make this module a bit more 0.9 friendly

Original commit message from CVS:
make this module a bit more 0.9 friendly

1 files changed, 20 insertions, 19 deletions

diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 776ef66c..d80dc1e1 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-30 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 20:29+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
@@ -119,28 +119,13 @@ msgstr "Nuk është përcaktuar emri i file."
 msgid "Could not write to file \"%s\"."
 msgstr "I pamundur shkrimi tek file \"%s\"."
 
-#: gst/avi/gstavimux.c:1056
+#: gst/avi/gstavimux.c:1007
 msgid "No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt."
 msgstr "Input audio i gabuar ose mungon, stream AVI mund të jetë i dëmtuar."
 
-#: gst-libs/gst/play/play.c:110
-#, c-format
-msgid ""
-"The %s element could not be found. This element is essential for playback. "
-"Please install the right plug-in and verify that it works by running 'gst-"
-"inspect %s'"
-msgstr ""
-"E pamundur gjetja e elementit %s. Ky element është thelbësor për playback. "
-"Ju lutem instaloni plug-in e duhur dhe kontrollo funksionimin duke "
-"ekzekutuar 'gst-inspect %s'"
-
-#: gst-libs/gst/play/play.c:139
-msgid ""
-"No usable colorspace element could be found.\n"
-"Please install one and restart."
+#: gst-libs/gst/play/play.c:719
+msgid "Failed to create playbin object"
 msgstr ""
-"Nuk arrin të gjehet asnjë element ngjyra e hapësirës.\n"
-"Ju lutem instaloni një dhe rinisni."
 
 #: sys/dxr3/dxr3audiosink.c:298
 #, c-format
@@ -324,3 +309,19 @@ msgstr "E pamundur marrja e buffers nga dispozitivi \"%s\"."
 #, c-format
 msgid "Could not get enough buffers from device \"%s\"."
 msgstr "E pamundur marrja e buffers të mjaftueshëm nga dispozitivi \"%s\"."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The %s element could not be found. This element is essential for "
+#~ "playback. Please install the right plug-in and verify that it works by "
+#~ "running 'gst-inspect %s'"
+#~ msgstr ""
+#~ "E pamundur gjetja e elementit %s. Ky element është thelbësor për "
+#~ "playback. Ju lutem instaloni plug-in e duhur dhe kontrollo funksionimin "
+#~ "duke ekzekutuar 'gst-inspect %s'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No usable colorspace element could be found.\n"
+#~ "Please install one and restart."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nuk arrin të gjehet asnjë element ngjyra e hapësirës.\n"
+#~ "Ju lutem instaloni një dhe rinisni."