diff options
| author | Jan Schmidt <thaytan@noraisin.net> | 2009-03-21 00:28:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jan Schmidt <thaytan@noraisin.net> | 2009-03-21 00:28:29 +0000 |
| commit | 94b81a406864fce96da7d90a8ccf5deded02ff04 (patch) | |
| tree | 0eb7416e4dc1e807004dfd6e659560138e4dcdf9 /po/es.po | |
| parent | d2dc7fcd791f517773d1e096bc1b643ffd555495 (diff) | |
Update .po files
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 37 |
1 files changed, 27 insertions, 10 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-ugly-0.10.8.2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-11 23:34+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-21 00:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-25 09:18+0200\n" "Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -64,23 +64,40 @@ msgstr "Falló al ir al capítulo %d del título %d del DVD" #: ext/dvdread/dvdreadsrc.c:608 #, c-format -msgid "Could not open DVD title %d. Interactive titles are not supported by this element" -msgstr "No se pudo abrir el título %d del DVD. Los títulos interactivos no están soportados por este elemento." +msgid "" +"Could not open DVD title %d. Interactive titles are not supported by this " +"element" +msgstr "" +"No se pudo abrir el título %d del DVD. Los títulos interactivos no están " +"soportados por este elemento." #: ext/lame/gstlame.c:624 msgid "Failed to configure LAME encoder. Check your encoding parameters." -msgstr "Falló al configurar el codificador LAME. Compruebe sus parámetros de codificación." +msgstr "" +"Falló al configurar el codificador LAME. Compruebe sus parámetros de " +"codificación." -#: ext/lame/gstlame.c:718 +#: ext/lame/gstlame.c:718 ext/twolame/gsttwolame.c:502 #, c-format -msgid "The requested bitrate %d kbit/s for property '%s' is not allowed. The bitrate was changed to %d kbit/s." -msgstr "La tasa de bits %d kbps solicitada para la propiedad «%s» no está permitida. La tasa de bits se cambió a %d kbps." +msgid "" +"The requested bitrate %d kbit/s for property '%s' is not allowed. The " +"bitrate was changed to %d kbit/s." +msgstr "" +"La tasa de bits %d kbps solicitada para la propiedad «%s» no está permitida. " +"La tasa de bits se cambió a %d kbps." + +#: ext/twolame/gsttwolame.c:427 +#, fuzzy +msgid "Failed to configure TwoLAME encoder. Check your encoding parameters." +msgstr "" +"Falló al configurar el codificador LAME. Compruebe sus parámetros de " +"codificación." -#: gst/asfdemux/gstasfdemux.c:325 +#: gst/asfdemux/gstasfdemux.c:329 msgid "This stream contains no data." msgstr "Este medio no contiene datos." -#: gst/asfdemux/gstasfdemux.c:1371 +#: gst/asfdemux/gstasfdemux.c:1302 msgid "Internal data stream error." msgstr "Error del flujo de datos interno." |