វើឯកទេសកម្មលើតំបន់បណ្ដាញរបស់ %PRODUCTNAME តាម \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\"\>www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\</link\> ។ 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3497211 999 en-US You can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME website at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/documentation/\"\>www.libreoffice.org/get-help/documentation/\</link\>. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3497211 999 km អ្នកអាចទាញយកឯកសារជាឯកសារ PDF របៀបបង្កើត និងណែនាំពីតំបន់បណ្ដាញ %PRODUCTNAME តាម \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/documentation/\"\>www.libreoffice.org/get-help/documentation/\</link\> ។ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3153104 13 999 en-US Choose \<emph\>Edit - Changes - Protect Records\</emph\>. Enter and confirm a password. 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3153104 13 999 km ជ្រើស \<emph\>កែសម្រួល - ផ្លាស់ប្ដូរ - ការពារកំណត់ត្រា\</emph\> ។ បញ្ចូល ហើយបញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់ ។ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp 0 help par_id3153345 4 999 en-US Enter a password and confirm it. Click \<emph\>OK\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02 @@ -128,18 +157,23 @@ helpcontent2 source\text\shared\optionen\comparisonopt.xhp 0 help par_id3154365 helpcontent2 source\text\shared\optionen\comparisonopt.xhp 0 help par_id3154638 999 en-US \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_COMPARISON_OPT:CB_RSID\"\>Specifies that RSIDs are used when the documents are compared. This has an effect only if both documents have RSIDs and their root RSIDs are the same.\</ahelp\> 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\shared\optionen\comparisonopt.xhp 0 help par_id3154638 999 km \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_COMPARISON_OPT:CB_RSID\"\>បញ្ជាក់ថា RSIDs ត្រូវបានប្រើនៅពេលឯកសារត្រូវបានប្រៀបធៀប ។ វាមានប្រសិទ្ធភាពតែក្នុងករណីដែលឯកសារទាំងពីរមាន RSIDs និង root RSIDs របស់ពួកវាដូចគ្នាប៉ុណ្ណោះ ។\</ahelp\> 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\shared\optionen\comparisonopt.xhp 0 help par_id3154758 999 en-US \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_COMPARISON_OPT:RB_AUTO\"\>Use the most appropriate comparison settings for the current document.\</ahelp\> 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\shared\optionen\comparisonopt.xhp 0 help par_id3154758 999 km \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_COMPARISON_OPT:RB_AUTO\"\>ប្រើការកំណត់ប្រៀបធៀបដែលសមស្របសម្រាប់ឯកសារបច្ចុប្បន្ន ។\</ahelp\> 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\shared\optionen\comparisonopt.xhp 0 help par_id3156153 999 en-US To compare the current document with another one choose \<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Edit - Compare Document\"\>\<emph\>Edit - Compare Document\</emph\>\</link\>. 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\shared\optionen\comparisonopt.xhp 0 help par_id3156153 999 km ដើម្បីប្រៀបធៀបឯកសារបច្ចុប្បន្នជាមួយនឹងឯកសារផ្សេងទៀត ជ្រើស \<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Edit - Compare Document\"\>\<emph\>កែសម្រួល - ប្រៀបធៀបឯកសារ\</emph\>\</link\> ។ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\shared\optionen\comparisonopt.xhp 0 help tit 999 en-US Comparison 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\shared\optionen\comparisonopt.xhp 0 help tit 999 km ការប្រៀបធៀប 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help bm_id3149871 999 en-US \<bookmark_value\>colors; default colors; LibreOffice colors; Tango colors\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help bm_id3149871 999 km \<bookmark_value\>ពណ៌ ពណ៌លំនាំដើម ពណ៌របស់ LibreOffice ពណ៌របស់ Tango \</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3149871 71 999 en-US The CMYK list is optimized for print colors. The colors in the Web and the HTML lists are optimized for displays using a resolution of 256 colors. The palettes libreoffice.soc and tango.soc contain the official LibreOffice and Tango colors respectively. 2002-02-02 02:02:02 +helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3149871 71 999 km បញ្ជី CMYK ត្រូវបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាព សម្រាប់ពណ៌បោះពុម្ព ។ ពណ៌នៅក្នុងបណ្ដាញ និងនៅក្នុងបញ្ជី HTML ត្រូវបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាព សម្រាប់បង្ហាញ ដោយប្រើគុណភាពបង្ហាញពណ៌ ២៥៦ ។ ក្ដារលាយពណ៌ libreoffice.soc និង tango.soc មាន official LibreOffice និងពណ៌នីមួយៗ ។ 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3144764 32 999 en-US Select the text. Choose \<emph\>Insert - Section - Section\</emph\>, then under \<emph\>Write protection\</emph\> mark the \<emph\>Protect\</emph\> and \<emph\>With password\</emph\> check boxes. (If the section already exists: \<emph\>Format - Sections\</emph\>.) Enter and confirm a password. 2002-02-02 02:02:02 helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3144764 32 999 km ជ្រើសអត្ថបទ ។ ជ្រើស \<emph\>បញ្ចូល - ភាគ - ភាគ\</emph\>បន្ទាប់មកក្រោម \<emph\>ការពារមិនឲ្យសរសេរចូល\</emph\> គូសធូក \<emph\>ការពារ\</emph\> \<emph\>ដោយពាក្យសម្ងាត់\</emph\> ។ (ប្រសិនបើមានភាគរួចហើយ ៖ ចូល\<emph\>ទ្រង់ទ្រាយ - ភាគ\</emph\> ។) បញ្ចូល និងបញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់ ។ 2002-02-02 02:02:02 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_124 999 en-US Build contributed in collaboration with the community by The Document Foundation. For credits, see: http://www.documentfoundation.org 2002-02-02 02:02:02 instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_124 999 km ការស្ថាបនាបានចែកចាយដោយសហការណ៍ជាមួយនឹងសហគមន៍ ដោយ The Document Foundation ។ ចំពោះបញ្ជីអ្នកចូលរួម សូមមើល ៖ http://www.documentfoundation.org 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label 999 en-US Clear Contents 2002-02-02 02:02:02 +officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label 999 km សម្អាតមាតិកា 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm Label 999 en-US F~orm... 2002-02-02 02:02:02 +officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm Label 999 km សំណុំបែបបទ 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label 999 en-US M~erge and Center Cells 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label 999 km បញ្ចូលក្រឡាចូលគ្នា និងដាក់នៅកណ្ដាល 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleSheetGrid Label 999 en-US Toggle Grid Lines for Current Sheet 2002-02-02 02:02:02 @@ -149,9 +183,9 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..Calc officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu Label 999 en-US Page ~Break 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu Label 999 km ការបំបែកទំព័រ 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate Label 999 en-US Insert Current Date 2002-02-02 02:02:02 -officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate Label 999 km បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន 2002-02-02 02:02:02 +officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate Label 999 km បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime Label 999 en-US Insert Current Time 2002-02-02 02:02:02 -officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime Label 999 km បញ្ចូលពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន 2002-02-02 02:02:02 +officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime Label 999 km បញ្ចូលពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents Label 999 en-US Mark Dependents 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents Label 999 km សម្គាល់ភាពអាស្រ័យ 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents Label 999 en-US Mark Precedents 2002-02-02 02:02:02 @@ -159,102 +193,185 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..Calc officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands.macro:///Premium.OOoHelpDocumentation.OpenHelpDocument Label 999 en-US User's manual 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands.macro:///Premium.OOoHelpDocumentation.OpenHelpDocument Label 999 km សៀវភៅដៃរបស់អ្នកប្រើ 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Credits Label 999 en-US %PRODUCTNAME Credits... 2002-02-02 02:02:02 +officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Credits Label 999 km បញ្ជីអ្នកចូលរួមរបស់ %PRODUCTNAME... 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetSubscription Label 999 en-US ~Upgrade to Full Version 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetSubscription Label 999 km ធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងទៅកំណែពេញលេញ 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowCredits Label 999 en-US %PRODUCTNAME Credits... 2002-02-02 02:02:02 +officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowCredits Label 999 km បញ្ជីអ្នកចូលរួមរបស់ %PRODUCTNAME... 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLicense Label 999 en-US License Information... 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLicense Label 999 km ព័ត៌មានអាជ្ញាប័ណ្ណ... 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SubscriptionMenu Label 999 en-US ~Subscription 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SubscriptionMenu Label 999 km ការជាវប្រចាំ 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TitlePageDialog Label 999 en-US Title Page... 2002-02-02 02:02:02 +officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TitlePageDialog Label 999 km ចំណងជើងទំព័រ... 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateBack Label 999 en-US Back 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateBack Label 999 km ថយក្រោយ 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateForward Label 999 en-US Forward 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateForward Label 999 km ទៅមុខ 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 value ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName 999 en-US Navigation 2002-02-02 02:02:02 -officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 value ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName 999 km ការរុករក 2002-02-02 02:02:02 +officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 value ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName 999 km ការរុករក 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu 0 value ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName 999 en-US Navigation 2002-02-02 02:02:02 -officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu 0 value ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName 999 km ការរុករក 2002-02-02 02:02:02 +officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu 0 value ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName 999 km ការរុករក 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A10 A10 999 en-US Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User? 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A10 A10 999 km តើ ${PRODUCTNAME} ពិតជាប្រើដោយសេរីសម្រាប់អ្នកប្រើមែនឬ ? 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A11 A11 999 en-US ${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A11 A11 999 km ${PRODUCTNAME} អ្នករាល់គ្នាប្រើដោយឥតគិតថ្លៃ ។ អ្នកអាចយកច្បាប់ចម្បង ${PRODUCTNAME} នេះ ដំឡើងវាលើកុំព្យូទ័របានជាច្រើន ហើយប្រើវាបានតាមគោលបំណងរបស់អ្នក (រួមមាន ពាណិជ្ជកម្ម រដ្ឋាភិបាល ការគ្រប់គ្រងជាសាធារណៈ និងប្រើក្នុងការអប់រំ) ។ ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលអត្ថបទអាជ្ញាប័ណ្ណ ដាក់ក្នុងកញ្ចប់ទាញយក ${PRODUCTNAME} នេះ ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A12 A12 999 en-US Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User? 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A12 A12 999 km ហេតុអ្វីបានជា ${PRODUCTNAME} ប្រើដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកប្រើ ? 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A13 A13 999 en-US You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A13 A13 999 km អ្នកអាចប្រើច្បាប់ចម្លងឥតគិតថ្លៃ ${PRODUCTNAME} នេះ ពីព្រោះអ្នកចូលរួមនីមួយៗ និងអ្នកឧបត្ថម្ភដែលបានរួមចំណែកលើ រចនា អភិវឌ្ឍន៍ សាកល្បង បកប្រែ ផ្ដល់ឯកសារ គាំទ្រ លក់ និងជួយជាមធ្យោបាយផ្សេងៗជាច្រើនទៀត ដើម្បីបង្កើត ${PRODUCTNAME} បច្ចុប្បន្ន វាជាកម្មវិធីផលិតភាពប្រភពកូដចំហដែលនាំមុខនៅលើពិភពលោក សម្រាប់នៅការិយាល័យ និងនៅផ្ទះ ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A13b A13b 999 en-US If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href="http://www.documentfoundation.org/contribution/">http://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A13b A13b 999 km ប្រសិនបើ អ្នកអបអរការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ សូមប្រាកដថា ${PRODUCTNAME} នៅតែមានបន្ត សូមពិនិត្យមើលគម្រោងធ្វើការចែកចាយ សេចក្ដីលម្អិត<a href="http://www.documentfoundation.org/contribution/">http://www.documentfoundation.org/contribution/</a> ។ អ្នករាល់គ្នាអាចចូលរួមបាន ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A6 A6 999 en-US This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A6 A6 999 km ឯកសារនេះមានព័ត៌មានសំខាន់អំពីកម្មវិធី ${PRODUCTNAME} ។ អ្នកត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ ដើម្បីអានព័ត៌មាននេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន មុនពេលចាប់ផ្ដើមការដំឡើង ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A7 A7 999 en-US The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href="http://www.libreoffice.org/">http://www.libreoffice.org/</a>. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A7 A7 999 km សហគមន៍ ${PRODUCTNAME} អាចទទួលខុសត្រូវ សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផលនេះ ហើយអញ្ជើញអ្នកឲ្យចូលរួមចំណែកជាសមាជិកសហគមន៍ ។ ប្រសិនបើ អ្នកជាអ្នកប្រើថ្មី អ្នកអាចទស្សនាតំបន់បណ្ដាញ ${PRODUCTNAME} ជាទីកន្លែងដែលអ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានជាច្រើន អំពីគម្រោង ${PRODUCTNAME} និងសហគមន៍ ដែលនៅជុំវិញ ។ សូមទស្សនា <a href="http://www.libreoffice.org/">http://www.libreoffice.org/</a> ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem access7 access7 999 en-US For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href="http://www.libreoffice.org/accessibility/">http://www.libreoffice.org/accessibility/</a> 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem access7 access7 999 km ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីមធ្យោបាយងាយស្រួលក្នុង ${PRODUCTNAME} ទស្សនា <a href="http://www.libreoffice.org/accessibility/">http://www.libreoffice.org/accessibility/</a> 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem credits2 credits2 999 en-US The LibreOffice Community 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem credits2 credits2 999 km សហគមន៍ LibreOffice 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall1 debianinstall1 999 en-US If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to do that, please read the section below entitled Deinstallation of a Previous Version of ${PRODUCTNAME}. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall1 debianinstall1 999 km ប្រសិនបើ អ្នកមានកំណែ ${PRODUCTNAME} ចាស់បានដំឡើងរួចហើយ បន្ទាប់អ្នកនឹងត្រូវការលុបការដំឡើងចាស់ចេញសិន មុនពេលធ្វើបន្ត ។ សេចក្ដីណែនាំ អំពីរបៀបធ្វើវា សូមអានផ្នែកខាងក្រោម ក្នុងការលុបកំណែ ${PRODUCTNAME}ចាស់ចេញ ។ សេចក្ដីណែនាំ អំពីរបៀបដើម្បីដំឡើងកញ្ចប់ភាសា (ក្រោយពេល បានដំឡើងកំណែ ${PRODUCTNAME}) អង់គ្លេស US សូមអានផ្នែកខាងក្រោមកញ្ចប់ភាសាដែលបានដំឡើង ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall2 debianinstall2 999 en-US When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibO_", followed by the version number and some platform information. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall2 debianinstall2 999 km នៅពេលអ្នកស្រាយប័ណ្ណសារដែលបានទាញយក អ្នកនឹងឃើញ មាតិកាដែលមិនបានបង្ហាប់ទៅក្នុងថតរង ។ បើកឯកសារបង្អួចកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ ហើយប្ដូរថត ដោយចាប់ផ្ដើមជាមួយ "LibO_" បំពេញតាមលេខកំណែ និងព័ត៌មានកម្មវិធីមួយចំនួន ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall3 debianinstall3 999 en-US This directory contains a subdirectory called "DEBS". Change directory to the "DEBS" directory. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall3 debianinstall3 999 km ថតនេះមានថតរងមួយ ហៅថា "DEBS" ។ ប្ដូរថតទៅជាថត "DEBS" ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall4 debianinstall4 999 en-US Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute): 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall4 debianinstall4 999 km ចុចខាងស្ដាំ ខាងក្នុងថត ហើយជ្រើស "បើកក្នុងស្ថានីយ" ។ បង្អួចស្ថានីយនឹងបើក ។ ពីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាស្ថានីយរបស់បង្អួចស្ថានីយ បញ្ចូលពាក្យបញ្ជាខាងក្រោម (អ្នកនឹងបានដាក់ប្រអប់បញ្ចូល ដើម្បីបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើរបស់អ្នកជា root មុនពាក្យបញ្ជានឹងប្រតិបត្តិ) ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall5 debianinstall5 999 en-US sudo dpkg -i *.deb 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall5 debianinstall5 999 km sudo dpkg -i *.deb 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall6 debianinstall6 999 en-US The above dpkg command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the "desktop-integration" directory that is within the "DEBS" directory, using the following command: 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall6 debianinstall6 999 km ពាក្យបញ្ជារបស់ dpkg ខាងលើជាផ្នែកដំបងនៃដំណើរការដំឡើង ។ ដើម្បីបំពេញដំណើរការបាន អ្នកចាំបាច់ត្រូវដំឡើង កញ្ចប់ការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុ ។ កិច្ចការដែលត្រូវធ្វើ ប្ដូរថតទៅកាន់ថត "ការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុ" ដែលនៅខាងក្នុងថត "DEBS" ដោយប្រើពាក្យបញ្ជាខាងក្រោម ៖ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall7 debianinstall7 999 en-US cd desktop-integration 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall7 debianinstall7 999 km cd desktop-integration 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall8 debianinstall8 999 en-US Now run the dpkg command again: 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall8 debianinstall8 999 km ឥឡូវ ដំណើរការពាក្យបញ្ជារបស់ dpkg ម្ដងទៀត ៖ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall9 debianinstall9 999 en-US sudo dpkg -i *.deb 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstall9 debianinstall9 999 km sudo dpkg -i *.deb 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstallA debianinstallA 999 en-US The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem debianinstallA debianinstallA 999 km ឥឡូវ បានបញ្ចប់ដំណើរការដំឡើង អ្នកគួរតែមានរូបតំណាង សម្រាប់គ្រប់កម្មវិធី ${PRODUCTNAME} ក្នុងម៉ឺនុយ កម្មវិធី/Office ផ្ទៃតុរបស់អ្នក ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem faq faq 999 en-US Also check the FAQ section at <a href="http://www.libreoffice.org/faq/">http://www.libreoffice.org/faq/.</a> 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem faq faq 999 km ពិនិត្យមើលផ្នែករបស់ FAQ ផងដែរ <a href="http://www.libreoffice.org/faq/">http://www.libreoffice.org/faq/.</a> 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem gettingimvolved3 gettingimvolved3 999 en-US As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at <a href="http://www.libreoffice.org/contribution/">http://www.libreoffice.org/contribution/</a> 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem gettingimvolved3 gettingimvolved3 999 km អ្នកប្រើ អ្នកអាចមានចំណែកដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍ឈុត ហើយយើងចង់ឲ្យអ្នកមានតួនាទីសកម្មភាពច្រើន ជាមួយទិដ្ឋភាពចាប់ផ្ដើមអ្នកចូលរួមរយៈពេលវែងក្នុងសហគមន៍ ។ សូមចូលរួម ហើយពិនិត្យមើលកញ្ចប់ធ្វើការចែកចាយ <a href="http://www.libreoffice.org/contribution/">http://www.libreoffice.org/contribution/</a> 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem gfh6w0 gfh6w0 999 en-US Graphic Performance 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem gfh6w0 gfh6w0 999 km ការបង្ហាញក្រាហ្វិក 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ghjhhr ghjhhr 999 en-US X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors; 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ghjhhr ghjhhr 999 km ម៉ាស៊ីនបម្រើ X មានគុណភាពបង្ហាញ 1024x768 (គុណភាពបង្ហាញខ្ពស់ជាងដែលបានផ្ដល់អនុសាសន៍) យ៉ាងតិចបំផុតមានពណ៌ ២៥៦ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem howtostart1 howtostart1 999 en-US The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at <a href="http://www.libreoffice.org/develop/">http://www.libreoffice.org/develop/</a>. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem howtostart1 howtostart1 999 km មធ្យោបាយដែលប្រសើរ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមចូលរួមចំណែកជាវប្រចាំ មួយឬច្រើនក្នុងបញ្ជីសំបុត្ររួម ចាំមួយសន្ទុះ តាមលំដាប់ប្រើ... 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem joining0 joining0 999 en-US Joining one or more Projects 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem joining0 joining0 999 km ចូលរួមក្នុងគម្រោងមួយ ឬគម្រោងច្រើន 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem LatestUpdates LatestUpdates 999 en-US For latest updates to this readme file, see <a href="http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html">http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a> 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem LatestUpdates LatestUpdates 999 km ចំពោះបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយបំផុតចំពោះឯកសារ readme សូមមើល <a href="http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html">http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a> 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem Linuxi3a Linuxi3a 999 en-US There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem Linuxi3a Linuxi3a 999 km មានការផ្លាស់ប្ដូរការចែកចាយលីនុច ហើយអាចមានជម្រើសខុសៗគ្នាក្នុងការដំឡើង (KDE vs Gnome, etc.) អាចមាននៅក្រុមហ៊ុនលក់លីនុច ។ ការចែកចាយមួយចំនួន ជាកំណែផ្ទាល់ខ្លួន “ដើម” របស់ ${PRODUCTNAME} ដែលមានលក្ខណពិសេសខុសៗគ្នា ពីសហគមន៍ដែលបានផ្ដល់កំណែ ${PRODUCTNAME} ។ ក្នុងករណីជាច្រើនអ្នកដំឡើង ${PRODUCTNAME} ដែលផ្ដល់ដោយសហគមន៍ជាមួយនឹងកំណែដើមបាន ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអាចប្ដូរកំណែ “ដើម” បាន មុនពេលធ្វើការដំឡើងកំណែដែលផ្ដល់ដោយសហគមន៍នេះ ។ សេចក្ដីលម្អិតរបៀបធ្វើវា សូមពិគ្រោះធនធានជំនួយអ្នកប្រើដែលបានផ្ដល់ដោយក្រុមហ៊ុនលក់លីនុចរបស់អ្នក ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem Linuxi4a Linuxi4a 999 en-US It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem Linuxi4a Linuxi4a 999 km វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ល្អបំផុត ដើម្បីបម្រុងទុកប្រព័ន្ធ ទិន្នន័យរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកដំឡើងកម្មវិធី ឬយកកម្មវិធីចេញ ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack1 linuxlangpack1 999 en-US Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started). 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack1 linuxlangpack1 999 km ទាញយកកញ្ចប់ភាសា សម្រាប់កម្មវិធី និងភាសាតាមបំណងរបស់អ្នក ។ វាមាននៅទីតាំងដូចគ្នា ជាប័ណ្ណសារដំឡើងចម្បង ។ ពីកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសាររបស់ Nautilus ស្រង់ប័ណ្ណសារដែលបានទាញយកចេញទៅក្នុងថត (ផ្ទៃតុរបស់អ្នក) ។ សូមប្រាកដថា អ្នកបានចាក់ចេញពីគ្រប់កម្មវិធី ${PRODUCTNAME} ហើយ (រួមមាន QuickStarter ប្រសិនវាត្រូវបានចាប់ផ្ដើម) ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack2 linuxlangpack2 999 en-US Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack2 linuxlangpack2 999 km ប្ដូរថតទៅកាន់ថត ណាមួយដែលអ្នកបានស្រង់ចេញពីក្នុងកញ្ចប់ភាសាដែលអ្នកបានទាញយក ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack3 linuxlangpack3 999 en-US Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibO_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack3 linuxlangpack3 999 km ឥឡូវ ប្ដូរថតទៅកាន់ថតដែលបានបង្កើត កំឡុងពេលដំណើរការការស្រង់ចេញ ឧទាហរណ៍ សម្រាប់កញ្ចប់ភាសាបារាំង ៣២ ប៊ីតជាប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ ដេបៀន/អ៊ូប៊ុនទូ ថតត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ LibO_, ព័ត៌មានអំពីកំណែមួយចំនួន plus Linux_x86_langpack-deb_fr ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack4 linuxlangpack4 999 en-US Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, Suse or Mandriva systems, the directory will be RPMS. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack4 linuxlangpack4 999 km ឥឡូវ ប្ដូរថតទៅកាន់ថតដែលមានកញ្ចប់ត្រូវដំឡើង ។ លើប្រព័ន្ធដែលបានមូលដ្ឋានលើ ដេបៀន/អ៊ូប៊ុនទូ ថតក្លាយជា DEBS ។ លើ Fedora ស៊ូស៊ី ឬប្រព័ន្ធ Mandriva ថតក្លាយជា RPMS ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack5 linuxlangpack5 999 en-US From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command "Open in terminal". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password): 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack5 linuxlangpack5 999 km ពីកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសាររបស់ Nautilus ចុចខាងស្ដាំថត ហើយជ្រើសពាក្យបញ្ជា "បើកក្នុងស្ថានីយ" ។ ក្នុងបង្អួចស្ថានីយ ដែលអ្នកបានបើក ប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា ដើម្បីដំឡើងកញ្ចប់ភាសា (ជាមួយគ្រប់ពាក្យបញ្ជាខាងក្រោយ អ្នកអាចដាក់ប្រអប់បញ្ចូល ដើម្បីបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើរបស់អ្នកជា root ) ៖ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack6 linuxlangpack6 999 en-US For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack6 linuxlangpack6 999 km ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ ដេបៀន/អ៊ូប៊ុនទូ ៖ sudo dpkg -i *.deb 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack7 linuxlangpack7 999 en-US For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm' 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack7 linuxlangpack7 999 km ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Fedora ៖ su -c 'yum install *.rpm' 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack8 linuxlangpack8 999 en-US For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack8 linuxlangpack8 999 km ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋាន Mandriva ៖ sudo urpmi *.rpm 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack9 linuxlangpack9 999 en-US For other RPM-using systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpack9 linuxlangpack9 999 km ប្រព័ន្ធដែលបានប្រើ RPM ផ្សេងទៀត (ស៊ូស៊ី ។ល។) ៖ rpm -Uvh *.rpm 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpackA linuxlangpackA 999 en-US Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on "Language Settings" and then click on "Languages". Dropdown the "User interface" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the "Locale setting", the "Default currency", and the "Default languages for documents". 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpackA linuxlangpackA 999 km ឥឡូវ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីមួយរបស់ ${PRODUCTNAME} - ឧទាហរណ៍ កម្មវិធីវាយអត្ថបទ ។ ទៅកាន់ម៉ឺនុយឧបករណ៍ ហើយជ្រើសជម្រើស ។ ក្នុងប្រអប់ជម្រើស ចុចលើ "កំណត់ភាសា " ហើយបន្ទាប់មកចុចលើ "ភាសា" ។ ទម្លាក់ក្នុង "ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ" ហើយជ្រើសភាសាដែលអ្នកបានដំឡើង ។ ប្រសិនបើ អ្នកចង់ធ្វើដដែរ "កំណត់កន្លែង" "រូបិយប័ណ្ណលំនាំដើម" និង "ឯកសារភាសាលំនាំដើម" ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpackB linuxlangpackB 999 en-US After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started). 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpackB linuxlangpackB 999 km ក្រោយពេលកែសម្រួលការកំណត់នេះ ចុចយល់ព្រម ។ ប្រអប់នឹងបិទ ហើយអ្នកនឹងបានឃើញសារព័ត៌មានដែលប្រាប់អ្នកថា ការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកនឹងត្រូវបានធ្វើឲ្យសកម្ម ក្រោយពេលអ្នកចេញ ${PRODUCTNAME} ហើយចាប់ផ្ដើមវាម្ដងទៀត (ប្រសិនបើ វាត្រូវបានចាប់ផ្ដើម ចងចាំដើម្បីចាកចេញ QuickStarter) ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpackC linuxlangpackC 999 en-US The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem linuxlangpackC linuxlangpackC 999 km ពេលវេលាបន្ទាប់ដែលអ្នកចាប់ផ្ដើម ${PRODUCTNAME} វានឹងចាប់ផ្ដើមក្នុងភាសាដែលអ្នកបានដំឡើង ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem macxHardDiksSpace macxHardDiksSpace 999 en-US Up to 800 MB available hard disk space 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem macxHardDiksSpace macxHardDiksSpace 999 km លើទំហំថាសរឹងមាន ៨០០ មេកាបៃ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem macxicpu macxicpu 999 en-US Intel or PowerPC processor 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem macxicpu macxicpu 999 km ប្រព័ន្ធដំណើរការ Intel ឬr PowerPC 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem n42dfgf n42dfgf 999 en-US Up to 1.55 GB available hard disk space; 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem n42dfgf n42dfgf 999 km លើទំហំថាសរឹងមាន ១.៥៥ ជីកាបៃ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem otherinstall1 otherinstall1 999 en-US It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem otherinstall1 otherinstall1 999 km វាងាយស្រួលដំឡើង ${PRODUCTNAME} លើលីនុចផ្សេងទៀត ការចែកចាយមិនមានសេចក្ដីណែនាំគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការដំឡើងទាំងនេះទេ ។ ទិដ្ឋភាពចម្បង សម្រាប់ភាពខុសគ្នាណាមួយអាចត្រូវបានជួបប្រទះការរួមបញ្ចូលក្នុងផ្ទៃតុ ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem otherinstall2 otherinstall2 999 en-US The desktop-integration directory also contains a package named libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem otherinstall2 otherinstall2 999 km ថតរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុមានកញ្ចប់ដែលមានឈ្មោះ libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (ឬឈ្មោះស្រដៀងនេះ) ។ វាជាកញ្ចប់ សម្រាប់ការចែកចាយលីនុច ដែលគាំទ្រ Freedesktop.org ការបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់/អនុសាសន៍ (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>) ហើយវាត្រូវបានផ្ដល់ សម្រាប់ការដំឡើង លើការចែកចាយលីនុចផ្សេងទៀត ដែលមិនមានសេចក្ដីណែនាំគ្រប់គ្រាន់ លើអ្វីដែលបានថ្លែងរួចមកហើយឡើយ ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem pji76w0 pji76w0 999 en-US By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem pji76w0 pji76w0 999 km តាមលំនាំដើម ${PRODUCTNAME} ល្បឿនក្រាហ្វិកដែលមានលក្ខណៈប្រសើរ ។ បើអ្នកមានបទពិសោធន៍ក្រាហ្វិកតិចតួច បិទ 'ឧបករណ៍ - ជម្រើស - ${PRODUCTNAME} - ទិដ្ឋភាព - ប្រើជំនួយ Anti-Aliasing' ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem Precautions Precautions 999 en-US Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem Precautions Precautions 999 km សូមប្រាកដថា អ្នកមានអង្គចងចាំទំនេរគ្រប់គ្រាន់ ក្នុងថតបណ្ដោះអាសន្នលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ហើយសូមប្រាកដថាការអាន ការសរសេរ និងសិទ្ធចូលដំណើរការត្រូវបានអនុញ្ញាត ។ បិទគ្រប់កម្មវិធីផ្សេងសិន មុនពេលចាប់ផ្ដើមដំណើរការដំឡើង ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem reportbugs1 reportbugs1 999 en-US Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently BugZilla, kindly hosted at <a href="https://bugs.freedesktop.org/">https://bugs.freedesktop.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem reportbugs1 reportbugs1 999 km ធ្វើរបាយការណ៍ប្រព័ន្ធរបស់ពួកយើង តាមដាន និងដោះស្រាយកំហុស BugZilla បច្ចុប្បន្នម៉ាស៊ីនទទួលភ្ញៀវ <a href="https://bugs.freedesktop.org/">https://bugs.freedesktop.org/</a> ។ យើងលើកទឹកចិត្ត និងស្វាគមន៍អ្នកប្រើទាំងអស់ ឲ្យរាយការណ៍កំហុស ដែលកើតមាន ។ ថាមវន្តធ្វើរបាយការណ៍កំហុសមានសារសំខាន់ណាស់ក្នុងការចូលរួម ដែលសហគមន៍អ្នកប្រើអាចបន្តការអភិវឌ្ឍន៍ និងធ្វើឲ្យ ${PRODUCTNAME} ប្រសើរឡើង ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall1 rpminstall1 999 en-US If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to do that, please read the section below entitled De-installation of a Previous Version of ${PRODUCTNAME}. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall1 rpminstall1 999 km បើអ្នកមានកំណែ ${PRODUCTNAME} ចាស់ដែលបានដំឡើងរួចហើយ បន្ទាប់អ្នកចាំបាច់លុបការដំឡើងវាសិន មុនពេលធ្វើបន្ត ។ សេចក្ដីណែនាំ ពីរបៀបធ្វើ សូមអានផ្នែកខាងក្រោមអំពីការលុបកំណែចាស់នៃ ${PRODUCTNAME} ។ សេចក្ដីណែនាំ ពីរបៀប ដំឡើងកញ្ចប់ភាសា (ក្រោយពេលដំឡើងកំណែ ${PRODUCTNAME} ជាភាសាអង់គ្លេស US ) សូមអានផ្នែកខាងក្រោមកញ្ចប់ភាសាដែលបានដំឡើង ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall2 rpminstall2 999 en-US When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibO_", followed by the version number and some platform information. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall2 rpminstall2 999 km នៅពេលអ្នកស្រាយប័ណ្ណសារដែលបានទាញយក អ្នកនឹងឃើញ មាតិកាដែលមិនបានបង្ហាប់ទៅក្នុងថតរង ។ បើកបង្អួចកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ ហើយប្ដូរថត ដោយចាប់ផ្ដើមជាមួយ "LibO_" បំពេញតាមលេខកំណែ និងព័ត៌មានកម្មវិធីមួយចំនួន ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall3 rpminstall3 999 en-US This directory contains a subdirectory called "RPMS". Change directory to the "RPMS" directory. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall3 rpminstall3 999 km ថតនេះមានថតរងដែលហៅថា "RPMS" ។ ប្ដូរថតទៅជាថត "RPMS" វិញ ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall4 rpminstall4 999 en-US Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute): 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall4 rpminstall4 999 km ចុចខាងស្ដាំ ខាងក្នុងថត ហើយជ្រើស "បើកក្នុងស្ថានីយ" ។ បង្អួចស្ថានីយនឹងបើក ។ ពីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាស្ថានីយរបស់បង្អួចស្ថានីយ បញ្ចូលពាក្យបញ្ជាខាងក្រោម (អ្នកនឹងបានដាក់ប្រអប់បញ្ចូល ដើម្បីបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើរបស់អ្នកជា root មុនពាក្យបញ្ជានឹងប្រតិបត្តិ) ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall5 rpminstall5 999 en-US For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm' 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall5 rpminstall5 999 km ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Fedora ៖ su -c 'yum install *.rpm' 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall6 rpminstall6 999 en-US For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall6 rpminstall6 999 km ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋាន Mandriva ៖ sudo urpmi *.rpm 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall7 rpminstall7 999 en-US For other RPM-based systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall7 rpminstall7 999 km ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ RPM ផ្សេងទៀត (ស៊ូស៊ី ។ល។) ៖ rpm -Uvh *.rpm 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall8 rpminstall8 999 en-US The above command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the "desktop-integration" directory that is within the "RPMS" directory, using the following command: 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall8 rpminstall8 999 km ពាក្យបញ្ជាខាងលើមិនមែនជាផ្នែកដំបូងនៃដំណើរការការដំឡើងទេ ។ ដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការ អ្នកចាំបាច់ត្រូវដំឡើងកញ្ចប់ការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុសិន ។ កិច្ចការត្រូវធ្វើ ប្ដូរថតទៅកាន់ថត "ការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុ" ដែលនៅក្នុងថត "RPMS" ដោយប្រើពាក្យបញ្ជាដូចខាងក្រោម ៖ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall9 rpminstall9 999 en-US cd desktop-integration 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstall9 rpminstall9 999 km cd desktop-integration 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstallA rpminstallA 999 en-US Now run the installation command again: 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstallA rpminstallA 999 km ឥឡូវ រត់ពាក្យបញ្ជាការដំឡើងម្ដងទៀត ៖ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstallB rpminstallB 999 en-US For Fedora-based systems: su -c 'yum install *redhat*.rpm' 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstallB rpminstallB 999 km ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Fedora ៖ su -c 'yum install *redhat*.rpm' 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstallC rpminstallC 999 en-US For Mandriva-based systems: sudo urpmi *mandriva*.rpm 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstallC rpminstallC 999 km ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Mandriva ៖ sudo urpmi *mandriva*.rpm 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstallD rpminstallD 999 en-US For other RPM-based systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *suse*.rpm 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstallD rpminstallD 999 km ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ RPM ផ្សេងទៀត (ស៊ូស៊ី ។ល។) ៖ rpm -Uvh *suse*.rpm 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstallE rpminstallE 999 en-US The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rpminstallE rpminstallE 999 km ឥឡូវ បានបញ្ចប់ដំណើរការដំឡើង អ្នកគួរតែមានរូបតំណាង សម្រាប់គ្រប់កម្មវិធី ${PRODUCTNAME} ក្នុងម៉ឺនុយ កម្មវិធី/Office ផ្ទៃតុរបស់អ្នក ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s253we s253we 999 en-US glibc2 version 2.5 or higher; 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s253we s253we 999 km កំណែ glibc2 ២.៥ ឬខ្ពស់ជាងនេះ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s256we s256we 999 en-US gtk version 2.10.4 or higher; 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s256we s256we 999 km កំណែ gtk ២.១០.៤ ឬខ្ពស់ជាងនេះ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2etfseg s2etfseg 999 en-US Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended); 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2etfseg s2etfseg 999 km PC ដែលឆបគ្នា Pentium (Pentium III or Athlon ដែលបានផ្ដល់អនុសាសន៍) 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2ssdfe s2ssdfe 999 en-US 256 MB RAM (512 MB RAM recommended); 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2ssdfe s2ssdfe 999 km អង្គចងចាំ ២៥៦ មេកាបៃ (អង្គចងចាំ ៥១២ មេកាបៃ ដែលបានផ្ដល់អនុសាសន៍) 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2we10 s2we10 999 en-US As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2we10 s2we10 999 km ជាច្បាប់ទូទៅ ដែលអ្នកត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ ដើម្បីដំឡើង ${PRODUCTNAME} តាមវិធីដំឡើងដែលបានផ្ដល់អនុសាសន៍ ដោយការចែកចាយលីនុច (ដូចជា មជ្ឈមណ្ឌលកម្មវិធីអ៊ូប៊ុនទូ ក្នុងករណីជាលីនុចអ៊ូប៊ុនទូ) ។ តាមធម្មតា ពីព្រោះតែវាជាមធ្យោបាយសាមញ្ញបំផុត ដើម្បីដំឡើង ដែលវាត្រូវបានរួមបញ្ចូលទៅកាន់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ។ តាមពិត ${PRODUCTNAME} បានដំឡើងតាមលំនាំដើមហើយ នៅពេលដែលអ្នកដំឡើងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការលីនុចរបស់អ្នក ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2we11 s2we11 999 en-US This "stand-alone" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2we11 s2we11 999 km កម្មវិធីដំឡើង ${PRODUCTNAME} នេះ "តែមួយ" ${PRODUCTNAME} ត្រូវបានផ្ដល់ សម្រាប់ជាតម្រូវការរបស់អ្នកប្រើមុនៗ ដែលត្រូវការជាចាំបាច់ ក្នុងករណីដែលបាត់បង់ ។ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2we35 s2we35 999 en-US Linux Kernel version 2.6.18 or higher; 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2we35 s2we35 999 km កំណែខឺណែលលីនុច ២.៦.១៨ ឬខ្ពស់ជាងនេះ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem sdfsdfgf42s sdfsdfgf42s 999 en-US Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem sdfsdfgf42s sdfsdfgf42s 999 km ការដំឡើង ${PRODUCTNAME} លើប្រព័ន្ធលីនុចដែលមានមូលដ្ឋានលើ ដេបៀន/អ៊ូប៊ុនទូ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem sdfsdfgf42t2 sdfsdfgf42t2 999 en-US Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem sdfsdfgf42t2 sdfsdfgf42t2 999 km ចំណាំ ចំណោះការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុ សម្រាប់ការចែកចាយលីនុច ដែលមិនមានសេចក្ដីណែនាំអំពីការដំឡើងខាងលើគ្រប់គ្រាន់ 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem sdfsdfgf42t3 sdfsdfgf42t3 999 en-US Installing a Language Pack 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem sdfsdfgf42t3 sdfsdfgf42t3 999 km ដំឡើងកញ្ចប់ភាសា 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem sdfsdfgf42t sdfsdfgf42t 999 en-US Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, Suse, Mandriva and other Linux systems using RPM packages 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem sdfsdfgf42t sdfsdfgf42t 999 km ការដំឡើង ${PRODUCTNAME} លើ Fedora ស៊ូស៊ី Mandriva និងប្រព័ន្ធលីនុចផ្សេងទៀត ប្រើកញ្ចប់របស់ RPM 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribe1 subscribe1 999 en-US Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at <a href="http://www.libreoffice.org/contribution/">http://www.libreoffice.org/contribution/</a> 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribe1 subscribe1 999 km ទីនេះមានបញ្ជីសំបុត្ររួមពីរបី ដើម្បីអ្នកអាចជាវជាប្រចាំ<a href="http://www.libreoffice.org/contribution/">http://www.libreoffice.org/contribution/</a> 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist1 subscribelist1 999 en-US News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic) 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist1 subscribelist1 999 km ព័ត៌មាន ៖ announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic) 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist2 subscribelist2 999 en-US Main user list: users@libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic) 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist2 subscribelist2 999 km បញ្ជីអ្នកប្រើចម្បង ៖ users@libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic) 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist3 subscribelist3 999 en-US Marketing project: marketing@libreoffice.org *beyond development* (getting heavy) 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist3 subscribelist3 999 km គម្រោងទីផ្សារ ៖ marketing@libreoffice.org *beyond development* (getting heavy) 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist4 subscribelist4 999 en-US General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic) 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist4 subscribelist4 999 km បញ្ជីអ្នកអភិវឌ្ឍទូទៅ ៖ libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic) 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem support1 support1 999 en-US The main support page <a href="http://www.libreoffice.org/support/">http://www.libreoffice.org/support/</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href="http://www.documentfoundation.org/nabble/">http://www.documentfoundation.org/nabble/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href="http://www.libreoffice.org/lists/users/">http://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href="mailto:users@libreoffice.org">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href="mailto:users+subscribe@libreoffice.org">users+subscribe@libreoffice.org</a>. 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem support1 support1 999 km ទំព័រគ្រាំទ្រចម្បង <a href="http://www.libreoffice.org/support/">http://www.libreoffice.org/support/</a> ផ្ដល់លទ្ធភាព សម្រាប់ជំនួយជាមួយ ${PRODUCTNAME} ។ សំណួររបស់អ្នកអាចត្រូវបានផ្ដល់ចម្លើយរួចហើយ - ពិនិត្យមើលកិច្ចពិភាក្សាសហគមន៍ តាមរយៈ <a href="http://www.documentfoundation.org/nabble/">http://www.documentfoundation.org/nabble/</a> ឬស្វែងរកតាមប័ណ្ណសាររបស់បញ្ជីសំបុត្ររួម 'users@libreoffice.org' <a href="http://www.libreoffice.org/lists/users/">http://www.libreoffice.org/lists/users/</a> ។ ជាជម្រើស អ្នកអាចផ្ញើសំណួររបស់អ្នកទៅកាន់ <a href="mailto:users@libreoffice.org">users@libreoffice.org</a> ។ បើអ្នកចង់ជាវជាប្រចាំទៅកាន់បញ្ជី (ដើម្បីទទួលបានការឆ្លើយតបអ៊ីមែល) ផ្ញើសំបុត្រទទេទៅកាន់ ៖ <a href="mailto:users+subscribe@libreoffice.org">users+subscribe@libreoffice.org</a>. 2002-02-02 02:02:02 readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff wd2dff 999 en-US Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others). 2002-02-02 02:02:02 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff wd2dff 999 km Gnome 2.16 ខ្ពស់ជាងនេះ ជាមួយ gail 1.8.6 និងកញ្ចប់ at-spi 1.7 (បានទាមទារ សម្រាប់គាំទ្របច្ចេកវិទ្យាដែលជាជំនួយ ឧបករណ៍ [AT]) ឬ GUI ដែលឆបគ្នាផ្សេងទៀត (ចំណោមផ្សេងៗទៀត ដូចជា KDE) ។ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES 999 en-US Useful %PRODUCTNAME accessories including various Galleries, Templates, Sample documents and Fonts. 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES 999 km %PRODUCTNAME មានប្រយោជន៍ក្នុងការរួមបញ្ចូលវិចិត្រសាលផ្សេងៗ ពុម្ព ឯកសារគំរូ និងពុម្ពអក្សរ ។ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES 999 en-US Accessories 2002-02-02 02:02:02 @@ -264,7 +381,9 @@ scp2 source\accessories\module_font_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OP scp2 source\accessories\module_font_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS 999 en-US Fonts 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_font_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS 999 km ពុម្ពអក្សរ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_gallery_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY 999 en-US The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes. 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\accessories\module_gallery_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY 999 km វិចិត្រសាល %PRODUCTNAME មានធាតុច្រើនជាង ៣០០០ ក្នុងស្បែកផ្សេងៗគ្នា ។ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_gallery_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY 999 en-US Additional Gallery Themes 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\accessories\module_gallery_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY 999 km ស្បែកវិចិត្រសាលបន្ថែម 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_samples_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT 999 en-US %PRODUCTNAME advertisement materials. 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_samples_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT 999 km សម្ភារៈផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម %PRODUCTNAME 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_samples_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS 999 en-US %PRODUCTNAME documentations. 2002-02-02 02:02:02 @@ -278,9 +397,9 @@ scp2 source\accessories\module_samples_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE scp2 source\accessories\module_samples_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES 999 en-US Sample documents 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_samples_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES 999 km ឯកសារគំរូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_templates_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES 999 en-US Create perfect documents within seconds with document templates. 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\accessories\module_templates_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES 999 km បង្កើតឯកសារដែលល្អឥតខ្ចោះជាមួយពុម្ពឯកសារ ។ 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\accessories\module_templates_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES 999 km បង្កើតឯកសារដែលល្អឥតខ្ចោះជាមួយពុម្ពឯកសារ ។ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_templates_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_TEMPLATES_COMMON 999 en-US Create perfect documents within seconds with document templates. Common templates contain language independent templates. 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\accessories\module_templates_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_TEMPLATES_COMMON 999 km បង្កើតឯកសារល្អឥតខ្ចោះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទីដោយប្រើពុម្ពឯកសារ ។ ពុម្ពធម្មតាមានពុម្ពភាសាឯករាជ្យ ។ 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\accessories\module_templates_accessories.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_TEMPLATES_COMMON 999 km បង្កើតឯកសារល្អឥតខ្ចោះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទីដោយប្រើពុម្ពឯកសារ ។ ពុម្ពធម្មតាមានពុម្ពភាសាឯករាជ្យ ។ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_templates_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES 999 en-US Templates 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_templates_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES 999 km ពុម្ព 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\accessories\module_templates_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_TEMPLATES_COMMON 999 en-US Common templates 2002-02-02 02:02:02 @@ -288,400 +407,761 @@ scp2 source\accessories\module_templates_accessories.ulf 0 LngText STR_NAME_MODU scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS 999 en-US Useful %PRODUCTNAME extensions. 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS 999 km ផ្នែកបន្ថែមរបស់ %PRODUCTNAME ដែលមានប្រយោជន៍ ។ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE 999 en-US Barcode 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE 999 km Barcode 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N 999 en-US Convert Text to Number 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N 999 km បម្លែងអត្ថបទទៅជាលេខ 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N 999 km បម្លែងអត្ថបទទៅជាលេខ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_DIAGRAM 999 en-US Diagram 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_DIAGRAM 999 km ដ្យាក្រាម 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS 999 en-US Google Docs & Zoho 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS 999 km Google Docs និង Zoho 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_HUNART 999 en-US Toolbar to add cross-references with automatic conditional Hungarian articles (eg. *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) to avoid bad article and number combination in cross-references. 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_HUNART 999 km របារឧបករណ៍ត្រូវបន្ថែមសេចក្ដីយោងឆ្លងដែលមានអត្ថបទភាសាហុងគ្រីបន្ថែមដោយស្វ័យប្រវត្តិ (eg. *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) ដើម្បីជៀសវាងអត្ថបទមិនល្អ និងបន្សំលេខក្នុងសេចក្ដីយោងឆ្លង ។ 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_HUNART 999 km របារឧបករណ៍ត្រូវបន្ថែមសេចក្ដីយោងឆ្លងដែលមានអត្ថបទភាសាហុងគ្រីបន្ថែមដោយស្វ័យប្រវត្តិ (eg. *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) ដើម្បីជៀសវាងអត្ថបទមិនល្អ និងបន្សំលេខក្នុងសេចក្ដីយោងឆ្លង ។ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL 999 en-US LanguageTool Open Source language checker 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL 999 km កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាប្រភពកូដចំហរបស់ LanguageTool 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL 999 km កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាប្រភពកូដចំហរបស់ LanguageTool 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LIGHTPROOF 999 en-US Lightproof 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LIGHTPROOF 999 km Lightproof 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI 999 en-US MediaWiki Publisher 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI 999 km កម្មវិធីបោះពុម្ពផ្សាយ MediaWiki 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER 999 en-US Presentation Minimizer 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER 999 km ការបង្ហាញកម្មវិធីបង្រួមអប្បបរមា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MYSQLC 999 en-US MySQL Connector for OpenOffice.org 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MYSQLC 999 km កម្មវិធីតភ្ជាប់ MySQL សម្រាប់ OpenOffice.org 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MYSQLC 999 km កម្មវិធីតភ្ជាប់ MySQL សម្រាប់ OpenOffice.org 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER 999 en-US Solver for Nonlinear Programming 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER 999 km កម្មវិធីដោះស្រាយសម្រាប់កម្មវិធីមិនមែនលីនេអ៊ែរ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT 999 en-US Numbertext 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT 999 km Numbertext 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER 999 en-US Metaweblog Support 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER 999 km ការគាំទ្រ Metaweblog 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER 999 km ការគាំទ្រ Metaweblog 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT 999 en-US PDF Import 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT 999 km នាំចូល PDF 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN 999 en-US Presenter Screen 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN 999 km អេក្រង់របស់កម្មវិធីបង្ហាញ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_REPORTDESIGN 999 en-US Report Builder 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_REPORTDESIGN 999 km កម្មវិធីបង្កើតបាយការណ៍ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SUN_TEMPLATE_PACK 999 en-US Sun Professional Template Pack 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SUN_TEMPLATE_PACK 999 km កញ្ចប់ពុម្ពដែលមានវិជ្ជាជីវៈរបស់ Sun 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_TYPO 999 en-US Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old style numbers, proportional or monospaced numbers, automatic thousand separators, minus sign, real superscript and subscript, German umlaut variants, fractions. 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_TYPO 999 km របារឧបករណ៍សម្រាប់លក្ខណៈពិសេសពុម្ពអក្សរឆ្លាតរបស់ Graphite ៖ បន្សំ អក្សរតូច លេខរចនាប័ទ្មចាស់ៗ លេខសមាមាត្រ និង monospace ធាតុបំបែកខ្ទង់ពាន់ សញ្ញាដក អក្សរតូចលើ និងអក្សរតូចក្រោម វ៉ារ្យង់ umlaut អាល្លឺម៉ង់ ប្រភាគ ។ 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_TYPO 999 km របារឧបករណ៍សម្រាប់លក្ខណៈពិសេសពុម្ពអក្សរឆ្លាតរបស់ Graphite ៖ បន្សំ អក្សរតូច លេខរចនាប័ទ្មចាស់ៗ លេខសមាមាត្រ និង monospace ធាតុបំបែកខ្ទង់ពាន់ សញ្ញាដក អក្សរតូចលើ និងអក្សរតូចក្រោម វ៉ារ្យង់ umlaut អាល្លឺម៉ង់ ប្រភាគ ។ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR 999 en-US Validator 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR 999 km ធាតុធ្វើឲ្យមានសុពលភាព 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW 999 en-US Watch Window 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW 999 km បង្អួចឃ្លាំមើល 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW 999 km បង្អួចឃ្លាំមើល 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS 999 en-US Extensions 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS 999 km ផ្នែកបន្ថែម 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE 999 en-US Barcode 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE 999 km Barcode 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N 999 en-US Convert Text to Number 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N 999 km បម្លែងអត្ថបទទៅជាលេខ 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N 999 km បម្លែងអត្ថបទទៅជាលេខ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_DIAGRAM 999 en-US Diagram 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_DIAGRAM 999 km ដ្យាក្រាម 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS 999 en-US Google Docs & Zoho 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS 999 km Google Docs និង Zoho 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_HUNART 999 en-US Hungarian cross-reference toolbar 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_HUNART 999 km របារឧបករណ៍សេចក្ដីយោងឆ្លងភាសាហុងគ្រី 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_HUNART 999 km របារឧបករណ៍សេចក្ដីយោងឆ្លងភាសាហុងគ្រី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL 999 en-US LanguageTool Open Source language checker 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL 999 km កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាកម្មវិធីប្រភពកូដចំហរបស់ LanguageTool 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL 999 km កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាប្រភពកូដចំហរបស់ LanguageTool 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LIGHTPROOF 999 en-US Lightproof 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LIGHTPROOF 999 km Lightproof 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI 999 en-US MediaWiki Publisher 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI 999 km កម្មវិធីបោះពុម្ពផ្សាយ MediaWiki 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER 999 en-US Presentation Minimizer 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER 999 km ការបង្ហាញកម្មវិធីបង្រួមអប្បបរមា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MYSQLC 999 en-US MySQL Connector for OpenOffice.org 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MYSQLC 999 km កម្មវិធីតភ្ជាប់ MySQL សម្រាប់ OpenOffice.org 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER 999 en-US Solver for Nonlinear Programming 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER 999 km កម្មវិធីដោះស្រាយសម្រាប់កម្មវិធីមិនមែនលីនេអ៊ែរ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT 999 en-US Numbertext 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT 999 km Numbertext 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER 999 en-US Metaweblog Support 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER 999 km ការគាំទ្រ Metaweblog 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER 999 km ការគាំទ្រ Metaweblog 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT 999 en-US PDF Import 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT 999 km នាំចូល PDF 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN 999 en-US Presenter Screen 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN 999 km អេក្រង់របស់កម្មវិធីបង្ហាញ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_REPORTDESIGN 999 en-US Report Builder 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_REPORTDESIGN 999 km កម្មវិធីស្ថាបនារបាយការណ៍ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SUN_TEMPLATE_PACK 999 en-US Sun Professional Template Pack 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SUN_TEMPLATE_PACK 999 km កញ្ចប់ពុម្ពដែលមានវិជ្ជាជីវៈរបស់ Sun 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_TYPO 999 en-US Typography toolbar 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_TYPO 999 km របារឧបករណ៍មុទ្ទវិទ្យា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR 999 en-US Validator 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR 999 km ធាតុធ្វើឲ្យមានសុពលភាព 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW 999 en-US Watch Window 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW 999 km បង្អួចឃ្លាំមើល 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\extensions\module_extensions.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW 999 km បង្អួចឃ្លាំមើល 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\javafilter\module_javafilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_SVGIMPORT 999 en-US Support for SVG Import 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\javafilter\module_javafilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_SVGIMPORT 999 km គាំទ្រការនាំចូល SVG 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\javafilter\module_javafilter.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_SVGIMPORT 999 en-US SVG Import 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\javafilter\module_javafilter.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_SVGIMPORT 999 km ការនាំចូល SVG 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\folderitem_ooo.ulf 0 LngText STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE 999 en-US LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See http://www.documentfoundation.org 2002-02-02 02:02:02 -scp2 source\ooo\folderitem_ooo.ulf 0 LngText STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE 999 km LibreOffice ឈុតកម្មវិធីការិយាល័យដែលបានផ្ដល់ដោយ The Document Foundation ។ សូមមើល http://www.documentfoundation.org 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\folderitem_ooo.ulf 0 LngText STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE 999 km LibreOffice ឈុតកម្មវិធីការិយាល័យដែលបានផ្ដល់ដោយ The Document Foundation ។ សូមមើល http://www.documentfoundation.org 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF 999 en-US Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF 999 km ដំឡើងជំនួយអាហ្វ្រីកាអាននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR 999 en-US Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR 999 km ដំឡើងជំនួយអារ៉ាប់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR_SA 999 en-US Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR_SA 999 km ដំឡើងជំនួយអារ៉ាប់នៅក្នុង%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS 999 en-US Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS 999 km ដំឡើងជំនួយអាសាមីសនៅក្នុង%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS_IN 999 en-US Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS_IN 999 km ដំឡើងជំនួយអាសាមីសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST 999 en-US Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST 999 km ដំឡើងជំនួយអាស្កុយរីយ៉ុងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE_BY 999 en-US Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE_BY 999 km ដំឡើងជំនួយបេឡារុស្សនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG 999 en-US Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG 999 km ដំឡើងជំនួយប៊ុលហ្ការីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN 999 en-US Installs Bengali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN 999 km ដំឡើងជំនួយបេន្កាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_BD 999 en-US Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_BD 999 km ដំឡើងជំនួយបេន្កាលី (បេន្កាលីដេស៍) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN 999 en-US Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN 999 km ដំឡើងជំនួយបេន្កាលី (ឥណ្ឌា) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO 999 en-US Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO 999 km ដំឡើងជំនួយទីបេនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR 999 en-US Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR 999 km ដំឡើងជំនួយប្រេតុងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX 999 en-US Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX 999 km ដំឡើងជំនួយបូដូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS 999 en-US Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS 999 km ដំឡើងជំនួយបូស្នីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA 999 en-US Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA 999 km ដំឡើងជំនួយកាតាឡាននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV 999 en-US Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV 999 km ដំឡើងជំនួយកាតាឡាន (កាតាឡាន) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY 999 en-US Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY 999 km ដំឡើងជំនួយវែលនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS 999 en-US Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS 999 km ដំឡើងជំនួយឆេកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA 999 en-US Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA 999 km ដំឡើងជំនួយដាណឺម៉ាកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE 999 en-US Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE 999 km ដំឡើងជំនួយអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO 999 en-US Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO 999 km ដំឡើងជំនួយដូហ្គ្រីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ 999 en-US Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ 999 km ដំឡើងជំនួយដុងហ្កានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL 999 en-US Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL 999 km ដំឡើងជំនួយក្រិកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB 999 en-US Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB 999 km ដំឡើងជំនួយអង់គ្លេស (សហរាជាណាចក្រ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US 999 en-US Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US 999 km ដំឡើងជំនួយអង់គ្លេសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA 999 en-US Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA 999 km ដំឡើងជំនួយអង់គ្លេស (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO 999 en-US Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO 999 km ដំឡើងជំនួយអេស្ពេរ៉ាន់តូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES 999 en-US Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES 999 km ដំឡើងជំនួយអេស្ប៉ាញនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET 999 en-US Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET 999 km ដំឡើងជំនួយអេស្កូនីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU 999 en-US Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU 999 km ដំឡើងជំនួយបាស្កេនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA 999 en-US Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA 999 km ដំឡើងជំនួយហ្វាស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI 999 en-US Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI 999 km ដំឡើងជំនួយហ្វាំងឡង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FO 999 en-US Installs Faroese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FO 999 km ដំឡើងជំនួយហ្វាអេរូសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR 999 en-US Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR 999 km ដំឡើងជំនួយបារាំងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA 999 en-US Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA 999 km ដំឡើងជំនួយអៀរឡង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD 999 en-US Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD 999 km ដំឡើងជំនួយហ្គាអេលិកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL 999 en-US Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL 999 km ដំឡើងជំនួយហ្គាលីស្យាននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU 999 en-US Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU 999 km ដំឡើងជំនួយហ្កុយ៉ារាទីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU_IN 999 en-US Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU_IN 999 km ដំឡើងជំនួយហ្កុយ៉ារាទីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE 999 en-US Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE 999 km ដំឡើងជំនួយហេប្រូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI 999 en-US Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI 999 km ដំឡើងជំនួយហិណ្ឌូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI_IN 999 en-US Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI_IN 999 km ដំឡើងជំនួយហិណ្ឌូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR 999 en-US Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR 999 km ដំឡើងជំនួយក្រូអាតនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU 999 en-US Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU 999 km ដំឡើងជំនួយហុងគ្រីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HY 999 en-US Installs Armenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HY 999 km ដំឡើងជំនួយអារមេនីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID 999 en-US Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID 999 km ដំឡើងជំនួយឥណ្ឌូនេស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS 999 en-US Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS 999 km ដំឡើងជំនួយអ៊ីស្លង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT 999 en-US Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT 999 km ដំឡើងជំនួយអ៊ីតាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA 999 en-US Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA 999 km ដំឡើងជំនួយជប៉ុននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA 999 en-US Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA 999 km ដំឡើងជំនួយហ្សកហ្ស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK 999 en-US Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK 999 km ដំឡើងជំនួយកាហ្សាក់ស្តង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM 999 en-US Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM 999 km ដំឡើងជំនួយខ្មែរនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN 999 en-US Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN 999 km ដំឡើងជំនួយកិណាដានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO 999 en-US Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO 999 km ដំឡើងជំនួយកេរ៉េនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK 999 en-US Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK 999 km ដំឡើងជំនួយកុងកានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS 999 en-US Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS 999 km ដំឡើងជំនួយកាស្មៀរនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU 999 en-US Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU 999 km ដំឡើងជំនួយឃឺដនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KY 999 en-US Installs Kyrgyz help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KY 999 km ដំឡើងជំនួយគីហ្គីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO 999 en-US Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO 999 km ដំឡើងជំនួយឡាវនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT 999 en-US Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT 999 km ដំឡើងជំនួយលីទុយអានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV 999 en-US Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV 999 km ដំឡើងជំនួយឡាតវីយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI 999 en-US Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI 999 km ដំឡើងជំនួយម៉ាអ៊ីទីលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK 999 en-US Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK 999 km ដំឡើងជំនួយម៉ាសេដូនីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML 999 en-US Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML 999 km ដំឡើងជំនួយម៉ាឡាយ៉ាឡាមនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML_IN 999 en-US Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML_IN 999 km ដំឡើងជំនួយម៉ាឡាយ៉ាឡាមនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN 999 en-US Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN 999 km ដំឡើងជំនួយម៉ុងហ្គោលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI 999 en-US Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI 999 km ដំឡើងជំនួយម៉ានីពូរីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR 999 en-US Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR 999 km ដំឡើងជំនួយម៉ារាធីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR_IN 999 en-US Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR_IN 999 km ដំឡើងជំនួយម៉ារាធីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MS 999 en-US Installs Malay (Malaysian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MS 999 km ដំឡើងជំនួយម៉ាឡេស៊ី (ម៉ាឡេស៊ី) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MT 999 en-US Installs Maltese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MT 999 km ដំឡើងជំនួយម៉ាល់តានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY 999 en-US Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY 999 km ដំឡើងជំនួយភូមា (ភូមា) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB 999 en-US Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB 999 km ដំឡើងជំនួយន័រវែស (បូមាល) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE 999 en-US Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE 999 km ដំឡើងជំនួយនេប៉ាល់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL 999 en-US Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL 999 km ដំឡើងជំនួយហុល្លង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN 999 en-US Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN 999 km ដំឡើងជំនួយន័រវែស (នីនូស) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR 999 en-US Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR 999 km ដំឡើងជំនួយនដិបិលិត្បូងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NS 999 en-US Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NS 999 km ដំឡើងជំនួយសូធូខាងជើងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC 999 en-US Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC 999 km ដំឡើងជំនួយអុកស៊ីតង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM 999 en-US Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM 999 km ដំឡើងជំនួយអុរុមុនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR 999 en-US Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR 999 km ដំឡើងជំនួយអូរីយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR_IN 999 en-US Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR_IN 999 km ដំឡើងជំនួយអូរីយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN 999 en-US Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN 999 km ដំឡើងជំនួយផានយ៉ាបីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PAP 999 en-US Installs Papiamento help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PAP 999 km ដំឡើងជំនួយប៉ាពីយ៉ាម៉ិនតូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL 999 en-US Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL 999 km ដំឡើងជំនួយប៊ូឡូញនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PS 999 en-US Installs Pashto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PS 999 km ដំឡើងជំនួយប៉ាសតូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT 999 en-US Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT 999 km ដំឡើងជំនួយព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR 999 en-US Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR 999 km ដំឡើងជំនួយព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RM 999 en-US Installs Rhaeto-Romance help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RM 999 km ដំឡើងជំនួយរ៉ូមាំងរ៉ាតូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO 999 en-US Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO 999 km ដំឡើងជំនួយរ៉ូម៉ានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU 999 en-US Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU 999 km ដំឡើងជំនួយរុស្ស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW 999 en-US Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW 999 km ដំឡើងជំនួយគីនយ៉ារ៉ាន់ដានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA 999 en-US Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA 999 km ដំឡើងជំនួយសំស្ក្រឹតនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN 999 en-US Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN 999 km ដំឡើងជំនួយសំស្ក្រឹតនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT 999 en-US Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT 999 km ដំឡើងជំនួយសង់តាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SB 999 en-US Installs Sorbian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SB 999 km ដំឡើងជំនួយសរប៊ាននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SC 999 en-US Installs Sardinian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SC 999 km ដំឡើងជំនួយសារឌីនង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD 999 en-US Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD 999 km ដំឡើងជំនួយស៊ីន្ដីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH 999 en-US Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH 999 km ដំឡើងជំនួយសែប៊ី (ឡាតាំង) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH_YU 999 en-US Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH_YU 999 km ដំឡើងជំនួយសែប៊ី (ឡាតាំង) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI 999 en-US Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI 999 km ដំឡើងជំនួយស៊ីនហាឡានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK 999 en-US Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK 999 km ដំឡើងជំនួយស្លូវ៉ាគីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL 999 en-US Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL 999 km ដំឡើងជំនួយស្លូវ៉ានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ 999 en-US Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ 999 km ដំឡើងជំនួយអាល់បានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR 999 en-US Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR 999 km ដំឡើងជំនួយសែប៊ី (ស៊ីរីលីច) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_CS 999 en-US Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_CS 999 km ដំឡើងជំនួយសែប៊ី (ស៊ីរីលីច) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS 999 en-US Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS 999 km ដំឡើងជំនួយស្វាស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST 999 en-US Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST 999 km ដំឡើងជំនួយសូធូខាងត្បូង (សូធូ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV 999 en-US Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV 999 km ដំឡើងជំនួយស៊ីយអែដនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW 999 en-US Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW 999 km ដំឡើងជំនួយស្វាហ៊ីលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ 999 en-US Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ 999 km ដំឡើងជំនួយស្វាហ៊ីលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA 999 en-US Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA 999 km ដំឡើងជំនួយតាមីលនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA_IN 999 en-US Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA_IN 999 km ដំឡើងជំនួយតាមីលនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE 999 en-US Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE 999 km ដំឡើងជំនួយតេលូហ្គូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE_IN 999 en-US Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE_IN 999 km ដំឡើងជំនួយតេលូហ្គូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG 999 en-US Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG 999 km ដំឡើងជំនួយតាដហ្ស៊ីគីស្តង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH 999 en-US Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH 999 km ដំឡើងជំនួយថៃនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI 999 en-US Installs Tigrinya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI 999 km ដំឡើងជំនួយទីក្រីនយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI_ER 999 en-US Installs Tigrinya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI_ER 999 km ដំឡើងជំនួយទីក្រីនយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN 999 en-US Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN 999 km ដំឡើងជំនួយវ៉ាន់ណានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR 999 en-US Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR 999 km ដំឡើងជំនួយទួរគីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS 999 en-US Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS 999 km ដំឡើងជំនួយសុងហ្កានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT 999 en-US Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT 999 km ដំឡើងជំនួយតាតារនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG 999 en-US Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG 999 km ដំឡើងជំនួយយូហ្គឺនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK 999 en-US Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK 999 km ដំឡើងជំនួយអ៊ុយក្រែននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR 999 en-US Installs Urdu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR 999 km ដំឡើងជំនួយអ៊ូរ្ឌូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR_IN 999 en-US Installs Urdu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR_IN 999 km ដំឡើងជំនួយអ៊ូរ្ឌូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ 999 en-US Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ 999 km ដំឡើងជំនួយអ៊ូហ្សបេគីស្តង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE 999 en-US Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE 999 km ដំឡើងជំនួយវង់ដានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI 999 en-US Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI 999 km ដំឡើងជំនួយវៀតណាមនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH 999 en-US Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH 999 km ដំឡើងជំនួយឃសានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_YI 999 en-US Installs Yiddish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_YI 999 km ដំឡើងជំនួយយីឌីហ្សនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN 999 en-US Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN 999 km ដំឡើងជំនួយចិន (សម័យ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW 999 en-US Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW 999 km ដំឡើងជំនួយចិន (បូរាណ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU 999 en-US Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU 999 km ដំឡើងជំនួយហ្ស៊ូលូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK 999 en-US Additional help packs 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK 999 km កញ្ចប់ជំនួយបន្ថែម 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF 999 en-US Afrikaans 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF 999 km អាហ្វ្រីកាអាន 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR 999 en-US Arabic 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR 999 km អារ៉ាប់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR_SA 999 en-US Arabic 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR_SA 999 km អារ៉ាប់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS 999 en-US Assamese 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS 999 km អាសាមីស 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS_IN 999 en-US Assamese 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS_IN 999 km អាសាមីស 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST 999 en-US Asturian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST 999 km អាស្កុយរីយ៉ុង 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE_BY 999 en-US Belarusian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE_BY 999 km បេឡារុស្ស 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG 999 en-US Bulgarian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG 999 km ប៊ុលហ្ការី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN 999 en-US Bengali 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN 999 km បេន្ដាលី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_BD 999 en-US Bengali (Bangladesh) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_BD 999 km បេន្ដាលី (បង់ក្លាដេស) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN 999 en-US Bengali (India) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN 999 km បេន្ដាលី (ឥណ្ឌា) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO 999 en-US Tibetan 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO 999 km ទីបេ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR 999 en-US Breton 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR 999 km ប្រេតុង 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX 999 en-US Bodo 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX 999 km បូដូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS 999 en-US Bosnian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS 999 km បូស្នី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA 999 en-US Catalan 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA 999 km កាតាឡាន 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV 999 en-US Catalan (Valencian) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV 999 km កាតាឡាន (កាតាឡាន) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY 999 en-US Welsh 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY 999 km វែល 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS 999 en-US Czech 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS 999 km ឆេក 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA 999 en-US Danish 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA 999 km ដាណឺម៉ាក 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE 999 en-US German 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE 999 km អាល្លឺម៉ង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO 999 en-US Dogri 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO 999 km ដូហ្គ្រី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ 999 en-US Dzongkha 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ 999 km ដុងហ្កា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL 999 en-US Greek 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL 999 km ក្រិច 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB 999 en-US English (United Kingdom) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB 999 km អង់កគ្លេស (ចក្រភពអង់គ្លេស) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US 999 en-US English 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US 999 km អង់គ្លេស 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA 999 en-US English (South Africa) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA 999 km អង់គ្លេស (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO 999 en-US Esperanto 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO 999 km អេស្តេរ៉ាន់តូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES 999 en-US Spanish 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES 999 km អេស្ប៉ាញ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET 999 en-US Estonian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET 999 km អេស្តូនី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU 999 en-US Basque 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU 999 km បាស្កេ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA 999 en-US Farsi 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA 999 km ហ្វាស៊ី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI 999 en-US Finnish 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI 999 km ហ្វាំងឡង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FO 999 en-US Faroese 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FO 999 km ហ្វាអេរូស 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR 999 en-US French 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR 999 km បារាំង 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA 999 en-US Irish 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA 999 km អៀរឡង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD 999 en-US Scottish Gaelic 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD 999 km ហ្គាអេលិក ស្កុតទីស 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL 999 en-US Galician 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL 999 km ហ្គាលីស្យាន 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU 999 en-US Gujarati 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU 999 km ហ្កុយ៉ារាទី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU_IN 999 en-US Gujarati 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU_IN 999 km ហ្កុយ៉ារាទី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE 999 en-US Hebrew 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE 999 km ហេប្រូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI 999 en-US Hindi 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI 999 km ហិណ្ឌូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI_IN 999 en-US Hindi 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI_IN 999 km ហិណ្ឌូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR 999 en-US Croatian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR 999 km ក្រូអាត 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU 999 en-US Hungarian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU 999 km ហុងគ្រី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HY 999 en-US Armenian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HY 999 km អារមេនី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID 999 en-US Indonesian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID 999 km ឥណ្ឌូនេស៊ី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS 999 en-US Icelandic 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS 999 km អ៊ីស្លង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT 999 en-US Italian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT 999 km អ៊ីតាលី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA 999 en-US Japanese 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA 999 km ជប៉ុន 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA 999 en-US Georgian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA 999 km ហ្សកហ្ស៊ី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK 999 en-US Kazakh 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK 999 km កាហ្សាក់ស្តង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM 999 en-US Khmer 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM 999 km ខ្មែរ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN 999 en-US Kannada 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN 999 km កិណាដា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO 999 en-US Korean 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO 999 km កូរ៉េ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK 999 en-US Konkani 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK 999 km កុងកានី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS 999 en-US Kashmiri 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS 999 km កាស្មៀរ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU 999 en-US Kurdish 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU 999 km ឃឺដ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KY 999 en-US Kyrgyz 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KY 999 km គីហ្គីហ្ស 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO 999 en-US Lao 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO 999 km ឡាវ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT 999 en-US Lithuanian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT 999 km លីទុយអានី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV 999 en-US Latvian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV 999 km ឡាតវីយ៉ា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI 999 en-US Maithili 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI 999 km ម៉ាអ៊ីទីលី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK 999 en-US Macedonian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK 999 km ម៉ាសេដូនី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML 999 en-US Malayalam 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML 999 km ម៉ាឡាយ៉ាឡាម 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML_IN 999 en-US Malayalam 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML_IN 999 km ម៉ាឡាយ៉ាឡាម 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN 999 en-US Mongolian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN 999 km ម៉ុងហ្គោលី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI 999 en-US Manipuri 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI 999 km ម៉ានីពូរី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR 999 en-US Marathi 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR 999 km ម៉ារាធី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR_IN 999 en-US Marathi 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR_IN 999 km ម៉ារាធី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MS 999 en-US Malay (Malaysian) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MS 999 km ម៉ាឡេ (ម៉ាឡេស៊ី) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MT 999 en-US Maltese 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MT 999 km ម៉ាល់តា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY 999 en-US Burmese 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY 999 km ភូមា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB 999 en-US Norwegian (Bokmål) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB 999 km ន័រវែស (ប៊ុកម៉ល់) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE 999 en-US Nepali 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE 999 km នេប៉ាល់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL 999 en-US Dutch 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL 999 km ហុល្លង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN 999 en-US Norwegian (Nynorsk) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN 999 km ន័រវែស (នីណូស) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR 999 en-US Ndebele South 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR 999 km នដិបិលិត្បូង 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NS 999 en-US Northern Sotho 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NS 999 km សូធូខាងជើង 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC 999 en-US Occitan 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC 999 km អុកស៊ីតង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM 999 en-US Oromo 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM 999 km អុរុមុ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR 999 en-US Oriya 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR 999 km អូរីយ៉ា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR_IN 999 en-US Oriya 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR_IN 999 km អូរីយ៉ា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN 999 en-US Punjabi 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN 999 km ផានយាបៃ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PAP 999 en-US Papiamento 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PAP 999 km ប៉ាពីយ៉ាម៉ិនតូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL 999 en-US Polish 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL 999 km ប៊ូឡូញ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PS 999 en-US Pashto 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PS 999 km ប៉ាសតូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT 999 en-US Portuguese 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT 999 km ព័រទុយហ្គាល់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR 999 en-US Portuguese (Brazil) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR 999 km ព័រទុយហ្គាល់ (ប្រេស៊ី) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RM 999 en-US Rhaeto-Romance 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RM 999 km រ៉ូមាំងរាតូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO 999 en-US Romanian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO 999 km រ៉ូម៉ានី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU 999 en-US Russian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU 999 km រុស្ស៊ី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW 999 en-US Kinyarwanda 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW 999 km គីនយ៉ាវាន់ដា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA 999 en-US Sanskrit 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA 999 km សំស្ក្រឹត 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN 999 en-US Sanskrit (India) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN 999 km សំស្ក្រឹត (ឥណ្ឌា) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT 999 en-US Santali 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT 999 km សង់តាលី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SB 999 en-US Sorbian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SB 999 km សរប៊ាន 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SC 999 en-US Sardinian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SC 999 km សារឌីនង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD 999 en-US Sindhi 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD 999 km ស៊ីន្តី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH 999 en-US Serbian (Latin) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH 999 km សែប៊ី (ឡាតាំង) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH_YU 999 en-US Serbian (Latin) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH_YU 999 km សែប៊ី (ឡាតាំង) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI 999 en-US Sinhala 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI 999 km ស៊ីហាឡា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK 999 en-US Slovak 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK 999 km ស្លូវ៉ាគី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL 999 en-US Slovenian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL 999 km ស្លូវ៉ានី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ 999 en-US Albanian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ 999 km អាល់បានី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR 999 en-US Serbian (Cyrillic) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR 999 km សែប៊ី (ស៊ីរីលលីច) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_CS 999 en-US Serbian (Cyrillic) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_CS 999 km សែប៊ី (ស៊ីរីលលីច) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS 999 en-US Swazi 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS 999 km ស្វេស្សី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST 999 en-US Southern Sotho (Sutu) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST 999 km សូធូខាងជើង (សូធូ) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV 999 en-US Swedish 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV 999 km ស៊ុយអែដ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW 999 en-US Swahili 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW 999 km ស្វាហ៊ីលី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ 999 en-US Swahili 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ 999 km ស្វាហ៊ីលី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA 999 en-US Tamil 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA 999 km តាមីល 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA_IN 999 en-US Tamil 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA_IN 999 km តាមីល 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE 999 en-US Telugu 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE 999 km តេលូហ្គូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE_IN 999 en-US Telugu 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE_IN 999 km តេលូហ្គូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG 999 en-US Tajik 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG 999 km តាដហ្ស៊ីគីស្តង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH 999 en-US Thai 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH 999 km ថៃ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI 999 en-US Tigrinya 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI 999 km ទីក្រីនយ៉ា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI_ER 999 en-US Tigrinya 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI_ER 999 km ទីក្រីនយ៉ា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN 999 en-US Tswana 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN 999 km វ៉ាន់ណា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR 999 en-US Turkish 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR 999 km ទួរគី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS 999 en-US Tsonga 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS 999 km សុងហ្កា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT 999 en-US Tatar 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT 999 km តាតារ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG 999 en-US Uyghur 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG 999 km យូហ្គឺ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK 999 en-US Ukrainian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK 999 km អ៊ុយក្រែន 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR 999 en-US Urdu 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR 999 km អ៊ូរ្ឌូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR_IN 999 en-US Urdu 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR_IN 999 km អ៊ូរ្ឌូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ 999 en-US Uzbek 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ 999 km អ៊ូហ្សបេគីស្តង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE 999 en-US Venda 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE 999 km វង់ដា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI 999 en-US Vietnamese 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI 999 km វៀតណាម 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH 999 en-US Xhosa 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH 999 km ឃសា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_YI 999 en-US Yiddish 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_YI 999 km យីឌីហ្ស 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN 999 en-US Chinese (simplified) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN 999 km ចិន (សម័យ) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW 999 en-US Chinese (traditional) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW 999 km ចិន (បុរាណ) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU 999 en-US Zulu 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU 999 km ហ្ស៊ូលូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK 999 en-US Additional help packs 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_helppack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK 999 km កញ្ចប់ជំនួយបន្ថែម 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS 999 en-US Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS 999 km ដំឡើងការគាំទ្រអាសាមីសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST 999 en-US Installs Asturian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST 999 km ដំឡើងការគាំទ្រអាស្កុយរីយ៉ុងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO 999 en-US Installs Tibetan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO 999 km ដំឡើងការគាំទ្រទីបេនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX 999 en-US Installs Bodo support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX 999 km ដំឡើងការគាំទ្របូដូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_XV 999 en-US Installs Catalan (Valencian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_XV 999 km ដំឡើងការគាំទ្រកាតាឡាន (កាតានឡាន) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO 999 en-US Installs Dogri support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO 999 km ដំឡើងការគាំទ្រដូហ្គ្រីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD 999 en-US Installs Scottish Gaelic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD 999 km ដំឡើងការគាំទ្រហ្គាអេលិក ស្កុតទីសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK 999 en-US Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK 999 km ដំឡើងការគាំទ្រកាហ្សាក់ស្ដង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK 999 en-US Installs Konkani support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK 999 km ដំឡើងការគាំទ្រកុងកានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS 999 en-US Installs Kashmiri support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS 999 km ដំឡើងការគាំទ្រកាស្មៀរនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KY 999 en-US Installs Kyrgyz support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KY 999 km ដំឡើងការគាំទ្រកៀហ្ស៊ីស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI 999 en-US Installs Maithili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI 999 km ដំឡើងការគាំទ្រម៉ាអ៊ីទីលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML 999 en-US Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML 999 km ដំឡើងការគាំទ្រម៉ាឡាយ៉ាឡាមនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI 999 en-US Installs Manipuri support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI 999 km ដំឡើងការគាំទ្រម៉ានីពូរីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC 999 en-US Installs Occitan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC 999 km ដំឡើងការគាំទ្រអុកស៊ីតង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM 999 en-US Installs Oromo support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM 999 km ដំឡើងការគាំទ្រអុរុមុនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PAP 999 en-US Installs Papiamento support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PAP 999 km ដំឡើងការគាំទ្រប៉ាពីយ៉ាម៉ិនតូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PS 999 en-US Installs Pashto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PS 999 km ដំឡើងការគាំទ្រប៉ាសតូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN 999 en-US Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN 999 km ដំឡើងការគាំទ្រសំស្ក្រឹតនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT 999 en-US Installs Santali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT 999 km ដំឡើងការគាំទ្រសង់តាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SC 999 en-US Installs Sardinian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SC 999 km ដំឡើងការគាំទ្រសារឌីនង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD 999 en-US Installs Sindhi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD 999 km ដំឡើងការគាំទ្រស៊ីន្តីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI 999 en-US Installs Sinhala support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI 999 km ដំឡើងការគាំទ្រស៊ីនហាឡានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE 999 en-US Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE 999 km ដំឡើងការគាំទ្រតេលូហ្គូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI 999 en-US Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI 999 km ដំឡើងការគាំទ្រទីក្រីនយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG 999 en-US Installs Uyghur support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG 999 km ដំឡើងការគាំទ្រយូហ្គឺនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS 999 en-US Assamese 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS 999 km អាសាមីស 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST 999 en-US Asturian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST 999 km អាស្កុយរីយ៉ុង 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO 999 en-US Tibetan 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO 999 km ទីបេ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX 999 en-US Bodo 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX 999 km បូដូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV 999 en-US Catalan (Valencian) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV 999 km កាតាឡាន (កាតាឡាន) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO 999 en-US Dogri 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO 999 km ដូហ្គ្រី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD 999 en-US Scottish Gaelic 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD 999 km ហ្គាអេលិក ស្កុតទីស 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK 999 en-US Kazakh 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK 999 km កាហ្សាក់ស្តង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK 999 en-US Konkani 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK 999 km កុងកានី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS 999 en-US Kashmiri 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS 999 km កាស្មៀរ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KY 999 en-US Kyrgyz 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KY 999 km គីហ្គីហ្ស 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI 999 en-US Maithili 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI 999 km ម៉ាអ៊ីទីលី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML 999 en-US Malayalam 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML 999 km ម៉ាឡាយ៉ាឡាម 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI 999 en-US Manipuri 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI 999 km ម៉ានីពូរី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC 999 en-US Occitan 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC 999 km អុកស៊ីតង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM 999 en-US Oromo 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM 999 km អុរុមុ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PAP 999 en-US Papiamento 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PAP 999 km ប៉ាពីយ៉ាម៉ិនតូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PS 999 en-US Pashto 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PS 999 km ប៉ាសតូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN 999 en-US Sanskrit (India) 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN 999 km សំស្ក្រឹត (ឥណ្ឌា) 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT 999 en-US Santali 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT 999 km សង់តាលី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SC 999 en-US Sardinian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SC 999 km សារឌីនង់ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD 999 en-US Sindhi 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD 999 km ស៊ីន្តី 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI 999 en-US Sinhala 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI 999 km ស៊ីហាឡា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE 999 en-US Telugu 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE 999 km តេលូហ្គូ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI 999 en-US Tigrinya 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI 999 km ទីក្រីនយ៉ា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG 999 en-US Uyghur 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG 999 km យូហ្គឺ 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL 999 en-US Galician spellchecker dictionary for %PRODUCTNAME 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL 999 km វចនានុក្រមកម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធហ្គាលីស្យាន សម្រាប់ %PRODUCTNAME 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR 999 en-US Croatian spelling dictionary and hyphenation patterns 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR 999 km វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធក្រូអាត និងលំនាំដាក់សហសញ្ញា 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC 999 en-US Occitan spell check dictionary 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC 999 km វចនានុក្រមពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធអុកស៊ីតង់ 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU 999 en-US Russian spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU 999 km វចនានុក្រមពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី កម្រងវេវចនសព្ទ និងការដាក់សហសញ្ញា 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK 999 en-US Ukrainian spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK 999 km វចនានុក្រមពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធអ៊ុយក្រែន កម្រងវេវចនសព្ទ និងការដាក់សហសញ្ញា 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR 999 en-US Croatian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR 999 km ក្រូអាត 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC 999 en-US Occitan 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC 999 km អុកស៊ីតង់ 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK 999 en-US Ukrainian 2002-02-02 02:02:02 +scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK 999 km អ៊ុយក្រែន 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO 999 en-US LibreOffice 2002-02-02 02:02:02 scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO 999 km LibreOffice 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\drawfunc\objdraw.src 0 menuitem MN_DELLNK SID_DRAW_HLINK_DELETE SID_DRAW_HLINK_DELETE 999 en-US ~Remove Hyperlink 2002-02-02 02:02:02 @@ -713,6 +1193,7 @@ sc source\ui\src\datafdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_DATAFORM BTN_DATAFORM_NEXT sc source\ui\src\datafdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_DATAFORM BTN_DATAFORM_RESTORE 999 en-US Restore 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\datafdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_DATAFORM BTN_DATAFORM_RESTORE 999 km ទុកឡើងវិញ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\datafdlg.src 0 string RID_SCDLG_DATAFORM STR_NEW_RECORD 999 en-US New Record 2002-02-02 02:02:02 +sc source\ui\src\datafdlg.src 0 string RID_SCDLG_DATAFORM STR_NEW_RECORD 999 km កំណត់ត្រាបន្ទាប់ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_BUTTON 999 en-US Button 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_BUTTON 999 km ប៊ូតុង 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_CHECKBOX 999 en-US Check Box 2002-02-02 02:02:02 @@ -732,12 +1213,13 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_SCROLLBAR 999 km sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_SPINNER 999 en-US Spinner 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_SPINNER 999 km ប៊ូតុងបង្កើនបន្ថយ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS 999 en-US Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values. 2002-02-02 02:02:02 -sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS 999 km ពីព្រោះតែការកំណត់សញ្ញាប្រមាណវិធីរូបមន្តបច្ចុប្បន្នប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងឯកសារមូលដ្ឋាន សញ្ញាប្រមាណវិធីរូបមន្តត្រូវបានកំណត់ទៅតម្លៃលំនាំដើមរបស់ពួកវាវិញ ។ 2002-02-02 02:02:02 +sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS 999 km ពីព្រោះតែការកំណត់សញ្ញាប្រមាណវិធីរូបមន្តបច្ចុប្បន្នប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងឯកសារមូលដ្ឋាន សញ្ញាប្រមាណវិធីរូបមន្តត្រូវបានកំណត់ទៅតម្លៃលំនាំដើមរបស់ពួកវាវិញ ។ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PGNUM 999 en-US Page %1 2002-02-02 02:02:02 +sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PGNUM 999 km ទំព័រ %1 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_AUTOSHAPE 999 en-US AutoShape 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_AUTOSHAPE 999 km រូបរាងស្វ័យប្រវត្តិ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_LINE 999 en-US Line 2002-02-02 02:02:02 -sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_LINE 999 km បន្ទាត់ 2002-02-02 02:02:02 +sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_LINE 999 km បន្ទាត់ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_OVAL 999 en-US Oval 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_OVAL 999 km ពងក្រពើ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_RECTANGLE 999 en-US Rectangle 2002-02-02 02:02:02 @@ -745,17 +1227,19 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_RECTANGLE 999 km sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_TEXTBOX 999 en-US Text Box 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_TEXTBOX 999 km ប្រអប់អត្ថបទ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE 999 en-US Insert Current Date 2002-02-02 02:02:02 -sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE 999 km បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន 2002-02-02 02:02:02 +sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE 999 km បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME 999 en-US Insert Current Time 2002-02-02 02:02:02 -sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME 999 km បញ្ចូលពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន 2002-02-02 02:02:02 +sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME 999 km បញ្ចូលពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_FORMULA CB_ENGLISH_FUNC_NAME 999 en-US Use English function names 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_FORMULA CB_ENGLISH_FUNC_NAME 999 km ប្រើឈ្មោះមុខងារជាភាសាអង់គ្លេស 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_COMPATIBILITY FL_KEY_BINDINGS 999 en-US Key bindings 2002-02-02 02:02:02 +sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_COMPATIBILITY FL_KEY_BINDINGS 999 km ការចងសោ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_FORMULA FL_FORMULA_OPTIONS 999 en-US Formula options 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_FORMULA FL_FORMULA_OPTIONS 999 km ជម្រើសរូបមន្ដ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_FORMULA FL_FORMULA_SEPS 999 en-US Separators 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_FORMULA FL_FORMULA_SEPS 999 km តួអក្សរបំបែក 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_COMPATIBILITY FT_KEY_BINDINGS 999 en-US Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings. 2002-02-02 02:02:02 +sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_COMPATIBILITY FT_KEY_BINDINGS 999 km ជ្រើសប្រភេទចងសោដែលអ្នកចង់ ។ ការផ្លាស់ប្ដូរប្រភេទចងសោ អាចត្រូវបានសរសេរជាន់លើការចងសោមួយចំនួនដែលមានស្រាប់ ។ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_FORMULA FT_FORMULA_SEP_ARG 999 en-US ~Function 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_FORMULA FT_FORMULA_SEP_ARG 999 km មុខងារ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_FORMULA FT_FORMULA_SEP_ARRAY_C 999 en-US Array co~lumn 2002-02-02 02:02:02 @@ -767,7 +1251,9 @@ sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_FORMULA FT_FORMULA_SYNTAX 9 sc source\ui\src\optdlg.src 0 pushbutton RID_SCPAGE_FORMULA BTN_FORMULA_SEP_RESET 999 en-US Rese~t 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 pushbutton RID_SCPAGE_FORMULA BTN_FORMULA_SEP_RESET 999 km កំណត់ឡើងវិញ 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS 1 999 en-US Default 2002-02-02 02:02:02 +sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS 1 999 km លំនាំដើម 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS 2 999 en-US OpenOffice.org legacy 2002-02-02 02:02:02 +sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS 2 999 km ឡូហ្គោ OpenOffice.org 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_FORMULA.LB_FORMULA_SYNTAX 1 999 en-US Calc A1 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_FORMULA.LB_FORMULA_SYNTAX 1 999 km Calc A1 2002-02-02 02:02:02 sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_FORMULA.LB_FORMULA_SYNTAX 2 999 en-US Excel A1 2002-02-02 02:02:02 @@ -783,17 +1269,25 @@ sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_OUTLINE_TEXT_AUTOFIT SID_OUTLINE sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_OUTPLACE_OLE_OBJECT SID_OUTPLACE_OBJECT SID_OUTPLACE_OBJECT 999 en-US ~Outplace OLE Object 2002-02-02 02:02:02 sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_OUTPLACE_OLE_OBJECT SID_OUTPLACE_OBJECT SID_OUTPLACE_OBJECT 999 km ប្ដូរកន្លែងវត្ថុ OLE 2002-02-02 02:02:02 sd source\ui\dlg\vectdlg.src 0 metricfield DLG_VECTORIZE MT_FILLHOLES 999 en-US Pixel 2002-02-02 02:02:02 -sd source\ui\dlg\vectdlg.src 0 metricfield DLG_VECTORIZE MT_FILLHOLES 999 km ភីកសែល 2002-02-02 02:02:02 +sd source\ui\dlg\vectdlg.src 0 metricfield DLG_VECTORIZE MT_FILLHOLES 999 km ភីកសែល 2002-02-02 02:02:02 sd source\ui\dlg\vectdlg.src 0 metricfield DLG_VECTORIZE MT_REDUCE 999 en-US Pixel 2002-02-02 02:02:02 -sd source\ui\dlg\vectdlg.src 0 metricfield DLG_VECTORIZE MT_REDUCE 999 km ភីកសែល 2002-02-02 02:02:02 +sd source\ui\dlg\vectdlg.src 0 metricfield DLG_VECTORIZE MT_REDUCE 999 km ភីកសែល 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 cancelbutton DLG_HELP_LICENSING PB_LICENSING_CLOSE 999 en-US ~Close 2002-02-02 02:02:02 +sfx2 source\appl\app.src 0 cancelbutton DLG_HELP_LICENSING PB_LICENSING_CLOSE 999 km បិទ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 modaldialog DLG_HELP_LICENSING 999 en-US Licensing and Legal information 2002-02-02 02:02:02 +sfx2 source\appl\app.src 0 modaldialog DLG_HELP_LICENSING 999 km ចេញអាជ្ញាប័ណ្ណ និងព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 okbutton DLG_HELP_LICENSING PB_LICENSING_SHOW 999 en-US ~Show License 2002-02-02 02:02:02 +sfx2 source\appl\app.src 0 okbutton DLG_HELP_LICENSING PB_LICENSING_SHOW 999 km បង្ហាញអាជ្ញាប័ណ្ណ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_1 999 en-US %PRODUCTNAME is made available subject to the terms of GNU Lesser General Public\nLicense Version 3. A copy of the LGPL license can be found at\nhttp://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html 2002-02-02 02:02:02 +sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_1 999 km %PRODUCTNAME ត្រូវបានបង្កើតប្រធានបទដែលមានទៅកាន់ពាក្យនៃសាធារណៈជាទូទៅ GNU Lesser \nកំណែ ៣ ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ ច្បាប់ចម្លងអាជ្ញាប័ណ្ណ LGPL អាចរកបាននៅ\nhttp://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_2 999 en-US Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to\nportions of the Software are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.html\nfile; choose Show License to see exact details in English. 2002-02-02 02:02:02 +sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_2 999 km កូដភាគីទីបីចំណាំរក្សាសិទ្ធិបន្ថែម និងពាក្យអាជ្ញាប័ណ្ណដែលត្រូវអនុញ្ញាតទៅកាន់\nចំណែកនៃកម្មវិធីដែលត្រូវបានកំណត់ក្នុងឯកសារ THIRDPARTYLICENSEREADME.html\n ជ្រើសបង្ហាញអាជ្ញាប័ណ្ណ ដើម្បីមើលសេចក្ដីលម្អិតជាអង់គ្លេស ។ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_3 999 en-US All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of\ntheir respective owners. 2002-02-02 02:02:02 +sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_3 999 km គ្រប់និក្ខិត្ដសញ្ញា និងនិក្ខិត្ដសញ្ញាដែលបានចុះឈ្មោះបានសម្គាល់ក្នុងនេះជាលក្ខណសម្បត្តិ\nផ្ទាល់នីមួយរបស់ពួកគេ ។ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_4 999 en-US Copyright © 2000, 2010 LibreOffice contributors and/or their affiliates. All rights\nreserved. 2002-02-02 02:02:02 +sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_4 999 km រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០០ -២០១០ ដោយអ្នកចែកចាយ LibreOffice និង/ឬ អ្នកចូលរួមរបស់ពួកគេ ។ គ្រប់រក្សាសិទ្ធិ\nដែលបានបម្រុងទុក ។ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_5 999 en-US This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org,\nwhich is Copyright 2000, 2010 Oracle and/or its affiliates.\n%OOOVENDOR acknowledges all community members, please see\nhttp://www.libreoffice.org/ for more details. 2002-02-02 02:02:02 +sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_5 999 km ផលិតផលនេះត្រូវបានបង្កើតដោយ %OOOVENDOR មានមូលដ្ឋានលើ OpenOffice.org,\nដែលរក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០០-២០១០ ដោយ Oracle និង/ឬ អ្នកចូលរួមរបស់វា ។\n%OOOVENDOR ទទួលស្គាល់គ្រប់សមាជិកសហគមន៍ទាំងអស់ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម សូមទស្សនា\nhttp://www.libreoffice.org/ ។ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\sfx.src 0 string RID_SFXSTR_AVMEDIALINK 999 en-US Audio/Video 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\appl\sfx.src 0 string RID_SFXSTR_AVMEDIALINK 999 km អូឌីយ៉ូ/វីដេអូ 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_DOCINFODOC BTN_CHANGE_PASS 999 en-US Change ~Password... 2002-02-02 02:02:02 @@ -805,29 +1299,31 @@ sfx2 source\dialog\passwd.src 0 string DLG_PASSWD STR_PASSWD_MIN_LEN 999 km ( sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 11 999 en-US Labels 2002-02-02 02:02:02 sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 11 999 km ស្លាក 2002-02-02 02:02:02 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS 999 en-US Audio file 2002-02-02 02:02:02 -svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS 999 km ឯកសារអូឌីយ៉ូ 2002-02-02 02:02:02 +svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS 999 km ឯកសារអូឌីយ៉ូ 2002-02-02 02:02:02 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA 999 en-US Video file 2002-02-02 02:02:02 svl source\misc\mediatyp.src 0 string STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA 999 km ឯកសារវីដេអូ 2002-02-02 02:02:02 svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_TAMAZIGHT_LATIN 999 en-US Kabyle Latin 2002-02-02 02:02:02 +svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_TAMAZIGHT_LATIN 999 km ឡាតាំងកាប៊ី 2002-02-02 02:02:02 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_SHOW_CREDITS SID_SHOW_CREDITS 999 en-US %PRODUCTNAME Credits... 2002-02-02 02:02:02 +svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_SHOW_CREDITS SID_SHOW_CREDITS 999 km បញ្ជីអ្នកចូលរួមរបស់ %PRODUCTNAME... 2002-02-02 02:02:02 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_SHOW_LICENSE SID_SHOW_LICENSE 999 en-US License information... 2002-02-02 02:02:02 svx inc\globlmn_tmpl.hrc 0 #define ITEM_SHOW_LICENSE SID_SHOW_LICENSE 999 km ព័ត៌មានអាជ្ញាប័ណ្ណ... 2002-02-02 02:02:02 svx source\dialog\linkwarn.src 0 cancelbutton RID_SVXDLG_LINK_WARNING PB_NO 999 en-US ~Embed Graphic 2002-02-02 02:02:02 svx source\dialog\linkwarn.src 0 cancelbutton RID_SVXDLG_LINK_WARNING PB_NO 999 km ក្រាហ្វិកបង្កប់ 2002-02-02 02:02:02 svx source\dialog\linkwarn.src 0 checkbox RID_SVXDLG_LINK_WARNING CB_WARNING_OFF 999 en-US ~Ask when linking a graphic 2002-02-02 02:02:02 -svx source\dialog\linkwarn.src 0 checkbox RID_SVXDLG_LINK_WARNING CB_WARNING_OFF 999 km សួរនៅពេលតំណទៅក្រាហ្វិក 2002-02-02 02:02:02 +svx source\dialog\linkwarn.src 0 checkbox RID_SVXDLG_LINK_WARNING CB_WARNING_OFF 999 km សួរនៅពេលតំណទៅក្រាហ្វិក 2002-02-02 02:02:02 svx source\dialog\linkwarn.src 0 fixedtext RID_SVXDLG_LINK_WARNING FT_INFOTEXT 999 en-US The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link. This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead? 2002-02-02 02:02:02 -svx source\dialog\linkwarn.src 0 fixedtext RID_SVXDLG_LINK_WARNING FT_INFOTEXT 999 km ឯកសារ %FILENAME នឹងមិនត្រូវបានទុកនៅជាមួយឯកសាររបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែបានយោងជាតំណ ។ នេះជាគ្រោះថ្នាក់ ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ទី ឬប្ដូរឈ្មោះឯកសារ ។ តើអ្នកចង់បង្កប់ក្រាហ្វិកជំនួសវិញ ? 2002-02-02 02:02:02 +svx source\dialog\linkwarn.src 0 fixedtext RID_SVXDLG_LINK_WARNING FT_INFOTEXT 999 km ឯកសារ %FILENAME នឹងមិនត្រូវបានទុកនៅជាមួយឯកសាររបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែបានយោងជាតំណ ។ នេះជាគ្រោះថ្នាក់ ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ទី ឬប្ដូរឈ្មោះឯកសារ ។ តើអ្នកចង់បង្កប់ក្រាហ្វិកជំនួសវិញ ? 2002-02-02 02:02:02 svx source\dialog\linkwarn.src 0 okbutton RID_SVXDLG_LINK_WARNING PB_OK 999 en-US ~Keep Link 2002-02-02 02:02:02 svx source\dialog\linkwarn.src 0 okbutton RID_SVXDLG_LINK_WARNING PB_OK 999 km ទុកតំណ 2002-02-02 02:02:02 svx source\dialog\ruler.src 0 menuitem RID_SVXMN_RULER ID_CHAR 999 en-US Char 2002-02-02 02:02:02 -svx source\dialog\ruler.src 0 menuitem RID_SVXMN_RULER ID_CHAR 999 km តួអក្សរ 2002-02-02 02:02:02 +svx source\dialog\ruler.src 0 menuitem RID_SVXMN_RULER ID_CHAR 999 km តួអក្សរ 2002-02-02 02:02:02 svx source\dialog\ruler.src 0 menuitem RID_SVXMN_RULER ID_LINE 999 en-US Line 2002-02-02 02:02:02 -svx source\dialog\ruler.src 0 menuitem RID_SVXMN_RULER ID_LINE 999 km បន្ទាត់ 2002-02-02 02:02:02 +svx source\dialog\ruler.src 0 menuitem RID_SVXMN_RULER ID_LINE 999 km បន្ទាត់ 2002-02-02 02:02:02 svx source\dialog\sdstring.src 0 itemlist RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 10 999 en-US Char 2002-02-02 02:02:02 -svx source\dialog\sdstring.src 0 itemlist RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 10 999 km តួអក្សរ 2002-02-02 02:02:02 +svx source\dialog\sdstring.src 0 itemlist RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 10 999 km តួអក្សរ 2002-02-02 02:02:02 svx source\dialog\sdstring.src 0 itemlist RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 11 999 en-US Line 2002-02-02 02:02:02 -svx source\dialog\sdstring.src 0 itemlist RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 11 999 km បន្ទាត់ 2002-02-02 02:02:02 +svx source\dialog\sdstring.src 0 itemlist RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE 11 999 km បន្ទាត់ 2002-02-02 02:02:02 svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMALS 999 en-US Animals 2002-02-02 02:02:02 svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMALS 999 km សត្វ 2002-02-02 02:02:02 svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_BATHROOM_KITCHEN 999 en-US Architecture - bathroom, kitchen 2002-02-02 02:02:02 @@ -971,6 +1467,7 @@ svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SIMBOLS 9 svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SOUTH_AMERICA 999 en-US Maps - South America 2002-02-02 02:02:02 svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SOUTH_AMERICA 999 km ផែនទី - អាហ្វ្រិកខាងត្បូង 2002-02-02 02:02:02 svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SYMBOLS 999 en-US Maps - symbols 2002-02-02 02:02:02 +svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SYMBOLS 999 km ផែនទី - និម្មិតសញ្ញា 2002-02-02 02:02:02 svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_UNITED_STATES_OF_AMERICA 999 en-US Maps - United States of America 2002-02-02 02:02:02 svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_UNITED_STATES_OF_AMERICA 999 km ផែនទី - សហរដ្ឋអាមេរិក 2002-02-02 02:02:02 svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_WORLD 999 en-US Maps - World 2002-02-02 02:02:02 @@ -1038,14 +1535,17 @@ svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_VECHILES 999 k svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_WEATHER 999 en-US Weather 2002-02-02 02:02:02 svx source\gallery2\galtheme.src 0 string RID_GALLERYSTR_THEME_WEATHER 999 km អាកាសធាតុ 2002-02-02 02:02:02 svx source\intro\ooo.src 0 fixedtext RID_DEFAULTABOUT ABOUT_FTXT_LINK 999 en-US Contributor credits 2002-02-02 02:02:02 +svx source\intro\ooo.src 0 fixedtext RID_DEFAULTABOUT ABOUT_FTXT_LINK 999 km បញ្ជីអ្នកចូលរួមកម្មវិធីចែកចាយ 2002-02-02 02:02:02 svx source\intro\ooo.src 0 string RID_DEFAULTABOUT ABOUT_STR_COPYRIGHT 999 en-US Copyright © 2000, 2010 LibreOffice contributors and/or their affiliates. All rights reserved.\nThis product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2010 Oracle and/or its affiliates.\n%OOOVENDOR acknowledges all community members, please find more info at the link below: 2002-02-02 02:02:02 +svx source\intro\ooo.src 0 string RID_DEFAULTABOUT ABOUT_STR_COPYRIGHT 999 km រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ 2000 2010 LibreOffice អ្នកចែកចាយ និង/ឬ អ្នកចូលរួមរបស់ពួកគេជាច្រើន ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង ។... 2002-02-02 02:02:02 svx source\intro\ooo.src 0 string RID_DEFAULTABOUT ABOUT_STR_LINK 999 en-US http://www.libreoffice.org/credits.html 2002-02-02 02:02:02 +svx source\intro\ooo.src 0 string RID_DEFAULTABOUT ABOUT_STR_LINK 999 km http://www.libreoffice.org/credits.html 2002-02-02 02:02:02 svx source\intro\ooo.src 0 string RID_DEFAULTABOUT ABOUT_STR_VERSION 999 en-US %PRODUCTNAME %ABOUTBOXPRODUCTVERSION %PRODUCTEXTENSION 2002-02-02 02:02:02 svx source\intro\ooo.src 0 string RID_DEFAULTABOUT ABOUT_STR_VERSION 999 km %PRODUCTNAME %ABOUTBOXPRODUCTVERSION %PRODUCTEXTENSION 2002-02-02 02:02:02 svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO 999 en-US The document has not been modified since the last save. 2002-02-02 02:02:02 svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO 999 km ឯកសារមិនត្រូវបានកែប្រែទេ តាំងពីបានរក្សាទុកចុងក្រោយ ។ 2002-02-02 02:02:02 svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES 999 en-US The document has been modified. Double-click to save the document. 2002-02-02 02:02:02 -svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES 999 km ឯកសារត្រូវបានកែប្រែ ។ ចុចទ្វេដងដើម្បីរក្សាទុកឯកសារ ។ 2002-02-02 02:02:02 +svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES 999 km ឯកសារត្រូវបានកែប្រែ ។ ចុចទ្វេដងដើម្បីរក្សាទុកឯកសារ ។ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\app\mn.src 0 menuitem MN_OLE_POPUPMENU FN_INPLACE_OLE FN_INPLACE_OLE 999 en-US Activate OLE object 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\app\mn.src 0 menuitem MN_OLE_POPUPMENU FN_INPLACE_OLE FN_INPLACE_OLE 999 km ធ្វើឲ្យវត្ថុ OLE សកម្ម 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\app\mn.src 0 menuitem MN_OLE_POPUPMENU FN_OUTPLACE_OLE FN_OUTPLACE_OLE 999 en-US Activate OLE object outplace 2002-02-02 02:02:02 @@ -1053,33 +1553,53 @@ sw source\ui\app\mn.src 0 menuitem MN_OLE_POPUPMENU FN_OUTPLACE_OLE FN_OUTPLACE_ sw source\ui\config\optload.src 0 checkbox TP_OPTLOAD_PAGE CB_USE_CHAR_UNIT 999 en-US Enable char unit 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\config\optload.src 0 checkbox TP_OPTLOAD_PAGE CB_USE_CHAR_UNIT 999 km បើកឯកតាតួអក្សរ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\config\optload.src 0 itemlist STR_ARR_METRIC 10 999 en-US Char 2002-02-02 02:02:02 -sw source\ui\config\optload.src 0 itemlist STR_ARR_METRIC 10 999 km តួអក្សរ 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\config\optload.src 0 itemlist STR_ARR_METRIC 10 999 km តួអក្សរ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\config\optload.src 0 itemlist STR_ARR_METRIC 11 999 en-US Line 2002-02-02 02:02:02 -sw source\ui\config\optload.src 0 itemlist STR_ARR_METRIC 11 999 km បន្ទាត់ 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\config\optload.src 0 itemlist STR_ARR_METRIC 11 999 km បន្ទាត់ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\dialog\wordcountdialog.src 0 fixedtext DLG_WORDCOUNT FT_CURRENTCHARACTEREXCLUDINGSPACES 999 en-US Characters excluding spaces: 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\dialog\wordcountdialog.src 0 fixedtext DLG_WORDCOUNT FT_CURRENTCHARACTEREXCLUDINGSPACES 999 km មិនរាប់បញ្ចូលចន្លោះតួអក្សរ ៖ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\dialog\wordcountdialog.src 0 fixedtext DLG_WORDCOUNT FT_DOCCHARACTEREXCLUDINGSPACES 999 en-US Characters excluding spaces: 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\dialog\wordcountdialog.src 0 fixedtext DLG_WORDCOUNT FT_DOCCHARACTEREXCLUDINGSPACES 999 km មិនរាប់បញ្ចូលចន្លោះតួអក្សរ ៖ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\inc\swmn_tmpl.hrc 0 menuitem MN_TXT FN_FORMAT_TITLEPAGE_DLG FN_FORMAT_TITLEPAGE_DLG !defined _SWMN_HRC 999 en-US ~Title Page... 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\inc\swmn_tmpl.hrc 0 menuitem MN_TXT FN_FORMAT_TITLEPAGE_DLG FN_FORMAT_TITLEPAGE_DLG !defined _SWMN_HRC 999 km ទំព័រចំណងជើង... 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\glossary.src 0 string STR_MY_AUTOTEXT 999 en-US My AutoText 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\glossary.src 0 string STR_MY_AUTOTEXT 999 km អត្ថបទស្វ័យប្រវត្តិរបស់ខ្ញុំ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\pggrid.src 0 fixedtext TP_TEXTGRID_PAGE FT_CHARRANGE 999 en-US ( 1 - 45 ) 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\pggrid.src 0 fixedtext TP_TEXTGRID_PAGE FT_CHARRANGE 999 km ( 1 - 45 ) 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\pggrid.src 0 fixedtext TP_TEXTGRID_PAGE FT_LINERANGE 999 en-US ( 1 - 48 ) 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\pggrid.src 0 fixedtext TP_TEXTGRID_PAGE FT_LINERANGE 999 km ( 1 - 48 ) 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 checkbox DLG_TITLEPAGE CB_RESTART_NUMBERING 999 en-US Reset Page Numbering after title pages 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 checkbox DLG_TITLEPAGE CB_RESTART_NUMBERING 999 km កំណត់លេខរៀងទំព័រឡើងវិញ ក្រោយទំព័រចំណងជើង 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 checkbox DLG_TITLEPAGE CB_SET_PAGE_NUMBER 999 en-US Set Page Number for first title page 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 checkbox DLG_TITLEPAGE CB_SET_PAGE_NUMBER 999 km កំណត់លេខទំព័រឡើងវិញ សម្រាប់ទំព័រចំណងជើងដំបូង 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedline DLG_TITLEPAGE FL_MAKEINSERT 999 en-US Make Title Pages 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedline DLG_TITLEPAGE FL_MAKEINSERT 999 km បង្កើតទំព័រចំណងជើង 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedline DLG_TITLEPAGE FL_NUMBERING 999 en-US Page Numbering 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedline DLG_TITLEPAGE FL_NUMBERING 999 km លេខរៀងទំព័រ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedline DLG_TITLEPAGE FL_PAGE_PROPERTIES 999 en-US Edit Page Properties 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedline DLG_TITLEPAGE FL_PAGE_PROPERTIES 999 km កែសម្រួលលក្ខណសម្បត្តិទំព័រ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_PAGE_COUNT 999 en-US Number of title pages 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_PAGE_COUNT 999 km លេខទំព័រចំណងជើង 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_PAGE_PAGES 999 en-US pages 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_PAGE_PAGES 999 km ទំព័រ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_PAGE_START 999 en-US Place title pages at 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_PAGE_START 999 km ដាក់ទំព័រចំណងជើងនៅ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_RESTART_NUMBERING 999 en-US Page Number 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_RESTART_NUMBERING 999 km លេខទំព័រ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_SET_PAGE_NUMBER 999 en-US Page Number 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_SET_PAGE_NUMBER 999 km លេខទំព័រ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 modaldialog DLG_TITLEPAGE HID_TITLEPAGE 999 en-US Title Pages 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 modaldialog DLG_TITLEPAGE HID_TITLEPAGE 999 km ទំព័រចំណងជើង 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 pushbutton DLG_TITLEPAGE PB_PAGE_PROPERTIES 999 en-US Edit... 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 pushbutton DLG_TITLEPAGE PB_PAGE_PROPERTIES 999 km កែសម្រួល... 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_DOCUMENT_START 999 en-US Document Start 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_DOCUMENT_START 999 km ចាប់ផ្ដើមឯកសារ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_INSERT_NEW_PAGES 999 en-US Insert new title pages 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_INSERT_NEW_PAGES 999 km បញ្ចូលទំព័រចំណងជើងថ្មី 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_PAGE_START 999 en-US Page 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_PAGE_START 999 km ទំព័រ 2002-02-02 02:02:02 sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_USE_EXISTING_PAGES 999 en-US Convert existing pages to title pages 2002-02-02 02:02:02 +sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_USE_EXISTING_PAGES 999 km បម្លែងទំព័រដែលមានស្រាប់ទៅជាទំព័រចំណងជើង 2002-02-02 02:02:02 sysui desktop\share\launcher_comment.ulf 0 LngText startcenter 999 en-US The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. 2002-02-02 02:02:02 sysui desktop\share\launcher_comment.ulf 0 LngText startcenter 999 km ឈុតកម្មវិធីការិយាល័យឆបគ្នាជាមួយនឹងទ្រង់ទ្រាយឯកសារស្តង់ដារ និងឥតគិតថ្លៃ ODF ។ ដែលបានគាំទ្រដោយ The Document Foundation ។ 2002-02-02 02:02:02 vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_CANCEL 999 en-US ~Cancel 2002-02-02 02:02:02 |